Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"initiatives like patagonia"'i Almanca diline çevirin

"initiatives like patagonia" ifadesinin İngilizce ile Almanca arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

initiatives like patagoniain çevirisi

İngilizce dilindeki "initiatives like patagonia", aşağıdaki Almanca kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

initiatives arbeit arbeiten auch aufgaben bieten branche business das daten dem den der des die einer entwicklung ideen initiative initiativen ist kann machen management marketing nach planen planung plattform programm programme projekte projekten sein services sie software strategie team teams technologien und unternehmen unternehmens verwalten von was wie ziele zu
like aber alle alles als also am an andere anderen arbeiten auch auf auf der aus bei bei der beim beispielsweise bereits bieten bis bitte da damit dann das dass daten dazu dein deine deinen dem den der des dich die dies diese dieser dieses dinge dir du du kannst durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige erfahren erhalten erstellen es es gibt es ist etwa etwas fall finden fragen funktionen für ganz geben gefällt gefällt mir genau gibt google gut habe haben hast hat hier hin ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in indem ist ist es jeder jedes jetzt kann kannst keine können können sie machen mag man mehr meine mit muss möchte möchten möchtest mögen müssen nach neue nicht noch nur nutzen ob oder ohne produkte sehen sehr sein seite seiten sich sie sie ihre sie können sie möchten sieht sind so sowie suche team top tun um und und die uns unser unsere unseren unserer verwenden viel viele von vor war was website weil wenn werden wie wir wird wirklich wissen wo wollen wurde wurden während würde z zeit zu zum zur zusätzliche über
patagonia patagonien

initiatives like patagonia kelimesinin İngilizce ile Almanca çevirisi

İngilizce
Almanca

EN (?PATAGONIA,? ?WE,? OR ?US?) COLLECTS, USES, AND SHARES PERSONAL DATA COLLECTED THROUGH THE PATAGONIA ACTION WORKS WEBSITE LOCATED AT EU.PATAGONIA.COM/ACTIONWORKS (THE ?SERVICES?).

DE (ZUSAMMEN „PATAGONIA“, „WIR“ ODER „UNS“) PERSONENBEZOGENE DATEN ERHEBT, VERWENDT UND WEITERGIBT, DIE ÜBER DIE WEBSITE PATAGONIA ACTION WORKS UNTER EU.PATAGONIA.COM/DE/DE/ACTIONWORKS (DIE „DIENSTE“) ERFASST WURDEN.

İngilizce Almanca
or oder
data daten
collected erfasst
action action
eu eu
services dienste
website website
we wir
and und
personal die
us uns

EN Patagonia encourages you to frequently check this page for any changes to stay informed about how Patagonia is helping to protect the personal information Patagonia collects.

DE Patagonia empfiehlt Ihnen, diese Seite regelmäßig auf Änderungen zu überprüfen, um darüber informiert zu bleiben, wie Patagonia zum Schutz der von Patagonia gesammelten personenbezogenen Daten beiträgt.

İngilizce Almanca
frequently regelmäßig
changes Änderungen
check überprüfen
informed informiert
protect schutz
for um
page seite
to zu
about darüber
stay bleiben

EN As the project progressed, our development team was embedded into Patagonia’s tech team to offer seamless support in building out The Footprint Chronicles and Patagonia.com

DE Im Laufe des Projekts wurde unser Entwicklungsteam in das technische Team von Patagonia integriert, um nahtlose Unterstützung beim Aufbau von The Footprint Chronicles und Patagonia.com zu bieten

İngilizce Almanca
team team
embedded integriert
tech technische
seamless nahtlose
building aufbau
footprint footprint
development team entwicklungsteam
chronicles chronicles
offer bieten
support unterstützung
in in
and und
the project projekts
to zu
our unser
was wurde

EN When Patagonia does, Patagonia will revise the date at the bottom of this page

DE Wenn Patagonia dies tut, wird Patagonia das Datum am Ende dieser Seite überarbeiten

İngilizce Almanca
revise überarbeiten
at the am
page seite
the wird
date datum
when wenn

EN Customer Experience: Patagonia customers get a full omnichannel experience whether they're shopping online or visiting a retail store. The experience is seamless and modern, which is something that sets Patagonia apart from its competitors.

DE Kundenerlebnis: Kunden von Patagonia profitieren von einem umfassenden Omnichannel-Erlebnis – unabhängig davon, ob sie online einkaufen oder eine Filiale besuchen. Dieses nahtlose und moderne Erlebnis verschafft Patagonia einen Wettbewerbsvorteil.

İngilizce Almanca
experience erlebnis
full umfassenden
omnichannel omnichannel
shopping einkaufen
online online
visiting besuchen
seamless nahtlose
modern moderne
or oder
customers kunden
is sie
and und
whether ob

EN An extensive library of cultural initiatives like Patagonia Action Works, The Footprint Chronicles, and more are properly showcased for easy discovery.

DE Eine umfangreiche Bibliothek kultureller Initiativen wie Patagonia Action Works, The Footprint Chronicles und andere werden angemessen präsentiert, damit sie leicht entdeckt werden können.

İngilizce Almanca
extensive umfangreiche
library bibliothek
cultural kultureller
initiatives initiativen
action action
footprint footprint
properly angemessen
showcased präsentiert
easy leicht
chronicles chronicles
works works
and und
are werden
the andere
of damit

EN Our team was asked to help revive one of Patagonia’s transparency-driven brand initiatives—The Footprint Chronicles

DE Unser Team wurde gebeten, eine der transparenzorientierten Markeninitiativen von Patagonia wiederzubeleben – die Footprint Chronicles

EN Healthcare companies are exploring digital initiatives to drive engagement with patients and improve the quality of patient care and accelerate research and development initiatives

DE Unternehmen des Gesundheitswesens erkunden digitale Initiativen, um das Engagement für Patienten zu fördern, die Qualität der Patientenversorgung zu verbessern und Forschungs- und Entwicklungsinitiativen voranzutreiben

İngilizce Almanca
exploring erkunden
digital digitale
engagement engagement
research forschungs
patient care patientenversorgung
initiatives initiativen
companies unternehmen
improve verbessern
quality qualität
patients patienten
and und
drive fördern

EN To evaluate campaigns, look at your different marketing initiatives and understand which of those initiatives are most valuable for your organization.

DE Bei der Bewertung von Kampagnen schauen Sie sich Ihre verschiedenen Marketinginitiativen an, um herauszufinden, welche für Ihr Unternehmen am meisten Sinn machen.

İngilizce Almanca
campaigns kampagnen
look at schauen
evaluate bewertung
marketing unternehmen
your ihr
for um

EN The Foundation focuses its funding activities on selected initiatives. By means of these initiatives, it endeavors to provide effective stimuli for research and to establish forward-looking topics.

DE Die VolkswagenStiftung fokussiert ihre Förderung auf ausgewählte Förderinitiativen. Mit diesen Initiativen möchte sie wirkungsvoll Impulse geben und zukunftsweisende Themen etablieren.

İngilizce Almanca
focuses fokussiert
funding förderung
selected ausgewählte
initiatives initiativen
topics themen
and und
to etablieren
for geben
of mit

EN Even though Quantitative Supply Chain initiatives can be carried out on any platform with a programming language, the Lokad platform has been precisely engineered to support those initiatives

DE Auch wenn Projekte im Bereich der Quantitative Supply Chain auf jeglichen Plattformen mit Programmiersprache ausgeführt werden können, wurde die Lokad Plattform genau für die Unterstützung solcher Projekte entwickelt

İngilizce Almanca
supply supply
chain chain
initiatives projekte
lokad lokad
quantitative quantitative
programming language programmiersprache
carried out ausgeführt
platform plattform
out im
can können
support unterstützung
with mit
the der
on auf

EN The Foundation focuses its funding activities on selected initiatives. By means of these initiatives, it endeavors to provide effective stimuli for research and to establish forward-looking topics.

DE Die VolkswagenStiftung fokussiert ihre Förderung auf ausgewählte Förderinitiativen. Mit diesen Initiativen möchte sie wirkungsvoll Impulse geben und zukunftsweisende Themen etablieren.

İngilizce Almanca
focuses fokussiert
funding förderung
selected ausgewählte
initiatives initiativen
topics themen
and und
to etablieren
for geben
of mit

EN That means strong initiatives such as gender equality policies, inclusivity policies for employees with disabilities and from LGBT+ communities, as well as workplace wellness initiatives.

DE Das bedeutet starke Initiativen wie Gleichstellungspolitik, Inklusionspolitik für Mitarbeiter mit Behinderungen und aus LGBT+-Gemeinschaften sowie Wellness-Initiativen am Arbeitsplatz.

İngilizce Almanca
strong starke
initiatives initiativen
employees mitarbeiter
disabilities behinderungen
lgbt lgbt
communities gemeinschaften
workplace arbeitsplatz
wellness wellness
and und
from aus
means bedeutet
with mit
as sowie

EN In doing so, we were able to weave Patagonia’s passion and purpose right into each product story and keep consumers engaged in the brand, even if they were just looking to shop.

DE Auf diese Weise konnten wir die Leidenschaft und die Mission von Patagonia direkt in jede Produktgeschichte einflechten und die Verbraucher:innen an die Marke binden, selbst wenn sie nur einkaufen wollten.

İngilizce Almanca
consumers verbraucher
shop einkaufen
purpose mission
we wir
right direkt
in in
brand marke
and und

EN Focus, clarity, and simplicity became our guiding UX principles, which allowed us to help Patagonia tell compelling stories—while maintaining both emotional feeling and rational understanding

DE Fokus, Klarheit und Einfachheit wurden zu unseren leitenden UX-Prinzipien, die es uns ermöglichten, Patagonia dabei zu helfen, fesselnde Geschichten zu erzählen – und dabei sowohl das emotionale Gefühl als auch das rationale Verständnis zu erhalten

EN Patagonia needed a design library that was useful to more than just the design team.

DE Patagonia benötigte eine Designbibliothek, die nicht nur für das Designteam nützlich war.

İngilizce Almanca
needed benötigte
useful nützlich
design team designteam
was war

EN We built a dynamic, atomic-based design system that acted as a centralized library for the Patagonia design and marketing teams to reference

DE Wir entwickelten ein dynamisches, atombasiertes Designsystem, das als zentrale Bibliothek für die Design- und Marketingteams von Patagonia diente

İngilizce Almanca
dynamic dynamisches
design design
centralized zentrale
library bibliothek
marketing teams marketingteams
we wir
and und
for für
as als
a ein

EN Each element was built responsively and with purpose so that the Patagonia teams could preview various pages and moments exactly as they would appear for a consumer.

DE Jedes Element wurde responsiv und zielgerichtet aufgebaut, so dass die Patagonia-Teams verschiedene Seiten und Momente genau so vorhersehen konnten, wie sie für eine:n Kund:in erscheinen würden.

İngilizce Almanca
element element
built aufgebaut
teams teams
moments momente
so so
and und
pages seiten
appear erscheinen
that dass
for für
various verschiedene
a eine
could konnten
exactly genau
was wurde

EN The final product of our efforts aimed to create useful front-end prototypes that Patagonia could use with customers in a testing process that ran concurrently with our design and build

DE Das Endprodukt unserer Bemühungen zielte darauf ab, nützliche Front-End-Prototypen zu erstellen, die Patagonia mit Kund:innen in einem Testprozess verwenden konnte, der parallel zu unserem Design und unserer Entwicklung lief

İngilizce Almanca
efforts bemühungen
useful nützliche
prototypes prototypen
ran lief
final product endprodukt
design design
the konnte
use verwenden
in in
to zu
of unserer
create erstellen
a unserem
and darauf
with mit

EN Where does Patagonia progress from here and what can consumers and every brand do to play a role in this shift.

DE Wie geht es mit Patagonia weiter und was können Verbraucher:innen und jede Marke tun, um bei diesem Wandel eine Rolle zu spielen.

İngilizce Almanca
consumers verbraucher
role rolle
shift wandel
can können
brand marke
play spielen
this diesem
and und
do tun
to zu
in innen
every jede

EN Since the launch of Patagonia mobile revenues have grown by over 25%

DE Seit dem Launch sind die Einnahmen um über 25% gestiegen

İngilizce Almanca
revenues einnahmen
grown gestiegen
the launch launch
of seit

EN Real adventure lies outside of Patagonia’s national parks

DE Die echten Abenteuer in Patagonien erlebt man außerhalb der Nationalparks

İngilizce Almanca
real echten
adventure abenteuer
national parks nationalparks
of der

EN Patagonia is working toward sustainable design and offers repair manuals for much of the clothing they sell.

DE Patagonia arbeitet an nachhaltigem Design und bietet Reparaturanleitungen für einen Großteil ihrer Kleidung.

İngilizce Almanca
sustainable nachhaltigem
repair reparaturanleitungen
offers bietet
design design
clothing kleidung
and und
for für
working arbeitet
the einen

EN It’s already starting: Patagonia employs seamstresses to repair their clothes—in the USA!

DE Es hat schon begonnen: Patagonia beschäftigt Näherinnen, um ihre Kleidung zu reparieren - in den USA!

İngilizce Almanca
employs beschäftigt
clothes kleidung
repair reparieren
already schon
usa usa
in in
to um
the den

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Latin America | Argentine | Patagonia | FALL OF GLACIER WITH PERITO MORENO photography

DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Lateinamerika | Argentinien | Patagonien | Bild FALL DES GLETSCHERS MIT PERITO MORENO

İngilizce Almanca
themes themen
landscape landschaft
patagonia patagonien
fall fall
glacier gletschers
latin america lateinamerika
photography bild
with mit

EN Fall of a piece of the Perito Moreno glacier in PATAGONIA Argentina

DE Fall eines Stückes des Perito Moreno Gletschers in PATAGONIA Argentinien

İngilizce Almanca
glacier gletschers
argentina argentinien
in in
the fall

EN Real adventure lies outside of Patagonia’s national parks ? Komoot Base Camp

DE Die echten Abenteuer in Patagonien erlebt man außerhalb der Nationalparks ? Komoot Base Camp

İngilizce Almanca
real echten
adventure abenteuer
komoot komoot
base base
national parks nationalparks
camp camp
of der

EN In Patagonia you really experience all seasons in one day

DE In Patagonien erlebt man tatsächlich alle Jahreszeiten an einem Tag

İngilizce Almanca
patagonia patagonien
really tatsächlich
seasons jahreszeiten
in in
day tag
all alle
one einem

EN Connect With Environmental Action Groups - Patagonia Action Works

DE Verbinde dich mit lokalen Umweltschutzgruppen - Patagonia Action Works

İngilizce Almanca
connect verbinde
action action
with mit
works works

EN What is Patagonia Action Works?

DE Was ist Patagonia Action Works?

İngilizce Almanca
action action
works works
is ist

EN Everyone has something to contribute—let Patagonia Action Works help maximize your climate fight and match your skills with the organizations that need them the most.

DE Patagonia Action Works hilft dir, deinen Beitrag zum Kampf gegen die Klimakrise zu maximieren und verbindet dich mit NGOs die deine Fähigkeiten benötigen.

İngilizce Almanca
action action
works works
fight kampf
maximize maximieren
skills fähigkeiten
help hilft
need benötigen
to zu
with mit
the beitrag

EN Privacy Notice - Patagonia Action Works

DE Datenschutzerklärung - Patagonia Action Works

İngilizce Almanca
privacy datenschutzerklärung
action action
works works

EN THIS NOTICE DESCRIBES HOW PATAGONIA EUROPE COÖPERATIEF U.A

DE DIESE MITTEILUNG BESCHREIBT, WIE PATAGONIA, INC

İngilizce Almanca
notice mitteilung
describes beschreibt
how wie
this diese

EN To send you Patagonia Action Works e-mail alerts after you have opted in to receive it. You may opt-out at any time by clicking on the opt-out link in the footer of the e-mail alert;

DE Um Ihnen Patagonia Action Works E-Mail-Benachrichtigungen zuzusenden, nachdem Sie sich für den Empfang entschieden haben. Sie können sich jederzeit abmelden, indem Sie auf den Abmelde-Link in der Fußzeile der E-Mail-Benachrichtigung klicken;

İngilizce Almanca
action action
opted entschieden
link link
footer fußzeile
works works
out abmelden
to receive empfang
at any time jederzeit
alerts benachrichtigungen
in in
clicking klicken
e-mail mail
by indem
alert benachrichtigung
the den
on auf
of der

EN You have the right to opt-out of the use of your personal data by Patagonia for our alert mailing at any time

DE Sie haben das Recht, der Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten durch Patagonia für unsere Benachrichtigungsmailings jederzeit zu widersprechen

İngilizce Almanca
at any time jederzeit
use verwendung
to zu
our unsere
have haben
right recht
data daten
for für

EN Patagonia may update this privacy notice at any time

DE Patagonia kann diese Datenschutzerklärung jederzeit aktualisieren

İngilizce Almanca
update aktualisieren
privacy datenschutzerklärung
at any time jederzeit
this diese
may kann

EN Step into prehistoric Patagonia and see Argentinosaurus, the largest known dinosaur to ever walk the Earth. Close behind it, the 47-foot long, 8-ton Giganotosaurus looks ready for its next meal.

DE Im prähistorischen Patagonien sehen Sie den Argentinosaurus, den größten bekannten Dinosaurier, der je auf der Erde gelebt hat. Und gleich dahinter wartet der über 14 Meter lange und 8 Tonnen schwere Giganotosaurus auf seine nächste Mahlzeit.

İngilizce Almanca
patagonia patagonien
largest größten
known bekannten
dinosaur dinosaurier
ever je
earth erde
behind dahinter
long lange
and und
meal mahlzeit

EN Sign up for patagonia.com product emails

DE Zu den patagonia.com produktbezogenen E-Mails anmelden

İngilizce Almanca
sign zu
for den
sign up anmelden
emails mails

EN The outdoor clothing brand Patagonia, for example, has committed itself to the sustainable use of clothing by advocating the repair of damaged, and reselling of worn, clothing.

DE Die Outdoor-Bekleidungs-Marke Patagonia beispielsweise setzt sich für nachhaltigen Umgang mit Bekleidung ein, indem sie für die Reparatur kaputter Kleidung wirbt und getragene Kleidung weiterverkauft.

İngilizce Almanca
outdoor outdoor
brand marke
sustainable nachhaltigen
repair reparatur
use umgang
by indem
and und
of setzt

EN Patagonia, TOMS, and Burt's Bees lead the Momentive poll of sustainable consumer brands.

DE Patagonia, TOMS und Burt's Bees führen nach einer Momentive-Befragung die Liste nachhaltiger Marken für Verbraucher an.

İngilizce Almanca
lead führen
consumer verbraucher
brands marken
the liste
and und
of einer

EN Respondents to our study ranked Burt's Bees, TOMS, and Patagonia as the top 3 brands that take positive actions to protect the environment

DE Befragte unserer Studie platzierten Burt's Bees, TOMS und Patagonia als die 3 Top-Marken, die zum Schutze der Umwelt positive Aktionen ergreifen

İngilizce Almanca
respondents befragte
top top
brands marken
positive positive
actions aktionen
as als
study studie
and und

EN Sunrise in Torres del Paine National Park, Lake Pehoe and Cuernos mountains, Patagonia, Chile

DE Sonnenaufgang in Torres del Paine Nationalpark, Lake Pehoe und Cuernos Berge, Patagonien, Chile

İngilizce Almanca
sunrise sonnenaufgang
torres torres
lake lake
mountains berge
patagonia patagonien
national park nationalpark
chile chile
in in
and und
del del

EN How Patagonia workwear helps your business

DE Wie Patagonia-Arbeitskleidung Ihrem Unternehmen hilft

İngilizce Almanca
workwear arbeitskleidung
helps hilft
business unternehmen
how wie

EN It’s hard to find a clothing company that’s more ethical than Patagonia

DE Es ist schwer, eine Bekleidungsfirma zu finden, die ethischer ist als Patagonia

İngilizce Almanca
hard schwer
find finden
to zu
a eine
than als

EN Famous for their proactive approach to the environment and to worker rights, Patagonia apparel is among the most ethical and sustainable companies around

DE Patagonia Apparel ist bekannt für seinen proaktiven Umgang mit der Umwelt und den Arbeitnehmerrechten und gehört zu den ethischsten und nachhaltigsten Unternehmen überhaupt

İngilizce Almanca
famous bekannt
companies unternehmen
apparel apparel
to zu
and und
is ist
the den
most der

EN When you invest in custom Patagonia apparel, you’re supporting a brand that is Fair Trade certified, meaning that its employees get an incredible range of benefits

DE Wenn Sie in maßgeschneiderte Patagonia-Bekleidung investieren, unterstützen Sie eine Marke, die Fair Trade-zertifiziert ist, was bedeutet, dass ihre Mitarbeiter eine unglaubliche Bandbreite an Vorteilen erhalten

İngilizce Almanca
invest investieren
apparel bekleidung
supporting unterstützen
trade trade
certified zertifiziert
employees mitarbeiter
incredible unglaubliche
benefits vorteilen
fair fair
range bandbreite
brand marke
get erhalten
in in
that dass
when wenn
is ist
a eine
an an
you sie
custom maßgeschneiderte

EN Buying custom Patagonia workwear means showcasing your own approach to ethical business management

DE Wenn Sie maßgeschneiderte Patagonia-Arbeitskleidung kaufen, müssen Sie Ihren eigenen Ansatz für eine ethische Unternehmensführung demonstrieren

İngilizce Almanca
workwear arbeitskleidung
approach ansatz
ethical ethische
custom maßgeschneiderte
business management unternehmensführung
buying kaufen
to wenn
your ihren
own eigenen

EN If you want to align your brand with one of the most ethical and forward-thinking clothing brands in the world, then Patagonia custom jackets and workwear can do that quickly and effectively.

DE Wenn Sie Ihre Marke mit einer der ethischsten und zukunftsorientiertesten Bekleidungsmarken der Welt in Einklang bringen möchten, können Patagonia Custom Jacken und Arbeitskleidung dies schnell und effektiv tun.

İngilizce Almanca
world welt
jackets jacken
workwear arbeitskleidung
quickly schnell
effectively effektiv
in in
your ihre
brand marke
can können
with mit
and und
do tun
want to möchten

EN Babsi Vigl is an alpinist, writer and member of the Austrian Expedition Team. Since climbing Patagonia's Cerro Torre in 2020, she's written extensively about her journey to the top as an alpinist and as a woman.

DE Babsi Vigl ist Alpinistin, Autorin und Mitglied des österreichischen Expeditionsteams. Seit der Besteigung des Cerro Torre in Patagonien im Jahr 2020 hat sie ausführlich über ihre Reise zum Gipfel geschrieben – als Alpinistin und als Frau.

İngilizce Almanca
writer autorin
member mitglied
extensively ausführlich
journey reise
top im
as als
woman frau
in in
is ist
since seit
written geschrieben
and und
of der

EN Patagonia is all about the outdoors — hiking, fishing, climbing, kayaking, and biking

DE Das wahre Leben in Patagonien spielt sich im Freien ab – beim Wandern, Angeln, Klettern, Kajak? und Radfahren

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor