EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
İngilizce dilindeki "define the settings", aşağıdaki Almanca kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
İngilizce | Almanca |
---|---|
roger | roger |
EN Used to view and modify Zebra Windows Mobile device settings e.g., Scanner Parameters, Display Settings, Audio Settings, Printer Settings, Touch Screen Settings
DE Dient zum Anzeigen und Ändern von Zebra-Windows-Mobile-Geräteeinstellungen, z. B. Scannerparameter, Anzeigeeinstellungen, Audioeinstellungen, Druckereinstellungen, Touchscreen-Einstellungen
İngilizce | Almanca |
---|---|
zebra | zebra |
windows | windows |
mobile | mobile |
settings | einstellungen |
to | von |
view | anzeigen |
and | und |
EN Alternatively you could define a static cookie that we could define in our crawler settings, so that every visitor with this cookie gets whitelisted.
DE 1. Du whitelistest die komplette Range von AWS Ireland. Das sehe ich allerdings immer kritisch, weil dort auch sehr viele andere Bots gerne gehostet werden.
İngilizce | Almanca |
---|---|
we | aws |
every | komplette |
with | ich |
in | von |
you | dort |
a | allerdings |
EN You can define settings for all your events, as you can also define your controls especifically for a single event.
DE Sie können Einstellungen für alle Ihre Events festlegen, da Sie Ihre Steuerelemente auch speziell für ein einzelnes Event definieren können.
İngilizce | Almanca |
---|---|
define | definieren |
settings | einstellungen |
your | ihre |
also | auch |
event | event |
events | events |
you | sie |
all | alle |
controls | steuerelemente |
for | für |
can | können |
a | einzelnes |
EN You can define settings for all your events, as you can also define your controls especifically for a single event.
DE Sie können Einstellungen für alle Ihre Events festlegen, da Sie Ihre Steuerelemente auch speziell für ein einzelnes Event definieren können.
İngilizce | Almanca |
---|---|
define | definieren |
settings | einstellungen |
your | ihre |
also | auch |
event | event |
events | events |
you | sie |
all | alle |
controls | steuerelemente |
for | für |
can | können |
a | einzelnes |
EN Alternatively you could define a static cookie that we could define in our crawler settings, so that every visitor with this cookie gets whitelisted.
DE 1. Du whitelistest die komplette Range von AWS Ireland. Das sehe ich allerdings immer kritisch, weil dort auch sehr viele andere Bots gerne gehostet werden.
İngilizce | Almanca |
---|---|
we | aws |
every | komplette |
with | ich |
in | von |
you | dort |
a | allerdings |
EN Go to Settings > Store > Payments. Locate the Unzer Direct gateway and click the “Settings” button. Fill in your account settings and save the settings.
DE Melden Sie sich in Ihrem Admin-Shop an und richten Sie ihn ein
İngilizce | Almanca |
---|---|
account | melden |
in | in |
your | ihrem |
and | an |
EN Define the settings you want for your child's computer/account and/or enable/disable settings, then select OK.
DE Definieren Sie die gewünschten Einstellungen für den Computer bzw. das Konto Ihres Kindes, aktivieren oder deaktivieren Sie die Einstellungen entsprechend, und wählen Sie anschließend OK.
