EN Identify the contribution of advertising devices on the evolution of user engagement. We then analyze the impact of each touch on the changes of the website path and the evolution of the users’ CRM segmentations.
İngilizce dilindeki "evolution", aşağıdaki İspanyol kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
evolution | cambio creación crecimiento desarrollo diseño el proceso evolución experiencia forma proceso procesos sistema sistemas tecnología todo |
EN Identify the contribution of advertising devices on the evolution of user engagement. We then analyze the impact of each touch on the changes of the website path and the evolution of the users’ CRM segmentations.
ES Identifica las aportaciones de los dispositivos publicitarios en la evolución del compromiso del internauta. Analizamos así el impacto de cada toque en los cambios de recorrido en el sitio web y la evolución de las segmentaciones CRM de los usuarios.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
identify | identifica |
advertising | publicitarios |
devices | dispositivos |
engagement | compromiso |
impact | impacto |
touch | toque |
crm | crm |
evolution | evolución |
users | usuarios |
changes | cambios |
of | de |
on | en |
each | cada |
EN He is interested in the origin and evolution of life, especially the evolution of metabolism, as well as in the history of ideas about the natural origin of life and its artificial synthesis
ES Interesado por el origen y la evolución de la vida, así como por la historia de las ideas sobre el origen natural de la vida y su síntesis artificial
İngilizce | İspanyol |
---|---|
interested | interesado |
origin | origen |
evolution | evolución |
ideas | ideas |
natural | natural |
artificial | artificial |
synthesis | síntesis |
life | vida |
history | historia |
of | de |
about | sobre |
EN Danish star Mads Mikkelsen on receiving the Evolution Vision Award at the 7th edition of the Evolution Mallorca International Film Festival.
ES Mads Mikkelsen, uno de los actores europeos de moda en Hollywood, acaba de recibir el Evolution Vision Award en la VII ed. del Evolution Film Festival.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
festival | festival |
evolution | evolution |
vision | vision |
film | film |
of | de |
on | en |
EN As part of the evolution of its internal digitalisation and evolution of its business processes, Fersa has chosen Axazure for the implementation of
ES Como parte de la evolución de sus procesos internos de digitalización y evolución de sus procesos comerciales, ha elegido a Axazure para la implementación de
İngilizce | İspanyol |
---|---|
digitalisation | digitalización |
business | comerciales |
chosen | elegido |
evolution | evolución |
processes | procesos |
the | la |
as | como |
implementation | implementación |
EN Also check out the Search Console comparison charts to get even closer to your audience. They are: evolution of clicks and impressions, evolution of position and CTR, clicks and impressions by device (desktop, mobile and tablet).
ES Consulta también los gráficos comparativos de Search Console para aproximarte más a tu público. Son los siguientes: evolución de clics e impresiones, evolución de la posición y CTR, clics e impresiones por dispositivo (ordenador, móvil o tablet).
İngilizce | İspanyol |
---|---|
charts | gráficos |
console | console |
audience | público |
evolution | evolución |
clicks | clics |
impressions | impresiones |
ctr | ctr |
tablet | tablet |
search | search |
position | posición |
mobile | móvil |
device | dispositivo |
desktop | ordenador |
to | a |
and | y |
your | tu |
also | también |
of | de |
are | son |
the | la |
by | por |
EN Danish star Mads Mikkelsen on receiving the Evolution Vision Award at the 7th edition of the Evolution Mallorca International Film Festival.
ES Mads Mikkelsen, uno de los actores europeos de moda en Hollywood, acaba de recibir el Evolution Vision Award en la VII ed. del Evolution Film Festival.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
festival | festival |
evolution | evolution |
vision | vision |
film | film |
of | de |
on | en |
EN Also check out the Search Console comparison charts to get even closer to your audience. They are: evolution of clicks and impressions, evolution of position and CTR, clicks and impressions by device (desktop, mobile and tablet).
ES Consulta también los gráficos comparativos de Search Console para aproximarte más a tu público. Son los siguientes: evolución de clics e impresiones, evolución de la posición y CTR, clics e impresiones por dispositivo (ordenador, móvil o tablet).
İngilizce | İspanyol |
---|---|
charts | gráficos |
console | console |
audience | público |
evolution | evolución |
clicks | clics |
impressions | impresiones |
ctr | ctr |
tablet | tablet |
search | search |
position | posición |
mobile | móvil |
device | dispositivo |
desktop | ordenador |
to | a |
and | y |
your | tu |
also | también |
of | de |
are | son |
the | la |
by | por |
EN To analyze this, you must follow the evolution of it in relation to the evolution of the number of qualified prospects, your sales and calculate your KING .
ES Para analizar esto, debes seguir la evolución del mismo en relación a la evolución del número de prospectos calificados, tus ventas y calcular tu REY .
İngilizce | İspanyol |
---|---|
follow | seguir |
evolution | evolución |
relation | relación |
qualified | calificados |
prospects | prospectos |
sales | ventas |
king | rey |
calculate | calcular |
in | en |
to | a |
analyze | analizar |
the | la |
this | esto |
you must | debes |
your | tu |
EN Natural History Museum: The museum is located in different galleries along the park. Especially worthwhile is the Grande Galerie de l’Évolution (Evolution gallery), where visitors will find hundreds of different stuffed animals.
ES Museo de Historia Natural: Está compuesto por diferentes edificios que se extienden a lo largo de los jardines. Destaca especialmente la Galería de la Evolución en la que se pueden encontrar cientos de animales disecados.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
natural | natural |
history | historia |
park | jardines |
evolution | evolución |
find | encontrar |
hundreds | cientos |
animals | animales |
museum | museo |
gallery | galería |
the | la |
different | diferentes |
de | en |
will | pueden |
especially | especialmente |
of | de |
is | se |
EN Molecular Evolution: Studying the origin, evolution and adaptation of life, from prebiotic chemistry to microbial diversity and metabolisms in extreme environments. The fingerprints of life and how to find them.
ES Evolución Molecular: Estudiar el origen, evolución y adaptación de la vida, desde la química prebiótica hasta la diversidad microbiana y los metabolismos en ambientes extremos. Las huellas dactilares de la vida y cómo encontrarlas.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
molecular | molecular |
evolution | evolución |
studying | estudiar |
origin | origen |
adaptation | adaptación |
chemistry | química |
diversity | diversidad |
environments | ambientes |
in | en |
life | vida |
of | de |
find | y |
fingerprints | huellas |
from | desde |
how | cómo |
EN This research group studies interrelated aspects of the origin and early evolution of life, the genetics of viruses with RNA genomes, the in vitro evolution of nucleic acids and the development of biosensors.
ES Este grupo de investigación estudia aspectos interrelacionados en el ámbito del origen y la evolución temprana de la vida, la genética de virus con genoma de RNA, la evolución in vitro de ácidos nucleicos y el desarrollo de biosensores.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
aspects | aspectos |
origin | origen |
genetics | genética |
viruses | virus |
acids | ácidos |
research | investigación |
in | in |
group | grupo |
evolution | evolución |
life | vida |
development | desarrollo |
of | de |
studies | estudia |
early | en |
this | este |
with | con |
EN He is interested in the origin and evolution of life, especially the evolution of metabolism, as well as in the history of ideas about the natural origin of life and its artificial synthesis
ES Interesado por el origen y la evolución de la vida, así como por la historia de las ideas sobre el origen natural de la vida y su síntesis artificial
İngilizce | İspanyol |
---|---|
interested | interesado |
origin | origen |
evolution | evolución |
ideas | ideas |
natural | natural |
artificial | artificial |
synthesis | síntesis |
life | vida |
history | historia |
of | de |
about | sobre |
EN participation in the Bibliographic Transition (evolution of data and formats, exposure...) and reflections on the evolution of new models of data description
ES participación en la Transición Bibliográfica (evolución de datos y formatos, exposición...) y reflexiones sobre la evolución de los nuevos modelos de descripción de datos
İngilizce | İspanyol |
---|---|
participation | participación |
bibliographic | bibliográfica |
transition | transición |
evolution | evolución |
exposure | exposición |
reflections | reflexiones |
new | nuevos |
data | datos |
models | modelos |
the | la |
in | en |
formats | formatos |
EN Users can also compare values of city districts and visualize the evolution of indicators over time.
ES En la plataforma los usuarios también pueden visualizar una comparación de los valores por distrito y la evolución de los indicadores a lo largo del tiempo.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
users | usuarios |
can | pueden |
visualize | visualizar |
compare | comparación |
values | valores |
evolution | evolución |
indicators | indicadores |
and | y |
over | largo |
time | tiempo |
the | la |
also | también |
city | distrito |
of | de |
EN On June 3, 2020 Drupal 9 was released, representing an important next step in the evolution of Drupal by building upon what already exists in Drupal 8 and laying the foundation for the future.
ES El 3 de junio de 2020 se lanzó Drupal 9, lo que representa un siguiente paso importante en la evolución de Drupal al basarse en lo que ya existe en Drupal 8 y sentar las bases para el futuro.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
june | junio |
drupal | drupal |
representing | representa |
important | importante |
evolution | evolución |
foundation | bases |
an | un |
in | en |
already | ya |
step | paso |
future | futuro |
of | de |
for | para |
EN Like Analytics Trends 2016: The Next Evolution SlideShare.
ES Recomendar la SlideShare «Analytics Trends 2016: The Next Evolution».
İngilizce | İspanyol |
---|---|
analytics | analytics |
next | next |
slideshare | slideshare |
trends | trends |
evolution | evolution |
the | la |
EN Save Analytics Trends 2016: The Next Evolution SlideShare.
ES Guardar la SlideShare «Analytics Trends 2016: The Next Evolution».
İngilizce | İspanyol |
---|---|
save | guardar |
analytics | analytics |
next | next |
slideshare | slideshare |
the | la |
trends | trends |
evolution | evolution |
EN Share Analytics Trends 2016: The Next Evolution SlideShare.
ES Compartir la SlideShare «Analytics Trends 2016: The Next Evolution».
İngilizce | İspanyol |
---|---|
share | compartir |
analytics | analytics |
next | next |
slideshare | slideshare |
the | la |
trends | trends |
evolution | evolution |
EN Like The Evolution of Film Editing SlideShare.
ES Recomendar la SlideShare «The Evolution of Film Editing».
İngilizce | İspanyol |
---|---|
editing | editing |
slideshare | slideshare |
evolution | evolution |
of | of |
film | film |
the | la |
EN Save The Evolution of Film Editing SlideShare.
ES Guardar la SlideShare «The Evolution of Film Editing».
İngilizce | İspanyol |
---|---|
save | guardar |
editing | editing |
slideshare | slideshare |
the | la |
evolution | evolution |
of | of |
film | film |
EN Share The Evolution of Film Editing SlideShare.
ES Compartir la SlideShare «The Evolution of Film Editing».
İngilizce | İspanyol |
---|---|
share | compartir |
editing | editing |
slideshare | slideshare |
the | la |
evolution | evolution |
of | of |
film | film |
EN Evolution of Lotus F1 Cars Mouse Pad
ES Evolución de los coches Lotus F1 Alfombrilla de ratón
İngilizce | İspanyol |
---|---|
evolution | evolución |
cars | coches |
mouse | ratón |
pad | alfombrilla |
lotus | lotus |
of | de |
EN Evolution of Lotus F1 Cars Desk Mat
ES Evolución de los coches Lotus F1 Alfombrilla de escritorio
İngilizce | İspanyol |
---|---|
evolution | evolución |
cars | coches |
desk | escritorio |
mat | alfombrilla |
lotus | lotus |
of | de |
EN Pioneering the evolution of manufacturing with Kubernetes
ES Pionero en la evolución de la industria con Kubernetes
İngilizce | İspanyol |
---|---|
pioneering | pionero |
evolution | evolución |
manufacturing | industria |
kubernetes | kubernetes |
the | la |
of | de |
with | con |
EN Unify your local, hybrid and multi-cloud infrastructure with an API and open technology that doesn't restrict your long-term evolution.
ES Unifica tu infraestructura local, híbrida y multi cloud con una API y una tecnología abierta que no limita tu evolución a largo plazo.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
unify | unifica |
local | local |
hybrid | híbrida |
api | api |
technology | tecnología |
long-term | a largo plazo |
evolution | evolución |
multi | multi |
cloud | cloud |
long | largo |
term | plazo |
infrastructure | infraestructura |
with | con |
an | una |
open | abierta |
that | que |
your | tu |
and | y |
EN Vampires.The evolution of the myth
ES Vampiros.La evolución del mito
İngilizce | İspanyol |
---|---|
evolution | evolución |
myth | mito |
the | la |
of | del |
EN Sharing decentralised data via blockchain and how this builds trust is critical to its evolution and adoption
ES Compartir datos descentralizados a través de blockchain y cómo esto genera confianza resulta fundamental para su evolución y adopción
İngilizce | İspanyol |
---|---|
sharing | compartir |
data | datos |
blockchain | blockchain |
trust | confianza |
critical | fundamental |
evolution | evolución |
adoption | adopción |
builds | genera |
to | a |
how | cómo |
this | esto |
via | de |
EN Thales products can help you ensure safe, compliant card issuing processes as you navigate ongoing payment card evolution and revolution
ES Los productos Thales pueden ayudar a garantizar procesos de emisión de tarjetas seguros compatibles mientras navega por la evolución y la revolución de las tarjetas de pago.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
can | pueden |
compliant | compatibles |
card | tarjetas |
issuing | emisión |
navigate | navega |
payment | pago |
revolution | revolución |
thales | thales |
ensure | garantizar |
processes | procesos |
evolution | evolución |
as | mientras |
help | ayudar |
products | productos |
EN Affiliation is another discipline of online marketing, an evolution of the figure of the offline intermediary, which allows you to earn money online
ES La afiliación es una disciplina más del marketing online, una evolución de la figura del intermediario offline, que te permite ganar dinero en internet
İngilizce | İspanyol |
---|---|
affiliation | afiliación |
discipline | disciplina |
marketing | marketing |
evolution | evolución |
offline | offline |
intermediary | intermediario |
allows | permite |
is | es |
online | online |
the | la |
figure | figura |
money | dinero |
of | de |
earn | que |
an | una |
EN This whitepaper gathers interviews with retailers , integrators and influenceurs in the retail sector who discuss the evolution and future of the retail sector and the importance of Unified Commerce today.
ES Este libro blanco reúne entrevistas con retailers, integradores e influencers del sector del retail que analizan la evolución y el futuro del sector del retail y la importancia del Comercio Unificado en la actualidad.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
whitepaper | libro blanco |
gathers | reúne |
interviews | entrevistas |
integrators | integradores |
sector | sector |
evolution | evolución |
importance | importancia |
unified | unificado |
retailers | retailers |
today | actualidad |
in | en |
future | futuro |
commerce | comercio |
with | con |
of | del |
retail | retail |
discuss | y |
this | este |
EN The World Wide Web Consortium (W3C) is an international consortium that sets standards for the World Wide Web. It was created in the 1990s to encourage the evolution and inter-operability of the web, emphasising its universality.
ES El World Wide Web Consortium (W3C) es un consorcio internacional que produce estándares para la World Wide Web. Nació en los años noventa con el objetivo de fomentar la evolución e interoperabilidad de la web, haciendo énfasis en su universalidad.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
consortium | consorcio |
standards | estándares |
encourage | fomentar |
evolution | evolución |
universality | universalidad |
wide | wide |
is | es |
international | internacional |
world | world |
web | web |
in | en |
to | a |
for | para |
EN It reflects the current evolution of the way of researching and organising science, wherein the use of new tools and workflows for transparency, reproducibility, dissemination and transfer of knowledge are promoted
ES Refleja la actual evolución de la manera de investigar y de organizar la ciencia, en la que se promueve el uso de nuevas herramientas y flujos de trabajo para la transparencia, reproducibilidad, diseminación y transferencia de conocimiento
İngilizce | İspanyol |
---|---|
reflects | refleja |
evolution | evolución |
researching | investigar |
organising | organizar |
workflows | flujos de trabajo |
transparency | transparencia |
reproducibility | reproducibilidad |
dissemination | diseminación |
transfer | transferencia |
current | actual |
science | ciencia |
new | nuevas |
tools | herramientas |
use | uso |
knowledge | conocimiento |
for | para |
EN This evolution can be seen now in the following shifts; from physical to digital, from owning to sharing, from shopping for products to buying tailored solutions.
ES Esta evolución se puede ver ahora en los siguientes cambios; desde lo físico a lo digital, desde ser propietario hasta compartir, desde comprar productos hasta comprar soluciones personalizadas.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
evolution | evolución |
shifts | cambios |
physical | físico |
sharing | compartir |
tailored | personalizadas |
solutions | soluciones |
in | en |
can | puede |
digital | digital |
to | a |
be | ser |
now | ahora |
products | productos |
buying | comprar |
from | desde |
this | esta |
EN We've had positive experience reports from teams using Next.js and, given its large community, continue to be excited about the evolution of the framework.
ES Hemos tenido informes de experiencias positivas de los equipos que utilizan Next.js y, dada su gran comunidad, seguimos entusiasmados con la evolución de este marco de trabajo.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
positive | positivas |
reports | informes |
teams | equipos |
js | js |
large | gran |
continue | seguimos |
excited | entusiasmados |
evolution | evolución |
community | comunidad |
framework | marco |
the | la |
of | de |
experience | experiencias |
given | su |
to | los |
EN It's important to capture these in an audit of these decisions to benefit future team members and to capture the technical and business evolution of an organization
ES Es importante agregar estas decisiones en un registro de auditoría, para beneficiar a los miembros futuros de los equipos y así documentar la evolución técnica y de negocio de una organización
İngilizce | İspanyol |
---|---|
important | importante |
audit | auditoría |
decisions | decisiones |
future | futuros |
members | miembros |
technical | técnica |
evolution | evolución |
in | en |
business | negocio |
organization | organización |
team | equipos |
the | la |
to benefit | beneficiar |
to | a |
an | un |
of | de |
EN Although Spectral is a generic tool for these formats, its main target is OpenAPI (the evolution of Swagger) and AsyncAPI
ES Aunque Spectral es una herramienta genérica para estos formatos, su principal objetivo es OpenAPI (la evolución de Swagger) y AsyncAPI
İngilizce | İspanyol |
---|---|
formats | formatos |
evolution | evolución |
swagger | swagger |
openapi | openapi |
is | es |
tool | herramienta |
the | la |
main | principal |
of | de |
a | una |
although | aunque |
these | estos |
EN The road to economic recovery: the evolution of COVID-19´s impact on consumption
ES El camino a la recuperación económica: evolución del impacto del COVID-19 en el consumo
İngilizce | İspanyol |
---|---|
economic | económica |
recovery | recuperación |
evolution | evolución |
impact | impacto |
consumption | consumo |
to | a |
on | en |
EN The Evolution of Clinical Trials, Guarantors of Drug Safety
ES ¿Se puede ‘hackear’ el cuerpo humano?
İngilizce | İspanyol |
---|---|
the | el |
EN “The thing that I like best about Commvault is probably the constant evolution
ES Lo que más me gusta de Commvault es, probablemente, su constante evolución
İngilizce | İspanyol |
---|---|
i | me |
commvault | commvault |
constant | constante |
evolution | evolución |
is | es |
like | gusta |
the | más |
probably | probablemente |
EN Mobile Evolution and Development of the Global Internet
ES Evolución Móvil y Desarrollo de Internet Global
İngilizce | İspanyol |
---|---|
mobile | móvil |
global | global |
internet | internet |
evolution | evolución |
development | desarrollo |
of | de |
EN 2015 Mobile Evolution and Development of the Global Internet
ES 2015 Evolución Móvil y Desarrollo de Internet Global
İngilizce | İspanyol |
---|---|
mobile | móvil |
global | global |
internet | internet |
evolution | evolución |
development | desarrollo |
of | de |
EN Search Marketing’s Evolution: 2018 and Beyond
ES Evolución del Marketing de Buscadores: 2018 y Más Allá
İngilizce | İspanyol |
---|---|
evolution | evolución |
EN After 9 years, the business has grown more and faced a rapid evolution, all factors that have caused the need to leave the past behind and move a step into the future, creating Search On Media Group.
ES Después de nueve años, con la creciente y rapida evoluciòn que la compañía ha tenido en los últimos años, ha sido necesario dar una clara ruptura con el pasado y seguir con la creación de un grupo: Search On Media Group.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
search | search |
media | media |
on | on |
business | compañía |
need | necesario |
group | grupo |
more | últimos |
to | a |
creating | creación |
a | un |
have | tenido |
EN However in subsequent years the rapid development of social media, smartphones and the continuing evolution of the Internet showed that the existing legal protections were not adequate
ES Sin embargo, en años posteriores, el rápido desarrollo de las redes sociales, los teléfonos inteligentes y la continua evolución de Internet mostraron que las protecciones legales existentes no eran adecuadas
İngilizce | İspanyol |
---|---|
subsequent | posteriores |
rapid | rápido |
showed | mostraron |
legal | legales |
protections | protecciones |
adequate | adecuadas |
in | en |
internet | internet |
development | desarrollo |
evolution | evolución |
however | sin embargo |
not | no |
social | sociales |
smartphones | teléfonos inteligentes |
EN Henneo’s origin and flagship publication in constant evolution.
ES Referencia y origen de HENNEO en permanente evolución
İngilizce | İspanyol |
---|---|
origin | origen |
in | en |
constant | permanente |
evolution | evolución |
EN The Lab’s methodology report documents the evolution of Pegasus spyware attacks since 2018, with details on the spyware’s infrastructure, including more than 700 Pegasus-related domains.
ES El informe metodológico del Laboratorio documenta la evolución de los ataques con software espía Pegasus desde 2018 y aporta datos sobre su infraestructura, incluidos más de 700 dominios relacionados con Pegasus.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
labs | laboratorio |
evolution | evolución |
pegasus | pegasus |
spyware | software espía |
attacks | ataques |
infrastructure | infraestructura |
domains | dominios |
related | relacionados |
report | informe |
with | con |
documents | datos |
EN This post presents a historical review of the Bitcoin price during the evolution that this cryptocurrency has been experiencing all these years.
ES Este post presenta un repaso histórico del precio de Bitcoin durante la evolución que ha tenido la criptomoneda reina todos estos años.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
historical | histórico |
price | precio |
evolution | evolución |
review | repaso |
bitcoin | bitcoin |
presents | presenta |
the | la |
this | este |
cryptocurrency | criptomoneda |
has | ha |
that | que |
a | un |
all | todos |
these | estos |
EN Going on tours of museums engaged in tracking the evolution of flora and fauna makes this eminently clear
ES Uno se da cuenta de ello al recorrer las instituciones dedicadas al desarrollo de la flora y la fauna
İngilizce | İspanyol |
---|---|
evolution | desarrollo |
flora | flora |
fauna | fauna |
the | la |
of | de |
EN management, technology evolution and reliability as well as network uptime
ES de la red, evolución tecnológica y fiabilidad, así como el tiempo de actividad de la red
İngilizce | İspanyol |
---|---|
technology | tecnológica |
evolution | evolución |
reliability | fiabilidad |
uptime | tiempo de actividad |
network | red |
EN People offer their experiences, strengths, and hopes to peers, which allows for natural evolution of personal growth, wellness promotion, and recovery
ES Las personas comparten su experiencia, su fortaleza y sus esperanzas con sus pares, lo cual permite una evolución natural del crecimiento personal, del avance del bienestar y de la recuperación
İngilizce | İspanyol |
---|---|
experiences | experiencia |
hopes | esperanzas |
peers | pares |
allows | permite |
natural | natural |
wellness | bienestar |
recovery | recuperación |
people | personas |
evolution | evolución |
growth | crecimiento |
of | de |
their | su |
which | la |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor