Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"existential"'i Almanca diline çevirin

"existential" ifadesinin İngilizce ile Almanca arasındaki 20 çevirisinden 20 tanesi gösteriliyor

existential kelimesinin İngilizce ile Almanca çevirisi

İngilizce
Almanca

EN edgy, cute, quote, existential, heart, pink, frog, froggy, woodland, nature, red, orange, laptop, yellow, green, blue, purple, cartoon, wlw, soft, girl, aesthetic, alt

DE sie, ihr, sie sie, pronomen, pride, nicht binär, agender, lgbtq, lgbt, genderfluid, frau, weiblich, mädchen, trans, transfemme, transgender

İngilizce Almanca
girl mädchen

EN raccoon, trash panda, existential, existentialism, dread, scream, void, trash, garbage, lol, memes, retro, 80s, animals, rainbow, vintage, nature, hillary white, white rabbit, wytrab8, hillarywhiterabbit, wild animal, trash can, hiss, 90s, funny, cool

DE david bowie, bowie, leben auf dem mars, weltraum, der kleine prinz, universum, himmel, blumen, mars, sterne, planet, 1973, glam, musik, legende

İngilizce Almanca
nature leben

EN Then there are the existential crises, such as voice search and digital assistants that might take away eyeballs from our content altogether!

DE Hinzu kommen existenzielle Krisen wie Sprachsuche und digitale Assistenten, die unseren Inhalten die Augen abschneiden könnten!

İngilizce Almanca
crises krisen
digital digitale
assistants assistenten
voice search sprachsuche
content inhalten
and und
from kommen
that könnten
the die
our unseren

EN Over the course of around 18 months, sustainability has gone from being a nice-to-have to become an existential necessity - at the rate change is coming, there is no more room for hesitation in light of the development cycles in textiles.“

DE Nachhaltigkeit ist innerhalb von knapp 18 Monaten von einem „Nice-to-have“ zu einer existentiellen Notwendigkeit geworden – eine Veränderungsgeschwindigkeit, die angesichts der textilen Entwicklungszyklen kein Zögern mehr erlaubt.“

EN Who am I? An existential question that is especially hard to answer in a connected world

DE Wer bin ich? Eine existenzielle Frage, die in einer vernetzten Welt besonders schwer zu beantworten ist

İngilizce Almanca
especially besonders
hard schwer
world welt
i ich
in in
to zu
who wer
am ist
question frage
answer beantworten

EN Stay in the countryside with the family, or move to the city? For the younger generations, climate change raises existential questions.

DE Mit der Familie auf dem Land bleiben oder in die Stadt auswandern? Für die jüngeren Generationen wirft der Klimawandel existenzielle Fragen auf.

İngilizce Almanca
family familie
generations generationen
questions fragen
or oder
city stadt
in in
climate change klimawandel
with mit
for für

EN Not safeguarding a brand’s online presence opens the door to brand impersonation attacks that can irreparably damage customers, employees and suppliers — and pose existential risks to the brand

DE Wird die Online-Präsenz einer Marke nicht geschützt, öffnet dies Tür und Tor für Angriffe, die Kunden, Mitarbeitern und Lieferanten irreparablen Schaden zufügen und die Marke existenziell gefährden können

İngilizce Almanca
opens öffnet
attacks angriffe
customers kunden
employees mitarbeitern
suppliers lieferanten
damage schaden
brand marke
the wird
can können
not nicht
door tür
a einer
and für

EN The climate is no longer the social issue of 15 years ago: it is now an existential emergency for humanity.?

DE Das Klima ist nicht mehr das gesellschaftliche Problem von vor 15 Jahren, sondern es ist zum dringlichsten Anliegen für die gesamte Menschheit geworden.»

İngilizce Almanca
humanity menschheit
social gesellschaftliche
years jahren
it es
climate klima
is ist
for für
issue problem
of von
the zum

EN IT security is of existential importance – and at the same time a prerequisite for successful digitization

DE IT-Sicherheit ist von existenzieller Bedeutung – und zugleich Voraussetzung für erfolgreiche Digitalisierung

EN Over the course of around 18 months, sustainability has gone from being a nice-to-have to become an existential necessity - at the rate change is coming, there is no more room for hesitation in light of the development cycles in textiles.“

DE Nachhaltigkeit ist innerhalb von knapp 18 Monaten von einem „Nice-to-have“ zu einer existentiellen Notwendigkeit geworden – eine Veränderungsgeschwindigkeit, die angesichts der textilen Entwicklungszyklen kein Zögern mehr erlaubt.“

EN The current pandemic is causing social disruption and existential crises

DE Aktuell führt die Pandemie zu gesellschaftlichen Verwerfungen, zu existenziellen Nöten

İngilizce Almanca
current aktuell
pandemic pandemie
social gesellschaftlichen
the die

EN For humankind in general, living in existential uncertainty isn’t anything new

DE Für die Menschheit insgesamt ist zwar ein Leben in existenzieller Unsicherheit nichts Neues

İngilizce Almanca
humankind menschheit
living leben
uncertainty unsicherheit
new neues
in in
for für
anything nichts

EN Great emotions and existential themes

DE Große Emotionen und existenzielle Themen

İngilizce Almanca
great große
emotions emotionen
and und
themes themen

EN The Green Deal is the EU’s growth strategy in response to the existential threat posed by climate change and environmental destruction

DE Der Green Deal ist die Wachstumsstrategie, mit der die EU auf die existentielle Bedrohung durch Klimawandel und Umweltzerstörung antwortet

İngilizce Almanca
deal deal
threat bedrohung
growth strategy wachstumsstrategie
climate change klimawandel
the green
is ist
green der

EN The author tackles the subject "with existential force and poetic precision", the jury said

DE Die Autorin behandle das Thema „mit existenzieller Wucht und poetischer Präzision“, urteilte die Jury

İngilizce Almanca
author autorin
precision präzision
jury jury
and und

EN A dense web of state insurances protects citizens against existential risks.

DE Ein enges Netz aus gesetzlichen Versicherungen schützt die Bürger vor existenziellen Risiken.

İngilizce Almanca
web netz
insurances versicherungen
protects schützt
citizens bürger
risks risiken
a ein
of vor

EN Who am I? An existential question that is especially hard to answer in a connected world

DE Wer bin ich? Eine existenzielle Frage, die in einer vernetzten Welt besonders schwer zu beantworten ist

İngilizce Almanca
especially besonders
hard schwer
world welt
i ich
in in
to zu
who wer
am ist
question frage
answer beantworten

EN Then there are the existential crises, such as voice search and digital assistants that might take away eyeballs from our content altogether!

DE Hinzu kommen existenzielle Krisen wie Sprachsuche und digitale Assistenten, die unseren Inhalten die Augen abschneiden könnten!

İngilizce Almanca
crises krisen
digital digitale
assistants assistenten
voice search sprachsuche
content inhalten
and und
from kommen
that könnten
the die
our unseren

EN PROFOUND STORYLINE - What lies beneath the surface of Titan? Experience the existential journey of P·O·L·L·E·N that’ll intrigue, surprise, and stay with you long after leaving the base

DE TIEFGREIFENDE HANDLUNG - Was verbirgt sich unter der Oberfläche von Titan? Erlebe die existentielle Reise durch P·O·L·L·E·N, die dich mitreißen, überraschen und dir noch lange nach deinem Verlassen der Basis im Gedächtnis bleiben wird

İngilizce Almanca
profound tiefgreifende
surface oberfläche
p p
l l
e e
n n
long lange
base basis
experience erlebe
o o
surprise überraschen
stay bleiben
beneath unter
journey reise
the wird
with sich

EN 5 Terres to remember the deep and existential link between the hotel and local wine region.

DE "5 Terres", um an die tiefe und existentielle Verbindung zwischen dem Hotel und der lokalen Weinregion zu erinnern.

İngilizce Almanca
link verbindung
hotel hotel
local lokalen
remember erinnern
to zu
and und
between zwischen

20 çeviriden 20 tanesi gösteriliyor