İngilizce | Almanca |
---|---|
computer | computer |
account | konto |
enable | aktivieren |
ok | ok |
define | definieren |
settings | einstellungen |
or | oder |
select | wählen |
for | für |
and | und |
the | den |
want | sie |
your | deaktivieren |
EN Manual definition of settings in the Web Service Call definition dialog allows developers to define settings based on a template URL
DE Die Einstellungen können auf Basis einer Vorlagen-URL vorgenommen werden
İngilizce | Almanca |
---|---|
template | vorlagen |
url | url |
settings | einstellungen |
based | basis |
a | einer |
EN Manual definition of settings in the Web Service Call definition dialog allows developers to define settings based on a template URL
DE Die Einstellungen können auf Basis einer Vorlagen-URL vorgenommen werden
İngilizce | Almanca |
---|---|
template | vorlagen |
url | url |
settings | einstellungen |
based | basis |
a | einer |
EN StyleVision makes it easy to define sophisticated conditional formatting for your reports and forms (as well as charts, as explained above) using XPath. Using the intelligent Edit XPath Expression dialog, you can define:
DE StyleVision erleichtert die Definition ausgefeilter bedingter Formatierungen Ihrer Berichte und Formulare (sowie Diagramme, siehe oben) mit Hilfe von XPath. Über das Dialogfeld "XPath-Ausdruck bearbeiten" können Sie Folgendes definieren:
İngilizce | Almanca |
---|---|
stylevision | stylevision |
easy | erleichtert |
sophisticated | ausgefeilter |
conditional | bedingter |
formatting | formatierungen |
charts | diagramme |
edit | bearbeiten |
expression | ausdruck |
reports | berichte |
forms | formulare |
xpath | xpath |
define | definieren |
and | und |
can | können |
the | folgendes |
as | sowie |
you | sie |
your | hilfe |
EN Define fields to capture user input and present data to users. Add fields to views to define and tailor the user interface (UI) for each step of the...
DE Felder zum Erfassen von Benutzereingaben und zum Darstellen von Daten für Benutzer definieren. Felder zu Ansichten hinzufügen, um die...
İngilizce | Almanca |
---|---|
add | hinzufügen |
views | ansichten |
input | benutzereingaben |
present | darstellen |
fields | felder |
define | definieren |
data | daten |
users | benutzer |
and | erfassen |
of | von |
for | um |
EN Admins can define performance goals for everyone, non-admins can define performance goals for themselves and their subordinates.
DE Administratoren können Leistungsziele für alle, Benutzer ohne Administratorberechtigungen hingegen nur für sich selbst und ihre Unterstellten definieren.
İngilizce | Almanca |
---|---|
admins | administratoren |
define | definieren |
and | und |
for | für |
can | können |
their | ihre |
EN Ability to define reusable XPath expressions – lets users define their own XPath functions, which can be used anywhere in their stylesheet designs (i.e. conditions, auto-calculations, etc.)
DE Funktion zum Definieren wiederverwendbarer XPath-Ausdrücke - ermöglicht benutzerdefinierte XPath-Funktionen zur Verwendung an jeder beliebigen Stelle im Stylesheet Design (d.h. in Bedingungen, automatischen Berechnungen, usw.)
İngilizce | Almanca |
---|---|
functions | funktion |
designs | design |
conditions | bedingungen |
calculations | berechnungen |
etc | usw |
used | verwendung |
in | in |
define | definieren |
to | an |
EN The HTML code is the language used to define the content of websites. It consists of a series of tags that define both the text and other elements of the page (images, videos, etc.).
DE Der HTML-Code ist die Sprache, die verwendet wird, um den Inhalt von Websites zu definieren. Er besteht aus einer Reihe von Tags, die sowohl den Text als auch andere Elemente der Seite (Bilder, Videos, etc.) definieren.
İngilizce | Almanca |
---|---|
used | verwendet |
series | reihe |
etc | etc |
html | html |
code | code |
websites | websites |
consists | besteht aus |
tags | tags |
videos | videos |
images | bilder |
define | definieren |
text | text |
page | seite |
elements | elemente |
other | andere |
the content | inhalt |
a | einer |
and | sprache |
EN We help define quality goals, then we thoroughly examine each of them and define a set of steps to take in order to increase the quality of your software, so that it meets its performance requirements
DE Wir unterstützen Sie bei der Definition von Qualitätszielen und erarbeiten für jedes Ziel Maßnahmen, mit denen Sie die Qualität Ihrer Produkte verbessern können
İngilizce | Almanca |
---|---|
goals | ziel |
quality | qualität |
we | wir |
define | definition |
and | und |
steps | sie |
performance | können |
EN The Workflow Owner can define row groups when creating workflows or edit an existing workflow to define row groups
DE Der Workflow-Inhaber kann beim Erstellen von Workflows Zeilengruppen definieren oder einen bestehenden Workflow zur Definition von Zeilengruppen bearbeiten
İngilizce | Almanca |
---|---|
owner | inhaber |
or | oder |
edit | bearbeiten |
workflow | workflow |
workflows | workflows |
can | kann |
define | definieren |
existing | bestehenden |
EN With the Metallurgical phase feature you can define the initial phase fraction and material properties; with the Phase transformation feature you can define the source phase, destination phase, and phase transformation model.
DE Mit dem Feature Metallurgische Phase können Sie den anfänglichen Phasenanteil und die Materialeigenschaften definieren; mit dem Feature Phasenumwandlung können Sie die Ausgangsphase, die Zielphase und das Phasenumwandlungsmodell definieren.
İngilizce | Almanca |
---|---|
phase | phase |
define | definieren |
feature | feature |
can | können |
and | und |
with | mit |
transformation | die |
the | den |
you | sie |
EN This interface lets you define the carbon concentration of the surrounding environment, specify the way in which carbon can move across the surface, and define how carbon is able to diffuse internally in the component.
DE Mit diesem Interface können Sie die Kohlenstoffkonzentration der Umgebung definieren, die Art und Weise angeben, wie sich der Kohlenstoff über die Oberfläche bewegen kann, und festlegen, wie der Kohlenstoff im Inneren des Bauteils diffundieren kann.
İngilizce | Almanca |
---|---|
carbon | kohlenstoff |
environment | umgebung |
in the | im |
move | bewegen |
define | definieren |
specify | angeben |
way | weise |
and | und |
this | diesem |
can | kann |
in | inneren |
EN Step 1: Define — Define the data to be moved, including the tables, the fields within each table, and the format of the field after it's moved. For data integrations, the frequency of data transfer is also defined.
DE Schritt 1: Definieren – Definieren Sie die zu verschiebenden Daten, einschließlich der Tabellen, der Felder in jeder Tabelle und der Feldformate nach dem Verschieben. Bei Datenintegrationen wird zudem die Häufigkeit der Datenübertragung definiert.
EN Define the starting point of the selection by clicking the 'Begin selection' button and define the end point by dragging the indicator to the desired position and clicking the same button.
DE Setzen Sie den Mauszeiger auf den Startpunkt und klicken Sie auf "Auswahl beginnen", dann ziehen Sie den Kursor, um den Endpunkt auszuwählen, und klicken Sie auf die gleiche Taste.
İngilizce | Almanca |
---|---|
dragging | ziehen |
starting point | startpunkt |
end | endpunkt |
selection | auswahl |
begin | beginnen |
and | und |
the | gleiche |
same | sie |
button | klicken |
to | den |
EN Include the characteristics that define a product so that it can be listed and found on a marketplace. Define custom attributes for added flexibility and more accurate product information.
DE Nehmen Sie die charakteristischen Merkmale Ihrer Produkte auf, damit diese besser auf den Marktplätzen eingestellt und gefunden werden. Legen Sie eigene Attribute fest – für flexiblere und präzisere Produktinformationen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
found | gefunden |
attributes | attribute |
characteristics | merkmale |
can | werden |
product | produkte |
and | und |
on | auf |
EN The DEFINE Transferability and Evaluation Handbook, which ensures that the DEFINE training materials created will be thoughtfully implemented to other countries or to other parts of the participating countries
DE Das Übertragbarkeits- und Evaluierungshandbuch stellt sicher, dass die erstellten DEFINE-Trainingsmaterialien auch in anderen Ländern oder in anderen Teilen der teilnehmenden Länder sinnvoll eingesetzt werden können
İngilizce | Almanca |
---|---|
created | erstellten |
implemented | eingesetzt |
parts | teilen |
participating | teilnehmenden |
other | anderen |
or | oder |
and | und |
the | stellt |
ensures | stellt sicher |
to | auch |
countries | ländern |
that | dass |
EN For example, “XL” to define extra-large, or “15/32 slim” to define 15 inches neck size, 32 inches sleeves, and a slim fit.
DE Zum Beispiel "XL", um extragroß zu definieren, oder "15/32 schlank", um 15 Zoll Halsgröße, 32 Zoll Ärmel und eine schlanke Passform zu definieren.
İngilizce | Almanca |
---|---|
xl | xl |
inches | zoll |
fit | passform |
or | oder |
example | beispiel |
define | definieren |
to | um |
slim | schlanke |
a | eine |
EN Define the starting point of the selection by clicking the 'Begin selection' button and define the end point by dragging the indicator to the desired position and clicking the same button.
DE Setzen Sie den Mauszeiger auf den Startpunkt und klicken Sie auf "Auswahl beginnen", dann ziehen Sie den Kursor, um den Endpunkt auszuwählen, und klicken Sie auf die gleiche Taste.
İngilizce | Almanca |
---|---|
dragging | ziehen |
starting point | startpunkt |
end | endpunkt |
selection | auswahl |
begin | beginnen |
and | und |
the | gleiche |
same | sie |
button | klicken |
to | den |
EN StyleVision makes it easy to define sophisticated conditional formatting for your reports and forms (as well as charts, as explained above) using XPath. Using the intelligent Edit XPath Expression dialog, you can define:
DE StyleVision erleichtert die Definition ausgefeilter bedingter Formatierungen Ihrer Berichte und Formulare (sowie Diagramme, siehe oben) mit Hilfe von XPath. Über das Dialogfeld "XPath-Ausdruck bearbeiten" können Sie Folgendes definieren:
İngilizce | Almanca |
---|---|
stylevision | stylevision |
easy | erleichtert |
sophisticated | ausgefeilter |
conditional | bedingter |
formatting | formatierungen |
charts | diagramme |
edit | bearbeiten |
expression | ausdruck |
reports | berichte |
forms | formulare |
xpath | xpath |
define | definieren |
and | und |
can | können |
the | folgendes |
as | sowie |
you | sie |
your | hilfe |
EN Ability to define reusable XPath expressions – lets users define their own XPath functions, which can be used anywhere in their stylesheet designs (i.e. conditions, auto-calculations, etc.)
DE Funktion zum Definieren wiederverwendbarer XPath-Ausdrücke - ermöglicht benutzerdefinierte XPath-Funktionen zur Verwendung an jeder beliebigen Stelle im Stylesheet Design (d.h. in Bedingungen, automatischen Berechnungen, usw.)
İngilizce | Almanca |
---|---|
functions | funktion |
designs | design |
conditions | bedingungen |
calculations | berechnungen |
etc | usw |
used | verwendung |
in | in |
define | definieren |
to | an |
EN Define fields to capture user input and present data to users. Add fields to views to define and tailor the user interface (UI) for each step of the...
DE Felder zum Erfassen von Benutzereingaben und zum Darstellen von Daten für Benutzer definieren. Felder zu Ansichten hinzufügen, um die...
İngilizce | Almanca |
---|---|
add | hinzufügen |
views | ansichten |
input | benutzereingaben |
present | darstellen |
fields | felder |
define | definieren |
data | daten |
users | benutzer |
and | erfassen |
of | von |
for | um |
EN The HTML code is the language used to define the content of websites. It consists of a series of tags that define both the text and other elements of the page (images, videos, etc.).
DE Der HTML-Code ist die Sprache, die verwendet wird, um den Inhalt von Websites zu definieren. Er besteht aus einer Reihe von Tags, die sowohl den Text als auch andere Elemente der Seite (Bilder, Videos, etc.) definieren.
İngilizce | Almanca |
---|---|
used | verwendet |
series | reihe |
etc | etc |
html | html |
code | code |
websites | websites |
consists | besteht aus |
tags | tags |
videos | videos |
images | bilder |
define | definieren |
text | text |
page | seite |
elements | elemente |
other | andere |
the content | inhalt |
a | einer |
and | sprache |
EN Define fields to capture user input and present data to users. Add fields to views to define and tailor the user interface (UI) for each step of the case workflow.
DE Felder zum Erfassen von Benutzereingaben und zum Darstellen von Daten für Benutzer definieren. Felder zu Ansichten hinzufügen, um die Benutzeroberfläche (UI) für jeden Step des Case-Workflow zu definieren und anzupassen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
add | hinzufügen |
views | ansichten |
ui | ui |
workflow | workflow |
present | darstellen |
step | step |
input | benutzereingaben |
fields | felder |
define | definieren |
data | daten |
users | benutzer |
and | erfassen |
of | von |
for | um |
user interface | benutzeroberfläche |
EN If you have an account with Twitter, you can change your privacy settings in the account settings at https://twitter.com/settings/account.
DE Wenn Sie ein Konto bei Twitter haben, können Sie Ihre Datenschutzeinstellungen in den Kontoeinstellungen unter https://twitter.com/settings/account ändern.
İngilizce | Almanca |
---|---|
https | https |
privacy settings | datenschutzeinstellungen |
account settings | kontoeinstellungen |
change | ändern |
in | in |
have | haben |
account | konto |
settings | settings |
if | wenn |
can | können |
your | ihre |
the | den |
you | sie |
EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and thumbnail images.
DE Nachdem du deinem Beitrag Inhalte hinzugefügt hast, kannst du die Einstellungen deines Beitrags öffnen und die Einstellungen bearbeiten, einschließlich Kategorien und Tags, Kommentar-Einstellungen und Vorschaubilder.
İngilizce | Almanca |
---|---|
adding | hinzugefügt |
categories | kategorien |
tags | tags |
content | inhalte |
settings | einstellungen |
edit | bearbeiten |
including | einschließlich |
your | deines |
open | öffnen |
you can | kannst |
to | beitrag |
comments | und |
EN Here are the main navigation points. For details on how the settings locations have changed, see Mapping support settings to Admin Center and Reorganizing settings in Admin Center.
DE Hier sehen Sie die hauptsächlichen Navigationspunkte. Weitere Informationen zu den geänderten Einstellungsorten finden Sie unter Support-Einstellungen im Admin Center und Neue Anordnung der Einstellungen im Admin Center.
İngilizce | Almanca |
---|---|
details | informationen |
support | support |
admin | admin |
center | center |
settings | einstellungen |
here | hier |
to | zu |
and | und |
for | weitere |
the | den |
see | sie |
EN In addition to moving Support > Admin settings to Admin Center, some settings in Admin Center have been reorganized. This table shows how some settings in Admin Center have been reorganized slightly to fit with the new structure.
DE Darüber hinaus wurden einige Einstellungen im Admin Center neu angeordnet. Diese Tabelle zeigt, wie diese Einstellungen im Admin Center an die neue Struktur angepasst wurden.
İngilizce | Almanca |
---|---|
admin | admin |
settings | einstellungen |
center | center |
table | tabelle |
shows | zeigt |
structure | struktur |
new | neue |
some | einige |
to | hinaus |
been | wurden |
the | angepasst |
how | wie |
this | diese |
EN You control your account information and settings: You may update your account information and email-communication preferences at any time by logging in to your account and changing your profile settings at https://www.ctan.org/settings.
DE Sie haben die Kontrolle über Ihre Kontodaten und Einstellungen. Sie können jederzeit Ihre Kontodaten und E-Mail-Einstellungen nach dem Einloggen in den Profileinstellungen unter https://www.ctan.org/settings verändern.
İngilizce | Almanca |
---|---|
logging | einloggen |
https | https |
org | org |
account information | kontodaten |
ctan | ctan |
at any time | jederzeit |
control | kontrolle |
settings | einstellungen |
in | in |
you | sie |
and | und |
changing | ändern |
to | den |
EN If you ever need to access your DNS settings in the future, open Domains in the Settings panel. Then click the name of your third-party domain to see the DNS settings for that domain.
DE Wenn du in Zukunft einmal auf deine DNS-Einstellungen zugreifen musst, dann gehe im Menü Einstellungen zu Domains. Klicke dann auf den Namen deiner Drittanbieter-Domain, um die DNS-Einstellungen dieser Domain zu sehen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
dns | dns |
click | klicke |
settings | einstellungen |
in the | im |
need to | musst |
domains | domains |
domain | domain |
in | in |
for | um |
to | zu |
name | namen |
if | wenn |
you | du |
see | sehen |
to access | zugreifen |
then | dann |
EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings
DE Cookie Einstellungen: Die Cookie-Einstellungen werden durch OneTrust bereitgestellt. Weitere Informationen zu Cookies und Ihren Wahlmöglichkeiten finden Sie hier: Cookie Einstellungen
İngilizce | Almanca |
---|---|
information | informationen |
cookie | cookie |
settings | einstellungen |
cookies | cookies |
found | finden |
here | hier |
and | und |
provided | zu |
by | durch |
EN You may also opt-out of certain advertising features through applicable device settings, such as the device advertising settings for mobile phones or ads settings in general.
DE Sie können bestimmte Werbefunktionen auch über entsprechende Geräteeinstellungen abbestellen, wie z.B. die Werbeeinstellungen für Mobiltelefone oder Anzeigeneinstellungen im Allgemeinen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
applicable | entsprechende |
general | allgemeinen |
device settings | geräteeinstellungen |
or | oder |
also | auch |
certain | bestimmte |
for | für |
mobile | mobiltelefone |
EN The user settings include all files that are currently opened, the window settings, build preferences, directories and other properties that are needed to set the user settings
DE Die Benutzereinstellungen umfassen alle derzeit geöffneten Dateien, die Fenstereinstellungen, Build-Präferenzen, Verzeichnisse und andere Eigenschaften, die zum Einstellen der Benutzereinstellungen erforderlich sind
İngilizce | Almanca |
---|---|
currently | derzeit |
opened | geöffneten |
preferences | präferenzen |
properties | eigenschaften |
needed | erforderlich |
files | dateien |
directories | verzeichnisse |
are | sind |
all | alle |
other | andere |
and | und |
to | einstellen |
EN Add Security Settings - Access the security settings of a document including permissions, encryption method and passwords. You can edit or remove security settings from a secure document or add security to a non-secure document.
DE Dokumentenbearbeitung - Nutzen Sie das Verketten / Fusionieren mehrerer PDF-Dok. sowie Integrieren / Entfernen von Seiten in PDF-Dateien. Ferner unterstützt die Kompontente die Dokumentformatierung mit einem erw. Dokumentobjektmodell.
İngilizce | Almanca |
---|---|
document | dateien |
remove | entfernen |
add | integrieren |
of | von |
a | mehrerer |
EN More settings and contradictions to the use of the data for advertising purposes, are possible within the Facebook profile settings: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.
DE Weitere Einstellungen und Widersprüche zur Nutzung von Daten für Werbezwecke, sind innerhalb der Facebook-Profileinstellungen möglich: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.
İngilizce | Almanca |
---|---|
possible | möglich |
https | https |
tab | tab |
ads | ads |
settings | einstellungen |
use | nutzung |
and | und |
data | daten |
are | sind |
for | weitere |
within | innerhalb |
EN You may also opt-out of certain advertising features through applicable device settings, such as the device advertising settings for mobile phones or ads settings in general.
DE Sie können bestimmte Werbefunktionen auch über entsprechende Geräteeinstellungen abbestellen, wie z.B. die Werbeeinstellungen für Mobiltelefone oder Anzeigeneinstellungen im Allgemeinen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
applicable | entsprechende |
general | allgemeinen |
device settings | geräteeinstellungen |
or | oder |
also | auch |
certain | bestimmte |
for | für |
mobile | mobiltelefone |
EN You control your account information and settings: You may update your account information and email-communication preferences at any time by logging in to your account and changing your profile settings at https://www.ctan.org/settings.
DE Sie haben die Kontrolle über Ihre Kontodaten und Einstellungen. Sie können jederzeit Ihre Kontodaten und E-Mail-Einstellungen nach dem Einloggen in den Profileinstellungen unter https://www.ctan.org/settings verändern.
İngilizce | Almanca |
---|---|
logging | einloggen |
https | https |
org | org |
account information | kontodaten |
ctan | ctan |
at any time | jederzeit |
control | kontrolle |
settings | einstellungen |
in | in |
you | sie |
and | und |
changing | ändern |
to | den |
EN In the VPC Settings and Subnet Settings sections, leave default settings.
DE Behalten Sie in den Abschnitten VPC Settings und Subnet Settings die Standardeinstellungen bei.
İngilizce | Almanca |
---|---|
vpc | vpc |
settings | settings |
in | in |
and | und |
the | den |
EN While configuring the sharing settings, you can access the Advanced settings by clicking the corresponding icon in the right bottom corner of the Sharing Settings window
DE Während Sie die Freigabeeinstellungen konfigurieren, können Sie auf die erweiterten Einstellungen zugreifen, indem Sie auf das entsprechende Symbol in der rechten unteren Ecke des Fensters Freigabeeinstellungen klicken
İngilizce | Almanca |
---|---|
access | zugreifen |
clicking | klicken |
icon | symbol |
corner | ecke |
settings | einstellungen |
configuring | konfigurieren |
corresponding | entsprechende |
in | in |
can | können |
by | indem |
EN Open Webhook Settings in IFTTT and go to the settings ("Connect" or "Settings").
DE . Öffnen Sie die Webhook Settings in IFTTT und gehen Sie zu den Einstellungen ("Connect" oder "Settings").
İngilizce | Almanca |
---|---|
webhook | webhook |
ifttt | ifttt |
connect | connect |
or | oder |
settings | einstellungen |
in | in |
and | und |
to | zu |
go | gehen |
the | den |
EN You control your account information and settings: You may update your account information and email-communication preferences at any time by logging in to your account and changing your profile settings at https://www.ctan.org/settings.
DE Sie haben die Kontrolle über Ihre Kontodaten und Einstellungen. Sie können jederzeit Ihre Kontodaten und E-Mail-Einstellungen nach dem Einloggen in den Profileinstellungen unter https://www.ctan.org/settings verändern.
İngilizce | Almanca |
---|---|
logging | einloggen |
https | https |
org | org |
account information | kontodaten |
ctan | ctan |
at any time | jederzeit |
control | kontrolle |
settings | einstellungen |
in | in |
you | sie |
and | und |
changing | ändern |
to | den |
EN You can change the name used with your Smartsheet account via the Personal Settings dialog. To go to your personal settings, select Account > Personal Settings
DE Sie können den Namen, der für Ihr Smartsheet-Konto verwendet wird, im Dialogfeld mit den persönlichen Einstellungen ändern. Um zu Ihren persönlichen Einstellungen zu gelangen, wählen Sie Konto > Persönliche Einstellungen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
account | konto |
gt | gt |
settings | einstellungen |
change | ändern |
name | namen |
used | verwendet |
select | wählen |
with | mit |
can | können |
your | ihr |
EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and featured images.
DE Nachdem du Inhalte zu deinem Beitrag hinzugefügt hast, kannst du die Einstellungen deines Beitrags öffnen und die Einstellungen bearbeiten, darunter Kategorien und Tags, Kommentar-Einstellungen und ausgewählte Bilder.
İngilizce | Almanca |
---|---|
adding | hinzugefügt |
categories | kategorien |
tags | tags |
featured | ausgewählte |
images | bilder |
content | inhalte |
settings | einstellungen |
edit | bearbeiten |
your | deines |
open | öffnen |
you can | kannst |
to | zu |
comments | und |
EN Shape - Click the Shuffle icon to randomize the settings, or click the Settings icon to select a shape and change the settings manually.
DE Form – Klicke auf das Zufällig-Symbol, um die Einstellungen nach dem Zufallsprinzip zu ändern, oder klicke auf das Einstellungen-Symbol, um eine Form auszuwählen und die Einstellungen manuell zu ändern.
İngilizce | Almanca |
---|---|
shape | form |
icon | symbol |
or | oder |
manually | manuell |
settings | einstellungen |
a | eine |
click | klicke |
and | und |
to | zu |
select | auszuwählen |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor