EN Rose gold has a stronger copper content. 18 karat rose gold will be 75% gold, 22.25% copper and only 2.75% silver. Rose gold, along with pink and red gold, is made with an alloy of yellow gold, copper, and sometimes silver is added.
İngilizce dilindeki "gold line", aşağıdaki İspanyol kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN Rose gold has a stronger copper content. 18 karat rose gold will be 75% gold, 22.25% copper and only 2.75% silver. Rose gold, along with pink and red gold, is made with an alloy of yellow gold, copper, and sometimes silver is added.
ES El gran debate: Plata vs Oro Blanco. Entender qué hace que el oro blanco sea tan especial, de qué está compuesto cada material y cuál es el adecuado para ti. Pueden parecer similares, pero en realidad es una historia completamente diferente...
İngilizce | İspanyol |
---|---|
silver | plata |
gold | oro |
is | es |
be | pueden |
content | material |
of | de |
a | una |
EN The logging server ingests the log line (line X1Y1) and reads the customer destination information from the beginning of the concatenated log line (line X1Y1) and delivers the entire concatenated log line (line X1Y1) to customer X
ES El servidor de registro incorpora la línea de registro (línea X1Y1) y lee la información de destino del cliente a partir del principio de la línea de registro concatenada (línea X1Y1) y entrega toda esta (línea X1Y1) al cliente X.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
server | servidor |
x | x |
destination | destino |
beginning | principio |
delivers | entrega |
y | y |
customer | cliente |
information | información |
log | registro |
line | línea |
of | de |
to | a |
entire | toda |
from | partir |
and | lee |
EN The investment case for gold, an analysis of gold-backed tokens compared to other ways of owning gold, and gold vs bitcoin.
ES Caso de inversión para el oro, un análisis de tokens respaldados por oro en comparación con otras formas de poseer oro, y oro vs Bitcoin.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
investment | inversión |
gold | oro |
analysis | análisis |
bitcoin | bitcoin |
backed | respaldados |
ways | formas |
an | un |
tokens | tokens |
other | otras |
the | el |
of | de |
compared | comparación |
vs | vs |
EN 24k gold-plated gameplay, design and sophistication. The RS2 Gold is our most chic football table. It?s one of the items in our Gold Edition collection, offering an understated and elegant combination of gold and metal.
ES Juego de 24k, diseño y sofisticación. El futbolín RS2 Gold es nuestro futbolín más chic. Una de las piezas de The Gold Edition, que introduce el oro de manera sutil y elegante y lo combina con el metal.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
gameplay | juego |
design | diseño |
sophistication | sofisticación |
s | s |
gold | gold |
is | es |
elegant | elegante |
metal | metal |
chic | chic |
football | futbol |
it | lo |
the | el |
edition | edition |
of the | manera |
of | de |
our | nuestro |
in | con |
an | una |
EN HD WALLPAPERS, CHIRAL GOLD and OMNIREFLECTOR SAM SUNGLASSES*, CHIRAL GOLD and OMNIREFLECTOR CAP*, GOLD and SILVER SPEED SKELETON* and GOLD and SILVER ARMOUR PLATE*
ES FONDOS DE PANTALLA HD, GAFAS DE SOL DE SAM OMNIREFLECTOR Y DORADO QUIRAL, GORRA OMNIREFLECTOR Y DORADO QUIRAL, EXOESQUELETO ACELERADOR ORO Y PLATA Y PLACAS DE ARMADURA ORO Y PLATA.*
İngilizce | İspanyol |
---|---|
wallpapers | fondos de pantalla |
sam | sam |
cap | gorra |
silver | plata |
armour | armadura |
hd | hd |
gold | oro |
sunglasses | gafas de sol |
EN The Foothill Gold Line from Glendora to Montclair will extend the Metro Gold Line 12.3 miles and add stations in the cities of
ES La Foothill Gold Line de Glendora a Montclair extenderá la Metro Gold Line 12.3 millas y agregará estaciones en las ciudades de
İngilizce | İspanyol |
---|---|
glendora | glendora |
montclair | montclair |
extend | extender |
metro | metro |
miles | millas |
stations | estaciones |
foothill | foothill |
gold | gold |
line | line |
in | en |
the | la |
to | a |
of | de |
cities | ciudades |
EN How is the Gold Line different than Metrolink? The Gold Line light rail system and Metrolink are two different train systems operated by separate agencies and serving different travel markets.
ES ¿En qué se diferencia Gold Line de Metrolink? El sistema de tren ligero Gold Line y Metrolink son dos sistemas de trenes diferentes operados por agencias separadas y que sirven a diferentes mercados de viajes.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
light | ligero |
operated | operados |
separate | separadas |
serving | sirven |
markets | mercados |
gold | gold |
metrolink | metrolink |
line | line |
systems | sistemas |
agencies | agencias |
is | se |
system | sistema |
different | diferentes |
travel | viajes |
the | el |
are | son |
train | tren |
by | por |
EN How often will the Gold Line trains run? Los Angeles County Metro is a separate agency from the Foothill Gold Line Construction Authority
ES ¿Con qué frecuencia funcionarán los trenes de la Línea Dorada? El Metro del Condado de Los Ángeles es una agencia separada de la Autoridad de Construcción de Foothill Gold Line
İngilizce | İspanyol |
---|---|
county | condado |
metro | metro |
separate | separada |
construction | construcción |
often | frecuencia |
foothill | foothill |
gold | gold |
is | es |
agency | agencia |
authority | autoridad |
line | line |
trains | trenes |
los | los |
a | una |
EN The city of Azusa is home to two Gold Line stations as part of the Foothill Gold Line from Pasadena to Azusa, completed on time and on budget on September 23, 2015 and turned over to Metro
ES La ciudad de Azusa es el hogar de dos estaciones de la Línea Dorada como parte de la Línea Dorada Foothill de Pasadena a Azusa, completada a tiempo y dentro del presupuesto el 23 de septiembre de 2015 y entregada a Metro
İngilizce | İspanyol |
---|---|
gold | dorada |
stations | estaciones |
completed | completada |
budget | presupuesto |
metro | metro |
azusa | azusa |
foothill | foothill |
pasadena | pasadena |
is | es |
september | septiembre |
time | tiempo |
city | ciudad |
to | a |
line | línea |
as | como |
EN The structure, which is to be located adjacent to the Azusa Downtown Gold Line Station, will provide parking spaces for Metro Gold Line passengers, Foothill Transit and the city
ES La estructura, que se ubicará junto a la estación Azusa Downtown Gold Line, proporcionará espacios de estacionamiento para los pasajeros de Metro Gold Line, Foothill Transit y la ciudad
İngilizce | İspanyol |
---|---|
structure | estructura |
adjacent | junto a |
station | estación |
provide | proporcionar |
parking | estacionamiento |
spaces | espacios |
metro | metro |
passengers | pasajeros |
azusa | azusa |
gold | gold |
foothill | foothill |
transit | transit |
downtown | downtown |
line | line |
the | la |
to | a |
city | ciudad |
to the | junto |
is | se |
for | para |
EN The Metro Gold Line Foothill Extension Construction Authority (Foothill Gold Line) holds meetings of the board of directors on the second and/or fourth Wednesday of the month at 12:00 pm unless otherwise posted
ES La Autoridad de Construcción de la Extensión Foothill de Metro Gold Line (Foothill Gold Line) celebra reuniones de la junta directiva el segundo y / o cuarto miércoles del mes a las 12:00 pm, a menos que se indique lo contrario
İngilizce | İspanyol |
---|---|
metro | metro |
extension | extensión |
construction | construcción |
authority | autoridad |
meetings | reuniones |
wednesday | miércoles |
month | mes |
pm | pm |
unless | a menos que |
foothill | foothill |
gold | gold |
line | line |
or | o |
EN Today, the Foothill Gold Line Construction Authority (Construction Authority) announced that the 9.1-mile, four-station Foothill Gold Line light rail project segment from Glendora to Pomona reached a major milestone
ES Hoy, la Autoridad de Construcción de Foothill Gold Line (Autoridad de Construcción) anunció que el segmento del proyecto de tren ligero Foothill Gold Line de 9.1 millas y cuatro estaciones desde Glendora a Pomona alcanzó un hito importante
İngilizce | İspanyol |
---|---|
today | hoy |
authority | autoridad |
light | ligero |
segment | segmento |
glendora | glendora |
pomona | pomona |
major | importante |
milestone | hito |
foothill | foothill |
gold | gold |
announced | anunció |
mile | millas |
reached | alcanzó |
line | line |
construction | construcción |
project | proyecto |
a | un |
four | cuatro |
to | a |
from | desde |
EN Today, the Foothill Gold Line Construction Authority (Construction Authority) begins major construction on the 9.1-mile, four-station Foothill Gold Line light rail project from Glendora to Pomona
ES Hoy, la Autoridad de Construcción de la Línea Dorada Foothill (Autoridad de Construcción) comienza una construcción importante en el proyecto del tren ligero Foothill Gold Line de 9.1 millas y cuatro estaciones desde Glendora a Pomona
İngilizce | İspanyol |
---|---|
today | hoy |
authority | autoridad |
begins | comienza |
major | importante |
light | ligero |
glendora | glendora |
pomona | pomona |
foothill | foothill |
mile | millas |
gold | gold |
construction | construcción |
line | line |
project | proyecto |
to | a |
four | cuatro |
on | en |
from | desde |
EN The Metro Gold Line Foothill Extension Construction Authority (Foothill Gold Line) is governed by a nine-member board of directors
ES La Autoridad de Construcción de la Extensión Foothill de Metro Gold Line (Foothill Gold Line) se rige por una junta directiva de nueve miembros
İngilizce | İspanyol |
---|---|
metro | metro |
extension | extensión |
construction | construcción |
authority | autoridad |
foothill | foothill |
member | miembros |
gold | gold |
line | line |
is | se |
the | la |
nine | nueve |
a | una |
EN The Metro Gold Line Foothill Extension Construction Authority (Foothill Gold Line) is governed by an eight-member Board of Directors
ES La Autoridad de Construcción de la Extensión de la Línea de Metro Gold Line (Línea de Oro de Foothill) se rige por un miembro de ocho miembros Junta Directiva
İngilizce | İspanyol |
---|---|
metro | metro |
extension | extensión |
construction | construcción |
authority | autoridad |
foothill | foothill |
gold | gold |
is | se |
an | un |
the | la |
line | line |
member | miembro |
eight | ocho |
EN LA Metro operates the Gold Line (currently referred to as the L Line) and will determine the train schedule and frequency once construction is complete and the line is turned over to them for operations.
ES LA Metro opera la Línea Dorada (actualmente conocida como la Línea L) y determinará el horario y la frecuencia del tren una vez que se complete la construcción y la línea se les entregue para las operaciones.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
metro | metro |
operates | opera |
currently | actualmente |
determine | determinar |
schedule | horario |
frequency | frecuencia |
construction | construcción |
complete | complete |
operations | operaciones |
la | la |
line | línea |
is | se |
and | y |
once | una vez |
as | como |
EN golden, gold, 24k, golden ticket, ticket, willy wonka, chocolate, factory, chocolate factory, johnny depp, johnny, depp, pirates, pirates of the caribbean, gold ticket, willy, wonka, best movies, charlie, 24k gold
ES dorado, oro, 24k, boleto dorado, boleto, willy wonka, chocolate, fábrica, fabrica de chocolate, johnny depp, johnny, depp, piratas, piratas del caribe, boleto de oro, colita, wonka, mejores peliculas, charlie, oro de 24k
İngilizce | İspanyol |
---|---|
ticket | boleto |
chocolate | chocolate |
factory | fábrica |
johnny | johnny |
pirates | piratas |
caribbean | caribe |
best | mejores |
charlie | charlie |
gold | oro |
of | de |
the | del |
EN Experience remnants of Aruba's gold history at various sites throughout the island, including gold mines and gold mills.
ES Descubre los restos de la historia del oro en Aruba en varios sitios por toda la isla, incluidos minas y molinos de oro.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
gold | oro |
including | incluidos |
mines | minas |
mills | molinos |
sites | sitios |
the | la |
various | varios |
history | historia |
throughout | en |
EN Twenty-six of their medals including eight gold came from swimming while cycling (10 gold) and athletics (9 gold) earned them 24 medals each.
ES Veintiséis de sus medallas, ocho de ellas de oro, procedieron de la natación, mientras que el ciclismo (10 oros) y el atletismo (9 oros) les proporcionaron 24 medallas cada uno.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
medals | medallas |
swimming | natación |
cycling | ciclismo |
athletics | atletismo |
gold | oro |
came | que |
while | mientras |
their | la |
eight | de |
each | cada |
EN Other European countries who finished behind Great Britain were: Russian Paralympic Committee (118 medals, 36 gold) Netherlands (59 medals, 25 gold) and Ukraine (98 medals, 24 gold).
ES Otros países europeos que quedaron por detrás de Gran Bretaña fueron: el Comité Paralímpico Ruso (118 medallas, 36 de oro), los Países Bajos (59 medallas, 25 de oro) y Ucrania (98 medallas, 24 de oro).
İngilizce | İspanyol |
---|---|
other | otros |
european | europeos |
great | gran |
paralympic | paralímpico |
medals | medallas |
gold | oro |
ukraine | ucrania |
committee | comité |
were | fueron |
countries | países |
behind | detrás |
britain | gran bretaña |
netherlands | países bajos |
EN After narrowly missing the gold medal at Rio 2016, USA’s jumper got the taste of gold in Tokyo in the men’s high jump T63 just to after the competition reveal a gesture that felt like another gold
ES Después de quedarse sin la medalla de oro en Río 2016 por poco, el saltador estadounidense saboreó la victoria en Tokio en salto en alto masculino T63 solo para después de la prueba revelar un gesto que se sintió como otro oro
İngilizce | İspanyol |
---|---|
gold | oro |
medal | medalla |
rio | río |
taste | prueba |
tokyo | tokio |
jump | salto |
reveal | revelar |
gesture | gesto |
another | otro |
felt | sintió |
in | en |
a | un |
of | de |
in the | estadounidense |
just | para |
EN Difference Between Solid Gold, Gold Filled, and Gold Plated
ES ¿Cómo encontrar el tamaño de tu anillo?
İngilizce | İspanyol |
---|---|
and | de |
between | el |
EN The RS2 Gold is our most chic football table. 24k gold-plated gameplay, design and sophistication. An item with gold-plated details.
ES El futbolín RS2 Gold es nuestro futbolín más chic. Juego de 24k, diseño y sofisticación. Una pieza con detalles en oro. Solicita información
İngilizce | İspanyol |
---|---|
chic | chic |
gameplay | juego |
design | diseño |
sophistication | sofisticación |
gold | gold |
is | es |
details | detalles |
football | futbol |
the | el |
with | con |
an | una |
our | nuestro |
EN The RS3 Wood Gold is our most chic football table. 24k gold-plated gameplay, design and sophistication. An item with gold-plated details.
ES RS3 Wood Gold es nuestro futbolín más chic. Juego de 24k, diseño y sofisticación. Una pieza con detalles en oro. Solicita información
İngilizce | İspanyol |
---|---|
chic | chic |
gameplay | juego |
design | diseño |
sophistication | sofisticación |
wood | wood |
gold | gold |
is | es |
details | detalles |
football | futbol |
with | con |
the | más |
our | nuestro |
EN The RS3 Wood Gold football table is the first item of our most sophisticated collection: the Gold Edition. This collection features subtle, elegant gold touches, combined with metal and wood. Understated, creating a harmonious whole.
ES El futbolín RS3 Wood Gold es la primera pieza de nuestra colección las sofisticada: the Gold Edition. Está colección introduce el oro de manera sutil y elegante y lo combina con el acero y la madera. Sin estridencias, creando un conjunto armónico.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
subtle | sutil |
metal | acero |
creating | creando |
gold | gold |
sophisticated | sofisticada |
collection | colección |
elegant | elegante |
football | futbol |
is | es |
edition | edition |
a | un |
wood | wood |
combined | combina |
with | con |
of | de |
EN Overall, Hong Kong signed off with 10 medals which also had one silver and four bronze to top the medals table followed by Thailand with eight medals that had three gold and South Korea finishing with 10 medals including two gold. Singapore had one gold.
ES En total, Hong Kong acabó con 10 medallas, una de ellas de plata y cuatro de bronce, y encabezó el medallero, seguido por Tailandia, con ocho medallas y tres de oro, y Corea del Sur, con 10 medallas, dos de ellas de oro. Singapur obtuvo un oro.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
hong | hong |
medals | medallas |
silver | plata |
bronze | bronce |
followed | seguido |
thailand | tailandia |
korea | corea |
singapore | singapur |
gold | oro |
the | el |
kong | kong |
with | con |
south | sur |
eight | de |
top | una |
EN And so she did taking the gold medal in the women’s 100m backstroke SB11 in Japan – Cyprus first Paralympic gold since Pelendritou’s gold at Beijing 2008.
ES Y así lo hizo, consiguiendo la medalla de oro en los 100m espalda femeninos SB11 en Japón, el primer oro Paralímpico de Chipre desde el oro de Pelendritou en Beijing 2008.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
did | hizo |
medal | medalla |
gold | oro |
japan | japón |
paralympic | paralímpico |
cyprus | chipre |
beijing | beijing |
and | y |
in | en |
EN China topped the medals table at the Tbilisi 2021 World Championships with five gold, four silver and four bronze. Iran took the second position (three gold, three silver and one bronze) followed by Nigeria (three gold, one silver and two bronze).
ES China encabezó el medallero del Campeonato Mundial Tiflis 2021 con cinco oros, cuatro platas y cuatro bronces. Irán ocupó la segunda posición (tres oros, tres platas y un bronce), seguida de Nigeria (tres oros, una plata y dos bronces).
İngilizce | İspanyol |
---|---|
tbilisi | tiflis |
world | mundial |
championships | campeonato |
silver | plata |
bronze | bronce |
iran | irán |
followed | seguida |
nigeria | nigeria |
china | china |
position | posición |
with | con |
EN AU is the code for Gold on the Periodic table of elements, and the price above is Gold quoted in US Dollars, which is the common yardstick for measuring the value of Gold across the world.
ES AU es el código para el oro en la tabla periódica de los elementos y el precio del símbolo cotizaba en USD, que es un criterio común a la hora de medir el valor del oro alrededor del mundo.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
gold | oro |
common | común |
world | mundo |
us dollars | usd |
is | es |
code | código |
table | tabla |
measuring | medir |
price | precio |
value | valor |
in | en |
elements | elementos |
for | para |
EN AU is the code for Gold on the Periodic table of elements, and the price above is Gold quoted in US Dollars, which is the common yardstick for measuring the value of Gold across the world.
ES AU es el código para el oro en la tabla periódica de los elementos y el precio del símbolo cotizaba en USD, que es un criterio común a la hora de medir el valor del oro alrededor del mundo.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
gold | oro |
common | común |
world | mundo |
us dollars | usd |
is | es |
code | código |
table | tabla |
measuring | medir |
price | precio |
value | valor |
in | en |
elements | elementos |
for | para |
EN AU is the code for Gold on the Periodic table of elements, and the price above is Gold quoted in US Dollars, which is the common yardstick for measuring the value of Gold across the world.
ES AU es el código para el oro en la tabla periódica de los elementos y el precio del símbolo cotizaba en USD, que es un criterio común a la hora de medir el valor del oro alrededor del mundo.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
gold | oro |
common | común |
world | mundo |
us dollars | usd |
is | es |
code | código |
table | tabla |
measuring | medir |
price | precio |
value | valor |
in | en |
elements | elementos |
for | para |
EN AU is the code for Gold on the Periodic table of elements, and the price above is Gold quoted in US Dollars, which is the common yardstick for measuring the value of Gold across the world.
ES AU es el código para el oro en la tabla periódica de los elementos y el precio del símbolo cotizaba en USD, que es un criterio común a la hora de medir el valor del oro alrededor del mundo.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
gold | oro |
common | común |
world | mundo |
us dollars | usd |
is | es |
code | código |
table | tabla |
measuring | medir |
price | precio |
value | valor |
in | en |
elements | elementos |
for | para |
EN AU is the code for Gold on the Periodic table of elements, and the price above is Gold quoted in US Dollars, which is the common yardstick for measuring the value of Gold across the world.
ES AU es el código para el oro en la tabla periódica de los elementos y el precio del símbolo cotizaba en USD, que es un criterio común a la hora de medir el valor del oro alrededor del mundo.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
gold | oro |
common | común |
world | mundo |
us dollars | usd |
is | es |
code | código |
table | tabla |
measuring | medir |
price | precio |
value | valor |
in | en |
elements | elementos |
for | para |
EN AU is the code for Gold on the Periodic table of elements, and the price above is Gold quoted in US Dollars, which is the common yardstick for measuring the value of Gold across the world.
ES AU es el código para el oro en la tabla periódica de los elementos y el precio del símbolo cotizaba en USD, que es un criterio común a la hora de medir el valor del oro alrededor del mundo.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
gold | oro |
common | común |
world | mundo |
us dollars | usd |
is | es |
code | código |
table | tabla |
measuring | medir |
price | precio |
value | valor |
in | en |
elements | elementos |
for | para |
EN AU is the code for Gold on the Periodic table of elements, and the price above is Gold quoted in US Dollars, which is the common yardstick for measuring the value of Gold across the world.
ES AU es el código para el oro en la tabla periódica de los elementos y el precio del símbolo cotizaba en USD, que es un criterio común a la hora de medir el valor del oro alrededor del mundo.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
gold | oro |
common | común |
world | mundo |
us dollars | usd |
is | es |
code | código |
table | tabla |
measuring | medir |
price | precio |
value | valor |
in | en |
elements | elementos |
for | para |
EN AU is the code for Gold on the Periodic table of elements, and the price above is Gold quoted in US Dollars, which is the common yardstick for measuring the value of Gold across the world.
ES AU es el código para el oro en la tabla periódica de los elementos y el precio del símbolo cotizaba en USD, que es un criterio común a la hora de medir el valor del oro alrededor del mundo.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
gold | oro |
common | común |
world | mundo |
us dollars | usd |
is | es |
code | código |
table | tabla |
measuring | medir |
price | precio |
value | valor |
in | en |
elements | elementos |
for | para |
EN AU is the code for Gold on the Periodic table of elements, and the price above is Gold quoted in US Dollars, which is the common yardstick for measuring the value of Gold across the world.
ES AU es el código para el oro en la tabla periódica de los elementos y el precio del símbolo cotizaba en USD, que es un criterio común a la hora de medir el valor del oro alrededor del mundo.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
gold | oro |
common | común |
world | mundo |
us dollars | usd |
is | es |
code | código |
table | tabla |
measuring | medir |
price | precio |
value | valor |
in | en |
elements | elementos |
for | para |
EN AU is the code for Gold on the Periodic table of elements, and the price above is Gold quoted in US Dollars, which is the common yardstick for measuring the value of Gold across the world.
ES AU es el código para el oro en la tabla periódica de los elementos y el precio del símbolo cotizaba en USD, que es un criterio común a la hora de medir el valor del oro alrededor del mundo.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
gold | oro |
common | común |
world | mundo |
us dollars | usd |
is | es |
code | código |
table | tabla |
measuring | medir |
price | precio |
value | valor |
in | en |
elements | elementos |
for | para |
EN Choose ON-LINE OFF-LINE physical stores ON-LINE AND OFF-LINE
ES Elija ON-LINE Tiendas físicas OFF-LINE ONLINE Y OFFLINE
İngilizce | İspanyol |
---|---|
choose | elija |
stores | tiendas |
and | y |
physical | físicas |
EN Chart types include pie, donut, bar, line, spline, step line, trend line, curve-fitting, inter-line filling, area, band, scatter, bubble and more
ES Incluye comp. S/MIME genérico y administración de certificados
EN QUESTIONS ABOUT RIDING THE METRO GOLD LINE (CURRENTLY REFERRED TO AS THE METRO L LINE)
ES PREGUNTAS ACERCA DE VIAJAR EN LA LÍNEA METRO GOLD (ACTUALMENTE REFERIDA COMO LA LÍNEA METRO L)
İngilizce | İspanyol |
---|---|
metro | metro |
line | en |
currently | actualmente |
gold | gold |
questions | preguntas |
the | la |
about | acerca |
as | como |
EN Los Angeles County Metro is the Transportation Authority for the County of Los Angeles and is responsible for operating and maintaining the Gold Line/L Line and other rail and bus systems throughout the county.
ES El Metro del Condado de Los Ángeles es la Autoridad de Transporte del Condado de Los Ángeles y es responsable de operar y mantener la Línea Dorada / Línea L y otros sistemas de trenes y autobuses en todo el condado.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
county | condado |
metro | metro |
authority | autoridad |
maintaining | mantener |
gold | dorada |
systems | sistemas |
is | es |
other | otros |
transportation | transporte |
los | los |
of | de |
responsible | responsable |
line | línea |
rail | trenes |
throughout | en |
EN The Gold Line Phase 1 was the first segment of the light rail line to complete construction and consists of 13 stations, each with unique design and public art elements
ES La Gold Line Phase 1 fue el primer segmento de la línea de tren ligero en completar la construcción y consta de 13 estaciones, cada una con un diseño único y elementos de arte público
İngilizce | İspanyol |
---|---|
segment | segmento |
light | ligero |
public | público |
was | fue |
gold | gold |
stations | estaciones |
design | diseño |
art | arte |
line | line |
construction | construcción |
with | con |
elements | elementos |
of | de |
consists | consta |
each | cada |
EN The Gold Line light rail system – currently referred to as the Metro L Line ? is operated by Los Angeles County Metro
ES El sistema de tren ligero Gold Line, actualmente denominado Metro L Line, es operado por el metro del condado de Los Ángeles
İngilizce | İspanyol |
---|---|
system | sistema |
light | ligero |
gold | gold |
currently | actualmente |
referred to | denominado |
metro | metro |
is | es |
operated | operado |
county | condado |
line | line |
the | el |
EN The Foothill Gold Line Construction Authority oversees the planning, design and construction of the line
ES La Autoridad de Construcción de Foothill Gold Line supervisa la planificación, el diseño y la construcción de la línea
İngilizce | İspanyol |
---|---|
authority | autoridad |
oversees | supervisa |
foothill | foothill |
gold | gold |
planning | planificación |
design | diseño |
line | line |
construction | construcción |
of | de |
EN Of the first 13 Gold Line stations built by the Construction Authority in 2003, the city of South Pasadena is home to Mission Station – arguably, one of the most beautifully completed stations on the line
ES De las primeras 13 estaciones de la Línea Dorada construidas por la Autoridad de Construcción en 2003, la ciudad de South Pasadena es el hogar de la Estación de la Misión, posiblemente una de las estaciones más completas de la línea
İngilizce | İspanyol |
---|---|
line | línea |
gold | dorada |
authority | autoridad |
south | south |
pasadena | pasadena |
mission | misión |
arguably | posiblemente |
is | es |
built | construidas |
construction | construcción |
stations | estaciones |
station | estación |
of | de |
in | en |
city | ciudad |
home | hogar |
EN Opening Session: Getting to the Finish Line – Funding & Building the Foothill Gold Line to Montclair
ES Sesión de apertura: Cómo llegar a la línea de meta - Financiación y construcción de la línea de oro Foothill a Montclair
İngilizce | İspanyol |
---|---|
session | sesión |
opening | apertura |
line | línea |
funding | financiación |
building | construcción |
gold | oro |
foothill | foothill |
montclair | montclair |
the | la |
to | a |
finish | meta |
EN The project is anticipated to be completed in 2025 and will add new stations to the Metro Gold Line system (currently known as the L Line) in the cities of Glendora, San Dimas, La Verne and Pomona
ES Se espera que el proyecto se complete en 2025 y agregará nuevas estaciones al sistema Metro Gold Line (actualmente conocido como L Line) en las ciudades de Glendora, San Dimas, La Verne y Pomona
İngilizce | İspanyol |
---|---|
stations | estaciones |
metro | metro |
known | conocido |
glendora | glendora |
dimas | dimas |
pomona | pomona |
gold | gold |
new | nuevas |
line | line |
currently | actualmente |
la | la |
is | se |
in | en |
project | proyecto |
system | sistema |
san | san |
of | de |
cities | ciudades |
as | como |
EN It is illegal to pass other cars where there is yellow line instead of a white line marking the middle of the road. The yellow line indicates that it's too dangerous to overtake.
ES Es ilegal adelantar a otros coches donde hay una línea amarilla en vez de una línea blanca que marca el medio de la carretera. La línea amarilla indica que es demasiado peligroso adelantar.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
illegal | ilegal |
white | blanca |
indicates | indica |
dangerous | peligroso |
is | es |
other | otros |
instead | que |
to | a |
cars | coches |
line | línea |
middle | en |
where | donde |
of | de |
there | hay |
EN The on-line form through which the application was made already provides for the possibility of attaching audiovisual files and links to on-line content; therefore, documentation of this type should only be submitted using the on-line form.
ES El formulario electrónico mediante el cual se cursa una solicitud ya ofrece la posibilidad de adjuntar archivos audiovisuales y enlaces a contenidos on-line; por tanto, es este el recurso que debe emplearse para presentar documentación de este tipo.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
possibility | posibilidad |
audiovisual | audiovisuales |
form | formulario |
files | archivos |
content | contenidos |
documentation | documentación |
links | enlaces |
type | tipo |
already | ya |
application | solicitud |
provides | ofrece |
to | a |
of | de |
be | debe |
this | este |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor