Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"hand exactly"'i Almanca diline çevirin

"hand exactly" ifadesinin İngilizce ile Almanca arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

hand exactlyin çevirisi

İngilizce dilindeki "hand exactly", aşağıdaki Almanca kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

hand direkt einfach hand nur rechten
exactly aber alle alles als also an auch auf auf der aus bei bei der bis da damit das das ist dass daten deine dem den denn der des die dies diese dieser dieses direkt durch ein eine einem einen einer eines einfach einzelnen er es etwas exakt für ganz genau haben hast hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihres immer in in diesem indem ist ist es jeder kann können sie machen mehr mit muss nach nach dem nicht noch nur ob oder richtige richtigen schnell sehen sein selbst sicher sie sind so sollte um und uns unser unsere unseren viele von vor war was welche wenn wie wir wird wirklich zu zum zur über

hand exactly kelimesinin İngilizce ile Almanca çevirisi

İngilizce
Almanca

EN free girl hand out of the window rides a car wind in the face. concept car travel on the road. girl stretches her hand out of the car window sun glare sunset. driver hand out of the window movement

DE freie Hand aus dem Fenster fährt einen Wind im Gesicht. Konzeptauto-Fahrt auf der Straße. Mädchen streckt ihre Hand aus dem Autofenster Sonnenuntergang. Fahrerhand aus der Fensterbewegung

İngilizce Almanca
girl mädchen
hand hand
window fenster
wind wind
face gesicht
sunset sonnenuntergang
free freie
in the im

EN Hand of happy girl at sunset. Sunset between the hands of girl. Happy girl with long hair dreamily stretches out her hand to the sun. Child's dream hand to the sun. happy family concept

DE 4k Video von futuristischen mehrfarbigen Hintergrund mit beleuchteten Teilchen 5 in 1.

İngilizce Almanca
with mit
of von

EN business. teamwork helping hand business travel silhouette concept. group team tourists lends helping hand climb cliffs mountains helping hand. teamwork people climbers climb top overcoming hardships

DE Luftkinematisches Video: Drohne, die bei Sonnenuntergang über einem Weizenfeld fliegt. Drohne fliegt auf gelbem Weizenfeld. Schöne Sommerlandschaft auf einem Weizenfeld. Draufsicht auf das landwirtschaftliche Rollfeld.

İngilizce Almanca
people schöne
top einem

EN *1/1 page Premium, Economie & Finance: 1st right-hand page of rubric or left-hand page opposite rubric opening. Junior page Premium right, Economie & Finance: 1st right-hand page "Economie" only

DE *1/1 Seite Premium, Economie & Finance: 1. rechte Seite der Rubrik oder linke Seite gegenüber Rubrik-opening Juniorpage Premium rechts, Economie & Finance: nur 1. rechte Seite «Economie»

İngilizce Almanca
finance finance
or oder
amp amp
premium premium
only nur
page seite
left linke

EN €15.61 Hand Cream G&H NOURISH+™ A restorative and nourishing hand cream with a unique lipid blend that leaves skin feeling moisturized for 24 hours — even after hand washing

DE € 15,61 Hand Creme G&H NOURISH+™ Eine regenerierende und pflegende Handcreme mit einer einzigartigen Lipid-Mischung, welchedie Haut für 24 Stunden, selbst nach dem Händewaschen,mit Feuchtigkeit versorgt

EN That is why we have developed solutions with UCS and UCS@school that allow you to use exactly the IT you need in your organization and at home, exactly the way you want it

DE Daher haben wir mit UCS und UCS@school Lösungen entwickelt, mit denen Sie in Ihrer Organisation aber auch zu Hause genau die IT einsetzen können, die Sie brauchen und zwar genau so, wie Sie das möchten

İngilizce Almanca
developed entwickelt
solutions lösungen
ucs ucs
school school
it it
organization organisation
in in
at home hause
we wir
to use einsetzen
and und
with mit
the zwar
to zu
that daher
why die
have haben
exactly genau
you need brauchen

EN I’m actually sitting here watching it now, and I can see exactly what the hit ratio is, exactly how many errors we’re getting, how many cache hits, I can see all of that running through in real time

DE Ich sitze jetzt hier und sehe genau, wie hoch die Hitrate ist, wie viele Fehler und wie viele Cache Hits es gibt – und das alles in Echtzeit

İngilizce Almanca
i ich
errors fehler
cache cache
now jetzt
exactly genau
many viele
in in
here hier
and und
is ist

EN We’d like to present exactly what sets us apart, and exactly what you can expect when you use MeisterTask.

DE Ihre Aufgaben, unsere Lösung: Wir sagen Ihnen, was uns auszeichnet und was Sie erwartet, wenn Sie MeisterTask nutzen.

İngilizce Almanca
expect erwartet
use nutzen
us uns
and und
what sagen
you sie
to wenn

EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.

DE Sie sind wahrscheinlich daran interessiert zu erfahren, was genau an uns anders ist als bei anderen Agenturen. Wenn wir sagen, dass wir eine einzigartige Persönlichkeit und Herangehensweise haben, meinen wir genau das.

İngilizce Almanca
probably wahrscheinlich
interested interessiert
agencies agenturen
personality persönlichkeit
other anderen
is ist
a einzigartige
when wenn
different sie
approach das
say sagen
exactly genau
us uns
we wir
have haben
and erfahren

EN We explain what exactly website monitoring is, the types of monitoring and how it is performed depending on what exactly it monitors.

DE Wir erläutern, was genau Website-Monitoring ist, welche Arten von Monitoring es gibt und wie sie durchgeführt wird, je nachdem, was genau sie überwacht.

İngilizce Almanca
explain erläutern
types arten
performed durchgeführt
it es
website website
monitors überwacht
we wir
monitoring monitoring
and und
of von
the wird
how wie

EN With the integrated GPS of the smartphone, the actual geographic position of the user is shown exactly in the photo-realistic aerial map, The user always knows exactly where he is and can call up helpful information

DE Mit dem integrierten GPS des Smartphones wird der eigene Standort in der fotorealistischen Luftbildkarte exakt angezeigt, der Gast weiß immer genau wo er sich gerade befindet und kann hilfreiche Informationen abrufen

İngilizce Almanca
integrated integrierten
gps gps
smartphone smartphones
he er
helpful hilfreiche
information informationen
where wo
and und
in in
can kann
always immer
with mit
exactly genau
up gerade

EN As a result, exactly the right items are allocated to each individual store at exactly the right time, thereby increasing availability for your customers

DE Dadurch werden jeder einzelnen Filiale genau die richtigen Artikel zugeordnet ? und das zum richtigen Zeitpunkt

İngilizce Almanca
allocated zugeordnet
time zeitpunkt
as dadurch
thereby und
right richtigen
the einzelnen

EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.

DE Sie sind wahrscheinlich daran interessiert zu erfahren, was genau an uns anders ist als bei anderen Agenturen. Wenn wir sagen, dass wir eine einzigartige Persönlichkeit und Herangehensweise haben, meinen wir genau das.

İngilizce Almanca
probably wahrscheinlich
interested interessiert
agencies agenturen
personality persönlichkeit
other anderen
is ist
a einzigartige
when wenn
different sie
approach das
say sagen
exactly genau
us uns
we wir
have haben
and erfahren

EN When buying used goods, you don't want to buy a pig in a poke. Therefore you will find real pictures in our shop. Choose a mobile phone that exactly meets your expectations. No surprises! You get exactly what you see.

DE Bei gebrauchten Waren möchte man nicht die Katze im Sack kaufen. Deswegen finden Sie in unserem Shop echte Bilder. Wählen Sie ein Handy, das genau Ihren Vorstellungen entspricht. Keine Überraschungen! Sie bekommen genau was Sie sehen.

İngilizce Almanca
pictures bilder
expectations vorstellungen
dont nicht
in in
shop shop
find finden
your ihren
no keine
want to möchte
buy kaufen
choose wählen
get bekommen
a ein
real das
mobile handy
that echte

EN We explain what exactly website monitoring is, the types of monitoring and how it is performed depending on what exactly it monitors.

DE Wir erläutern, was genau Website-Monitoring ist, welche Arten von Monitoring es gibt und wie sie durchgeführt wird, je nachdem, was genau sie überwacht.

İngilizce Almanca
explain erläutern
types arten
performed durchgeführt
it es
website website
monitors überwacht
we wir
monitoring monitoring
and und
of von
the wird
how wie

EN With the integrated GPS of the smartphone, the actual geographic position of the user is shown exactly in the photo-realistic aerial map, The user always knows exactly where he is and can call up helpful information

DE Mit dem integrierten GPS des Smartphones wird der eigene Standort in der fotorealistischen Luftbildkarte exakt angezeigt, der Gast weiß immer genau wo er sich gerade befindet und kann hilfreiche Informationen abrufen

İngilizce Almanca
integrated integrierten
gps gps
smartphone smartphones
he er
helpful hilfreiche
information informationen
where wo
and und
in in
can kann
always immer
with mit
exactly genau
up gerade

EN We’d like to present exactly what sets us apart, and exactly what you can expect when you use MeisterTask.

DE Ihre Aufgaben, unsere Lösung: Wir sagen Ihnen, was uns auszeichnet und was Sie erwartet, wenn Sie MeisterTask nutzen.

İngilizce Almanca
expect erwartet
use nutzen
us uns
and und
what sagen
you sie
to wenn

EN “Todoist gives me the peace of mind knowing I am doing exactly what I need to do, exactly when I need to do it.”

DE „Ich erfasse so gut wie alles auf meiner To-do-Liste mit Todoist. Das hilft mir so sehr, meinen Kram erledigt zu bekommen.“

EN Add-on services are just one of the many ways we give clients a helping hand. This blog post will outline exactly what those add-on services entail and how to get started with each!

DE Add-On-Services sind nur eine der vielen Möglichkeiten, wie wir Kunden helfen können. In diesem Blog-Beitrag wird genau beschrieben, was diese Zusatzdienste beinhalten und wie Sie mit den einzelnen Diensten beginnen können!

İngilizce Almanca
clients kunden
blog blog
started beginnen
helping helfen
services services
we wir
and und
are sind
this diesem
with mit
ways möglichkeiten

EN Mopinion gives you a helping hand when it comes to finding out exactly what your customers want and need

DE Mopinion hilft Ihnen dabei, genau herauszufinden, was Ihre Kunden wollen und brauchen

İngilizce Almanca
helping hilft
customers kunden
mopinion mopinion
and und
what herauszufinden
your ihre
want wollen
to brauchen
exactly genau
comes was

EN This also enables you to hand pick your components and assemble exactly what you want and need

DE So können Sie alle Komponenten separat auswählen und genau das zusammenstellen, was Sie wollen und brauchen

İngilizce Almanca
pick auswählen
assemble zusammenstellen
components komponenten
enables können
and und
also so
to brauchen
exactly genau

EN Hiring a photographer can be challenging: on one hand there are so many photographers to choose from, but on the other it can be difficult to find someone who does exactly what you need

DE Einen Fotografen zu engagieren kann eine ziemliche Herausforderung sein: Einerseits gibt es so viele Fotografen, andererseits kann es schwierig sein, jemanden zu finden, der genau das macht, was du brauchst

İngilizce Almanca
hiring engagieren
photographers fotografen
so so
other andererseits
you need brauchst
it es
difficult schwierig
find finden
can kann
to zu
many viele
what macht
one einerseits
you du

EN In Real Cookie Banner, on the other hand, you can visually see afterwards what exactly the cookie banner looked like at the time of consent and partly where the visitor clicked in the cookie banner

DE Bei Real Cookie Banner hingegen kannst du im Nachhinein visuell nachvollziehen, wie genau das Cookie Banner zum Zeitpunkt der Einwilligung aussah und teilweise auch wo der Besucher im Cookie Banner geklickt hat

İngilizce Almanca
banner banner
consent einwilligung
partly teilweise
visitor besucher
clicked geklickt
cookie cookie
on the other hand hingegen
visually visuell
in the im
where wo
the time zeitpunkt
and und
you can kannst
real real
exactly genau
you du

EN Real Cookie Banner, on the other hand, comes with a privacy-friendly locally stored IP-to-country database, which allows you to do exactly that.

DE Real Cookie Banner hingegen kommt mit einer datenschutzfreundlichen, lokal gespeicherten IP-zu-Länder-Datenbank, mit der du genau das tun kannst.

İngilizce Almanca
banner banner
locally lokal
stored gespeicherten
cookie cookie
on the other hand hingegen
database datenbank
to zu
do tun
you du
with mit
real real
exactly genau
the der
a einer

EN Do not measure your finger in extreme heat or cold and keep in mind that your fingers are not exactly the same size on each hand.

DE Messen Sie Ihren Finger nicht bei extremer Hitze oder Kälte und denken Sie daran, dass Ihre Finger nicht an beiden Händen exakt gleich groß sind.

İngilizce Almanca
measure messen
mind denken
size groß
or oder
and und
heat hitze
on daran
cold kälte
not nicht
the gleich
that dass
hand händen
exactly exakt
in bei
keep sie

EN But don't just take our word for it; check out some of the customer reviews and gain some first-hand takes on exactly what you're in for.

DE Aber verlass Dich nicht nur auf unser Wort: Sieh Dir einfach einige der Kundenbewertungen an und erfahre aus erster Hand, was genau Dich erwartet.

İngilizce Almanca
customer reviews kundenbewertungen
hand hand
first erster
dont nicht
and und
takes was
check sieh
some einige
our unser
exactly genau
but aber

EN Automate the line side replenishment process to keep exactly the right amount of material on hand to prevent production line delays or shutdowns

DE Automatisieren Sie den Prozess bei der Auffüllung an der Fertigungsstraße, um genau die richtige Materialmenge vorrätig zu haben und so Verzögerungen oder Ausfälle an der Fertigungslinie zu verhindern

İngilizce Almanca
automate automatisieren
delays verzögerungen
or oder
process prozess
right richtige
prevent verhindern
to zu
on an
exactly genau
the den
of der

EN You know the phrase "seeing is believing"? On a trip to Dolby Laboratories in the USA, we got to sample first hand exactly what that means in terms of

DE Kennen Sie den Satz "Sehen heißt glauben"? Auf einer Reise zu Dolby Laboratories in den USA konnten wir hautnah miterleben, was das in Sachen Kinoinst...

İngilizce Almanca
phrase satz
believing glauben
trip reise
dolby dolby
in in
we wir
seeing was
usa usa
to heißt
the den
you sie
on auf
a einer

EN Mopinion gives you a helping hand when it comes to finding out exactly what your customers want and need

DE Mopinion hilft Ihnen dabei, genau herauszufinden, was Ihre Kunden wollen und brauchen

İngilizce Almanca
helping hilft
customers kunden
mopinion mopinion
and und
what herauszufinden
your ihre
want wollen
to brauchen
exactly genau
comes was

EN Automate the line side replenishment process to keep exactly the right amount of material on hand to prevent production line delays or shutdowns

DE Automatisieren Sie den Prozess bei der Auffüllung an der Fertigungsstraße, um genau die richtige Materialmenge vorrätig zu haben und so Verzögerungen oder Ausfälle an der Fertigungslinie zu verhindern

İngilizce Almanca
automate automatisieren
delays verzögerungen
or oder
process prozess
right richtige
prevent verhindern
to zu
on an
exactly genau
the den
of der

EN If you have exactly 1 card in your hand, this attack does 100 more damage

DE Wenn du genau 1 Karte auf deiner Hand hast, fügt diese Attacke 100 Schadenspunkte mehr zu

İngilizce Almanca
attack attacke
exactly genau
hand hand
more mehr
if wenn
this diese
card karte
you du
in zu

EN If you have exactly 3 cards in your hand, your opponent's Active Pokémon is now Confused

DE Wenn du genau 3 Karten auf deiner Hand hast, ist das Aktive Pokémon deines Gegners jetzt verwirrt

İngilizce Almanca
cards karten
active aktive
pokémon pokémon
confused verwirrt
hand hand
now jetzt
if wenn
your deines
you have hast
is ist
exactly genau
in auf

EN If you have exactly 6 cards in your hand, this attack does 30 damage to each of your opponent's Benched Pokémon

DE Wenn du genau 6 Karten auf deiner Hand hast, fügt diese Attacke jedem Pokémon auf der Bank deines Gegners 30 Schadenspunkte zu

İngilizce Almanca
cards karten
attack attacke
pokémon pokémon
hand hand
your deines
to zu
if wenn
this diese
you have hast
exactly genau
of der

EN Hiring a photographer can be challenging: on one hand there are so many photographers to choose from, but on the other it can be difficult to find someone who does exactly what you need

DE Einen Fotografen zu engagieren kann eine ziemliche Herausforderung sein: Einerseits gibt es so viele Fotografen, andererseits kann es schwierig sein, jemanden zu finden, der genau das macht, was du brauchst

İngilizce Almanca
hiring engagieren
photographers fotografen
so so
other andererseits
you need brauchst
it es
difficult schwierig
find finden
can kann
to zu
many viele
what macht
one einerseits
you du

EN Real Cookie Banner, on the other hand, comes with a privacy-friendly locally stored IP-to-country database, which allows you to do exactly that.

DE Real Cookie Banner hingegen kommt mit einer datenschutzfreundlichen, lokal gespeicherten IP-zu-Länder-Datenbank, mit der du genau das tun kannst.

İngilizce Almanca
banner banner
locally lokal
stored gespeicherten
cookie cookie
on the other hand hingegen
database datenbank
to zu
do tun
you du
with mit
real real
exactly genau
the der
a einer

EN In Real Cookie Banner, on the other hand, you can visually see afterwards what exactly the cookie banner looked like at the time of consent and partly where the visitor clicked in the cookie banner

DE Bei Real Cookie Banner hingegen kannst du im Nachhinein visuell nachvollziehen, wie genau das Cookie Banner zum Zeitpunkt der Einwilligung aussah und teilweise auch wo der Besucher im Cookie Banner geklickt hat

İngilizce Almanca
banner banner
consent einwilligung
partly teilweise
visitor besucher
clicked geklickt
cookie cookie
on the other hand hingegen
visually visuell
in the im
where wo
the time zeitpunkt
and und
you can kannst
real real
exactly genau
you du

EN On the other hand, data virtualization is exactly as its name sounds

DE Andererseits ist die Daten-Virtualisierung genau so, wie der Name klingt

İngilizce Almanca
virtualization virtualisierung
name name
sounds klingt
data daten
is ist
other andererseits
exactly genau
the der

EN Accessible design goes hand-in-hand with inclusive design

DE Barrierefreies Design geht Hand in Hand mit inklusivem Design

İngilizce Almanca
design design
goes geht
hand hand
in in
with mit

EN Technology and translation hand-in-hand

DE Technologie und Übersetzung gehen Hand in Hand

İngilizce Almanca
technology technologie
hand hand
in in
and und

EN We understand the unique requirements and challenges that go hand in hand with global training programs, including technology, delivery and system integrations.  

DE Wir wissen, worauf es bei globalen Weiterbildungsprogrammen ankommt – und kennen die besonderen Anforderungen an Technologie, Bereitstellung und Systemintegration.

EN Technology and translation expertise – hand-in-hand Learn more

DE Technologie und Übersetzung gehen Hand in Hand: Mehr

İngilizce Almanca
technology technologie
hand hand
more mehr
in in

EN painted, modern, contemporary, pattern, all over, pretty, abstract, painter, smudged, smudge, dots, impressionist, hand, by hand, impressionism, splotch, splotches, blue, navy blue, pink, pink, pink and blue, blue and pink, pastel

DE gemalt, modern, zeitgemäß, muster, überall, ziemlich, abstrakt, maler, verschmiert, verschmieren, punkte, impressionist, hand, von hand, impressionismus, fleck, flecken, blau, navy blau, rosa, erröten, pink und blau, blau und pink, pastell

İngilizce Almanca
painted gemalt
pattern muster
abstract abstrakt
painter maler
dots punkte
hand hand
pastel pastell
blue blau
navy navy
pretty ziemlich
and und
modern modern
by von
pink rosa
all überall

EN Individually assigned, personal contact partner for all technical questions with high expertise for the customer situation on the one hand and Univention products on the other hand as well as a fixed hourly rate for the customer

DE Individuell zugeordneter, persönlicher Ansprechpartner*innen für alle technischen Fragen mit einer hohen Expertise für die Kundensituation einerseits und Univention-Produkte andererseits

İngilizce Almanca
technical technischen
expertise expertise
univention univention
questions fragen
products produkte
individually individuell
contact ansprechpartner
all alle
and und
for für
with mit
other andererseits
one einerseits
a einer

EN In the following video, you can see how to play the world-famous melody from Bob Marley's "No Woman No Cry" with your right hand while playing the basic chords in the left hand.

DE Im folgenden Video siehst du, wie du einen weltbekannten Hit von Bob Marley zu den Akkorden spielen kannst.

İngilizce Almanca
bob bob
chords akkorden
video video
in the im
play spielen
following folgenden
to zu
you can kannst
you du
the den
how wie

EN With us, UX and UI designers work hand in hand

DE UX, und UI-Designer arbeiten bei uns Hand in Hand

İngilizce Almanca
ux ux
ui ui
designers designer
work arbeiten
hand hand
and und
us uns
in in
with bei

EN A commerce platform with an easy-to-use and customizable contextual pricing engine goes hand-in-hand with personalization, because it offers the merchandiser the ability to offer different pricing to specific target groups

DE Für eine echte Personalisierung ist eine E-Commerce-Plattform mit einer benutzerfreundlichen und anpassbaren kontextbezogenen Preis-Engine nötig, die dem Merchandiser die Möglichkeit bietet, zielgruppenspezifische Preise anzubieten

İngilizce Almanca
commerce commerce
platform plattform
customizable anpassbaren
contextual kontextbezogenen
engine engine
personalization personalisierung
offers bietet
to anzubieten
ability möglichkeit
and und
target die
with mit
pricing preis
the dem

EN Born to work hand-in-hand with the latest powerful computer technology, it’s the only fully-loaded photo editor integrated across macOS, Windows and iOS.

DE Speziell auf Kompatibilität mit der neuesten Computertechnologie entwickelt, ist es momentan die einzige App mit einer vollständigen Werkzeugpalette für die Fotobearbeitung unter macOS, Windows und iOS.

İngilizce Almanca
macos macos
windows windows
ios ios
technology app
fully vollständigen
and und
with mit
latest neuesten

EN Closeup shot of an Indian female's hand decorating floral rangoli with a Diya. Hand of a woman lighting up a beautiful oil lamp placed in the center of a colorful rangoli - Diwali festival

DE Nahaufnahme der Hand einer indischen Frau, die Blumenrangoli mit einem Diya dekoriert. Hand einer Frau, die eine schöne Öllampe aufleuchtet, die in der Mitte eines farbenfrohen rangoli - Diwali Festival platziert wird

İngilizce Almanca
closeup nahaufnahme
indian indischen
hand hand
placed platziert
center mitte
colorful farbenfrohen
diwali diwali
festival festival
woman frau
beautiful schöne
in in
with mit
the wird
of der

EN Indian female's hand making rangoli on the floor for Diwali/Dipavali festival . Hand of a woman with mehndi/tattoo drawing Indian art using colorful flower petals for Diwali celebrations in India

DE Indische weibliche Hand macht Rangoli auf dem Boden für Diwali/Dipavali Festival . Hand einer Frau mit Mehndi/Tattoo, die indische Kunst mit bunten Blütenblättern für Diwali-Feierlichkeiten in Indien zeichnet

İngilizce Almanca
hand hand
making macht
floor boden
diwali diwali
festival festival
woman frau
tattoo tattoo
colorful bunten
celebrations feierlichkeiten
art kunst
india indien
in in
indian indische
for für
with mit
a einer
the dem
on auf

EN Hand Drawn Liquid Transitions 24 fps motion graphics package features 4K resolution animation pack of hand drawn dynamic and fun liquid transitions with alpha channel. Easy to use and customize.

DE Handgezeichnete Flüssigkeiten Transitions 24 fps Bewegungs-Grafik-Paket mit 4K-Auflösung Animation Paket von handgezeichneten dynamischen und lustigen flüssigen Übergängen mit Alphakanal. Einfach zu bedienen und anzupassen.

İngilizce Almanca
fps fps
graphics grafik
resolution auflösung
dynamic dynamischen
fun lustigen
easy einfach
customize anzupassen
alpha channel alphakanal
animation animation
to use bedienen
package paket
and und
to zu
liquid flüssigen
with mit
of von

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor