EN To open an event's settings, tap the events page, then tap an event. Tap …, then tap Page settings or Settings. Tap a setting to make changes:
İngilizce dilindeki "tap this option", aşağıdaki Almanca kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN To open an event's settings, tap the events page, then tap an event. Tap …, then tap Page settings or Settings. Tap a setting to make changes:
DE Um die Einstellungen eines Events zu öffnen, tippe auf die Events-Seite und dann auf ein Event. Tippe auf ... und dann auf Seiteneinstellungen oder Einstellungen. Tippe auf eine Einstellung, um Änderungen vorzunehmen:
İngilizce | Almanca |
---|---|
tap | tippe |
changes | Änderungen |
settings | einstellungen |
or | oder |
setting | einstellung |
event | event |
events | events |
open | öffnen |
make | vorzunehmen |
then | dann |
to | um |
EN On your iPhone or iPad, just tap the person icon to access your Account and then tap “Payment.” On your Android device, tap your name in the drawer icon, then tap “Payment methods.”
DE Tippe auf deinem iPhone oder iPad einfach auf das Personen-Symbol, um auf dein Nutzerkonto zuzugreifen, und dann auf „Zahlung“. Auf deinem Android-Gerät tippst du auf deinen Namen im Schubladen-Symbol und dann auf „Zahlungsarten.”
EN On your iPhone or iPad, just tap the person icon to access your Account and then tap “Payment.” On your Android device, tap your name in the drawer icon, then tap “Payment methods.”
DE Tippe auf deinem iPhone oder iPad einfach auf das Personen-Symbol, um auf dein Nutzerkonto zuzugreifen, und dann auf „Zahlung“. Auf deinem Android-Gerät tippst du auf deinen Namen im Schubladen-Symbol und dann auf „Zahlungsarten.”
EN If you tap Block Multiple Days, you’ll be given the option to choose a start and end date. If you do not tap it, you’ll be given the option to choose a start and end time and a day.
DE Wenn du auf Mehrere Tage blocken tippst, hast du die Möglichkeit, ein Start- und Enddatum zu wählen. Wenn du nicht darauf tippst, hast du die Möglichkeit, eine Start- und Endzeit sowie einen Tag zu wählen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
end date | enddatum |
choose | wählen |
not | nicht |
option | möglichkeit |
to | zu |
if | wenn |
multiple | mehrere |
you | du |
days | tage |
and | darauf |
EN Tap Pages, tap the blog page, then tap the blog post.
DE Tippe auf Seiten, dann auf die Blog-Seite und anschließend auf den Blogeintrag.
İngilizce | Almanca |
---|---|
tap | tippe |
blog | blog |
page | seite |
blog post | blogeintrag |
pages | seiten |
then | dann |
the | den |
post | die |
EN Tap the Appointment Type field and tap the appointment type, then tap the Date field and choose the date.
DE Tippe auf das Feld Terminart und tippe auf die Terminart. Tippe anschließend auf das Feld Datum und wähle das Datum aus.
İngilizce | Almanca |
---|---|
tap | tippe |
field | feld |
and | und |
choose | wähle |
EN A classic style bidet tap? If you are a fan of this style, you can opt for a three holes tap with a vintage look or for a one hole tap with short hose and a sharp curve
DE Eine Bidetarmatur im klassischen Stil? Wenn Sie ein Liebhaber dieser Stilart sind, können Sie sich für einen 3-Loch-Wasserhahn mit Retro-Geschmack oder einem 1-Loch-Wasserhahn mit einem kurzen Rohr und akzentuierter Kurve entscheiden
İngilizce | Almanca |
---|---|
style | stil |
short | kurzen |
curve | kurve |
classic | klassischen |
or | oder |
hole | loch |
vintage | retro |
if | wenn |
opt | entscheiden |
and | und |
you | sie |
can | können |
are | sind |
for | für |
this | dieser |
with | mit |
EN You can program the Apple logo on the back of your iPhone to be a secret button when you double tap or triple tap it. Here's how to set Back Tap up.
DE Sie können das Apple-Logo auf der Rückseite Ihres iPhones als geheime Taste programmieren, wenn Sie zweimal oder dreimal darauf tippen. So richten
İngilizce | Almanca |
---|---|
apple | apple |
logo | logo |
iphone | iphones |
secret | geheime |
button | taste |
tap | tippen |
double | zweimal |
the back | rückseite |
or | oder |
can | können |
program | programmieren |
to | darauf |
EN You can program the Apple logo on the back of your iPhone to be a secret button when you double tap or triple tap it. Here's how to set Back Tap up.
DE Sie können das Apple-Logo auf der Rückseite Ihres iPhones als geheime Taste programmieren, wenn Sie zweimal oder dreimal darauf tippen. So richten
İngilizce | Almanca |
---|---|
apple | apple |
logo | logo |
iphone | iphones |
secret | geheime |
button | taste |
tap | tippen |
double | zweimal |
the back | rückseite |
or | oder |
can | können |
program | programmieren |
to | darauf |
EN Tap the icon in the upper right corner and tap empty circles on the left hand of the necessary items one at a time. Tap the icon in the lower right corner that corresponds to the action you want to perform on the selected items:
DE ermöglicht das Verschieben aller ausgewählten Elemente in den angegebenen Abschnitt/Ordner in der Dokumente-App.
İngilizce | Almanca |
---|---|
selected | ausgewählten |
in | in |
EN To change the object wrapping style, tap the object, then tap the icon at the top toolbar, open the Wrap section at the object settings panel and tap the style you want to apply.
DE Um den Umbruchstil zu ändern, tippen Sie auf das Objekt, dann auf das Symbol in der oberen Symbolleiste, öffnen Sie den Abschnitt Umbrechen im Objekteinstellungsfenster und tippen Sie auf den Stil, den Sie anwenden möchten.
İngilizce | Almanca |
---|---|
style | stil |
tap | tippen |
icon | symbol |
toolbar | symbolleiste |
wrap | umbrechen |
change | ändern |
open | öffnen |
section | abschnitt |
and | und |
to | zu |
object | objekt |
then | dann |
apply | anwenden |
want to | möchten |
EN To start editing the cell contents, you can double-tap the cell or tap the cell once and then tap the Formula bar.
DE Um mit der Bearbeitung des Zelleninhalts zu beginnen, können Sie zweimal auf die Zelle tippen oder einmal auf die Zelle tippen und dann auf die Formelleiste tippen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
editing | bearbeitung |
cell | zelle |
tap | tippen |
or | oder |
to | zu |
can | können |
and | und |
double | zweimal |
start | beginnen |
then | dann |
EN tap the project name in the project list to view it, tap the icon at the bottom panel, then tap the icon in the upper right corner.
DE tippen Sie auf den Projektnamen in der Projektliste, um ihn anzuzeigen. Tippen Sie auf das Symbol im unteren Bereich und auf das Symbol in der oberen rechten Ecke.
İngilizce | Almanca |
---|---|
tap | tippen |
icon | symbol |
corner | ecke |
view | anzuzeigen |
in the | im |
in | in |
it | ihn |
EN tap the milestone name in the milestones list to view it, tap the icon at the bottom panel, then tap the icon in the upper right corner.
DE tippen Sie auf den Meilensteinnamen in der Meilensteinliste, um ihn anzuzeigen. Tippen Sie auf das Symbol im unteren Bereich und auf das Symbol in der oberen rechten Ecke.
İngilizce | Almanca |
---|---|
tap | tippen |
icon | symbol |
corner | ecke |
view | anzuzeigen |
in the | im |
in | in |
it | ihn |
EN Tap the icon in the upper right corner and tap empty circles on the left hand of the necessary tasks one at a time. Tap the Delete or Close/Open caption at the bottom of the screen.
DE Tippen Sie auf das Symbol in der oberen rechten Ecke und tippen Sie auf leere Kreise nacheinander auf der linken Seite der erforderlichen Aufgaben. Tippen Sie unten auf dem Bildschirm auf die Beschriftung Löschen oder Schließen/Öffnen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
tap | tippen |
icon | symbol |
corner | ecke |
empty | leere |
circles | kreise |
necessary | erforderlichen |
delete | löschen |
caption | beschriftung |
tasks | aufgaben |
or | oder |
screen | bildschirm |
in | in |
the | schließen |
and | und |
the left | linken |
upper | oberen |
on | auf |
EN tap the discussion title in the discussions list to view it, tap the icon at the bottom panel, then tap the icon in the upper right corner.
DE tippen Sie auf den Diskussionstitel in der Diskussionsliste, um sie anzuzeigen. Tippen Sie auf das Symbol im unteren Bereich und auf das Symbol in der oberen rechten Ecke.
İngilizce | Almanca |
---|---|
tap | tippen |
icon | symbol |
corner | ecke |
view | anzuzeigen |
in the | im |
in | in |
EN Tap Pages, tap the blog page, then tap the blog post.
DE Tippe auf Seiten, dann auf die Blog-Seite und anschließend auf den Blogeintrag.
İngilizce | Almanca |
---|---|
tap | tippe |
blog | blog |
page | seite |
blog post | blogeintrag |
pages | seiten |
then | dann |
the | den |
post | die |
EN Tap the Date field to select another date, then tap the Time field to select an available time. Tap any of the other fields to make more changes, if needed.
DE Tippe auf das Feld Datum, um ein anderes Datum auszuwählen, und tippe dann auf das Feld Uhrzeit, um eine verfügbare Zeit auszuwählen. Tippe auf eines der anderen Felder, um bei Bedarf weitere Änderungen vorzunehmen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
tap | tippe |
available | verfügbare |
changes | Änderungen |
time | zeit |
fields | felder |
field | feld |
to select | auszuwählen |
make | vorzunehmen |
any | und |
to | weitere |
needed | bedarf |
then | dann |
EN Tap PinNote: If you get a message asking for permission to access your gallery, tap Next and tap Allow.
DE Tippe auf Pin.Hinweis: Wenn du gefragt wirst, ob du den Zugriff auf deine Galerie erlaubst, tippe auf Weiter und dann auf Zulassen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
tap | tippe |
gallery | galerie |
access | zugriff |
allow | zulassen |
if | ob |
and | und |
for | dann |
you | du |
EN Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, and NewsCutter Option
DE Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option und NewsCutter Option
İngilizce | Almanca |
---|---|
media | media |
composer | composer |
option | option |
and | und |
symphony | symphony |
EN Access to to all new releases and ExpertPlus support, Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, and NewsCutter Option throughout my subscription
DE Zugriff auf alle neuen Versionen und ExpertPlus-Support, Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option und NewsCutter Option während der Dauer des Abonnements
İngilizce | Almanca |
---|---|
access | zugriff |
new | neuen |
releases | versionen |
media | media |
composer | composer |
option | option |
subscription | abonnements |
symphony | symphony |
support | support |
and | und |
all | alle |
EN Access to the Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, and NewsCutter Option throughout my subscription
DE Zugriff auf Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option und NewsCutter Option während der Abonnementlaufzeit
İngilizce | Almanca |
---|---|
access | zugriff |
media | media |
composer | composer |
option | option |
symphony | symphony |
and | und |
the | der |
EN To save the changes you made in the file, tap the icon in the left corner of the top toolbar and tap the Save option in the dialog window that appears.
DE Um die in der Datei vorgenommenen Änderungen zu speichern, tippen Sie auf das Symbol in der linken Ecke der oberen Symbolleiste und tippen Sie im angezeigten Dialogfenster auf die Option Speichern.
İngilizce | Almanca |
---|---|
tap | tippen |
icon | symbol |
corner | ecke |
toolbar | symbolleiste |
option | option |
changes | Änderungen |
appears | angezeigten |
in the | im |
save | speichern |
made | vorgenommenen |
in | in |
file | datei |
and | und |
the left | linken |
to | zu |
the | oberen |
you | sie |
of | der |
EN Tap the Create button in the upper left corner and select the Folder option from the menu, enter the folder name in the entry field that appears and tap the icon on the right.
DE Tippen Sie auf die Schaltfläche Erstellen in der oberen linken Ecke und wählen Sie die Option Ordner aus dem Menü, geben Sie den Ordnernamen in das angezeigte Eingabefeld ein und tippen Sie auf das Symbol rechts.
İngilizce | Almanca |
---|---|
button | schaltfläche |
corner | ecke |
folder | ordner |
icon | symbol |
tap | tippen |
option | option |
menu | menü |
in | in |
left | linken |
select | wählen |
from | aus |
create | erstellen |
and | und |
enter | geben sie |
EN To open it again, tap the icon to the right of the comment or tap the icon and select the Reopen option.
DE Um die Diskussion wieder zu öffnen, klicken Sie auf das Symbol rechts neben dem Kommentar oder tippen Sie auf das Symbol und wählen Sie die Option Wiederöffnen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
icon | symbol |
comment | kommentar |
tap | tippen |
or | oder |
option | option |
again | wieder |
and | und |
select | wählen |
the | öffnen |
to | zu |
EN To save the changes you made in the file, tap the icon in the left corner of the top toolbar and tap the Save option in the dialog window that appears.
DE Um die in der Datei vorgenommenen Änderungen zu speichern, tippen Sie auf das Symbol in der linken Ecke der oberen Symbolleiste und tippen Sie im angezeigten Dialogfenster auf die Option Speichern.
İngilizce | Almanca |
---|---|
tap | tippen |
icon | symbol |
corner | ecke |
toolbar | symbolleiste |
option | option |
changes | Änderungen |
appears | angezeigten |
in the | im |
save | speichern |
made | vorgenommenen |
in | in |
file | datei |
and | und |
the left | linken |
to | zu |
the | oberen |
you | sie |
of | der |
EN To select a single word, double-tap it or touch and hold until the pop-up menu with the Select option appears, then tap it.
DE Um ein einzelnes Wort auszuwählen, tippen Sie zweimal darauf oder tippen und halten Sie, bis das Pop-Up-Menü mit der Option Auswählen angezeigt wird, und tippen Sie dann darauf.
İngilizce | Almanca |
---|---|
pop-up | pop |
appears | angezeigt |
double | zweimal |
or | oder |
tap | tippen |
select | auswählen |
option | option |
to select | auszuwählen |
with | mit |
a | einzelnes |
and | darauf |
hold | sie |
then | dann |
the | wird |
EN To select a single word, double-tap it or touch and hold until the pop-up menu with the Select option appears, then tap it
DE Um ein einzelnes Wort auszuwählen, tippen Sie zweimal darauf oder tippen Sie auf und halten Sie es, bis das Pop-Up-Menü mit der Option Auswählen angezeigt wird, und tippen Sie dann darauf
İngilizce | Almanca |
---|---|
pop-up | pop |
appears | angezeigt |
double | zweimal |
it | es |
or | oder |
tap | tippen |
select | auswählen |
option | option |
to select | auszuwählen |
with | mit |
a | einzelnes |
and | darauf |
hold | sie |
then | dann |
the | wird |
EN select a Project you want to add the milestone to (this option is obligatory): tap None, then choose one of the available projects. When ready, tap Back,
DE wählen Sie ein Projekt aus, zu dem Sie den Meilenstein hinzufügen möchten (diese Option ist obligatorisch): Tippen Sie auf Kein(e) und wählen Sie dann eines der verfügbaren Projekte aus. Wenn Sie bereit sind, tippen Sie auf Zurück,
İngilizce | Almanca |
---|---|
milestone | meilenstein |
obligatory | obligatorisch |
tap | tippen |
projects | projekte |
ready | bereit |
project | projekt |
option | option |
to | zu |
add | hinzufügen |
back | zurück |
select | wählen |
then | dann |
the | den |
when | wenn |
want to | möchten |
of | der |
this | diese |
EN select a Project you want to add the task to (this option is obligatory): tap None, then choose one of the available projects. When ready, tap Back,
DE wählen Sie ein Projekt aus, zu dem Sie die Aufgabe hinzufügen möchten (diese Option ist obligatorisch): Tippen Sie auf Kein(e) und wählen Sie dann eines der verfügbaren Projekte aus. Wenn Sie bereits sind, tippen Sie auf Zurück,
İngilizce | Almanca |
---|---|
obligatory | obligatorisch |
tap | tippen |
task | aufgabe |
projects | projekte |
project | projekt |
option | option |
to | zu |
add | hinzufügen |
back | zurück |
select | wählen |
then | dann |
when | wenn |
want to | möchten |
EN choose the responsible person you wish to assign this task to using the Assigned to option: tap Nobody, then choose one of the available users on the Responsible screen tapping his/her name. When ready, tap Back,
DE weisen Sie einen Zuständigen zu: Tippen Sie auf Niemand und wählen Sie dann einen der verfügbaren Benutzer auf dem Bildschirm Zuständige aus, indem Sie auf seinen/ihren Namen tippen. Wenn Sie bereit sind, tippen Sie auf Zurück,
İngilizce | Almanca |
---|---|
screen | bildschirm |
users | benutzer |
ready | bereit |
tap | tippen |
choose | wählen |
to | zu |
name | namen |
back | zurück |
responsible | zuständigen |
then | dann |
when | wenn |
EN select a Project you want to add the discussion to (this option is obligatory): tap None, then choose one of the available projects. When ready, tap Back,
DE wählen Sie ein Projekt aus, zu dem Sie die Diskussion hinzufügen möchten (diese Option ist obligatorisch): Tippen Sie auf Kein(e) und wählen Sie dann eines der verfügbaren Projekte aus. Wenn Sie bereits sind, tippen Sie auf Zurück,
İngilizce | Almanca |
---|---|
discussion | diskussion |
obligatory | obligatorisch |
tap | tippen |
projects | projekte |
project | projekt |
option | option |
to | zu |
add | hinzufügen |
back | zurück |
select | wählen |
then | dann |
when | wenn |
want to | möchten |
EN To clear the filter, tap the icon and use the RESET option in the upper right corner, then tap the SHOW PROJECTS button.
DE Um den Filter zu löschen, tippen Sie auf das Symbol und verwenden Sie die Option Zurücksetzen oben rechts, dann tippen Sie auf die Schaltfläche PROJEKTE ANZEIGEN.
İngilizce | Almanca |
---|---|
clear | löschen |
filter | filter |
icon | symbol |
reset | zurücksetzen |
option | option |
show | anzeigen |
projects | projekte |
button | schaltfläche |
tap | tippen |
use | verwenden |
and | und |
to | zu |
then | dann |
EN To adjust some discussion settings, tap the discussion name in the task list to view it, then tap the icon in the upper right corner and choose the Edit discussion option.
DE Um einige Diskussionseinstellungen anzupassen, tippen Sie auf den Diskussionsnamen in der Aufgabenliste, um ihn anzuzeigen, und tippen Sie dann auf das Symbol in der oberen rechten Ecke und wählen Sie die Option Diskussion bearbeiten.
İngilizce | Almanca |
---|---|
discussion | diskussion |
icon | symbol |
corner | ecke |
view | anzuzeigen |
tap | tippen |
edit | bearbeiten |
option | option |
in | in |
right | rechten |
some | einige |
and | und |
choose | wählen |
list | die |
it | ihn |
then | dann |
EN Tap the Create button in the upper left corner and select the Folder option from the menu, enter the folder name in the entry field that appears and tap the icon on the right.
DE Tippen Sie auf die Schaltfläche Erstellen in der oberen linken Ecke und wählen Sie die Option Ordner aus dem Menü, geben Sie den Ordnernamen in das angezeigte Eingabefeld ein und tippen Sie auf das Symbol rechts.
İngilizce | Almanca |
---|---|
button | schaltfläche |
corner | ecke |
folder | ordner |
icon | symbol |
tap | tippen |
option | option |
menu | menü |
in | in |
left | linken |
select | wählen |
from | aus |
create | erstellen |
and | und |
enter | geben sie |
EN To open it again, tap the icon to the right of the comment or tap the icon and select the Reopen option.
DE Um die Diskussion wieder zu öffnen, klicken Sie auf das Symbol rechts neben dem Kommentar oder tippen Sie auf das Symbol und wählen Sie die Option Wiederöffnen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
icon | symbol |
comment | kommentar |
tap | tippen |
or | oder |
option | option |
again | wieder |
and | und |
select | wählen |
the | öffnen |
to | zu |
EN To rename an existing sheet, tap the current sheet tab once so that the pop-up menu appears, then tap the Rename option
DE Um ein Blatt umzubenennen, tippen Sie einmal auf die aktuelle Blattregisterkarte, sodass das Pop-Up-Menü angezeigt wird, und tippen Sie auf die Option Umbenennen
İngilizce | Almanca |
---|---|
rename | umbenennen |
sheet | blatt |
tap | tippen |
current | aktuelle |
pop-up | pop |
appears | angezeigt |
option | option |
to | sodass |
up | um |
the | wird |
once | sie |
EN To do that, tap the current sheet tab once to access the pop-up menu with the Hide option, then tap it.
DE Tippen Sie dazu auf die Blattregisterkarte, die Sie ausblenden möchten, und halten Sie, bis das Pop-Up-Menü mit der Option Verbergen angezeigt wird, und tippen Sie dann darauf.
İngilizce | Almanca |
---|---|
pop-up | pop |
option | option |
tap | tippen |
to | darauf |
with | mit |
up | bis |
hide | verbergen |
then | dann |
the | wird |
once | sie |
EN To duplicate an existing sheet, tap the current sheet tab once to access the pop-up menu with the Duplicate option, then tap it.
DE Um ein erstelltes Blatt zu duplizieren, tippen Sie auf die Blattregisterkarte und halten Sie sie getippt, bis das Pop-Up-Menü mit der Option Duplizieren angezeigt wird, und tippen Sie dann darauf.
İngilizce | Almanca |
---|---|
duplicate | duplizieren |
sheet | blatt |
pop-up | pop |
tap | tippen |
option | option |
with | mit |
to | zu |
up | um |
then | dann |
the | wird |
once | sie |
EN alternatively, you can double-tap a cell that contains some text, choose the More option in the pop-up menu and tap the Add Link menu item,
DE Sie können auch zweimal auf eine Zelle tippen, die Text enthält, die Option Mehr im Pop-Up-Menü auswählen und auf den Menüpunkt Link hinzufügen tippen,
İngilizce | Almanca |
---|---|
cell | zelle |
pop-up | pop |
menu | menü |
tap | tippen |
link | link |
double | zweimal |
menu item | menüpunkt |
in the | im |
add | hinzufügen |
choose | auswählen |
more | mehr |
option | option |
text | text |
and | und |
can | können |
the | den |
you | sie |
contains | enthält |
EN Note: to follow the added external link, double-tap the cell that contains the link, then tap the More option in the pop-up menu and select the Open Link menu item
DE Um dem hinzugefügten externen Link zu folgen, tippen Sie zweimal auf die Zelle, die den Link enthält, tippen Sie dann im Pop-Up-Menü auf die Option Mehr und wählen Sie den Menüpunkt Link öffnen
İngilizce | Almanca |
---|---|
follow | folgen |
external | externen |
link | link |
cell | zelle |
contains | enthält |
pop-up | pop |
menu | menü |
double | zweimal |
menu item | menüpunkt |
added | hinzugefügten |
tap | tippen |
option | option |
in the | im |
to | zu |
more | mehr |
and | und |
select | wählen |
open | öffnen |
up | um |
then | dann |
EN double-tap the cell that contains a link, then tap the Cell option in the pop-up menu.
DE tippen Sie zweimal auf die Zelle, die einen Link enthält, und wählen Sie den Menüpunkt Zelle im Pop-Up-Menü aus.
İngilizce | Almanca |
---|---|
cell | zelle |
contains | enthält |
link | link |
pop-up | pop |
menu | menü |
tap | tippen |
double | zweimal |
in the | im |
the | den |
a | einen |
EN You can also select a cell/cell range and tap the Wrap option from the pop-up menu that appears. When data wrapping is enabled, the Unwrap option becomes available in the pop-up menu.
DE Sie können auch eine Zelle/einen Zellbereich auswählen und im angezeigten Pop-Up-Menü auf die Option Umbrechen tippen. Wenn der Datenumbruch aktiviert ist, wird die Option Umbruch aufheben im Pop-Up-Menü verfügbar.
İngilizce | Almanca |
---|---|
cell | zelle |
wrap | umbrechen |
pop-up | pop |
enabled | aktiviert |
appears | angezeigten |
tap | tippen |
in the | im |
also | auch |
select | auswählen |
option | option |
and | und |
available | verfügbar |
can | können |
the | wird |
when | wenn |
you | sie |
EN touch close to the edge of the screen to the right of the necessary project in the project list and swipe left to access the menu. Choose the More option, then tap the View option.
DE tippen Sie in der Projektliste in der Nähe des Bildschirmrandes rechts neben dem gewünschten Projekt und wischen Sie nach links, um das Menü zu öffnen. Wählen Sie die Option Mehr und tippen Sie auf die Option Vorschau.
İngilizce | Almanca |
---|---|
swipe | wischen |
view | vorschau |
option | option |
tap | tippen |
menu | menü |
project | projekt |
in | in |
close | nähe |
list | die |
and | und |
choose | wählen |
more | mehr |
the | öffnen |
to | zu |
of | der |
EN touch close to the edge of the screen to the right of the necessary milestone in the milestones list and swipe left to access the menu. Choose the More option, then tap the View option.
DE tippen Sie in der Meilensteinliste in der Nähe des Bildschirmrandes rechts neben dem gewünschten Meilenstein und wischen Sie nach links, um das Menü zu öffnen. Wählen Sie die Option Mehr und tippen Sie auf die Option Vorschau.
İngilizce | Almanca |
---|---|
milestone | meilenstein |
swipe | wischen |
view | vorschau |
option | option |
tap | tippen |
menu | menü |
in | in |
close | nähe |
list | die |
and | und |
choose | wählen |
more | mehr |
the | öffnen |
to | zu |
of | der |
EN touch close to the edge of the screen to the right of the necessary task in the task list and swipe left to access the menu. Choose the More option, then tap the View option.
DE tippen Sie in der Aufgabenliste in der Nähe des Bildschirmrandes rechts neben der gewünschten Aufgabe und wischen Sie nach links, um das Menü zu öffnen. Wählen Sie die Option Mehr und tippen Sie auf die Option Vorschau.
İngilizce | Almanca |
---|---|
swipe | wischen |
view | vorschau |
option | option |
task | aufgabe |
tap | tippen |
menu | menü |
in | in |
close | nähe |
list | die |
and | und |
choose | wählen |
more | mehr |
the | öffnen |
to | zu |
of | der |
EN in the task list, touch close to the edge of the screen to the right of the necessary task, swipe left to access the menu, tap the More option, then choose the Add subtask option.
DE tippen Sie in der Aufgabenliste in der Nähe von dem Bildschirmrand rechts neben der gewünschten Aufgabe, wischen Sie nach links, um das Menü zu öffnen, tippen Sie auf die Option Mehr und wählen Sie dann die Option Teilaufgabe hinzufügen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
swipe | wischen |
option | option |
task | aufgabe |
tap | tippen |
add | hinzufügen |
menu | menü |
in | in |
list | die |
close | nähe |
more | mehr |
choose | wählen |
the | öffnen |
then | dann |
to | zu |
EN You can also try reinstalling the F-Secure FREEDOME TAP driver. To uninstall the F-Secure FREEDOME TAP driver using pnputil tool:
DE Sie können auch versuchen, den F-Secure FREEDOME TAP-Treiber neu zu installieren. So deinstallieren Sie den F-Secure FREEDOME TAP-Treiber mit dem Tool pnputil:
İngilizce | Almanca |
---|---|
try | versuchen |
driver | treiber |
uninstall | deinstallieren |
tool | tool |
can | können |
to | zu |
also | auch |
the | den |
you | sie |
EN On mobile devices, tap the image once to show the video player. The video's default thumbnail image will appear. Tap the play button to play the video.
DE Tippen Sie auf mobilen Geräten einmal auf das Bild, um den Video-Player anzuzeigen. Die standardmäßige Miniaturansicht des Videos wird angezeigt. Tippen Sie auf die Abspielschaltfläche, um das Video wiederzugeben.
İngilizce | Almanca |
---|---|
mobile | mobilen |
devices | geräten |
tap | tippen |
player | player |
default | standardmäßige |
thumbnail | miniaturansicht |
image | bild |
videos | videos |
video | video |
to show | anzuzeigen |
appear | angezeigt |
EN Tap ... or at the top of the screen, then tap Page Settings.
DE Tippe auf ... oder (oben auf dem Bildschirm) und tippe dann auf Seiteneinstellungen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
tap | tippe |
or | oder |
screen | bildschirm |
then | dann |
the | oben |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor