EN “Early breakfast”: If a guest is flying early or is taking a day trip before the buffet opens, they can request an early breakfast service for that day
İngilizce dilindeki "identify early indicators", aşağıdaki İspanyol kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN “Early breakfast”: If a guest is flying early or is taking a day trip before the buffet opens, they can request an early breakfast service for that day
ES "Early Breakfast": Si el cliente vuela temprano o se va de excursión antes de la apertura del buffet, podrá solicitar el servicio de desayuno temprano para ese día
İngilizce | İspanyol |
---|---|
flying | vuela |
or | o |
trip | excursión |
opens | apertura |
buffet | buffet |
service | servicio |
if | si |
is | se |
can | podrá |
request | solicitar |
early | early |
before | antes |
day | día |
breakfast | breakfast |
for | para |
EN The indicators listed for each age are not exhaustive—other indicators related to the goal may be observed.
ES Los indicadores enumerados para cada edad no son exhaustivos— puede que se observen otros indicadores relacionados con la meta.
EN Indicators: The platform has an array of indicators available that support technical analysis
ES Indicadores: La plataforma tiene una amplia variedad de indicadores disponibles para hacer análisis técnico
İngilizce | İspanyol |
---|---|
indicators | indicadores |
array | variedad |
technical | técnico |
analysis | análisis |
available | disponibles |
of | de |
the | la |
has | tiene |
an | una |
platform | plataforma |
that | hacer |
EN To view the indicators, select indicators / full screen and use the drop-down box to navigate.
ES Para ver los indicadores debes seleccionar indicadores/pantalla completa y usar la lista para navegar.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
indicators | indicadores |
select | seleccionar |
full | completa |
screen | pantalla |
use | usar |
navigate | navegar |
the | la |
and | y |
EN Zebra’s Fresh-Check food temperature indicators, manufactured by Temptime®, are self-adhesive time-temperature indicators that can monitor food from the plant to the store to consumers’ homes
ES Los indicadores de temperatura de alimentos Fresh-Check de Zebra, fabricados por Temptime®, son indicadores de tiempo y temperatura autoadhesivos que pueden supervisar los alimentos de la fábrica a la tienda y a los hogares de los consumidores
İngilizce | İspanyol |
---|---|
manufactured | fabricados |
store | tienda |
consumers | consumidores |
homes | hogares |
plant | fábrica |
food | alimentos |
temperature | temperatura |
indicators | indicadores |
time | tiempo |
to | a |
the | la |
are | son |
can | pueden |
monitor | supervisar |
from | de |
by | por |
EN The Indigenous Navigator Framework makes use of common statistical principles of choosing facts-based (objective indicators) over judgement-based (subjective indicators).
ES El Marco Lógico del Navegador Indígena hace uso de principios estadísticos comunes de elección de indicadores basados en hechos (indicadores objetivos) sobre indicadores basados en el juicio (indicadores subjetivos).
İngilizce | İspanyol |
---|---|
indigenous | indígena |
navigator | navegador |
framework | marco |
principles | principios |
choosing | elección |
objective | objetivos |
indicators | indicadores |
based | basados |
judgement | juicio |
use | uso |
facts | hechos |
the | el |
common | comunes |
makes | hace |
of | de |
EN You have previously downloaded an archive with indicators (file name: [fxssi.com] _Pro-Indicators-Pack.zip)
ES Una vez que hayas descargado el archivo con los indicadores (llamado: [fxssi.com] _Pro-Indicators-Pack.zip), extrae su contenido en la carpeta MQL4.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
downloaded | descargado |
indicators | indicadores |
zip | zip |
file | archivo |
with | con |
archive | el archivo |
you | hayas |
EN Detect indicators of compromise (IOCs) across AD, Azure AD, and authentications, and with the help of Enterprise Reporter, you can track dozens of additional indicators of exposure (IOEs).
ES Detecte indicadores de compromiso (IOC) en AD, Azure AD y autenticaciones, y con la ayuda de Enterprise Reporter, puede rastrear docenas de indicadores de exposición (IOE) adicionales.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
detect | detecte |
indicators | indicadores |
compromise | compromiso |
azure | azure |
help | ayuda |
track | rastrear |
additional | adicionales |
exposure | exposición |
ad | ad |
the | la |
can | puede |
enterprise | enterprise |
dozens | docenas |
with | con |
EN With technical indicators on, the bot will enter once it receives a signal from Technical Indicators, thus increasing the precision of the entry point.
ES Si está utilizando el bot antiguo DCA, aquí tiene todo lo que necesita saber al respecto.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
once | si |
it | lo |
bot | bot |
a | antiguo |
with | utilizando |
the | el |
will | necesita |
EN A complete Table of Indicators: CPMS 2019 that expands upon the primary indicators presented in the PDF version
ES La Tabla completa de indicadores de la edición 2019 de las NMPNA que es más amplia en adición a los indicadores principales presentados en la versión en PDF
İngilizce | İspanyol |
---|---|
table | tabla |
indicators | indicadores |
presented | presentados |
the | la |
in | en |
of | de |
version | versión |
a | a |
complete | completa |
EN Examples of indicators are breathing or blinking, but indicators vary depending on the animal species and the stage of the slaughtering process.
ES Algunos ejemplos de indicadores son la respiración o el parpadeo, aunque aquellos varían según la especie animal y la etapa del proceso de sacrificio.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
indicators | indicadores |
breathing | respiración |
vary | varían |
animal | animal |
species | especie |
or | o |
stage | etapa |
process | proceso |
are | son |
EN If Early Head Start or Head Start is not available, the program should assist the family to identify another early childhood program that meets their needs.
ES Si Early Head Start o Head Start no están disponibles, el programa debe ayudar a la familia a identificar otro programa de la primera infancia que responda a sus necesidades.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
assist | ayudar |
another | otro |
head | head |
if | si |
early | early |
start | start |
or | o |
needs | necesidades |
to | a |
not | no |
available | disponibles |
program | programa |
family | familia |
identify | identificar |
should | debe |
childhood | infancia |
EN The goals also include indicators, which describe specific, observable skills, behaviors, and concepts that children should know and be able to do by the end of Early Head Start (36 months) or Head Start (60 months).
ES Estas describen habilidades, comportamientos y conceptos específicos, observables que los niños deben saber y ser capaces de hacer al final de Early Head Start (antes de cumplir 36 meses) o al final de Head Start (antes de 60 meses).
İngilizce | İspanyol |
---|---|
skills | habilidades |
behaviors | comportamientos |
concepts | conceptos |
children | niños |
describe | describen |
head | head |
early | early |
start | start |
months | meses |
or | o |
the end | final |
the | al |
should | deben |
be | ser |
of | de |
be able to | capaces |
EN Focus triage efforts where they are needed most with top-level health status indicators, alarms and intelligent early warnings for service enablers
ES Concentre los esfuerzos de clasificación donde más se necesitan con indicadores de estado de salud de nivel superior, alarmas y advertencias tempranas inteligentes para los habilitadores de servicios
İngilizce | İspanyol |
---|---|
efforts | esfuerzos |
needed | necesitan |
health | salud |
indicators | indicadores |
alarms | alarmas |
intelligent | inteligentes |
warnings | advertencias |
triage | clasificación |
service | servicios |
level | nivel |
status | estado |
where | donde |
top | superior |
with | con |
EN Focus triage efforts where they are needed most with top-level health status indicators, alarms and intelligent early warnings for service enablers
ES Concentre los esfuerzos de clasificación donde más se necesitan con indicadores de estado de salud de nivel superior, alarmas y advertencias tempranas inteligentes para los habilitadores de servicios
İngilizce | İspanyol |
---|---|
efforts | esfuerzos |
needed | necesitan |
health | salud |
indicators | indicadores |
alarms | alarmas |
intelligent | inteligentes |
warnings | advertencias |
triage | clasificación |
service | servicios |
level | nivel |
status | estado |
where | donde |
top | superior |
with | con |
EN With BIMI (Brand Indicators for Message Identification) you can take your brand recall to a whole new level by helping your recipients visually identify you in their inboxes
ES Con BIMI (Indicadores de Marca para la Identificación de Mensajes) puedes llevar el recuerdo de tu marca a un nivel completamente nuevo ayudando a tus destinatarios a identificarte visualmente en sus bandejas de entrada
İngilizce | İspanyol |
---|---|
bimi | bimi |
indicators | indicadores |
recall | recuerdo |
new | nuevo |
level | nivel |
helping | ayudando |
recipients | destinatarios |
visually | visualmente |
inboxes | bandejas de entrada |
identify you | identificarte |
your | tu |
in | en |
identification | identificación |
a | un |
with | con |
you can | puedes |
to | a |
their | la |
take | de |
EN The annual work plans define targets associated with the objectives, specify activities to achieve these targets and identify annual performance indicators designed to measure progress
ES En el plan de trabajo anual se definen las metas asociadas a los objetivos, se especifican las actividades para alcanzar dichas metas y se identifican los indicadores de rendimiento destinados a medir los progresos
İngilizce | İspanyol |
---|---|
annual | anual |
define | definen |
associated | asociadas |
specify | especifican |
identify | identifican |
performance | rendimiento |
indicators | indicadores |
activities | actividades |
the | el |
plans | plan |
targets | metas |
objectives | objetivos |
to | a |
work | trabajo |
measure | medir |
EN Factors such as rationality, emotion and affluence are used as indicators to identify consumer behavior in the digital environment.
ES Factores tales como la racionalidad, la emoción y la opulencia son utilizados como indicadores para identificar el comportamiento del consumidor en el entorno digital.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
factors | factores |
emotion | emoción |
used | utilizados |
indicators | indicadores |
consumer | consumidor |
digital | digital |
environment | entorno |
in | en |
and | y |
identify | identificar |
are | son |
behavior | comportamiento |
as | como |
EN Service, productivity, and fuel indicators can all be configured to your exact needs, enabling you to spot trends, benchmark your performance and identify areas for improvement.
ES Todos los indicadores de servicio, productividad y consumo de combustible se pueden configurar de acuerdo con tus necesidades exactas, lo que te permite identificar tendencias, comparar tu desempeño e identificar las áreas que debes mejorar.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
fuel | combustible |
indicators | indicadores |
configured | configurar |
exact | exactas |
needs | necesidades |
enabling | permite |
trends | tendencias |
identify | identificar |
improvement | mejorar |
areas | áreas |
service | servicio |
your | tu |
can | pueden |
all | todos |
performance | con |
EN Identify ransomware behaviors with indicators of attack and stop the rapid encryption of files before it takes hold
ES Identifique comportamientos de ransomware con indicadores de ataque y detenga la rápida codificación de los archivos antes que se arraigue
İngilizce | İspanyol |
---|---|
identify | identifique |
ransomware | ransomware |
behaviors | comportamientos |
indicators | indicadores |
attack | ataque |
rapid | rápida |
files | archivos |
encryption | codificación |
the | la |
of | de |
with | con |
EN See how Falcon protects customers from REvil and Pinchy Spider, using AI and machine learning to identify ransomware indicators and unusual behavior to detect, investigate and remediate breaches.
ES Vea cómo Falcon protege a los clientes de REvil y Pinchy Spider, utilizando inteligencia artificial y aprendizaje automático para identificar indicadores de ransomware y comportamientos inusuales para detectar, investigar y remediar brechas.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
protects | protege |
spider | spider |
machine | automático |
ransomware | ransomware |
indicators | indicadores |
behavior | comportamientos |
investigate | investigar |
remediate | remediar |
breaches | brechas |
falcon | falcon |
customers | clientes |
to | a |
identify | identificar |
how | cómo |
using | utilizando |
learning | aprendizaje |
detect | detectar |
EN Crypto Technical analysis helps traders identify opportunities to trade. Learn with the best charting indicators and candlestick patterns.
ES El análisis técnico criptográfico ayuda a los comerciantes a identificar oportunidades de comercio. Aprenda con los mejores indicadores gráficos y patrones de velas.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
technical | técnico |
analysis | análisis |
helps | ayuda |
traders | comerciantes |
identify | identificar |
opportunities | oportunidades |
trade | comercio |
charting | gráficos |
indicators | indicadores |
the | el |
to | a |
best | mejores |
with | con |
patterns | patrones |
EN Factors such as rationality, emotion and affluence are used as indicators to identify consumer behavior in the digital environment.
ES Factores tales como la racionalidad, la emoción y la opulencia son utilizados como indicadores para identificar el comportamiento del consumidor en el entorno digital.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
factors | factores |
emotion | emoción |
used | utilizados |
indicators | indicadores |
consumer | consumidor |
digital | digital |
environment | entorno |
in | en |
and | y |
identify | identificar |
are | son |
behavior | comportamiento |
as | como |
EN Service, productivity, and fuel indicators can all be configured to your exact needs, enabling you to spot trends, benchmark your performance and identify areas for improvement.
ES Todos los indicadores de servicio, productividad y consumo de combustible se pueden configurar de acuerdo con tus necesidades exactas, lo que te permite identificar tendencias, comparar tu desempeño e identificar las áreas que debes mejorar.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
fuel | combustible |
indicators | indicadores |
configured | configurar |
exact | exactas |
needs | necesidades |
enabling | permite |
trends | tendencias |
identify | identificar |
improvement | mejorar |
areas | áreas |
service | servicio |
your | tu |
can | pueden |
all | todos |
performance | con |
EN Identify, monitor, and analyse finance-owned key performance indicators such as revenues, expenditures, and return on investment to provide actionable recommendations towards your organisation’s financial performance.
ES Identificar, supervisar y analizar indicadores clave de rendimiento propios de las finanzas, como ingresos, gastos y rentabilidad de la inversión, para proporcionar recomendaciones prácticas sobre el rendimiento financiero de su organización.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
identify | identificar |
key | clave |
expenditures | gastos |
recommendations | recomendaciones |
organisations | organización |
indicators | indicadores |
investment | inversión |
performance | rendimiento |
revenues | ingresos |
return | rentabilidad |
monitor | supervisar |
analyse | analizar |
to | proporcionar |
as | como |
your | y |
on | el |
EN Identify ransomware behaviors with indicators of attack and stop the rapid encryption of files before it takes hold
ES Identifique comportamientos de ransomware con indicadores de ataque y detenga la rápida codificación de los archivos antes que se arraigue
İngilizce | İspanyol |
---|---|
identify | identifique |
ransomware | ransomware |
behaviors | comportamientos |
indicators | indicadores |
attack | ataque |
rapid | rápida |
files | archivos |
encryption | codificación |
the | la |
of | de |
with | con |
EN See how Falcon protects customers from REvil and Pinchy Spider, using AI and machine learning to identify ransomware indicators and unusual behavior to detect, investigate and remediate breaches.
ES Vea cómo Falcon protege a los clientes de REvil y Pinchy Spider, utilizando inteligencia artificial y aprendizaje automático para identificar indicadores de ransomware y comportamientos inusuales para detectar, investigar y remediar brechas.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
protects | protege |
spider | spider |
machine | automático |
ransomware | ransomware |
indicators | indicadores |
behavior | comportamientos |
investigate | investigar |
remediate | remediar |
breaches | brechas |
falcon | falcon |
customers | clientes |
to | a |
identify | identificar |
how | cómo |
using | utilizando |
learning | aprendizaje |
detect | detectar |
EN Identify ransomware behaviors with indicators of attack and stop the rapid encryption of files before it takes hold
ES Identifique comportamientos de ransomware con indicadores de ataque y detenga la rápida codificación de los archivos antes que se arraigue
İngilizce | İspanyol |
---|---|
identify | identifique |
ransomware | ransomware |
behaviors | comportamientos |
indicators | indicadores |
attack | ataque |
rapid | rápida |
files | archivos |
encryption | codificación |
the | la |
of | de |
with | con |
EN See how Falcon protects customers from REvil and Pinchy Spider, using AI and machine learning to identify ransomware indicators and unusual behavior to detect, investigate and remediate breaches.
ES Vea cómo Falcon protege a los clientes de REvil y Pinchy Spider, utilizando inteligencia artificial y aprendizaje automático para identificar indicadores de ransomware y comportamientos inusuales para detectar, investigar y remediar brechas.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
protects | protege |
spider | spider |
machine | automático |
ransomware | ransomware |
indicators | indicadores |
behavior | comportamientos |
investigate | investigar |
remediate | remediar |
breaches | brechas |
falcon | falcon |
customers | clientes |
to | a |
identify | identificar |
how | cómo |
using | utilizando |
learning | aprendizaje |
detect | detectar |
EN Identify ransomware behaviors with indicators of attack and stop the rapid encryption of files before it takes hold
ES Identifique comportamientos de ransomware con indicadores de ataque y detenga la rápida codificación de los archivos antes que se arraigue
İngilizce | İspanyol |
---|---|
identify | identifique |
ransomware | ransomware |
behaviors | comportamientos |
indicators | indicadores |
attack | ataque |
rapid | rápida |
files | archivos |
encryption | codificación |
the | la |
of | de |
with | con |
EN See how Falcon protects customers from REvil and Pinchy Spider, using AI and machine learning to identify ransomware indicators and unusual behavior to detect, investigate and remediate breaches.
ES Vea cómo Falcon protege a los clientes de REvil y Pinchy Spider, utilizando inteligencia artificial y aprendizaje automático para identificar indicadores de ransomware y comportamientos inusuales para detectar, investigar y remediar brechas.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
protects | protege |
spider | spider |
machine | automático |
ransomware | ransomware |
indicators | indicadores |
behavior | comportamientos |
investigate | investigar |
remediate | remediar |
breaches | brechas |
falcon | falcon |
customers | clientes |
to | a |
identify | identificar |
how | cómo |
using | utilizando |
learning | aprendizaje |
detect | detectar |
EN Crypto Technical analysis helps traders identify opportunities to trade. Learn with the best charting indicators and candlestick patterns.
ES El análisis técnico criptográfico ayuda a los comerciantes a identificar oportunidades de comercio. Aprenda con los mejores indicadores gráficos y patrones de velas.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
technical | técnico |
analysis | análisis |
helps | ayuda |
traders | comerciantes |
identify | identificar |
opportunities | oportunidades |
trade | comercio |
charting | gráficos |
indicators | indicadores |
the | el |
to | a |
best | mejores |
with | con |
patterns | patrones |
EN You’ll learn how to review key performance indicators, connect Google Analytics and Google Search Console to your site, and use analytics data to track how your business is doing and identify opportunities for growth.
ES Aprenderás a revisar los indicadores clave de rendimiento, conectar Google Analytics y Google Search Console con tu sitio, y usar los datos analíticos para llevar un control del estado de tu negocio e identificar oportunidades de crecimiento.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
identify | identificar |
opportunities | oportunidades |
growth | crecimiento |
key | clave |
indicators | indicadores |
console | console |
site | sitio |
business | negocio |
performance | rendimiento |
use | usar |
data | datos |
analytics | analytics |
to | a |
your | conectar |
track | del |
review | revisar |
search | search |
for | para |
EN These opinions identify indicators of consciousness or sensibility in animals at slaughter
ES En tales dictámenes se identifican los indicadores de consciencia o sensibilidad de los animales en el momento del sacrificio
İngilizce | İspanyol |
---|---|
identify | identifican |
indicators | indicadores |
or | o |
animals | animales |
in | en |
of | de |
EN For providers, it?s a way to learn how to identify and address the earliest indicators of aging.*
ES Para los proveedores, es una forma de aprender a identificar y abordar los primeros indicadores del envejecimiento.*
İngilizce | İspanyol |
---|---|
providers | proveedores |
address | abordar |
indicators | indicadores |
aging | envejecimiento |
identify | identificar |
the | primeros |
to | a |
for | para |
EN Gain expert insight within CRM to identify actions that actually moved the needle. Avoid misleading indicators that do not necessarily give the right picture.
ES Obtenga información experta dentro de CRM para identificar las acciones que realmente movieron la aguja. Evite los indicadores engañosos que no necesariamente dan la imagen correcta.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
insight | información |
crm | crm |
needle | aguja |
avoid | evite |
indicators | indicadores |
necessarily | necesariamente |
actions | acciones |
not | no |
the | la |
identify | identificar |
within | de |
expert | para |
to | realmente |
gain | que |
picture | imagen |
EN Defining your objectives and expectations before initiating your marketing campaign is crucial. Identify your KPIs (key performance indicators) and measurable metrics and balance them.
ES Definir sus objetivos y expectativas antes de iniciar su campaña de marketing es crucial. Identifique sus KPI (indicadores clave de rendimiento) y métricas medibles y equilibre.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
measurable | medibles |
balance | equilibre |
objectives | objetivos |
expectations | expectativas |
marketing | marketing |
campaign | campaña |
is | es |
performance | rendimiento |
metrics | métricas |
defining | definir |
crucial | crucial |
kpis | kpi |
key | clave |
indicators | indicadores |
identify | identifique |
before | de |
EN Continuously monitoring economic indicators to identify changes in the business cycle
ES Supervisar continuamente los indicadores económicos para identificar cambios en el ciclo económico.
EN Head Start and Early Head Start programs promote children's development through services that support early learning, health, and family well-being.
ES Los programas Head Start y Early Head Start fomentan el desarrollo a través de servicios de apoyo en aprendizaje temprano, salud y bienestar familiar.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
family | familiar |
head | head |
start | start |
early | early |
programs | programas |
health | salud |
development | desarrollo |
services | servicios |
learning | aprendizaje |
well | bienestar |
through | de |
EN Head Start and Early Head Start programs provide free learning and development services to children ages birth to 5 from low-income families. Early Head Start and Head Start welcome children with disabilities.
ES Head Start y Early Head Start proporcionan servicios gratuitos de aprendizaje y desarrollo a niños de familias de bajos ingresos, desde el nacimiento hasta los 5 años y dan la bienvenida a niños con discapacidades.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
free | gratuitos |
birth | nacimiento |
families | familias |
disabilities | discapacidades |
head | head |
low | bajos |
start | start |
early | early |
development | desarrollo |
children | niños |
ages | años |
income | ingresos |
services | servicios |
to | a |
with | con |
learning | aprendizaje |
welcome | la |
provide | el |
from | desde |
EN Learn about three elements that bridge continuity of care in Early Head Start programs. Review strategies that build on continuity of care and support children and families through early transitions.
ES Conozca tres elementos que abarcan la continuidad de la atención en los programas Early Head Start y que apoyan a los niños y las familias durante las transiciones tempranas.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
continuity | continuidad |
programs | programas |
children | niños |
transitions | transiciones |
head | head |
early | early |
start | start |
care | atención |
in | en |
elements | elementos |
families | familias |
that | que |
EN It provided team members with early feedback on adherence to accessibility rules, even during early increments
ES Empezó a proporcionar una retroalimentación temprana a los miembros del equipo sobre la adherencia a las reglas de accesibilidad, incluso durante las primeras adiciones incrementales de funcionalidad
İngilizce | İspanyol |
---|---|
team | equipo |
members | miembros |
feedback | retroalimentación |
adherence | adherencia |
accessibility | accesibilidad |
rules | reglas |
even | incluso |
early | una |
to | a |
EN Starting this process early and highlighting the value to be realized by widespread adoption meant we had rapid uptake and early adopters supporting the move.”
ES Empezar este proceso con antelación y destacar el valor que se conseguiría con la adopción generalizada significaba que tendríamos una rápida aceptación y que los que suelen ser los primeros en adoptar tecnologías estuvieran de nuestra parte".
İngilizce | İspanyol |
---|---|
highlighting | destacar |
widespread | generalizada |
meant | significaba |
rapid | rápida |
process | proceso |
and | y |
adoption | adopción |
value | valor |
be | ser |
to | adoptar |
this | este |
EN All Head Start, Early Head Start, and Early Head Start-Child Care (EHS-CC) Partnership grantees are eligible to receive additional funds to continue responding to COVID-19
ES Todos los concesionarios de Head Start, Early Head Start y de las Asociaciones entre Early Head Start y Cuidado Infantil (EHS-CC, sigla en inglés) son elegibles para recibir los fondos adicionales a fin de seguir respondiendo al COVID-19
İngilizce | İspanyol |
---|---|
care | cuidado |
partnership | asociaciones |
grantees | concesionarios |
eligible | elegibles |
additional | adicionales |
head | head |
child | infantil |
start | start |
early | early |
are | son |
continue | seguir |
to | a |
receive | recibir |
responding to | respondiendo |
funds | fondos |
EN Promote continuity of services between the Head Start Early Learning Outcomes Framework and state early learning standards
ES Promover la continuidad de los servicios entre el Marco de Head Start sobre los resultados del aprendizaje temprano de los niños y las normas estatales para el aprendizaje temprano
İngilizce | İspanyol |
---|---|
continuity | continuidad |
state | estatales |
standards | normas |
head | head |
start | start |
promote | promover |
services | servicios |
framework | marco |
of | de |
learning | aprendizaje |
early | para |
outcomes | resultados |
EN (VII) make recommendations for improvements in State early learning standards and undertake efforts to develop high-quality comprehensive early learning standards, as appropriate.
ES (VII) Hacer recomendaciones para mejorar las normas estatales de desempeño sobre el aprendizaje en la primera infancia y emprender la tarea de desarrollar normas integrales de aprendizaje de alta calidad en la primera infancia, según proceda.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
recommendations | recomendaciones |
state | estatales |
undertake | emprender |
standards | normas |
high-quality | alta calidad |
quality | calidad |
in | en |
develop | desarrollar |
high | alta |
improvements | mejorar |
learning | aprendizaje |
appropriate | de |
to | hacer |
EN These videos demonstrate cultural practices in tribal early learning settings that support children's development in all Head Start Early Learning Outcomes Framework (ELOF) domains.
ES Averigüe cómo este artículo de las Normas en la práctica analiza los requisitos para la preservación y revitalización del lenguaje tribal (en inglés).
İngilizce | İspanyol |
---|---|
tribal | tribal |
in | en |
support | del |
that | artículo |
learning | y |
EN Use them to inform early childhood programs, states, institutes of higher education, and other interested stakeholders to strengthen the support they offer the early childhood workforce.
ES Utilícelos para informar a los programas de la primera infancia, los estados, las instituciones de educación superior y otros actores interesados en fortalecer el apoyo que ofrecen a la fuerza laboral para la primera infancia.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
institutes | instituciones |
education | educación |
programs | programas |
strengthen | fortalecer |
other | otros |
offer | ofrecen |
to | a |
childhood | infancia |
of | de |
workforce | laboral |
interested | interesados |
inform | informar |
higher | que |
EN Office of Early Learning (OEL) OEL is the principal office charged with supporting the DOE's Early Learning Initiative
ES Office of Early Learning (OEL, sigla en inglés) [Oficina del Aprendizaje Temprano] (en inglés) OEL es la oficina principal encargada de apoyar la Iniciativa del Aprendizaje Temprano (en inglés) del Departamento de Educación
İngilizce | İspanyol |
---|---|
principal | principal |
supporting | apoyar |
initiative | iniciativa |
of | of |
early | early |
is | es |
learning | aprendizaje |
the | la |
office | oficina |
with | del |
EN Number and Characteristics of Early Care and Education (ECE) Teachers and Caregivers: Initial Findings from the National Survey of Early Care and Education (NSECE)
ES Número y características de los maestros y cuidadores para el cuidado y la educación temprana (ECE): Resultados iniciales de la encuesta nacional de cuidado y educación temprana (NSECE) (en inglés)
İngilizce | İspanyol |
---|---|
characteristics | características |
care | cuidado |
education | educación |
teachers | maestros |
caregivers | cuidadores |
ece | ece |
survey | encuesta |
findings | resultados |
national | nacional |
early | en |
initial | para |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor