EN Management of APT repositories via GUI: The new 'Repositories' panel shows an in-depth status report, as well as a list of all configured repositories
İngilizce dilindeki "repositories of personal", aşağıdaki Almanca kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN Management of APT repositories via GUI: The new 'Repositories' panel shows an in-depth status report, as well as a list of all configured repositories
DE Management der APT-Repositories via GUI: Das neue Panel „Repositories“ zeigt eine Liste aller konfigurierten Repositories und deren jeweiligen Status an
İngilizce | Almanca |
---|---|
management | management |
apt | apt |
repositories | repositories |
gui | gui |
panel | panel |
shows | zeigt |
status | status |
configured | konfigurierten |
new | neue |
of | der |
list | liste |
via | und |
an | eine |
EN Management of APT repositories via GUI: The new 'Repositories' panel shows an in-depth status report, as well as a list of all configured repositories
DE Management der APT-Repositories via GUI: Das neue Panel „Repositories“ zeigt eine Liste aller konfigurierten Repositories und deren jeweiligen Status an
İngilizce | Almanca |
---|---|
management | management |
apt | apt |
repositories | repositories |
gui | gui |
panel | panel |
shows | zeigt |
status | status |
configured | konfigurierten |
new | neue |
of | der |
list | liste |
via | und |
an | eine |
EN Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding. Visualize and manage your repositories through Sourcetree's simple Git GUI.
DE Sourcetree vereinfacht die Handhabung von Git-Repositorys, damit du dich ganz auf das Programmieren konzentrieren kannst. Über die unkomplizierte Git-GUI von Sourcetree kannst du deine Repositorys visualisieren und verwalten.
İngilizce | Almanca |
---|---|
sourcetree | sourcetree |
repositories | repositorys |
coding | programmieren |
visualize | visualisieren |
gui | gui |
git | git |
manage | verwalten |
simplifies | vereinfacht |
your | dich |
and | und |
you can | kannst |
on | auf |
with | ganz |
so | damit |
through | das |
you | du |
focus | konzentrieren |
EN can also continue fetching from these repositories, but are encouraged to migrate to the canonical repositories.
DE können auch weiterhin von diesen Repositories abrufen, allerdings wird empfohlen, dass sie auf die Canonical-Repositories zu migrieren.
İngilizce | Almanca |
---|---|
repositories | repositories |
migrate | migrieren |
can | können |
to | zu |
the | wird |
also | auch |
continue | weiterhin |
from | von |
EN *5-user Fisheye Starter Licenses support 5 users with 10 committers and 5 repositories. All other licenses support unlimited repositories and unlimited committers per repository.
DE * Fisheye-Starter-Lizenzen für 5 Benutzer unterstützen 5 Benutzer mit 10 Committern und 5 Repositorys. Alle anderen Lizenzen unterstützen eine unbegrenzte Anzahl an Repositorys und Committern pro Repository.
İngilizce | Almanca |
---|---|
licenses | lizenzen |
support | unterstützen |
other | anderen |
unlimited | unbegrenzte |
repository | repository |
repositories | repositorys |
and | und |
all | alle |
with | mit |
per | pro |
EN Enhance and automate your Bitbucket Server projects, repositories and Git workflows. Auto add reviewers to pull requests, block undesired push events, and/or mirror repositories from Bitbucket Cloud.
DE von Adaptavist für Bitbucket Server
İngilizce | Almanca |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
server | server |
EN The Repositories view lists all the repositories you can access.
DE In der Repository-Ansicht werden alle Repositorys aufgelistet, auf die du zugreifen kannst.
İngilizce | Almanca |
---|---|
view | ansicht |
access | zugreifen |
repositories | repositorys |
all | alle |
lists | die |
you | du |
you can | kannst |
the | der |
EN Central repositories should always be bare repositories (they shouldn’t have a working directory), which can be created as follows:
DE Zentrale Repositorys sollten immer Bare-Repositorys sein (sie sollten kein Arbeitsverzeichnis haben). Du kannst sie folgendermaßen erstellen:
İngilizce | Almanca |
---|---|
central | zentrale |
repositories | repositorys |
working directory | arbeitsverzeichnis |
as follows | folgendermaßen |
always | immer |
be | sein |
have | haben |
can | kannst |
created | erstellen |
EN Automatically see which repositories your team works across - whether it’s Github, Gitlab or Bitbucket. Code in Jira helps gets you up to speed by showing the most recently active repositories.
DE Du siehst automatisch, an welchen Repositorys dein Team gerade arbeitet – ob GitHub, GitLab oder Bitbucket. Code in Jira zeigt dir die zuletzt aktiven Repositorys an. So bist du jederzeit auf dem neuesten Stand.
İngilizce | Almanca |
---|---|
automatically | automatisch |
see | siehst |
repositories | repositorys |
team | team |
works | arbeitet |
github | github |
gitlab | gitlab |
bitbucket | bitbucket |
code | code |
jira | jira |
showing | zeigt |
recently | zuletzt |
active | aktiven |
or | oder |
in | in |
up | auf |
whether | ob |
you | du |
most | die |
EN So you can include Docker repositories of the containers you built yourself, as well as Docker repositories in Artifactory that proxy from remote Docker resources such as Docker Hub.
DE Sie können also sowohl Docker-Repositories der von Ihnen selbst erstellten Container als auch Docker-Repositories in Artifactory aufnehmen, die von externen Docker-Ressourcen wie Docker Hub stammen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
repositories | repositories |
hub | hub |
built | erstellten |
artifactory | artifactory |
remote | externen |
docker | docker |
resources | ressourcen |
containers | container |
in | in |
as | als |
can | können |
that | stammen |
EN You can also proxy external Docker repositories in remote repositories in Artifactory for consistent, reliable access to sources like Docker Hub through caching of downloaded images
DE Sie können auch Remote-Docker-Repositories in Remote-Repositories in Artifactory projizieren, um einen konsistenten, zuverlässigen Zugriff auf Quellen wie Docker Hub durch Zwischenspeicherung heruntergeladener Images zu ermöglichen
İngilizce | Almanca |
---|---|
docker | docker |
repositories | repositories |
remote | remote |
sources | quellen |
hub | hub |
images | images |
artifactory | artifactory |
in | in |
access | zugriff |
for | um |
you | sie |
consistent | konsistenten |
can | können |
to | zu |
also | auch |
reliable | zuverlässigen |
EN Deploy your npm packages into local repositories, and proxy remote npm repositories such as npmjs.org
DE Stellen Sie Ihre npm-Pakete in lokalen Repositories sowie in externen npm-Repositories wie npmjs.org bereit
İngilizce | Almanca |
---|---|
npm | npm |
packages | pakete |
local | lokalen |
repositories | repositories |
org | org |
remote | externen |
your | ihre |
into | in |
as | sowie |
such | sie |
EN You can of course modify these or create additional Docker repositories later on, using the repositories administration pages.
DE Sie können diese natürlich später ändern oder zusätzliche Docker-Repositories erstellen, indem Sie die Verwaltungsseiten der Repositories verwenden.
İngilizce | Almanca |
---|---|
additional | zusätzliche |
docker | docker |
repositories | repositories |
of course | natürlich |
or | oder |
create | erstellen |
using | verwenden |
later | später |
can | können |
modify | die |
EN Run the following setting npm repositories that will configure our npm repositories for our build:
DE Führen Sie die folgende Einstellung für npm-Repositories aus, die unsere npm-Repositories für unseren Build konfiguriert:
İngilizce | Almanca |
---|---|
setting | einstellung |
npm | npm |
repositories | repositories |
configure | konfiguriert |
build | build |
our | unsere |
the | folgende |
that | die |
EN Navigate to the Administration Module. Expand the Repositories menu and click on the Repositories menu item.
DE Öffnen Sie das Administrationsmodul. Klicken Sie im erweiterten Menü Repositories auf den Menüpunkt „Repositories“.
İngilizce | Almanca |
---|---|
repositories | repositories |
menu | menü |
click | klicken |
on | auf |
item | den |
EN Structuring those repositories in a smart way can help you control the flow of your binaries through development, test, and production with separate repositories for each of those stages
DE Eine intelligente Strukturierung dieser Repositories kann Ihnen dabei helfen, den Fluss Ihrer Binärdateien durch Entwicklung, Test und Produktion mit separaten Repositories für jede dieser Phasen zu kontrollieren
İngilizce | Almanca |
---|---|
structuring | strukturierung |
repositories | repositories |
smart | intelligente |
control | kontrollieren |
binaries | binärdateien |
test | test |
stages | phasen |
can | kann |
development | entwicklung |
production | produktion |
flow | fluss |
and | und |
separate | separaten |
a | eine |
help | helfen |
the | den |
EN Hence, in the future, we will maintain the repositories for the Base Module as well as for the Storefront Module, although the old module repositories will still be available in the tagged version 1.0.
DE Künftig werden wir also noch die Repositories für das Base Module sowie für das Storefront Module pflegen, wiewohl die alten Modul-Repositories in der getaggten Version 1.0 noch immer verfügbar sein werden.
İngilizce | Almanca |
---|---|
maintain | pflegen |
repositories | repositories |
old | alten |
storefront | storefront |
available | verfügbar |
in | in |
base | base |
we | wir |
module | modul |
for | für |
version | version |
although | noch |
EN The installation is completed through a simple script that changes the current, no longer maintained, repositories for CloudLinux's repositories
DE Die Installation wird durch ein einfaches Skript abgeschlossen, das die aktuellen, nicht mehr gepflegten Repositories gegen die Repositories von CloudLinux austauscht
İngilizce | Almanca |
---|---|
installation | installation |
completed | abgeschlossen |
simple | einfaches |
script | skript |
repositories | repositories |
current | aktuellen |
a | ein |
the | wird |
EN Hence, in the future, we will maintain the repositories for the Base Module as well as for the Storefront Module, although the old module repositories will still be available in the tagged version 1.0.
DE Künftig werden wir also noch die Repositories für das Base Module sowie für das Storefront Module pflegen, wiewohl die alten Modul-Repositories in der getaggten Version 1.0 noch immer verfügbar sein werden.
İngilizce | Almanca |
---|---|
maintain | pflegen |
repositories | repositories |
old | alten |
storefront | storefront |
available | verfügbar |
in | in |
base | base |
we | wir |
module | modul |
for | für |
version | version |
although | noch |
EN Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding. Visualize and manage your repositories through Sourcetree's simple Git GUI.
DE Sourcetree vereinfacht die Handhabung von Git-Repositorys, damit du dich ganz auf das Programmieren konzentrieren kannst. Über die unkomplizierte Git-GUI von Sourcetree kannst du deine Repositorys visualisieren und verwalten.
İngilizce | Almanca |
---|---|
sourcetree | sourcetree |
repositories | repositorys |
coding | programmieren |
visualize | visualisieren |
gui | gui |
git | git |
manage | verwalten |
simplifies | vereinfacht |
your | dich |
and | und |
you can | kannst |
on | auf |
with | ganz |
so | damit |
through | das |
you | du |
focus | konzentrieren |
EN The Repositories view lists all the repositories you can access.
DE In der Repository-Ansicht werden alle Repositorys aufgelistet, auf die du zugreifen kannst.
İngilizce | Almanca |
---|---|
view | ansicht |
access | zugreifen |
repositories | repositorys |
all | alle |
lists | die |
you | du |
you can | kannst |
the | der |
EN Central repositories should always be bare repositories (they shouldn’t have a working directory), which can be created as follows:
DE Zentrale Repositorys sollten immer Bare-Repositorys sein (sie sollten kein Arbeitsverzeichnis haben). Du kannst sie folgendermaßen erstellen:
İngilizce | Almanca |
---|---|
central | zentrale |
repositories | repositorys |
working directory | arbeitsverzeichnis |
as follows | folgendermaßen |
always | immer |
be | sein |
have | haben |
can | kannst |
created | erstellen |
EN Automatically see which repositories your team works across - whether it’s Github, Gitlab or Bitbucket. Code in Jira helps gets you up to speed by showing the most recently active repositories.
DE Du siehst automatisch, an welchen Repositorys dein Team gerade arbeitet – ob GitHub, GitLab oder Bitbucket. Code in Jira zeigt dir die zuletzt aktiven Repositorys an. So bist du jederzeit auf dem neuesten Stand.
İngilizce | Almanca |
---|---|
automatically | automatisch |
see | siehst |
repositories | repositorys |
team | team |
works | arbeitet |
github | github |
gitlab | gitlab |
bitbucket | bitbucket |
code | code |
jira | jira |
showing | zeigt |
recently | zuletzt |
active | aktiven |
or | oder |
in | in |
up | auf |
whether | ob |
you | du |
most | die |
EN *5-user Fisheye Starter Licenses support 5 users with 10 committers and 5 repositories. All other licenses support unlimited repositories and unlimited committers per repository.
DE * Fisheye-Starter-Lizenzen für 5 Benutzer unterstützen 5 Benutzer mit 10 Committern und 5 Repositorys. Alle anderen Lizenzen unterstützen eine unbegrenzte Anzahl an Repositorys und Committern pro Repository.
İngilizce | Almanca |
---|---|
licenses | lizenzen |
support | unterstützen |
other | anderen |
unlimited | unbegrenzte |
repository | repository |
repositories | repositorys |
and | und |
all | alle |
with | mit |
per | pro |
EN As you use Bitbucket more, you will probably work in multiple repositories. For that reason, it's a good idea to create a directory to contain all those repositories.
DE Sobald du Bitbucket häufiger verwendest, wirst du wahrscheinlich mit mehreren Repositorys arbeiten. Dann empfiehlt es sich, ein Verzeichnis zu erstellen, in dem du alle diese Repositorys zusammenfassen kannst.
İngilizce | Almanca |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
repositories | repositorys |
directory | verzeichnis |
in | in |
use | verwendest |
probably | wahrscheinlich |
to | zu |
create | erstellen |
work | arbeiten |
multiple | mehreren |
all | alle |
will | wirst |
a | ein |
you | du |
EN You manage connections with other repositories and publish local history by "pushing" branches to other repositories
DE Du kannst Verbindungen mit anderen Repositorys verwalten und deinen lokalen Verlauf veröffentlichen, indem du deinen Branch in andere Repositorys pushst
İngilizce | Almanca |
---|---|
manage | verwalten |
connections | verbindungen |
repositories | repositorys |
publish | veröffentlichen |
local | lokalen |
history | verlauf |
and | und |
by | indem |
with | mit |
you | du |
other | anderen |
EN We offer you 49 beds in double rooms: -2 personal -4 personal -5 personal -8 personal -16 personal In addition: -bathrooms with showers -Kitchen self service -Stołówko-study center with satellite -Internet…
DE Wir bieten Ihnen 49 Betten im Zimmer: -2 -4 persönliche persönliche persönliche -5 -8 -16 Pkws Zusätzlich: -Łazienki Duschen -Küche -Stołówko Selbstaufenthaltsraum mit TV Willkommen…
EN We offer you to rent rooms; -2 personal -3 personal -4 personal -5 -6 personal personal the lower part of the load center: kitchen -Cafeteria -12 rooms with bathrooms -Tv room -chapel home near the building sports field and large square distortions…
DE La Fontaine Die Zimmer und Apartments im Herzen der Altstadt, zu den wichtigsten kulturellen und touristischen Attraktionen von Krakau. Dies ermöglicht es Ihnen entdeckt zu werden, auch während eines sehr kurzen Aufenthalts, die schönsten Teile der…
EN The Altova GDPR Compliance Database makes it easy to organize information about your organization’s repositories of personal data in a straight-forward, structured way.
DE Mit Hilfe der Altova GDPR Compliance Database (Datenbank zur Einhaltung der DSGVO) können Sie Informationen über die Speicherung personenbezogener Daten in Ihrem Unternehmen übersichtlich und geordnet aufzeichnen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
altova | altova |
database | database |
information | informationen |
in | in |
compliance | compliance |
gdpr | dsgvo |
organizations | unternehmen |
data | daten |
your | hilfe |
EN Identify what personal data you have and where it resides through comprehensive data mapping on corporate repositories, archives or systems (physical or digital assets)
DE Welche personenbezogenen Daten befinden sich in Ihrem Unternehmen – und wo genau? Finden Sie es mit einem umfassenden Daten-Mapping heraus – und durchsuchen Sie Speicher, Archive und Systeme, sowohl physische als auch digitale.
İngilizce | Almanca |
---|---|
identify | finden |
mapping | mapping |
digital | digitale |
data | daten |
corporate | unternehmen |
archives | archive |
systems | systeme |
physical | physische |
and | und |
comprehensive | umfassenden |
personal | personenbezogenen |
EN Provide secure access to multiple storage repositories, connect to legacy data systems and third-party cloud providers, and integrate with OneDrive, Google Drive and personal cloud file storage like Dropbox
DE Bieten Sie sicheren Zugriff auf mehrere Speicher-Repositorys, Verbindungen mit älteren Datensystemen und externen Cloud-Anbietern sowie die Integration von OneDrive, Google Drive und persönlichen Cloud-Dateispeichern wie Dropbox.
İngilizce | Almanca |
---|---|
storage | speicher |
repositories | repositorys |
cloud | cloud |
providers | anbietern |
integrate | integration |
dropbox | dropbox |
onedrive | onedrive |
provide | bieten |
access | zugriff |
drive | drive |
connect | verbindungen |
and | und |
with | mit |
third-party | die |
EN The Altova GDPR Compliance Database makes it easy to organize information about your organization’s repositories of personal data in a straight-forward, structured way.
DE Mit Hilfe der Altova GDPR Compliance Database (Datenbank zur Einhaltung der DSGVO) können Sie Informationen über die Speicherung personenbezogener Daten in Ihrem Unternehmen übersichtlich und geordnet aufzeichnen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
altova | altova |
database | database |
information | informationen |
in | in |
compliance | compliance |
gdpr | dsgvo |
organizations | unternehmen |
data | daten |
your | hilfe |
EN Encryption of personal data wherever it resides – including file systems databases, web repositories, cloud environments, big data environments and virtualisation implementations.
DE die Verschlüsselung personenbezogener Daten überall dort, wo sie sich befinden – einschließlich in Systemdatenbanken, Web-Repositorys, Cloud- und Big-Data-Umgebungen sowie Virtualisierungslösungen.
EN This will harm our cybersecurity as these companies become giant repositories of personal data
DE „Dies gefährdet unsere Cybersicherheit, weil diese Unternehmen gigantische Sammlungen persönlicher Daten haben werden
İngilizce | Almanca |
---|---|
our | unsere |
cybersecurity | cybersicherheit |
companies | unternehmen |
personal | persönlicher |
these | diese |
become | werden |
data | daten |
EN We offer you to rent rooms: -2 personal -3 personal (1 room with bathroom) -6 personal -8 personal available: -public bathroom, WC -internet cafe -car park at the hotel -possibility to grill - pitch - Table Tennis Dining Room on the spot…
DE Wir bieten Ihnen Zimmer zur Miete: -2 -3 Personenkraftwagen (1 ensuite) -6 -8 Pkw Verfügbar: -ogólnodostępne Bad, WC -kawiarenka Web-Parkplatz Vor-Ort-Grill -Möglichkeit -boisko -tennis Tisch im Canteen Platz…
EN Offer softshell for business trips and individual guests in Torun. 33 beds (rooms - 6 person / 5 Personal / 4 Personal / 3 Personal / 2 Personal Price List: Rooms without bathrooms 15/20/25/30pln/os en suite rooms with 15/20/25/30/35PLN/os…
DE Das ganze Jahr über bieten für Unternehmen, Führungen und individuelle Gäste in Thorn. 33 Betten (Bed - 6 Bett / 5 Autos / 4 Autos / 3 Personen / 2 persönliches Pricing Zimmer ohne Bad 15/20/25/30 PLN / o Suite Zimmer 15/20/25/30 / $ 35 / o…
EN We offer 16 beds in rooms: -1 personal -2 personal -3 personal -4 personal Rooms with sanitary facilities
DE Wir bieten 16 Betten in Zimmern: -1 persönlich -2 persönlich -3 persönlich -4 persönlich Zimmer mit sanitären Einrichtungen
İngilizce | Almanca |
---|---|
beds | betten |
sanitary | sanitären |
facilities | einrichtungen |
we | wir |
in | in |
rooms | zimmer |
with | mit |
offer | bieten |
EN Welcome! We offer you to rent rooms: -2 personal -3 personal -4 personal -5 personal information in the hotel: -full sanitary facilities -tv -kettle -Vessel -beach equipment - Balcony in some rooms in addition: - Garden - Table Tennis - grill…
DE Willkommen! Wir bieten Ihnen Zimmer zur Miete: -2 -3 Pkw -4 -5 Pkw sind ausgestattet mit: -Full Bad -TV -Kettle -naczynia Ausrüstung Strand -Balkon extra in einigen Zimmern bedeckt: -ogród -Tennis Tisch -Grill -Möbel Garten -piaskownica -huśtawka…
EN We offer you to rent rooms: -1 personal -2 personal -3 personal -4 personal in each room; -bathroom - TV - radio - refrigerator -kettle -vessels in addition: -parking space - the place for a bonfire -barbecue welcome in winter and…
DE Wir bieten Ihnen Zimmer zur Miete: -1 Pkw -2 -3 -4 Pkw in jedem Zimmer; -Wohnung -Radio -Bad -Kühlschrank -Kettle -naczynia Zusatz: -Parkplatz Raum -Place Kamin -Ort der Grill Winter und Sommer Wir…
EN We offer you to rent rooms: -1-personal -2-personal -3-personal -4-personal -apartments in total 20 rooms and suites. In the hotel: -bathrooms -TV-SAT also organize: -wedding -adoption - banquets - various types of events dining room for 100 people…
DE Wir bieten Ihnen Zimmer zur Miete: -1 -2-Bett-Bett-3-Bett 4-Bett verfügt über insgesamt 20 Zimmer und Suiten -Apartments. Zimmer: -łazienki -TV-SAT Zusätzlich organisieren: -wesela -przyjęcia -bankiety -różnego Arten von Veranstaltungen Der…
EN Offers rooms with bathrooms: 2 Personal 3 Personal 4 Personal 5(studio)- personal information in the hotel: -TV -refrigerator -kettle -cutlery and -beach equipment in addition: -round kitchen - parking on the premises - playground - grill -wi-fi…
DE Wir bieten Ihnen Zimmer mit Bad: 2 Person 3 Person 4-Person 5 (Studio) - Autos sind ausgestattet mit: -Wohnung -Kühlschrank -Kettle -naczynia, Besteck Zusätzlich Strand-Ausstattung: -ogólnodostępna Küche -Parkplatz auf dem Gelände -Place -Grill…
EN We offer you to rent rooms: -2 personal -3 personal -4 personal -5 personal information in the hotel: -bathrooms in the garderie : - dining room - Kitchen - refrigerator -tv additional bathroom and WC on the corridor, showers
DE Wir bieten Ihnen Zimmer zur Miete: -2 -3 Pkw -4 -5 Pkw in den Zimmern: In der Lounge -łazienki: -jadalnia -Küche -Kühlschrank -Wohnung extra Badezimmer und WC auf dem Flur, Duschen
İngilizce | Almanca |
---|---|
refrigerator | kühlschrank |
corridor | flur |
additional | extra |
showers | duschen |
rent | miete |
in | in |
we | wir |
kitchen | küche |
offer | bieten |
and | und |
rooms | zimmer |
wc | wc |
the | den |
on | auf |
EN Welcome! We offer: -2 personal -3 personal -4 personal -5 personal equipment: -tv - radio - internet - Equipment for beach -refrigerator -kettle -cutlery and in addition to our guests: -Washing machine - Garden - grill - football field in the area…
DE Attraktive günstige Ferienwohnung für Touristen für die Sommersaison Sezonowo (vom 2. Juli bis 20. September) Ich vermiete eine 3-Zimmer-Wohnung in einer ruhigen Gegend im Sommer für eine Gruppe oder eine Familie von 4 bis 5 Personen. Die Wohnung…
EN We offer you to rent rooms: -1 personal -2 personal -3 personal -4 personal In addition: -grill - the possibility of service -possibility of money for more information by telephone: ***-***-***…
DE Wir bieten Ihnen Zimmer zu vermieten: Bett -1 -2 -3 persönliche persönliche persönliche -4 Zusätzlich: -Grill -Möglichkeit -Möglichkeit Bügeln Wäsche Weitere Informationen per Telefon: ***-***-***…
EN Controllers must prevent personal data from being uploaded to personal cloud services and personal devices (BYOD) or enforce the organization’s security measures in personal clouds and devices.
DE Verantwortliche müssen verhindern, dass personenbezogene Daten in persönliche Cloud-Dienste und Geräte (BYOD) hochgeladen werden, oder die Sicherheitsmaßnahmen des Unternehmens in solchen durchzusetzen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
prevent | verhindern |
uploaded | hochgeladen |
devices | geräte |
byod | byod |
enforce | durchzusetzen |
services | dienste |
or | oder |
in | in |
security measures | sicherheitsmaßnahmen |
cloud | cloud |
data | daten |
and | und |
to | dass |
EN Our ScienceDirect APIs improve the coverage and discoverability of content on institutional repositories to help you maintain a comprehensive, accurate and timely scholarly record
DE Unsere ScienceDirect-APIs verbessern die Abdeckung und Auffindbarkeit von Inhalten in institutionellen Repositorys, um Ihnen zu helfen, eine umfassende, genaue und zeitnahe wissenschaftliche Aufzeichnung zu führen
İngilizce | Almanca |
---|---|
apis | apis |
discoverability | auffindbarkeit |
institutional | institutionellen |
repositories | repositorys |
comprehensive | umfassende |
accurate | genaue |
timely | zeitnahe |
improve | verbessern |
our | unsere |
to | zu |
record | aufzeichnung |
coverage | abdeckung |
and | und |
content | inhalten |
on | in |
a | eine |
of | von |
help | helfen |
the | ihnen |
EN OAI-PMH stands for the Open Archives Initiative – Protocol for Metadata Harvesting. Standard protocol for institutional repositories to communicate updates to the repository to the outside world.
DE OAI-PMH steht für die Open Archives Initiative ? Protocol for Metadata Harvesting. Standardprotokoll für institutionelle Repositorys, um Aktualisierungen des Repositorys an die Außenwelt zu übermitteln.
İngilizce | Almanca |
---|---|
stands | steht |
open | open |
archives | archives |
initiative | initiative |
protocol | protocol |
metadata | metadata |
institutional | institutionelle |
updates | aktualisierungen |
communicate | übermitteln |
repositories | repositorys |
to | um |
the | des |
EN Collaborate on code with inline comments and pull requests. Manage and share your Git repositories to build and ship software, as a team.
DE Setze bei Code auf Zusammenarbeit und nutze Inline-Kommentare und Pull-Anfragen. Verwalte und teile deine Git-Repositorys, um Software im Team zu entwickeln und auszuliefern.
İngilizce | Almanca |
---|---|
collaborate | zusammenarbeit |
manage | verwalte |
repositories | repositorys |
team | team |
code | code |
git | git |
software | software |
requests | anfragen |
build | entwickeln |
to | zu |
on | auf |
comments | und |
EN Search, monitor, and track across SVN, Git, and Perforce repositories.
DE Suche, überwache und verfolge mit SVN-, Git- und Perforce-Repositorys.
İngilizce | Almanca |
---|---|
search | suche |
track | verfolge |
svn | svn |
git | git |
repositories | repositorys |
and | und |
across | mit |
EN Free unlimited private repositories
DE Kostenlose unbegrenzte private Repositorys
İngilizce | Almanca |
---|---|
private | private |
repositories | repositorys |
unlimited | unbegrenzte |
free | kostenlose |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor