EN When you are wearing your custom North Face apparel, whether it's North Face work boots, a North Face work jacket, or even a simple yet classic North Face dock worker beanie, you're aligning your brand with the explorers of the world
İngilizce dilindeki "issues you face", aşağıdaki İspanyol kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN When you are wearing your custom North Face apparel, whether it's North Face work boots, a North Face work jacket, or even a simple yet classic North Face dock worker beanie, you're aligning your brand with the explorers of the world
ES Cuando usa su ropa personalizada de North Face, ya sean botas de trabajo North Face, una chaqueta de trabajo North Face o incluso un simple pero clásico gorro de trabajador portuario de North Face, está alineando su marca con los exploradores del mundo
İngilizce | İspanyol |
---|---|
north | north |
jacket | chaqueta |
classic | clásico |
worker | trabajador |
beanie | gorro |
aligning | alineando |
brand | marca |
explorers | exploradores |
boots | botas |
or | o |
simple | simple |
world | mundo |
apparel | ropa |
work | trabajo |
a | un |
when | cuando |
face | face |
even | incluso |
your | su |
of | de |
with | con |
are | sean |
EN When you are wearing your custom North Face apparel, whether it's North Face work boots, a North Face work jacket, or even a simple yet classic North Face dock worker beanie, you're aligning your brand with the explorers of the world
ES Cuando usa su ropa personalizada de North Face, ya sean botas de trabajo North Face, una chaqueta de trabajo North Face o incluso un simple pero clásico gorro de trabajador portuario de North Face, está alineando su marca con los exploradores del mundo
İngilizce | İspanyol |
---|---|
north | north |
jacket | chaqueta |
classic | clásico |
worker | trabajador |
beanie | gorro |
aligning | alineando |
brand | marca |
explorers | exploradores |
boots | botas |
or | o |
simple | simple |
world | mundo |
apparel | ropa |
work | trabajo |
a | un |
when | cuando |
face | face |
even | incluso |
your | su |
of | de |
with | con |
are | sean |
EN After setting up Face ID, open 1Password. If 1Password is locked, you can use Face ID instead of your Master Password. Raise your iPhone, and Face ID will detect your face and unlock 1Password.
ES Después de configurar Face ID, abre 1Password. Si 1Password está bloqueado, puedes usar Face ID en lugar de tu Contraseña Maestra. Levanta tu iPhone, Face ID detectará tu rostro y desbloqueará 1Password.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
locked | bloqueado |
master | maestra |
iphone | iphone |
unlock | desbloquear |
if | si |
use | usar |
id | id |
detect | detectar |
is | está |
instead | en lugar |
you can | puedes |
your | tu |
password | contraseña |
EN Try resetting Face ID on your device. Open the Settings app and tap Face ID & Passcode > Reset Face ID. Then tap Set up Face ID to set it up again.
ES Intenta restablecer Face ID en tu dispositivo. Abre la aplicación de Configuración y toca ?Face ID y código? > ?Restablecer Face ID?. Luego toca ?Configurar Face ID? para configurarlo nuevamente.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
try | intenta |
tap | toca |
again | nuevamente |
id | id |
gt | gt |
device | dispositivo |
settings | configuración |
reset | restablecer |
the | la |
set up | configurar |
on | en |
app | aplicación |
your | tu |
set | configurarlo |
EN There are at least four artists named Face To Face: 1) Face to Face is a punk rock band from California
ES Face to Face es una banda de punk rock formada en 1991 en Victorvill, California
İngilizce | İspanyol |
---|---|
face | face |
rock | rock |
band | banda |
california | california |
to | to |
is | es |
a | una |
punk | punk |
at | en |
four | de |
EN We are returning to the face-to-face world, or rather, a mixed world, with face-to-face and remote. At least that...
ES El primer paso para que una empresa tenga éxito es tener una declaración de visión que cualquiera pueda entender....
İngilizce | İspanyol |
---|---|
the | el |
rather | que |
a | una |
and | de |
EN We are returning to the face-to-face world, or rather, a mixed world, with face-to-face and remote.
ES Volvemos al mundo presencial, o mejor dicho, a un mundo mixto, con el presencial y remoto.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
face-to-face | presencial |
world | mundo |
mixed | mixto |
remote | remoto |
or | o |
and | y |
a | un |
the | el |
with | con |
to | a |
to the | al |
EN There are at least four artists named Face To Face: 1) Face to Face is a punk rock band from California
ES Face to Face es una banda de punk rock formada en 1991 en Victorvill, California
İngilizce | İspanyol |
---|---|
face | face |
rock | rock |
band | banda |
california | california |
to | to |
is | es |
a | una |
punk | punk |
at | en |
four | de |
EN There are at least four artists named Face To Face: 1) Face to Face is a punk rock band from California. Formed in 1991, the group was initially signed by Dr. Strange Records, later moving … read more
ES Face to Face es una banda de punk rock formada en 1991 en Victorvill, California. Su nombre original era "Zero Tolerance". Ha estado desde sus comienzos ligada a la discográ… Más información
EN There are at least four artists named Face To Face: 1) Face to Face is a punk rock band from California. Formed in 1991, the group was initially signed by Dr. Strange Records, later moving to Fat Wreck Chords. Their first big hit "… read more
ES Face to Face es una banda de punk rock formada en 1991 en Victorvill, California. Su nombre original era "Zero Tolerance". Ha estado desde sus comienzos ligada a la discográfica Fat Wreck. En el 2004 la banda separó, y … Más información
EN We use the Site to promote and provide information on THE NORTH FACE®'s products, as well as on THE NORTH FACE®'s stores and promotional initiatives.On the Site you can also purchase THE NORTH FACE®’s products
ES Utilizamos el Sitio con el objetivo de promocionar y aportar información sobre los productos THE NORTH FACE®, así como de las tiendas THE NORTH FACE® e iniciativas promocionales.En el Sitio también puedes comprar productos de THE NORTH FACE®
İngilizce | İspanyol |
---|---|
face | face |
information | información |
stores | tiendas |
initiatives | iniciativas |
purchase | comprar |
promotional | promocionales |
we use | utilizamos |
to promote | promocionar |
site | sitio |
also | también |
you can | puedes |
provide | aportar |
the | el |
to | sobre |
products | productos |
EN We use the Site to promote and provide information on THE NORTH FACE®'s products, as well as on THE NORTH FACE®'s stores and promotional initiatives.On the Site you can also purchase THE NORTH FACE®’s products
ES Utilizamos el Sitio con el objetivo de promocionar y aportar información sobre los productos THE NORTH FACE®, así como de las tiendas THE NORTH FACE® e iniciativas promocionales.En el Sitio también puedes comprar productos de THE NORTH FACE®
İngilizce | İspanyol |
---|---|
face | face |
information | información |
stores | tiendas |
initiatives | iniciativas |
purchase | comprar |
promotional | promocionales |
we use | utilizamos |
to promote | promocionar |
site | sitio |
also | también |
you can | puedes |
provide | aportar |
the | el |
to | sobre |
products | productos |
EN Where possible, a face-to-face consultation will work best so your scalp can be better examined and you have the chance to raise whatever issues of concern you have directly
ES Cuando sea posible, una consulta cara a cara funcionará mejor para que su cuero cabelludo pueda ser examinado lo mejor posible y que tenga la oportunidad de contarnos directamente sobre los problemas que le preocupan
İngilizce | İspanyol |
---|---|
scalp | cuero cabelludo |
examined | examinado |
directly | directamente |
face | cara |
possible | posible |
issues | problemas |
consultation | consulta |
the | la |
work | funcionará |
be | ser |
chance | oportunidad |
whatever | que |
of | de |
to | a |
best | mejor |
your | y |
will | pueda |
EN InsightFace uses some of the most recent and accurate methods for face detection, face recognition and face alignment
ES InsightFace usa algunos de los más recientes y precisos métodos para detección, reconocimiento y ajuste de rostros
İngilizce | İspanyol |
---|---|
uses | usa |
accurate | precisos |
methods | métodos |
alignment | ajuste |
detection | detección |
recognition | reconocimiento |
of | de |
recent | recientes |
the | más |
for | para |
EN Ice Jade Roller Face Massager for Skin Care Face Roller Massage Anti Aging Facial Therapy Anti Wrinkle & Reduce Fine Line Puffiness Tools for Face Eye Neck
ES Ice Jade Roller Masajeador facial para el cuidado de la piel Masaje facial con rodillo Terapia facial antienvejecimiento Antiarrugas y reducción de líneas finas Hinchazón Herramientas para rostro Ojo Cuello
İngilizce | İspanyol |
---|---|
jade | jade |
skin | piel |
care | cuidado |
massage | masaje |
therapy | terapia |
reduce | reducción |
tools | herramientas |
eye | ojo |
neck | cuello |
ice | ice |
facial | facial |
roller | roller |
EN Real Madrid face Chelsea, Atletico face City and Villarreal face Bayern
ES El Real Madrid se empareja con el Chelsea, el Atlético con el City y el Villarreal con el Bayern
İngilizce | İspanyol |
---|---|
real | real |
chelsea | chelsea |
bayern | bayern |
madrid | madrid |
and | y |
city | city |
EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
ES Monitoriza todos los problemas del sitio web Detecta y realiza un seguimiento de todos los problemas que afectan a tu web, como errores en los códigos de respuesta, problemas de rastreo o contenido mal optimizado.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
affect | afectan |
codes | códigos |
errors | errores |
content | contenido |
or | o |
issues | problemas |
as | como |
your | tu |
track | monitoriza |
response | de |
EN Easily monitor hundreds of issues related across your Jira. Keep track of up to 300 issues by linking them to another new or existing one, using the Link to Issues feature, which supports all kinds of fields.
ES Realiza un seguimiento de cientos de issues relacionadas a otra en tu Jira. Enlaza una issue nueva o existente a otras 300 issues mediante la función "Link to issues".
İngilizce | İspanyol |
---|---|
jira | jira |
link | link |
issues | issues |
related | relacionadas |
your | tu |
to | to |
another | otra |
new | nueva |
or | o |
existing | existente |
track | seguimiento |
the | la |
hundreds | cientos |
feature | función |
EN Easily monitor hundreds of issues related across your Jira. Keep track of up to 300 issues by linking them to another new or existing one, using the Link to Issues feature, which supports all kinds of fields.
ES Realiza un seguimiento de cientos de issues relacionadas a otra en tu Jira. Enlaza una issue nueva o existente a otras 300 issues mediante la función "Link to issues".
İngilizce | İspanyol |
---|---|
jira | jira |
link | link |
issues | issues |
related | relacionadas |
your | tu |
to | to |
another | otra |
new | nueva |
or | o |
existing | existente |
track | seguimiento |
the | la |
hundreds | cientos |
feature | función |
EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
ES Monitoriza todos los problemas del sitio web Detecta y realiza un seguimiento de todos los problemas que afectan a tu web, como errores en los códigos de respuesta, problemas de rastreo o contenido mal optimizado.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
affect | afectan |
codes | códigos |
errors | errores |
content | contenido |
or | o |
issues | problemas |
as | como |
your | tu |
track | monitoriza |
response | de |
EN With the Deluxe Travel Laptop Backpack you can be confident that everything you need to stay focused and equipped is with you, whether you’re working remotely or traveling to make important face-to-face connections.
ES Con la mochila para laptop de lujo para viajes puede estar seguro de que tiene a mano todo lo que necesita para estar concentrado y equipado, ya sea que esté trabajando a distancia o viajando para hacer importantes conexiones personales.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
backpack | mochila |
focused | concentrado |
equipped | equipado |
remotely | a distancia |
important | importantes |
connections | conexiones |
laptop | laptop |
working | trabajando |
or | o |
the | la |
can | puede |
travel | viajes |
to | a |
with | con |
is | esté |
be | estar |
everything | lo |
EN If the The North Face® store where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® stores together with a valid receipt.
ES Si no puedes acudir a la tienda de The North Face® donde adquiriste el artículo a devolver, puedes acudir a cualquier otra tienda de la marca, junto con un recibo válido o cualquier otro justificante de compra.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
valid | válido |
receipt | recibo |
if | si |
store | tienda |
north | north |
a | un |
you can | puedes |
of | de |
to | a |
with | con |
where | donde |
any | cualquier |
EN If the The North Face® outlet where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® outlet store together with a valid receipt.
ES Si no puedes acudir a la tienda outlet de The North Face® donde adquiriste el artículo a devolver, puedes dirigirte a cualquier otra tienda outlet de la marca, junto con un recibo válido o cualquier otro justificante de compra.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
valid | válido |
receipt | recibo |
if | si |
outlet | outlet |
store | tienda |
north | north |
a | un |
you can | puedes |
of | de |
to | a |
with | con |
where | donde |
any | cualquier |
EN • If you are starting a face-to-face meeting, you may consider how you can ensure the health and safety of all meeting participants
ES • Si está iniciando una reunión cara a cara, puede considerar cómo puede garantizar la salud y la seguridad de todos los participantes de la reunión
EN If the The North Face® store where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® stores together with a valid receipt.
ES Si no puedes acudir a la tienda de The North Face® donde adquiriste el artículo a devolver, puedes acudir a cualquier otra tienda de la marca, junto con un recibo válido o cualquier otro justificante de compra.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
valid | válido |
receipt | recibo |
if | si |
store | tienda |
north | north |
a | un |
you can | puedes |
of | de |
to | a |
with | con |
where | donde |
any | cualquier |
EN If the The North Face® outlet where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® outlet store together with a valid receipt.
ES Si no puedes acudir a la tienda outlet de The North Face® donde adquiriste el artículo a devolver, puedes dirigirte a cualquier otra tienda outlet de la marca, junto con un recibo válido o cualquier otro justificante de compra.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
valid | válido |
receipt | recibo |
if | si |
outlet | outlet |
store | tienda |
north | north |
a | un |
you can | puedes |
of | de |
to | a |
with | con |
where | donde |
any | cualquier |
EN And you, what do you think about all this? Are you ready to go back to face-to-face? Comments on LinkedIn.
ES Y tú, ¿qué opinas de todo esto? ¿Estás listo para volver al cara a cara? Comentarios en LinkedIn.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
comments | comentarios |
face | cara |
are | estás |
ready | listo |
on | en |
to | a |
this | esto |
what | qué |
EN Before you can set up Face ID in 1Password, you?ll need to set up Face ID for your device. Then follow these steps:
ES Antes de poder configurar Face ID en 1Password, necesitarás configurar Face ID en tu dispositivo. Luego sigue estos pasos:
İngilizce | İspanyol |
---|---|
face | face |
device | dispositivo |
follow | sigue |
id | id |
in | en |
your | tu |
set up | configurar |
steps | pasos |
you can | poder |
before | de |
these | estos |
EN They let you to speak with your visitors face-to-face from remote locations and thanks to outstanding audio capabilities, you can be sure to hear the conversation clearly
ES Le permiten hablar cara a cara con sus visitantes desde ubicaciones remotas y, gracias a las excelentes capacidades de audio, puede estar seguro de escuchar la conversación con claridad
İngilizce | İspanyol |
---|---|
visitors | visitantes |
remote | remotas |
locations | ubicaciones |
outstanding | excelentes |
face | cara |
clearly | claridad |
capabilities | capacidades |
the | la |
can | puede |
to | a |
conversation | conversación |
with | con |
audio | audio |
your | y |
be | estar |
from | desde |
EN You want to convey the impression that you’re having a face-to-face meeting with someone, which means bringing the camera up to eye level
ES Desea transmitir la impresión de que está teniendo una reunión cara a cara con alguien, lo que significa llevar la cámara al nivel de los ojos
İngilizce | İspanyol |
---|---|
impression | impresión |
meeting | reunión |
bringing | llevar |
level | nivel |
face | cara |
camera | cámara |
the | la |
with | con |
EN We are looking forward to getting to know you face-to-face and welcome you to the world of Mallorca Gold!
ES Estaremos encantados de conocerles personalmente y darles pronto la Bienvenida en el mundo de Mallorca Gold
İngilizce | İspanyol |
---|---|
world | mundo |
mallorca | mallorca |
gold | gold |
we | estaremos |
of | de |
EN If you want to be able to modify your website content yourself, you may need to factor in some training, either face-to-face or via videoconferencing.
ES Si deseas poder modificar tú mismo el contenido, tendrás que plantearte una pequeña formación en persona o mediante una herramienta de videoconferencia.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
training | formación |
if | si |
content | contenido |
in | en |
or | o |
modify | modificar |
you | deseas |
to | a |
able | poder |
yourself | una |
via | de |
EN If you would like to contact the manager of face to face acquisition directly, you can reach Jenni Starr at jstarr@children.org.
ES Si le gustaría comunicarse directamente con la gerente del equipo de recaudadores públicos, contáctese con Jenni Starr escribiendo a jstarr@children.org.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
manager | gerente |
would like | gustaría |
children | children |
if | si |
org | org |
the | la |
of | de |
directly | directamente |
to | a |
EN • For face-to-face meetings, you can put up flyers; most 12-step clubhouses have a place where you can leave a flyer or list your meeting details.
ES • Para reuniones cara a cara, puede soportar volantes; La mayoría de las casas club de 12 pasos tienen un lugar donde puede dejar un volante o enumerar los detalles de su reunión.
EN However, seeking face-to-face support from those close to you can help you cope with this loss
ES Sin embargo, buscar el apoyo cara a cara de sus seres queridos puede ayudarle a sobrellevar esta pérdida
İngilizce | İspanyol |
---|---|
seeking | buscar |
loss | pérdida |
face | cara |
to | a |
this | esta |
however | sin embargo |
can | puede |
help you | ayudarle |
EN If you want to be able to modify your website content yourself, you may need to factor in some training, either face-to-face or via videoconferencing.
ES Si deseas poder modificar tú mismo el contenido, tendrás que plantearte una pequeña formación en persona o mediante una herramienta de videoconferencia.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
training | formación |
if | si |
content | contenido |
in | en |
or | o |
modify | modificar |
you | deseas |
to | a |
able | poder |
yourself | una |
via | de |
EN If you would like to contact the manager of face to face acquisition directly, you can reach Jenni Starr at jstarr@children.org.
ES Si le gustaría comunicarse directamente con la gerente del equipo de recaudadores públicos, contáctese con Jenni Starr escribiendo a jstarr@children.org.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
manager | gerente |
would like | gustaría |
children | children |
if | si |
org | org |
the | la |
of | de |
directly | directamente |
to | a |
EN They let you to speak with your visitors face-to-face from remote locations and thanks to outstanding audio capabilities, you can be sure to hear the conversation clearly
ES Le permiten hablar cara a cara con sus visitantes desde ubicaciones remotas y, gracias a las excelentes capacidades de audio, puede estar seguro de escuchar la conversación con claridad
İngilizce | İspanyol |
---|---|
visitors | visitantes |
remote | remotas |
locations | ubicaciones |
outstanding | excelentes |
face | cara |
clearly | claridad |
capabilities | capacidades |
the | la |
can | puede |
to | a |
conversation | conversación |
with | con |
audio | audio |
your | y |
be | estar |
from | desde |
EN You want to convey the impression that you’re having a face-to-face meeting with someone, which means bringing the camera up to eye level
ES Desea transmitir la impresión de que está teniendo una reunión cara a cara con alguien, lo que significa llevar la cámara al nivel de los ojos
İngilizce | İspanyol |
---|---|
impression | impresión |
meeting | reunión |
bringing | llevar |
level | nivel |
face | cara |
camera | cámara |
the | la |
with | con |
EN Our experts will guide you through the whole process, they will tell you where to start, what the next steps are, and how to resolve any issues you may face.
ES Nuestros expertos lo guiarán a lo largo de todo el proceso, le dirán por dónde empezar, cuáles son los próximos pasos y cómo resolver cualquier problema que pueda tener.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
experts | expertos |
guide | guiar |
will guide | guiarán |
resolve | resolver |
the | el |
where | dónde |
process | proceso |
steps | pasos |
are | son |
what | cuáles |
will | pueda |
issues | problema |
to | a |
how | cómo |
any | cualquier |
EN Our ISO 9001 & ISO 14001 expert will meet with you regularly – he will tell you where to start, what the next steps are, and how to resolve any issues you may face
ES Nuestro experto ISO 14001 e ISO 9001 se reunirá regularmente con usted – le dirá por dónde empezar, cuáles son los siguientes pasos, y cómo resolver cualquier problema que se le presente
EN Our ISO 20000 expert will meet with you regularly – he will tell you where to start, what the next steps are, and how to resolve any issues you may face
ES Nuestro experto ISO 20000 se reunirá regularmente con usted – le dirá por dónde empezar, cuáles son los siguientes pasos, y cómo resolver cualquier problema que se le presente
EN Our ITIL expert will meet with you regularly – he will tell you where to start, what the next steps are, and how to resolve any issues you may face
ES Nuestro experto ITIL se reunirá regularmente con usted – le dirá por dónde empezar, cuáles son los siguientes pasos, y cómo resolver cualquier problema que se le presente
EN Our experts will guide you through the whole process, they will tell you where to start, what the next steps are, and how to resolve any issues you may face.
ES Nuestros expertos lo guiarán a lo largo de todo el proceso, le dirán por dónde empezar, cuáles son los próximos pasos y cómo resolver cualquier problema que pueda tener.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
experts | expertos |
guide | guiar |
will guide | guiarán |
resolve | resolver |
the | el |
where | dónde |
process | proceso |
steps | pasos |
are | son |
what | cuáles |
will | pueda |
issues | problema |
to | a |
how | cómo |
any | cualquier |
EN Our ITIL expert will meet with you regularly – he will tell you where to start, what the next steps are, and how to resolve any issues you may face
ES Nuestro experto ITIL se reunirá regularmente con usted – le dirá por dónde empezar, cuáles son los siguientes pasos, y cómo resolver cualquier problema que se le presente
EN Our ISO 20000 expert will meet with you regularly – he will tell you where to start, what the next steps are, and how to resolve any issues you may face
ES Nuestro experto ISO 20000 se reunirá regularmente con usted – le dirá por dónde empezar, cuáles son los siguientes pasos, y cómo resolver cualquier problema que se le presente
EN Our ISO 14001 expert will meet with you regularly – he will tell you where to start, what the next steps are, and how to resolve any issues you may face
ES Nuestro experto ISO 14001 e ISO 9001 se reunirá regularmente con usted – le dirá por dónde empezar, cuáles son los siguientes pasos, y cómo resolver cualquier problema que se le presente
EN Our ISO 9001 & ISO 14001 expert will meet with you regularly – he will tell you where to start, what the next steps are, and how to resolve any issues you may face
ES Nuestro experto ISO 14001 e ISO 9001 se reunirá regularmente con usted – le dirá por dónde empezar, cuáles son los siguientes pasos, y cómo resolver cualquier problema que se le presente
EN When you do see UB happening, the best way of addressing it is face to face - tackle it straight on and point out how bias may be creeping into a process
ES Cuando observa que se produce un sesgo inconsciente, la mejor forma de abordarlo es cara a cara, afrontarlo directamente y señalar cómo el sesgo puede estar instalándose en un proceso
İngilizce | İspanyol |
---|---|
straight | directamente |
bias | sesgo |
process | proceso |
is | es |
when | cuando |
best | mejor |
a | un |
see | observa |
point | señalar |
to | a |
how | cómo |
on | en |
may | puede |
be | estar |
EN After all, it’s easier to ask people sensitive questions when you’re not face-to-face with them.
ES Después de todo, es más fácil hacer preguntas sobre temas delicados a las personas cuando no estás cara a cara con ellas.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
face | cara |
people | personas |
questions | preguntas |
not | no |
when | cuando |
easier | más fácil |
to | a |
with | con |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor