EN PROTEIN: LEARN ALL ABOUT SHAKES, PROTEIN POWDER, NATURAL & VEGAN PROTEIN SOURCES
İngilizce dilindeki "valuable wheat protein", aşağıdaki Almanca kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
valuable | besonders ein mehr wertvoll wertvolle wertvollen wertvoller wertvolles wichtig über |
wheat | weizen |
protein | protein |
EN PROTEIN: LEARN ALL ABOUT SHAKES, PROTEIN POWDER, NATURAL & VEGAN PROTEIN SOURCES
DE Die besten Proteinquellen – eiweißhaltige Lebensmittel, vegane Proteine & Co.
İngilizce | Almanca |
---|---|
all | die |
vegan | vegane |
EN on familia muesli c.m. plus Choco Protein 600 g, organic Protein Choco Crunch 375 g and High Protein Low Sugar 500 g
DE auf familia Müesli c.m. plus Choco Protein 600 g, - Bio-Knusper Protein Choco 375 g und - High Protein low sugar 500 g
İngilizce | Almanca |
---|---|
c | c |
m | m |
protein | protein |
g | g |
organic | bio |
low | low |
and | und |
plus | plus |
on | auf |
high | high |
EN Aerial Cinematic clip: Drone flying over a wheat field during sunset. Drone flies over yellow agriculture wheat field. Beautiful summer landscape of a wheat field. Top view to the farm wheatfield.
DE Top-Sicht auf eine neue Solarfarm. Reihen moderner Fotovoltaik-Solarmodule. Erneuerbare ökologische Energiequelle aus der Sonne. Luftbild.
İngilizce | Almanca |
---|---|
view | sicht |
top | top |
a | eine |
EN 500g common wheat “00” flour 5 whole eggs and water up to a total of 250g For tastier pasta, we suggest using a mix of 250g common wheat “00” flour and 250g durum wheat flour (semolina)
DE 500 g Weichweizenmehl Typ "00" 5 ganze Eier und Wasser (insgesamt 250 g) Für noch schmackhaftere Nudeln empfehlen wir eine Mischung von 250 g Weichweizenmehl Typ „00“ und 250 g Hartweizenmehl (Grießmehl)
EN 500g common wheat “00” flour 5 whole eggs and water up to a total of 250g For tastier pasta, we suggest using a mix of 250g common wheat “00” flour and 250g durum wheat flour (semolina)
DE 500 g Weichweizenmehl Typ "00" 5 ganze Eier und Wasser (insgesamt 250 g) Für noch schmackhaftere Nudeln empfehlen wir eine Mischung von 250 g Weichweizenmehl Typ „00“ und 250 g Hartweizenmehl (Grießmehl)
EN Our high-purity neutral alcohol and biogenic CO2 from ethanol production are used in beverage production. Valuable wheat protein is used in the production of baked goods.
DE Unser hochreiner Neutralalkohol sowie biogenes CO2 aus der Ethanolproduktion wird in der Getränkeherstellung verwendet. Wertvolles Weizenprotein kommt in der Backwarenherstellung zum Einsatz.
İngilizce | Almanca |
---|---|
valuable | wertvolles |
used | verwendet |
in | in |
from | aus |
our | unser |
the | wird |
goods | der |
EN Equally important are the resulting protein food and animal feed products as a sustainable regional alternative to emission-intensive protein imports from overseas, as well as biogenic carbon dioxide
DE Ebenso wichtig sind die entstehenden eiweißhaltigen Lebens- und Futtermittel als nachhaltige regionale Alternative zu emissionsintensiven Proteinimporten aus Übersee sowie biogenes Kohlendioxid
İngilizce | Almanca |
---|---|
important | wichtig |
feed | futtermittel |
sustainable | nachhaltige |
regional | regionale |
alternative | alternative |
and | und |
to | zu |
are | sind |
as | als |
carbon dioxide | kohlendioxid |
from | aus |
EN From the complete use of biomass, we can obtain more than 1 million tonnes of protein-rich, GMO-free animal feed per year. CropEnergies thus makes an important contribution to Europe's protein supply.
DE Aus der vollständigen Nutzung der Biomasse können wir pro Jahr über 1 Mio. t. proteinreiche, Gentechnik-freie Futtermittel gewinnen. So leistet CropEnergies einen wichtigen Beitrag zur europäischen Proteinversorgung.
İngilizce | Almanca |
---|---|
complete | vollständigen |
biomass | biomasse |
million | mio |
feed | futtermittel |
year | jahr |
important | wichtigen |
use | nutzung |
we | wir |
can | können |
the | leistet |
from | aus |
per | pro |
thus | der |
to | beitrag |
EN The aim of the process is to gain a protein-rich fraction by fine-grinding and classifying, in which the amount of protein is considerably higher than in the original product.
DE Das Verfahrensziel liegt darin, durch Feinstmahlen und anschließender Sichtung eine proteinreiche Fraktion zu gewinnen, in der der Anteil an Protein deutlich höher ist als im Ausgangsmaterial.
İngilizce | Almanca |
---|---|
protein | protein |
and | und |
in the | im |
is | liegt |
to | zu |
gain | gewinnen |
a | eine |
in | in |
EN The resulting refined flour has a particle size between 40 and 70 µm and is then separated into a high-protein and low-protein fraction
DE Die aus der Vermahlung kommenden Feinstmehle mit einer Partikelgröße zwischen 40 – 70 µm werden anschließend in eine proteinreiche und proteinarme Fraktion getrennt
İngilizce | Almanca |
---|---|
separated | getrennt |
between | zwischen |
is | die |
a | eine |
and | und |
into | in |
EN Emmi is innovating on three fronts at once: a new drink containing high-quality whey proteins, a high-protein variant of Emmi Caffè Latte, and a protein drink developed in collaboration with the Swiss sports nutrition specialist Sponser Sport Food
DE Gleich an drei Fronten wird Emmi innovativ: Ein neuer Drink mit hochwertigen Molkenproteinen, eine proteinreiche Variante von Emmi Caffè Latte sowie ein mit dem Schweizer Sporternährungsspezialisten Sponser Sport Food entwickelter Protein Drink
İngilizce | Almanca |
---|---|
innovating | innovativ |
drink | drink |
variant | variante |
protein | protein |
emmi | emmi |
latte | latte |
new | neuer |
food | food |
three | drei |
sport | sport |
high | hochwertigen |
swiss | schweizer |
on | an |
a | ein |
containing | mit |
of | von |
EN Zinc Finger Antiviral Protein (ZAP for short) is a multifunctional immune defence protein that inhibits the replication of certain viruses
DE Das sogenannte Zinkfinger antivirale Protein (kurz ZAP) ist ein multifunktionales Protein der Immunabwehr und hemmt die Replikation bestimmter Viren
İngilizce | Almanca |
---|---|
protein | protein |
short | kurz |
replication | replikation |
certain | bestimmter |
viruses | viren |
is | ist |
a | ein |
EN From the complete use of biomass, we can obtain more than 1 million tonnes of protein-rich, GMO-free animal feed per year. CropEnergies thus makes an important contribution to Europe's protein supply.
DE Aus der vollständigen Nutzung der Biomasse können wir pro Jahr über 1 Mio. t. proteinreiche, Gentechnik-freie Futtermittel gewinnen. So leistet CropEnergies einen wichtigen Beitrag zur europäischen Proteinversorgung.
İngilizce | Almanca |
---|---|
complete | vollständigen |
biomass | biomasse |
million | mio |
feed | futtermittel |
year | jahr |
important | wichtigen |
use | nutzung |
we | wir |
can | können |
the | leistet |
from | aus |
per | pro |
thus | der |
to | beitrag |
EN Equally important are the resulting protein food and animal feed products as a sustainable regional alternative to emission-intensive protein imports from overseas, as well as biogenic carbon dioxide
DE Ebenso wichtig sind die entstehenden eiweißhaltigen Lebens- und Futtermittel als nachhaltige regionale Alternative zu emissionsintensiven Proteinimporten aus Übersee sowie biogenes Kohlendioxid
İngilizce | Almanca |
---|---|
important | wichtig |
feed | futtermittel |
sustainable | nachhaltige |
regional | regionale |
alternative | alternative |
and | und |
to | zu |
are | sind |
as | als |
carbon dioxide | kohlendioxid |
from | aus |
EN They are caused by the abnormal form of a cell protein called prion protein (PrP)
DE Sie werden durch die abnorme Form eines Zellproteins verursacht, das als Prion-Protein (PrP) bezeichnet wird
İngilizce | Almanca |
---|---|
protein | protein |
called | bezeichnet |
caused | verursacht |
the | wird |
a | eines |
form | form |
are | werden |
EN Cereals with an added high protein food which are or have to be reconstituted with water or other protein-free liquid.
DE Getreideprodukte mit einem zugesetzten proteinreichen Lebensmittel, die mit Wasser oder anderen eiweißfreien Flüssigkeiten zubereitet sind oder zubereitet werden müssen;
İngilizce | Almanca |
---|---|
water | wasser |
liquid | flüssigkeiten |
or | oder |
other | anderen |
with | mit |
are | sind |
EN During the industrial manufacture of various products, for example soya flour, wheat flour (protein shifting), milk powder, gelling agents, cocoa powder, starches and sugar, grinding and classifying are both important parts of the process.
DE Bei der industriellen Herstellung verschiedenster Produkte, wie beispielsweise Sojamehl, Weizenmehl (Proteinverschiebung), Milchpulver, Geliermittel, Kakaopulver, Stärke und Zucker, sind Zerkleinern und Sichten wichtige Teile des Prozesses.
İngilizce | Almanca |
---|---|
sugar | zucker |
important | wichtige |
industrial | industriellen |
parts | teile |
the process | prozesses |
products | produkte |
manufacture | herstellung |
and | und |
example | beispielsweise |
are | sind |
EN old farmer walking down the wheat field in sunset touching wheat ears with hands - agriculture concept 4k
DE Nahaufnahme von hungrigem Mund, der Kuchen mit Beerensauce isst. Das Essen ist köstlich
İngilizce | Almanca |
---|---|
k | k |
with | mit |
the | der |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/wheat">Wheat Vectors by Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/bauernhof">Bauernhof Vektoren von Vecteezy</a>
İngilizce | Almanca |
---|---|
https | https |
gt | gt |
a | a |
by | von |
vecteezy | vecteezy |
vector | vektoren |
vectors | vektor |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/wheat-field">Wheat Field Vectors by Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/natur">Natur Vektoren von Vecteezy</a>
İngilizce | Almanca |
---|---|
https | https |
gt | gt |
a | a |
vecteezy | vecteezy |
vector | vektoren |
field | von |
vectors | vektor |
EN Mix soft-wheat and durum wheat flour for tastier pasta;
DE Kreieren Sie eine Mischung aus Weich- und Hartweizenmehl für noch leckerere Nudeln;
İngilizce | Almanca |
---|---|
mix | mischung |
pasta | nudeln |
and | und |
for | für |
EN 500g common wheat “00” flour 200g sugar 250g butter 4 egg yolks 1 pinch salt 75ml milk For tastier dough, we suggest using a mix of common wheat “00” flour and wholemeal flour
DE 500 g Weichweizenmehl Typ "00" 200 g Zucker 250 g Butter 4 Eigelb 1 Prise Salz 75 ml Milch Für einen noch schmackhafteren Teig empfehlen wir eine Mischung von Weichweizenmehl Typ „00“ und Vollkornmehl
EN For tastier pasta, we suggest using a mix of 250g soft-wheat “00” flour and 250g durum wheat flour (semolina)
DE Für noch schmackhaftere Nudeln empfehlen wir eine Mischung von 250 g Weichweizenmehl Typ „00“ und 250 g Hartweizenmehl (Grießmehl)
EN For tastier pasta, we suggest using a mix of 250g soft-wheat “00” flour and 250g durum wheat flour (semolina).
DE Für noch schmackhaftere Nudeln empfehlen wir eine Mischung von 250 g Weichweizenmehl Typ „00“ und 250 g Hartweizenmehl (Grießmehl).
EN Paula's insider tip: The wheat flour is well balanced by a light whole wheat flour of your choice can be replaced.
DE Paulas Geheimtipp: Das Weizenmehl ist gut durch ein helles Vollkornmehl deiner Wahl ersetzbar.
İngilizce | Almanca |
---|---|
well | gut |
light | helles |
choice | wahl |
the | deiner |
a | ein |
whole | das |
is | ist |
EN Club Sports Teamwork Ski Team Hockey puck Ice hockey tournament Hockey player Hockey stick Ice Ear wheat Polygon Hockey sticks Blue Wheat Hockey
DE Verein Sport Zusammenarbeit Ski Mannschaft Hockey-puck Eishockeyturnier Hockey spieler Hockeyschläger Eis Ohrweizen Polygon Hockeyschläger Blau Weizen Eishockey
İngilizce | Almanca |
---|---|
teamwork | zusammenarbeit |
ski | ski |
puck | puck |
ice | eis |
player | spieler |
wheat | weizen |
polygon | polygon |
blue | blau |
sports | sport |
hockey | eishockey |
club | verein |
EN Mix soft-wheat and durum wheat flour for tastier pasta;
DE Kreieren Sie eine Mischung aus Weich- und Hartweizenmehl für noch leckerere Nudeln;
İngilizce | Almanca |
---|---|
mix | mischung |
pasta | nudeln |
and | und |
for | für |
EN For tastier pasta, we suggest using a mix of 250g soft-wheat “00” flour and 250g durum wheat flour (semolina)
DE Für noch schmackhaftere Nudeln empfehlen wir eine Mischung von 250 g Weichweizenmehl Typ „00“ und 250 g Hartweizenmehl (Grießmehl)
EN For tastier pasta, we suggest using a mix of 250g soft-wheat “00” flour and 250g durum wheat flour (semolina).
DE Für noch schmackhaftere Nudeln empfehlen wir eine Mischung von 250 g Weichweizenmehl Typ „00“ und 250 g Hartweizenmehl (Grießmehl).
EN 500g common wheat “00” flour 200g sugar 250g butter 4 egg yolks 1 pinch salt 75ml milk For tastier dough, we suggest using a mix of common wheat “00” flour and wholemeal flour
DE 500 g Weichweizenmehl Typ "00" 200 g Zucker 250 g Butter 4 Eigelb 1 Prise Salz 75 ml Milch Für einen noch schmackhafteren Teig empfehlen wir eine Mischung von Weichweizenmehl Typ „00“ und Vollkornmehl
EN Bee or bee pollen is the superfood for bees and humans. The pollen is a valuable source of protein and is valued by many people for its positive effects as a dietary supplement.
DE Bienen- bzw. Blütenpollen sind das Superfood für Biene und Mensch. Die Pollen sind ein wertvoller Eiweißlieferant und werden von vielen Menschen aufgrund ihrer positiven Wirkung als Nahrungsergänzungsmittel geschätzt.
İngilizce | Almanca |
---|---|
bee | biene |
pollen | pollen |
bees | bienen |
valuable | wertvoller |
valued | geschätzt |
positive | positiven |
effects | wirkung |
people | menschen |
humans | mensch |
source | die |
as | als |
for | für |
and | und |
or | bzw |
a | ein |
EN From part of the raw materials used, which are produced in Europe, we produce protein-rich food and animal feed products that contain valuable proteins, fats, minerals, vitamins and dietary fibres
DE Aus einem Teil der eingesetzten, in Europa produzierten Rohstoffe stellen wir proteinreiche Lebens- und Futtermittel her, die wertvolle Proteine, Fette, Mineralien, Vitamine und Ballaststoffe enthalten
İngilizce | Almanca |
---|---|
produced | produzierten |
europe | europa |
feed | futtermittel |
contain | enthalten |
valuable | wertvolle |
proteins | proteine |
minerals | mineralien |
vitamins | vitamine |
used | eingesetzten |
raw materials | rohstoffe |
in | in |
we | wir |
and | und |
from | aus |
EN This mix of fiber, protein and valuable fatty acids is a quick source of long-lasting energy
DE Der Mix aus Ballaststoffen, Protein und wertvollen Fettsäuren gibt dir rasch Energie, die lange anhält
İngilizce | Almanca |
---|---|
mix | mix |
protein | protein |
valuable | wertvollen |
energy | energie |
quick | rasch |
long | lange |
source | die |
of | der |
and | und |
is | gibt |
a | aus |
EN This mix of fiber, protein and valuable fatty acids is a quick source of long-lasting energy
DE Der Mix aus Ballaststoffen, Protein und wertvollen Fettsäuren gibt dir rasch Energie, die lange anhält
İngilizce | Almanca |
---|---|
mix | mix |
protein | protein |
valuable | wertvollen |
energy | energie |
quick | rasch |
long | lange |
source | die |
of | der |
and | und |
is | gibt |
a | aus |
EN Bee or bee pollen is the superfood for bees and humans. The pollen is a valuable source of protein and is valued by many people for its positive effects as a dietary supplement.
DE Bienen- bzw. Blütenpollen sind das Superfood für Biene und Mensch. Die Pollen sind ein wertvoller Eiweißlieferant und werden von vielen Menschen aufgrund ihrer positiven Wirkung als Nahrungsergänzungsmittel geschätzt.
İngilizce | Almanca |
---|---|
bee | biene |
pollen | pollen |
bees | bienen |
valuable | wertvoller |
valued | geschätzt |
positive | positiven |
effects | wirkung |
people | menschen |
humans | mensch |
source | die |
as | als |
for | für |
and | und |
or | bzw |
a | ein |
EN We believe that every day spent outside exploring is a valuable day; more valuable than anything you can buy
DE Wir glauben, dass jeder Tag, den du draußen verbringst, ein wertvoller Tag ist; wertvoller als alle Dinge, die du kaufen kannst
İngilizce | Almanca |
---|---|
believe | glauben |
buy | kaufen |
day | tag |
we | wir |
a | ein |
you | du |
that | dass |
you can | kannst |
every | jeder |
outside | draußen |
is | ist |
valuable | wertvoller |
than | als |
EN Valuable: the content must provide valuable information for the user.
DE Wertvoll: Der Inhalt muss für den Benutzer wertvolle Informationen liefern.
İngilizce | Almanca |
---|---|
provide | liefern |
information | informationen |
valuable | wertvolle |
user | benutzer |
for | für |
the content | inhalt |
the | den |
must | muss |
EN Get to know two valuable SECockpit features that you can rely on when searching for valuable blogpost ideas
DE Die Filter Funktion unseres Keyword-Recherche Tools SECockpit unterstützt Sie dabei das Potential der Nische voll auszuschöpfen und mit Ihrer Webseite hochqualitative Leads zu generieren
İngilizce | Almanca |
---|---|
for | dabei |
ideas | die |
to | zu |
you | sie |
features | funktion |
EN Saropack, the market leader in the area of film packaging solutions, saves valuable resources and makes a valuable contribution to the climate and…
DE Mit seinen ökologischen und optimierten Verpackungslösungen schont Saropack, Marktführer im Bereich Folienverpackungslösungen, wertvolle Ressourcen…
EN Get to know two valuable SECockpit features that you can rely on when searching for valuable blogpost ideas
DE Die Filter Funktion unseres Keyword-Recherche Tools SECockpit unterstützt Sie dabei das Potential der Nische voll auszuschöpfen und mit Ihrer Webseite hochqualitative Leads zu generieren
İngilizce | Almanca |
---|---|
for | dabei |
ideas | die |
to | zu |
you | sie |
features | funktion |
EN We believe that every day spent outside exploring is a valuable day; more valuable than anything you can buy
DE Wir glauben, dass jeder Tag, den du draußen verbringst, ein wertvoller Tag ist; wertvoller als alle Dinge, die du kaufen kannst
İngilizce | Almanca |
---|---|
believe | glauben |
buy | kaufen |
day | tag |
we | wir |
a | ein |
you | du |
that | dass |
you can | kannst |
every | jeder |
outside | draußen |
is | ist |
valuable | wertvoller |
than | als |
EN God does not love us because we are valuable; we are valuable because He loves us
DE Gottes Wunder geschehen nicht darum, daß wir sie ermessen und fangen, sondern dadurch glauben und getrost werden sollen
İngilizce | Almanca |
---|---|
god | gottes |
not | nicht |
because | da |
we | wir |
he | sie |
are | werden |
EN “It showed us how valuable survey metrics are, and how valuable perception is by our customers,” said Matt
DE „Die Studie hat uns gezeigt, wie wertvoll Umfragekennzahlen sind und wie wichtig die Wahrnehmung durch unsere Kunden ist“, führt Matt aus
EN Valuable: the content must provide valuable information for the user.
DE Wertvoll: Der Inhalt muss für den Benutzer wertvolle Informationen liefern.
İngilizce | Almanca |
---|---|
provide | liefern |
information | informationen |
valuable | wertvolle |
user | benutzer |
for | für |
the content | inhalt |
the | den |
must | muss |
EN The regular customer surveys not only provide us with valuable results about your motivation, they also give us valuable tips and suggestions for further product developments.
DE Die regelmäßigen Kundenbefragungen bringen uns damit nicht nur wertvolle Ergebnisse über Ihre Motivation, sie geben uns auch gleichzeitig wertvolle Tips und Anregungen für weitere Produktentwicklungen.
EN Crickets are a sustainable source of protein, but will humanity bite? Product packaging design by DYNAMIKA
DE Grillen sind eine nachhaltige Proteinquelle, aber werden die Menschen anbeißen? Produktverpackung von DYNAMIKA
İngilizce | Almanca |
---|---|
sustainable | nachhaltige |
humanity | menschen |
product packaging | produktverpackung |
source | die |
of | von |
a | eine |
but | aber |
are | sind |
EN Sirloin Aged Prime Rare Roast Isolated Grilling Pork Filet with Stripes Slow Motion Shot. Cooking Concept of Chief Cooked Oil Unhealthy, but Very Satisfying Protein Tasty Burger in Casual Bar. Slowmo
DE Fröhliche Familie frühstückt gerne zusammen. Fröhliche junge asiatische Eltern und süße kleine Kinder frühstücken zu Hause am Esstisch. 4K-Videomaterial zur wunderbaren Momente Familie.
İngilizce | Almanca |
---|---|
with | zusammen |
EN Organized groups are welcome !!! DISCOUNTS OF PROTEIN THERMAL 10% Our guest house has been awarded the "ORLE PIÓRO" statuette of the TATRA COURSES The U Sorosa Pension in Białka Tatrzańska invites you to relax
DE Organisierte Gruppen sind herzlich willkommen !!! ERMÄSSIGUNGEN VON THERMISCHEM PROTEIN 10% Unsere Pension wurde mit der Statuette "ORLE PIÓRO" der KURSE TATRA ausgezeichnet
İngilizce | Almanca |
---|---|
organized | organisierte |
groups | gruppen |
protein | protein |
awarded | ausgezeichnet |
tatra | tatra |
courses | kurse |
pension | pension |
amp | amp |
quot | quot |
welcome | willkommen |
our | unsere |
are | sind |
EN Recreation Center is located in the center of the village, slightly away from the street and the car traffic, with good access also in winter. It is very close to the ski lifts on the Bani and Kotelnicy,and Termy Protein, shops, two churches, mail…
DE Resort befindet sich im Zentrum des Dorfes, ein wenig weg von der Straße und Verkehr, mit gutem Zugang auch im Winter. Es ist sehr nah an den Skiliften und der Bani Kotelnica, und die Bäder von Proteinen, Geschäfte, zwei Kirchen, Postämter…
EN Tatra mountains, forests, beautiful mountain river protein and ski center Hawrań-Jurgów-SKI , ski centers in Białka and Bukowina Tatrzanska, complexes swimming pools of the Thermal Baths, all this can guarantee excellent relaxation in our vicinity…
DE Tatra Berge, Wälder, schöne Bergfluss Proteine und Ski Resort Hawran-Jurgów-SKI, Skigebiete in Bialka und Bukowina Tatrzanska, Thermalzentrum Komplexe, all dies garantiert Ihnen einen perfekten Urlaub in unserem Bereich des ganzen Jahres. Wir…
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor