Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"soft silicone bristles"'i Almanca diline çevirin

"soft silicone bristles" ifadesinin İngilizce ile Almanca arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

soft silicone bristlesin çevirisi

İngilizce dilindeki "soft silicone bristles", aşağıdaki Almanca kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

soft den einfach farben flexiblen leicht leichter licht sanft sanfte weich weiche weichen weiches
silicone silikon

soft silicone bristles kelimesinin İngilizce ile Almanca çevirisi

İngilizce
Almanca

EN Our stickers will not adhere to silicone as silicone surfaces are designed to be nonstick. Generally, only silicone will stick to silicone.

DE Unsere Sticker haften nicht auf Silikonoberflächen, da Silikonoberflächen antihaftbeschichtet sind. Im Allgemeinen haftet nur Silikon auf Silikonoberflächen.

EN 18" Swimming Pool Wall & Tile Brush Deluxe with Poly Bristles for Cleans Walls, Tiles & Floors, Nylon Bristles Pool Brush Head with EZ Clips (Pole not Included)

DE Faltbare BT Wireless-Tastatur im Taschenformat Tragbare Mini BT Wireless-Tastatur mit Touchpad für Android, Windows, PC, Tablet

İngilizce Almanca
with mit
for für

EN Soft silicone bristles effectively help to prevent receding gums & tooth sensitivity, with 100% of users reporting ISSA™ 3 is gentle on gums & non-abrasive on tooth enamel*

DE Die weichen Silikonborsten helfen Zahnfleischrückgang vorzubeugen. 100% der Tester bestätigen, dass ISSA™ 3 sanft zum Zahnfleisch & nicht-abrasiv zum Zahnschmelz ist*

EN Gently press the soft silicone bristles to your skin and move the device in circular motions around your face, gliding up and down the nose, for 1 minute.

DE Drücke die weichen Silikonborsten vorsichtig auf deine Haut und bewege das Gerät 1 Minute lang in kreisenden Bewegungen über dein Gesicht, wobei du die Nase auf und ab gleitest.

İngilizce Almanca
press drücke
soft weichen
skin haut
face gesicht
nose nase
minute minute
gently vorsichtig
device gerät
in in
move bewege
and und
the dein

EN In addition to heat resistant silicone cables there are also cold resistant silicone cables and silicone wires

DE Neben hitzebeständigen Silikonleitungen gibt es auch Kabel und Leitungen aus Silikon, die kältebeständig sind

İngilizce Almanca
silicone silikon
cables kabel
wires leitungen
and und
in neben

EN In our extensive product range you will find the right silicone cable for every application and for both extreme temperature conditions in various cross sections and sold by the metre: Silicone cable 3x1.5 mm², silicone cable 5x2.5 mm² and more

DE In unserem großen Warensortiment finden Sie für jeden Anwendungsbereich und beide Temperaturextreme die passende Silikonleitung in verschiedenen Querschnitten als Meterware: Silikonleitung 3x1,5 mm, Silikonleitung 5x2,5 mm und mehr

İngilizce Almanca
mm mm
application anwendungsbereich
right passende
find finden
in in
more mehr
various verschiedenen
for für
and und

EN Lasting up to 6 months, the improved slim-fit brush reaches every nook of the mouth and combines sturdy PBT polymer with gentle, 10,000 x more hygienic than nylon silicone bristles

DE Die verbesserte Slim-Fit-Bürste hält bis zu 6 Monate, erreicht jeden Mundwinkel und kombiniert robustes PBT-Polymer mit sanften Silikonborsten, die 10.000 x hygienischer sind als Nylon

İngilizce Almanca
months monate
improved verbesserte
brush bürste
reaches erreicht
polymer polymer
gentle sanften
x x
nylon nylon
to zu
and und
with kombiniert
the jeden
than als

EN The new & improved, 2 x stronger bounce-back silicone bristles provide longer brush head life

DE Die verbesserten, 2x stärker rückfedernden Silikonborsten sorgen für eine längere Bürstenkopf-Lebensdauer

İngilizce Almanca
improved verbesserten
longer längere
x x
the stärker

EN 35x more hygienic than nylon bristles, hypoallergenic and free of BPA and phthalates, LUNA™’s quick-drying and non-porous silicone prevents bacteria build up and never pulls or stretches the skin.

DE Das schnell trocknende und porenfreie Silikon der LUNA ™ ist 35-mal hygienischer als Nylonborsten, hypoallergen und frei von BPA und Phthalaten. Es verhindert die Bildung von Bakterien und zieht oder dehnt niemals die Haut.

EN Silky-smooth silicone that’s 35x more hygienic than nylon bristles & suitable for all skin types and BPA & phthalate free.

DE Seidenweiches Silikon, das 35-mal hygienischer als Nylonborsten ist, ist für alle Hauttypen geeignet und frei von BPA und Phthalaten.

İngilizce Almanca
silicone silikon
suitable geeignet
bpa bpa
free frei
and und
all alle
for für
than als

EN OCLEAN PW09 2PCS Brush Heads for All OCLEAN X Pro Smart Sonic Electric Toothbrushes Soft Bristles

DE OCLEAN PW09 2ST Bürstenköpfe für alle OCLEAN X Pro Smart-Sonic Elektrozahnbürsten weichen Borsten

İngilizce Almanca
x x
smart smart
soft weichen
all alle
for für
pro pro

EN I have to teach an OWD course to a student who has silicone breast implants. I would like to know if there are any contraindications to diving due to depth (pressure) and to nitrogen being absorbed by the silicone.

DE Ich muss in einem OWD-Kurs eine Schülerin unterrichten, die Brustimplantate aus Silikon hat. Ich würde gerne wissen, ob irgendetwas gegen das Tauchen spricht, vielleicht aufgrund der Tiefe (Druck) oder weil das Silikon Stickstoff aufnimmt.

İngilizce Almanca
silicone silikon
diving tauchen
depth tiefe
pressure druck
nitrogen stickstoff
i ich
course kurs
if ob
teach unterrichten
would würde
and spricht
the aufnimmt
has hat
know wissen
to aufgrund
a eine

EN Three types were tested: silicone-, saline-, and silicone-saline-filled

DE Es wurden drei unterschiedliche Arten von Brustimplantaten getestet: Implantate mit Füllungen aus Silikon, Kochsalzlösung und einer Kombination aus Silikon und Kochsalzlösung

İngilizce Almanca
types arten
tested getestet
silicone silikon
three drei
and und
were wurden

EN This seminar will focus on the basics of silicone chemistry for construction applications, and will cover the functionalities of silicone resins and its precursors, which are the key ingredients for making mineral substrates water repellent.

DE In diesem Seminar werden im Kontext des Themenbereichs Baubeschichtungen die hochwertigen polymeren Bindemittel von WACKER vorgestellt.

İngilizce Almanca
seminar seminar
this diesem
on in
of von
are werden
the des

EN The Karma silicone pipe by PieceMaker is a pocket-sized piece crafted from silicone and equipped with a built-in stainless steel screen for clean hits every time. Now branded with an exclusive Zamnesia logo!

DE Die Karma Silikonpfeife von PieceMaker ist handlich, aus Silikon gefertigt und mit einem eingebauten Edelstahlsieb ausgestattet ist, um jedes Mal saubere Züge zu erzielen. Jetzt exklusiv mit Zamnesia-Logo!

İngilizce Almanca
silicone silikon
equipped ausgestattet
clean saubere
zamnesia zamnesia
now jetzt
built eingebauten
crafted gefertigt
logo logo
for um
is ist
and und
with mit
piece die
from aus
exclusive exklusiv

EN Silicone cables are flexible cables with silicone insulation and heat resistance up to 180 °C, which make them ideal for use for fields of application with conditions requiring maximum flexibility and high temperature resistance

DE Silikonleitungen sind flexible Leitungen, die aufgrund ihrer Silikonisolierung und Wärmebeständigkeit bis 180°C in Anwendungsbereichen zum Einsatz kommen, die höchste Flexibilität und Temperaturbeständigkeit erfordern

İngilizce Almanca
c c
requiring erfordern
flexible flexible
flexibility flexibilität
are sind
and und
high höchste
to aufgrund

EN The wires of the silicone cables are braided into strands to form a braided cable that is insulated by a silicone sheath

DE Aus den Litzen der Silikonleitungen werden Strängen geflochten, die den Kabelzopf ergeben, der mit einer Ummantelung aus Silikon isoliert wird

İngilizce Almanca
silicone silikon
insulated isoliert
a einer

EN Our specialists in the field of silicone cables will be pleased to provide you advice and to assist you with their expertise in selecting a temperature resistant silicone cable.

DE Unsere Spezialisten auf dem Gebiet der Silikonleitungen beraten Sie gerne und stehen Ihnen mit ihrer Expertise bei der Wahl einer temperaturbeständigen Leitung aus Silikon zur Seite.

İngilizce Almanca
specialists spezialisten
silicone silikon
expertise expertise
selecting wahl
cable leitung
field gebiet
advice beraten
and und
our unsere
with mit
to stehen
a einer

EN Silicone spray nozzle and air flows to uniformly spread the silicone along the internal surface of the glass product;

DE Silikonsprühdüse und Luftströme zur gleichmäßigen Verteilung des Silikons entlang der Innenfläche des Glasprodukts

İngilizce Almanca
and und
to entlang

EN Silicone spray nozzle and air flows to uniformly spread the silicone along the internal surface of the glass product

DE Silikonsprühdüse und Luftströme zur gleichmäßigen Verteilung des Silikons entlang der Innenfläche des Glasprodukts

İngilizce Almanca
and und
to entlang

EN I have to teach an OWD course to a student who has silicone breast implants. I would like to know if there are any contraindications to diving due to depth (pressure) and to nitrogen being absorbed by the silicone.

DE Ich muss in einem OWD-Kurs eine Schülerin unterrichten, die Brustimplantate aus Silikon hat. Ich würde gerne wissen, ob irgendetwas gegen das Tauchen spricht, vielleicht aufgrund der Tiefe (Druck) oder weil das Silikon Stickstoff aufnimmt.

İngilizce Almanca
silicone silikon
diving tauchen
depth tiefe
pressure druck
nitrogen stickstoff
i ich
course kurs
if ob
teach unterrichten
would würde
and spricht
the aufnimmt
has hat
know wissen
to aufgrund
a eine

EN Three types were tested: silicone-, saline-, and silicone-saline-filled

DE Es wurden drei unterschiedliche Arten von Brustimplantaten getestet: Implantate mit Füllungen aus Silikon, Kochsalzlösung und einer Kombination aus Silikon und Kochsalzlösung

İngilizce Almanca
types arten
tested getestet
silicone silikon
three drei
and und
were wurden

EN This seminar will focus on the basics of silicone chemistry for construction applications, and will cover the functionalities of silicone resins and its precursors, which are the key ingredients for making mineral substrates water repellent.

DE In diesem Seminar werden im Kontext des Themenbereichs Baubeschichtungen die hochwertigen polymeren Bindemittel von WACKER vorgestellt.

İngilizce Almanca
seminar seminar
this diesem
on in
of von
are werden
the des

EN Chillum, regular pipe or downpipe - these pipe cleaners with woven wire bristles will help you get the job done

DE (Bong-)Chillum oder normale Pfeife - diese Pfeifenreiniger mit eingewebten Drahtborsten werden Dir helfen den Job zu erledigen

İngilizce Almanca
regular normale
job job
done erledigen
or oder
with mit
will werden
the den
these diese
help helfen
get zu

EN The bong brush is a long and narrow brush ideal for accessing those hard to reach areas of your bong. The tough bristles work well to rid your rig of tar and ash.

DE Die Bongbürste ist eine lange und schmale Bürste, die ideal für die schwer zu erreichenden Teile Deiner Bong ist. Die harten Borsten eignen sich gut, um Deine Rig von Teer und Asche zu befreien.

İngilizce Almanca
bong bong
brush bürste
long lange
narrow schmale
rig rig
ash asche
ideal ideal
hard schwer
is ist
and und
to zu
tough harten
a eine
the deiner
of von
well gut
for um

EN A toothbrush with hard bristles can also contribute to enamel wear

DE Auch eine Zahnbürste mit harten Borsten trägt zur Abnutzung des Schmelzes bei

İngilizce Almanca
toothbrush zahnbürste
hard harten
with mit
a eine

EN LUNA™ 3 loves all skin needs. Choose between options with bristles modified to expertly care for sensitive, normal, combination, or thicker male skin respectively.

DE LUNA™ 3 liebt alle Hautbedürfnisse. Wähle zwischen verschiedenen Borsten optimiert für die professionelle Pflege von empfindlicher, normaler, Misch- oder dickerer Männerhaut.

EN The elegant, slim-fit design fuses with sturdy PBT polymer bristles to effortlessly reach and clean all areas of the mouth.

DE Das schlanke Design verschmilzt mit starken PBT-Polymerborsten, um alle Mundbereiche einfach zu erreichen und zu reinigen.

İngilizce Almanca
design design
effortlessly einfach
clean reinigen
slim schlanke
and und
to zu
with mit
all alle
the das

EN Sunburst: a brush with metal bristles is used with the abrasive paste to create rays spreading from the center to the edges of the dial

DE Sonnenschliff: Mit Schleifpaste und einer Bürste aus Metallborsten werden Strahlen kreiert, die sich von der Mitte bis zu den Rändern des Zifferblatts erstrecken

İngilizce Almanca
brush bürste
rays strahlen
center mitte
create und
to create kreiert
to zu
with mit
from aus
a einer
the den

EN Keep your Hydro Flask collection squeaky clean with our Bottle Brush, featuring durable nylon bristles and a non-slip grip. Fits all Hydro Flask bottle sizes.

DE Halte deine Hydro Flask-Sammlung mit unserer Bottle Brush mit strapazierfähigen Nylonborsten und rutschfestem Griff blitzsauber. Passend für alle Flaschengrößen von Hydro Flask.

İngilizce Almanca
hydro hydro
bottle bottle
fits passend
grip griff
and und
all alle

EN Identify problems with the bristles in toothbrush heads

DE Feststellung von Problemen mit den Borsten in Zahnbürstenköpfen

İngilizce Almanca
problems problemen
in in
with mit
the den

EN To manufacture a toothbrush head, bunches of nylon bristles or filaments are bent in half, inserted into holes molded in the head, and then held in place by metal staple rings

DE Bei der Herstellung von Zahnbürstenköpfen werden Büschel von Nylonborsten oder -fäden in der Mitte gebogen, in vorgeformte Löcher im Bürstenkopf eingesetzt und danach mit Metallklammerringen fixiert

İngilizce Almanca
holes löcher
half mitte
or oder
in the im
in in
and und
to danach
are werden

EN Depending on the design and intended type of brushing, bristles come in a wide range of diameters, cross-sections, and colors

DE Je nach Bauart und beabsichtigter Putzart gibt es Borsten in vielen verschiedenen Durchmessern, Querschnitten und Farben

İngilizce Almanca
depending je nach
and und
in in

EN The non-slip silicone coating and the lightly reinforced, non-laddering toe and soft seam ensure the highest level of comfort.

DE Die rutschsichere Silikonbeschichtung und die leicht verstärkte Fußspitze mit Maschenstopp und Softnaht sorgt für höchsten Tragekomfort.

İngilizce Almanca
toe fuß
highest höchsten
ensure sorgt
lightly leicht
and und
the die
of mit

EN The sleeve that fits in the interior is made out of the same soft silicone that?s been used on the other male masturbators by Kiiroo, offering a great sensation to the touch

DE Die Manschette, die in den Innenraum passt, besteht aus demselben weichen Silikon, das auch bei den anderen männlichen Masturbatoren von Kiiroo verwendet wurde, und bietet ein großartiges Gefühl bei der Berührung

İngilizce Almanca
fits passt
soft weichen
silicone silikon
male männlichen
sensation gefühl
touch berührung
used verwendet
other anderen
in in
great großartiges
the same demselben
offering bietet
a ein
the den

EN Ulanzi G8-3 Soft Silicone Camera Protective Case

DE 5-Zoll-Unterwasser-Auftriebsarm Aluminiumlegierungskugeln Schwimmende Kohlefaser-Fotografie-Lampenarm für Tauchfotografiesystem

EN TELESIN Action Camera Protective Case Cover Soft Silicone

DE TELESIN Action Kamera Schutzhülle aus weichem Silikon

İngilizce Almanca
action action
camera kamera
silicone silikon

EN A Pair of Silicone Bicycle Grips Soft MTB Road Bike Handlebar Shockproof Anti-Slip Ergonomic Cycling Handlebar Grips

DE Ein Paar Silikon Fahrradgriffe Weiche MTB Rennrad Lenker Stoßfest Anti-Rutsch Ergonomische Fahrrad Lenkergriffe

İngilizce Almanca
silicone silikon
soft weiche
mtb mtb
handlebar lenker
ergonomic ergonomische

EN Fishing Net Soft Silicone Fish Landing Net Aluminium Alloy Pole EVA Handle with Elastic Strap and Carabiner Fishing Nets Tools Accessories for Catching Fishes

DE Fischernetz Weicher Silikon-Fischkescher Aluminiumlegierung Stange EVA-Griff mit Gummiband und Karabiner Fischernetze Werkzeuge Zubehör zum Fangen von Fischen

İngilizce Almanca
silicone silikon
aluminium aluminiumlegierung
eva eva
handle griff
carabiner karabiner
accessories zubehör
and und
with mit
tools werkzeuge
for zum

EN A soft robot with mesh reinforced silicone that morphs and deforms from a flat 2D surface into ever-changing 3-dimensional organic abstract shapes, through the use of pressurized air

DE Ein weicher Roboter mit netzverstärktem Silikon, der sich durch den Einsatz von Druckluft von einer flachen 2D-Oberfläche in sich ständig verändernde 3-dimensionale organische abstrakte Formen morpht und verformt

İngilizce Almanca
robot roboter
silicone silikon
flat flachen
surface oberfläche
organic organische
abstract abstrakte
shapes formen
ever ständig
changing verändernde
and und
with mit
use einsatz
into in
the den

EN We used only the cleanest materials for ultimate hygiene. ISSA™ 3 is created from medical-grade, ultra-hygienic, non-porous, bacteria-resistant, soft silicone free of BPA & phthalates

DE Wir haben nur cleane Materialien verwendet, um ultimative Hygiene zu erzielen. ISSA™ 3 besteht aus medizinischem, nicht-porösem, bakterienresistentem, weichem Silikon ohne BPA und Phthalate.

EN ISSA™ 2 Sensitive Set features a 100% medical-grade soft silicone brush head and was created for sensitive gums, making it impossible to overbrush or irritate. Hybrid brush head included.

DE Das ISSA™ 2 Sensitive Set verfügt über einen weichen Bürstenkopf aus 100% medizinischem Silikon und wurde für empfindliches Zahnfleisch entwickelt. Inklusive Hybridbürstenkopf.

EN The soft and smooth silicone design is curved to sit perfectly on the eye contour allowing a gentle massage of your delicate eye area.

DE Die abgerundete Form und das weiche, glatte Silikondesign passen sich perfekt an die Augenpartie an, um diesen empfindlichen Bereich sanft zu massieren.

İngilizce Almanca
perfectly perfekt
design form
to zu
soft weiche
gentle sanft
allowing und
on an
of bereich

EN No harmful ingredients such as: sulfates, phenoxyethanol, silicone, disodium EDTA, mineral oil. The formula is specifically created to be kind and soft on skin, making it ideal for all skin types.

DE Keine schädlichen Inhaltsstoffe wie: Sulfate, Silikone, Dinatrium-EDTA und Mineralöl. Die Formel wurde spiezielle für eine sanfte und hautfreundliche Reinigung entwickelt - geeignet für jeden Hauttyp.

İngilizce Almanca
harmful schädlichen
ingredients inhaltsstoffe
mineral mineral
oil öl
formula formel
soft sanfte
created entwickelt
no keine
for für
and und

EN T-Sonic pulsations and long, soft, silicone touchpoints work together with our Thermo-Tech to provide a deep, yet gentle heated facial cleanse at the perfect temperature for your skin.

DE T-Sonic™ Pulsationen und lange, weiche Silikon-Noppen sorgen zusammen mit unserer Thermo-Tech für eine porentiefe und sanft erwärmende Gesichtsreinigung mit der perfekten Temperatur für deine Haut.

İngilizce Almanca
long lange
silicone silikon
perfect perfekten
temperature temperatur
skin haut
soft weiche
a eine
gentle sanft
and und
your deine

EN Soft silicone pads, carefully calibrated to respond perfectly at any velocity

DE Pads aus weichem Silikon, sorgfältig kalibriert für optimales Ansprechen auf jede Anschlagstärke

İngilizce Almanca
silicone silikon
pads pads
carefully sorgfältig
calibrated kalibriert

EN 64 soft silicone pads with polyphonic aftertouch support. RGB backlighting.

DE 64 Pads aus weichem Silikon mit polyphonem Aftertouch und RGB-Hintergrundbeleuchtung.

İngilizce Almanca
silicone silikon
pads pads
rgb rgb
with mit

EN Fully sequined slippers from soft leather. 100% handmade. Thanks to the leather soft sole, these shoes can be worn as inner slippers with a maximum of lightness and well-being.

DE Komplett mit Pailletten Hausschuhe aus weichem Leder. 100% handgemacht. Dank der Leder-weiche Sohle, können Hausschuhe getragen These haben Pantoffeln mit einem Maximum von Leichtigkeit und Wohlbefinden werden.

İngilizce Almanca
fully komplett
sequined pailletten
slippers hausschuhe
soft weiche
leather leder
worn getragen
maximum maximum
lightness leichtigkeit
can können
well wohlbefinden
with mit
from aus
and und

EN The matching algorithm then calculates a "match score" between the candidate's soft skills and the key soft skills for the position

DE Der Matching-Algorithmus berechnet dann einen "Match-Score" zwischen den Soft Skills des*der Kandidat*in und den wichtigsten Soft Skills für die Position

İngilizce Almanca
algorithm algorithmus
calculates berechnet
match match
score score
candidates kandidat
skills skills
key wichtigsten
position position
soft soft
between zwischen
and und
for für
then dann
the den
a einen

EN Pure and uncomplicated. Transparent, sheer ankle sock with a matt effect for beautifully even, elegant legs. This sheer ankle sock is a real all-rounder. Soft and stylish with extra-soft cuff. 20 den appearance.

DE Pur und unkompliziert. Transparente Feinsöckchen mit Matt-Effekt für ebenmäßig schöne, elegante Beine. Dieses Feinsöckchen ist ein echter Allrounder. Weich und formschön mit extra weichem Bündchen. 20 den appearance.

İngilizce Almanca
pure pur
uncomplicated unkompliziert
transparent transparente
matt matt
effect effekt
legs beine
real echter
all-rounder allrounder
soft weich
extra extra
elegant elegante
with mit
and und
a ein
beautifully schöne
for für
this dieses
den den
is ist

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor