Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"even engage"'i İspanyol diline çevirin

"even engage" ifadesinin İngilizce ile İspanyol arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

even engagein çevirisi

İngilizce dilindeki "even engage", aşağıdaki İspanyol kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

even a a la a las a los acceder además ahora al algunas algunos antes antes de aplicación así aun aunque aún aún más cada caso cliente como como una con correo cosas crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del dentro desde desde el después después de dirección diseño donde dos durante día días e ejemplo el ellos en en el en la en los entre equipo es eso esta estas este esto estos está están estás forma fácil fácilmente gracias gran grandes habitación hace hacer han hasta hay herramientas importante incluso información la la mayoría las le lo lo que los lugar línea manera mantener mayor mayoría mejor mejorar mejores mientras mismo muchas mucho muchos muy más más fácil necesita ni ni siquiera no no es nos nuestra nuestro nuestros nueva nunca o obtener otras otro otros para para el para que parte pero personal personas poco por por ejemplo porque productos puede pueden página que quieres qué resultados rápido se sea ser si siempre sin sin embargo siquiera sitio sitio web sitios sobre solo son su sus sólo también tan tanto te tener tiempo tiene tienen tienes tipo todas todas las todavía todo todos todos los tu tus ubicación un un poco una uno usando usar uso usted usuario utilizar varios veces ver vez web y y el ya
engage a acceso chat comprometer comprometerse conecta contacto crear cualquier datos el equipo es información interacción interactuar interactúa interactúan interactúe involucra involucrar marketing mensajes negocio o objetivo para parte participación participan participar participen por relaciones ser tu tus una

even engage kelimesinin İngilizce ile İspanyol çevirisi

İngilizce
İspanyol

EN It’s evident that both content marketing and ads have their unique challenges, but their objective is to attract, engage and persuade the target audience to take action such as engage, purchase or even advocate.

ES Es evidente que tanto el marketing de contenido como los anuncios tienen sus desafíos únicos, pero su objetivo es atraer, involucrar y persuadir a la audiencia objetivo para que tome medidas, como participar, comprar o incluso abogar.

İngilizce İspanyol
evident evidente
challenges desafíos
action medidas
content contenido
marketing marketing
ads anuncios
is es
or o
unique únicos
audience audiencia
to a
attract atraer
purchase comprar
even incluso
but pero
as como
their su
engage participar
target para
to take tome

EN Engage employees and consumers so that they can learn, engage, fundraise and spread the world.

ES Involucre a los empleados y consumidores para que puedan aprender, participar, recaudar fondos y difundir el mundo.

İngilizce İspanyol
engage participar
employees empleados
consumers consumidores
spread difundir
world mundo
the el
that puedan

EN Engage employees and consumers so that they can learn, engage, fundraise and spread the world.

ES Involucre a los empleados y consumidores para que puedan aprender, participar, recaudar fondos y difundir el mundo.

İngilizce İspanyol
engage participar
employees empleados
consumers consumidores
spread difundir
world mundo
the el
that puedan

EN Know that you can engage participants before and after . However, as we mentioned above, it is better for your prospect to attend for real and then engage them.

ES Sepa que puede involucrar a los participantes antes y después . Sin embargo, como mencionamos anteriormente, es mejor que su prospecto asista de verdad y luego los involucre.

İngilizce İspanyol
engage involucrar
participants participantes
prospect prospecto
we mentioned mencionamos
is es
better mejor
can puede
however sin embargo
to a
that verdad
as como
your y
before de

EN Engage employees and consumers so that they can learn, engage, fundraise and spread the word.

ES Involucre a los empleados y consumidores para que puedan aprender, participar, recaudar fondos y correr la voz.

İngilizce İspanyol
engage participar
employees empleados
consumers consumidores
the la
that puedan

EN However, it is no easy task to engage web visitors and convert them into paying customers. Read on and find out in the next chapter how you can engage web audiences smartly.

ES Sin embargo, no es una tarea fácil atraer a los visitantes de la web y convertirlos en clientes de pago. Siga leyendo y descubra en el próximo capítulo cómo puede atraer audiencias web de manera inteligente.

İngilizce İspanyol
easy fácil
chapter capítulo
audiences audiencias
convert them convertirlos
visitors visitantes
customers clientes
is es
task tarea
web web
however sin embargo
to a
in en
can puede
how cómo
find y

EN Tipp: You can always choose even better quality than your device. Choose ?Oculus? even so you have a GearVR and enjoy even better quality!

ES Tipp: Siempre puedes elegir una calidad aún mejor que la de tu aparato. Elija "Oculus" incluso si tiene un GearVR y disfrute de una calidad aún mejor!

İngilizce İspanyol
oculus oculus
device aparato
better mejor
quality calidad
always siempre
choose elegir
even incluso
you can puedes
your tu
you have tiene
a un

EN And even if you are selling on digital channels, and with a rotating set of staff, you need to be able engage your clients personally – and make it easy to fix things that go wrong.

ES Aunque sus ventas se desarrollen en canales digitales y con un personal rotativo, debe ser capaz de lograr el compromiso de sus clientes en forma personal (y facilitar la corrección de cualquier problema que pueda surgir).

İngilizce İspanyol
selling ventas
channels canales
clients clientes
fix corrección
you se
and y
able capaz
of de
digital digitales
a un
your sus
with con
staff personal
make lograr
on en

EN If you want people to engage with your content, treat those who take your survey like a friend—even if you don't know them

ES Si deseas que las personas interactúen con tu contenido, trata a los que la llenan como a un amigo, incluso si no los conoces

İngilizce İspanyol
know conoces
if si
people personas
content contenido
even incluso
a un
to a
with con
your tu
friend amigo

EN WRITING TO ENGAGE EVEN THE MOST DISTRACTED READERS

ES ESCRIBIR PARA LLAMAR LA ATENCIÓN INCLUSO DE LOS LECTORES MÁS DISTRAÍDOS

İngilizce İspanyol
readers lectores
the la
even incluso
most de

EN We engage in local action for global good. Through our expansive network of branches, we support even the remotest of communities.

ES Participamos en acciones locales para el bien global. A través de nuestra amplia red de asambleas locales, apoyamos incluso a las comunidades más remotas. 

İngilizce İspanyol
action acciones
global global
expansive amplia
we support apoyamos
communities comunidades
in en
local locales
network red
the el
even incluso
of de
for para

EN This movement should engage your core and arms even more, which can make the move challenging in a whole new way.

ES Este movimiento debe hacer trabajar tu abdomen y brazos aún más, lo que puede convertirlo en un movimiento más desafiante por completo.

İngilizce İspanyol
arms brazos
challenging desafiante
movement movimiento
can puede
in en
should debe
your tu
and y
a un
this este

EN Even if you like to engage digitally, there is nothing against reporting to the local sports club or the nearest shelter (here you will find the nearest shelter ? gladly happen!)

ES Incluso si te gusta participar digitalmente, no hay nada en contra de reportar al club deportivo local o al refugio más cercano (aquí encontrarás el refugio más cercano ? ¡con mucho gusto sucede!)

İngilizce İspanyol
engage participar
digitally digitalmente
sports deportivo
club club
shelter refugio
happen sucede
if si
local local
or o
find encontrar
nearest más cercano
here aquí
the el
to the al
nothing no
even incluso
will encontrarás
like gusto
there hay
against contra

EN Engage different drive modes like All-Wheel Drive, Normal, and Sport to give yourself even better control on the road (or off it).

ES Involucrar a los diferentes modos de conducción, como en todas las ruedas, Normal, y el Deporte para que tenga incluso un mejor control en la carretera (o fuera de él).

İngilizce İspanyol
engage involucrar
modes modos
normal normal
sport deporte
control control
wheel ruedas
or o
better mejor
different diferentes
to a
all todas
even incluso
on en

EN Engage even the quietest team member during time-boxed brainstorming sessions using digital sticky notes and voting.

ES Logra que hasta el miembro más callado del equipo interactúe en las sesiones de lluvia de ideas con tiempo fijo usando notas adhesivas digitales y votaciones.

İngilizce İspanyol
engage interactúe
member miembro
sessions sesiones
digital digitales
sticky adhesivas
notes notas
team equipo
time tiempo
the el
brainstorming lluvia de ideas

EN The same goes for websites that backlink to you as gaining visibility on your social handles will encourage them to engage with you even more.

ES Lo mismo se aplica a las páginas web que publican backlinks hacia tu sitio, pues al darles visibilidad en tus redes sociales las alientas a interactuar más contigo.

İngilizce İspanyol
engage interactuar
visibility visibilidad
your tu
on en
to a
social sociales
with contigo
the al
as pues
more más
same que

EN We engage in local action for global good. Through our expansive network of branches, we support even the remotest of communities.

ES Participamos en acciones locales para el bien global. A través de nuestra amplia red de asambleas locales, apoyamos incluso a las comunidades más remotas. 

İngilizce İspanyol
action acciones
global global
expansive amplia
we support apoyamos
communities comunidades
in en
local locales
network red
the el
even incluso
of de
for para

EN This movement should engage your core and arms even more, which can make the move challenging in a whole new way.

ES Este movimiento debe hacer trabajar tu abdomen y brazos aún más, lo que puede convertirlo en un movimiento más desafiante por completo.

İngilizce İspanyol
arms brazos
challenging desafiante
movement movimiento
can puede
in en
should debe
your tu
and y
a un
this este

EN You can even make animated GIFs to use in your email newsletters to engage your subscribers

ES Puedes hacer GIFs animados para usar en tus boletines para generar nuevos suscriptores

İngilizce İspanyol
animated animados
newsletters boletines
subscribers suscriptores
gifs gifs
in en
you can puedes
to hacer
your tus
use usar

EN She did not want to get up, eat, or even try to engage with her classmates

ES No quería levantarse, comer y ni trataba de interactuar con sus compañeros de clase

İngilizce İspanyol
engage interactuar
classmates compañeros de clase
get up levantarse
to a
eat comer
not no
with con
her de

EN Even when mobs of people engage in collective online aggression, research indicates that some of the worst aggressors use their own names to gain influence.

ES Incluso cuando la agresión en línea es masiva, hay investigaciones que indican que algunos de los peores agresores usan su propio nombre para aumentar su influencia.

İngilizce İspanyol
online en línea
aggression agresión
research investigaciones
influence influencia
in en
the la
when cuando
to nombre
even incluso
of de
worst peores
their su
gain que

EN Disinhibition — Inability to control or suppress an immediate, impulsive response to a situation. For example, the affected person may blurt out a rude comment or engage in risky, even dangerous, behavior.

ES Desinhibición — Incapacidad para controlar o suprimir una respuesta impulsiva inmediata a una situación. Por ejemplo, la persona afectada puede dejar escapar un comentario grosero o tener un comportamiento arriesgado, incluso peligroso.

EN Just as an alcoholic cannot safely bookend drinking a glass of beer, for us there are certain tech behaviors that are simply never safe to engage in, even when bookended

ES Así como un alcohólico no puede sujetar con seguridad beber un vaso de cerveza, para nosotros hay ciertos comportamientos tecnológicos que simplemente nunca son seguros para participar, incluso cuando están reservados

İngilizce İspanyol
alcoholic alcohólico
glass vaso
beer cerveza
behaviors comportamientos
engage participar
tech tecnológicos
drinking beber
never nunca
cannot no puede
safely seguridad
of de
us nosotros
when cuando
a un
simply simplemente
to ciertos
even incluso
just para
there hay
are están
in con

EN With site messaging, you can engage with your leads in real-time, even as they go on surfing your website.

ES Con la mensajería del sitio, puede interactuar con sus clientes potenciales en tiempo real, incluso mientras navegan por su sitio web.

İngilizce İspanyol
messaging mensajería
engage interactuar
real real
in en
time tiempo
with con
as mientras
can puede
real-time tiempo real
even incluso
they la
your su

EN “The love and support that WWP has shown for my family has motivated me to engage even more with the organization

ES “El amor y apoyo que WWP ha demostrado por mi familia me motivó a participar mucho más con la organización

EN But even Air Jordans must work to stay relevant, especially when the new generation of sneaker heads has never even witnessed the brand’s namesake lace up to take the court.

ES Pero, incluso los Air Jordan, deben esforzarse para mantenerse vigentes, especialmente cuando la nueva generación de coleccionistas de tenis nunca ha sido testigo de cómo el homónimo de la marca se ata los tenis para entrar en la cancha.

İngilizce İspanyol
air air
generation generación
must deben
new nueva
of de
when cuando
to stay mantenerse
but pero
has ha
never nunca
to marca
even incluso
especially especialmente

EN Data within big data-sets could even be combined to fill in any gaps and make the dataset even more complete.

ES Los datos dentro de grandes conjuntos de datos pueden, incluso, combinarse para rellenar cualquier agujero y hacer que el conjunto de datos sea aún más completo.

İngilizce İspanyol
dataset conjunto de datos
sets conjuntos
the el
data datos
to a
even incluso
more más
big grandes
be pueden
within de
in dentro
fill rellenar
complete completo

EN What’s more: fields, forms, and even the database structure can be added, changed, or deleted at any time by the administrator – even if records already exist in the database.

ES Incluso puede añadir campos, formularios y una estructura de BD, que también puede cambiar o eliminar en cualquier momento, incluso aunque ya contenga registros.

İngilizce İspanyol
fields campos
forms formularios
structure estructura
changed cambiar
already ya
and y
time momento
or o
even incluso
can puede
in en
any cualquier
records registros

EN This means the project will likely break even. While not a loss, businesses rarely make investments for the purpose of breaking even. This project should also be avoided.

ES Significa que es probable que el proyecto se recupere. Aunque no es una pérdida, las empresas rara vez realizan inversiones con el propósito de únicamente cubrir gastos. Estos proyectos también deben evitarse.

İngilizce İspanyol
likely probable
loss pérdida
investments inversiones
rarely rara
businesses empresas
purpose propósito
the el
not no
of de
should deben
also también
project proyecto
a una
make realizan
means significa

EN These garland balls are a must-have if you use a mosquito net. Even if you don?t, you can use these as a cool decoration for your mirror, cupboard handles or even for a cribView On AmazonView On Aliexpress

ES Estas pelotas de guirnalda son una herramienta imprescindible si se utiliza un mosquitero. Incluso si no lo hace, puede utilizar éstos como una decoración fresca para su espejo, tiradores de armario o incluso para una cunaVer en AmazonVer en AliExpress

İngilizce İspanyol
garland guirnalda
balls pelotas
cool fresca
decoration decoración
mirror espejo
cupboard armario
handles tiradores
amazonview amazonver
aliexpress aliexpress
if si
or o
as como
a un
can puede
on en
are son
for para
even incluso
use utilizar
your su

EN Even a short trip to the emergency room can set an individual back hundreds or even thousands of dollars and lead to medical bankruptcy

ES Incluso una pequeña visita a la sala de urgencias puede significarle a una persona cientos o hasta miles de dólares y llevarlo a la ruina por cuestiones médicas

İngilizce İspanyol
trip visita
emergency urgencias
can puede
dollars dólares
medical médicas
short pequeña
room sala
hundreds cientos
or o
the la
of de
to a
even incluso

EN Our sector of the few sectors that have even increased their growth even faster than the rest in the worst years of economic crisis in Spain.

ES Nuestro sector de los pocos sectores que aun incrementado su crecimiento incluso a mayor ritmo que el resto en los peores años de crisis económica que ha tenido España.

İngilizce İspanyol
economic económica
crisis crisis
growth crecimiento
sectors sectores
in en
the el
sector sector
even incluso
spain españa
have tenido
their su
worst peores
our nuestro
of de
rest resto

EN If you sell on Amazon, it?s somewhat inevitable that you?ll get a negative review. It happens to all sellers even top-rated ones. When it happens, don?t ignore it as even a handful of bad reviews can affect your Amazon business.

ES Si vendes en Amazon, es algo inevitable que recibas una crítica negativa. Le ocurre a todos los vendedores, incluso a los mejor valorados. Cuando ocurra, no lo ignores, ya que incluso un puñado de malas críticas puede afectar a tu negocio en Amazon.

İngilizce İspanyol
amazon amazon
inevitable inevitable
review crítica
sellers vendedores
handful puñado
bad malas
reviews críticas
if si
your tu
business negocio
it lo
happens ocurre
can puede
affect afectar
when cuando
a un
negative no
to a
even incluso
on en
top mejor
of de

EN XMLSpy XML Editor even includes the powerful Find in Files window for performing XML-aware find and replace operations on selected files, folders, or even an entire project at one time.

ES Por último, el editor XML XMLSpy viene con una potente función de búsqueda que permite realizar operaciones de búsqueda y reemplazo compatibles con XML en archivos, carpetas y proyectos.

İngilizce İspanyol
xml xml
editor editor
powerful potente
replace reemplazo
xmlspy xmlspy
files archivos
operations operaciones
folders carpetas
project proyectos
the el
in en
find y
an una

EN In fact, a website is even more important when you’re starting out because it gives you a home online—where customers can find you, contact you, and even buy your products

ES De hecho, una página web es incluso más importante en tus comienzos porque te ofrece un espacio en internet donde los clientes pueden encontrarte, contactar contigo e, incluso, comprar tus productos

İngilizce İspanyol
gives ofrece
customers clientes
can pueden
contact contactar
is es
you te
important importante
fact hecho
buy comprar
in en
more más
products productos
where donde
and e
a un
website web
online internet
even incluso
because porque
your tus

EN Even your most complicated processes will appear seamless to your clients, even those using self-service digital channels

ES Hasta sus procesos más complicados parecerán simples para sus clientes, incluso para aquellos que utilicen los canales digitales de autoservicio

İngilizce İspanyol
complicated complicados
processes procesos
clients clientes
self-service autoservicio
digital digitales
channels canales
using utilicen
appear que
even incluso
your sus
to más

EN Use it to promote your site even more effectively in search engines and attract even more users

ES Úselo para promocionar su sitio de manera aún más efectiva en los motores de búsqueda y atraer aún más usuarios

İngilizce İspanyol
effectively efectiva
engines motores
attract atraer
site sitio
in en
users usuarios
to a
search búsqueda
more más
to promote promocionar
your y

EN The brand made social media (specifically, Instagram) a priority from the outset, and they even managed to attract an impressive 13,000 Instagram followers before a single product even launched.

ES Desde el principio, la marca hizo de los medios sociales (en particular, Instagram) una prioridad, y lograron atraer a 13 000 seguidores de Instagram antes de si quiera lanzar un solo producto.

İngilizce İspanyol
instagram instagram
priority prioridad
outset principio
followers seguidores
launched lanzar
media medios
specifically en particular
attract atraer
social sociales
a un
to a
product producto
from desde

EN Information can be confidential even if it contains no medical diagnosis or treatment course and even if it is not generated by a health care professional

ES La información puede ser confidencial, incluso si no contiene diagnósticos médicos o tratamientos, y si no es elaborada por un profesional de atención médica

İngilizce İspanyol
confidential confidencial
if si
or o
is es
a un
professional profesional
medical médica
information información
can puede
contains contiene
not no
health atención médica
be ser
even incluso
care atención
by por

EN An even bigger question: how does writing (or even beginning) a novel change human experience?

ES Sin embargo, hay una pregunta aún más importante: ¿cómo es que escribir (o incluso empezar a escribir) una novela transforma la experiencia humana?

İngilizce İspanyol
novel novela
or o
bigger importante
experience experiencia
how cómo
question pregunta
even incluso
does la
human humana
writing escribir
a a
beginning una

EN Today, it’s even better at differentiating between important and less important data, and it’s even more efficient

ES Hoy en día, es todavía mejor a la hora de diferenciar entre datos de mayor y menor importancia, e incluso se ha hecho más eficiente

İngilizce İspanyol
less menor
today hoy
better mejor
important importancia
data datos
more más
efficient eficiente
even incluso
at en
its la
between entre

EN It has even had a positive influence on the mentality of the users, helping them to make even smarter and more professional decisions

ES Incluso ha tenido una influencia positiva en la mentalidad de los usuarios, ayudándoles a tomar decisiones aún más inteligentes y profesionales

İngilizce İspanyol
positive positiva
influence influencia
mentality mentalidad
users usuarios
smarter inteligentes
decisions decisiones
helping them ayudándoles
the la
on en
of de
to a
even incluso
more más
professional profesionales

EN Even if it’s your first time on a dating site of any nature, we are convinced you will strike gold without even trying.

ES Incluso si es su primera vez en un sitio de citas de cualquier naturaleza, estamos convencidos de que encontrará oro sin siquiera intentarlo.

İngilizce İspanyol
dating citas
nature naturaleza
convinced convencidos
if si
site sitio
gold oro
will encontrará
a un
time vez
without sin
trying encontrar
even incluso
on en
are estamos
your su
of de
any cualquier

EN The PowerDMARC platform is easy even for non-security people to use, but even so, if you still need some help interpreting the data in the results, we’re here for you!.

ES La plataforma PowerDMARC es fácil de usar incluso para personas que no se dedican a la seguridad, pero aun así, si necesita ayuda para interpretar los datos de los resultados, ¡estamos aquí para usted!

İngilizce İspanyol
powerdmarc powerdmarc
interpreting interpretar
security seguridad
easy fácil
if si
help ayuda
is es
people personas
the la
need necesita
here aquí
platform plataforma
to a
data datos
even incluso
but pero
some de
so así
results resultados
use usar
still que
in los
for para

EN Even closed roads are no longer an issue as our devices recognize the closure and plan around it, even when vehicles are forced into certain roads.

ES Incluso las rutas cerradas ya no son un problema, puesto que nuestros dispo­si­tivos reconocen los cierres y planifican una ruta alrededor de ellos, incluso cuando los vehículos se ven forzados a entrar en ciertas rutas.

İngilizce İspanyol
closed cerradas
longer ya no
recognize reconocen
forced forzados
an un
when cuando
as ven
even incluso
roads ruta
are son
no no
around en
vehicles vehículos

EN Some of them are even buying their second homes without even visiting the island

ES Algunos de ellos incluso están comprando sus segundas residencias sin ni siquiera visitar la isla

İngilizce İspanyol
buying comprando
visiting visitar
homes residencias
even incluso
the la
without sin
are están
second segundas

EN Even though Kay has an established portfolio of villas to offer, demand exceeds supply so she is looking to grow her business even further

ES Aunque Kay tiene una cartera de villas establecida para ofrecer, la demanda supera la oferta, por lo que está buscando hacer crecer su negocio aún más

İngilizce İspanyol
established establecida
portfolio cartera
villas villas
business negocio
kay kay
demand demanda
grow crecer
further que
to a
is está
has tiene
her la

EN As new information is collected, even in the form of trillions of new data points per day, a customer 360 platform can create unprecedented value—even reshape entire industries.

ES A medida que se recopila nueva información, incluso en forma de billones de nuevos puntos de datos por día, una plataforma de cliente 360 puede crear valor sin precedentes, incluso redefinir sectores completos.

İngilizce İspanyol
trillions billones
points puntos
platform plataforma
customer cliente
industries sectores
entire completos
is se
form forma
can puede
information información
data datos
create crear
in en
even incluso
value valor
of de
day día
a a

EN We don’t know how many people in San Marino travel to get abortions outside the state, but we know for sure there are some. And even if there’s only one, it is still wrong, the state needs to protect even that one.?

ES No sabemos cuántas personas de San Marino se desplazan fuera del Estado para someterse a un aborto, pero sabemos con certeza que las hay. Y aunque sólo fuera una, seguiría estando mal: el Estado debe protegerla.

İngilizce İspanyol
wrong mal
we know sabemos
people personas
it lo
the el
dont no
san san
but pero
is se
how many cuántas
to a
outside de
sure que
there hay
state estado
for para

EN If you’re lucky, the high-tech instruments may even allow you to catch a glimpse of a solar flare or even the moon.

ES Si tiene suerte, los instrumentos de alta tecnología pueden incluso permitirte ver una llamarada solar o incluso la luna.

İngilizce İspanyol
lucky suerte
instruments instrumentos
solar solar
if si
may pueden
or o
high-tech tecnología
the la
high alta
moon luna
to a
even incluso

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor