EN Some free widgets are equipped with minimal features; the additional features are then available for an additional charge
İngilizce dilindeki "additional features", aşağıdaki Almanca kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN Some free widgets are equipped with minimal features; the additional features are then available for an additional charge
DE Manche kostenlose Widgets sind mit minimalen Funktionen ausgestattet, die zusätzlichen Features gibt es dann für einen Aufpreis
İngilizce | Almanca |
---|---|
widgets | widgets |
equipped | ausgestattet |
minimal | minimalen |
free | kostenlose |
with | mit |
features | funktionen |
for | für |
then | dann |
are | gibt |
the | zusätzlichen |
EN If the customer needs additional more Workspaces (e.g., to support more than one group of apps/APIs for different business divisions) they pay an additional fee dependent on the number of additional Workspaces (1 - 5 - 20)
DE Kunden, die weitere Workspaces benötigen (zum Beispiel, um mehrere Gruppen von Anwendungen/APIs für unterschiedliche Geschäftssparten zu unterstützen), zahlen je nach Anzahl der Workspaces (1, 5 oder 20) eine Zusatzgebühr.
İngilizce | Almanca |
---|---|
needs | benötigen |
group | gruppen |
apis | apis |
workspaces | workspaces |
apps | anwendungen |
customer | kunden |
different | unterschiedliche |
if | oder |
on | beispiel |
to | zu |
to support | unterstützen |
number of | anzahl |
EN 30 additional "Access for Writers" for only 9.90 € / month 100 additional Keywords for ranking monitoring for only 14,90 € / month 1 additional OnPage project for only 9.90 € / month Each addon can be booked without any limit
DE 30 zusätzliche Texterzugänge für nur 9,90€/Monat 100 zusätzliche Keywords zur Ranking-Überwachung für nur 14,90€/Monat 1 zusätzliches OnPage-Projekt für nur 9,90€/Monat Jedes Addon kann beliebig oft hinzugebucht werden
EN Zünd Connect identifies the potential need for additional personnel or for adding additional automation features to existing cutting equipment.
DE Zünd Connect liefert Hinweise darauf, ob zusätzliches Personal rekrutiert oder der Automatisierungsgrad der Cutter erhöht werden sollte.
İngilizce | Almanca |
---|---|
connect | connect |
additional | zusätzliches |
personnel | personal |
or | oder |
to | darauf |
the | der |
EN Zünd Connect identifies the potential need for additional personnel or for adding additional automation features to existing cutting equipment.
DE Zünd Connect liefert Hinweise darauf, ob zusätzliches Personal rekrutiert oder der Automatisierungsgrad der Cutter erhöht werden sollte.
İngilizce | Almanca |
---|---|
connect | connect |
additional | zusätzliches |
personnel | personal |
or | oder |
to | darauf |
the | der |
EN Certain new features may require acceptance of additional terms presented within the Application in order to access such features or functionality
DE Bestimmte neue Funktionen können die Akzeptanz weiter Bedingungen erfordern, die innerhalb der Anwendung angezeigt werden, um auf diese Funktionen zuzugreifen
İngilizce | Almanca |
---|---|
new | neue |
acceptance | akzeptanz |
terms | bedingungen |
presented | angezeigt |
require | erfordern |
to access | zuzugreifen |
features | funktionen |
application | anwendung |
certain | bestimmte |
within | innerhalb |
EN There are additional features that may be relevant to Enterprise users, but aren't necessarily Enterprise-specific, including Vimeo Live features such as live polls and Q&As for your stream
DE Es gibt auch weitere Funktionen, die für Enterprise-Benutzer relevant sein können, aber nicht notwendigerweise unternehmensspezifisch sind, einschließlich Vimeo Live-Funktionen wie Live-Abstimmungen und Q&As für deinen Stream
İngilizce | Almanca |
---|---|
enterprise | enterprise |
users | benutzer |
necessarily | notwendigerweise |
vimeo | vimeo |
q | q |
stream | stream |
amp | amp |
features | funktionen |
including | einschließlich |
live | live |
be | sein |
and | und |
but | aber |
for | weitere |
EN OpenProject Enterprise on-premises builds on top of the Community Edition and includes powerful premium features and additional security features
DE Die OpenProject Enterprise on-premises erweitert die Community Edition und beinhaltet leistungsstarke Premiumfunktionen und zusätzliche Sicherheitsfunktionen
İngilizce | Almanca |
---|---|
enterprise | enterprise |
includes | beinhaltet |
powerful | leistungsstarke |
additional | zusätzliche |
openproject | openproject |
community | community |
edition | edition |
security features | sicherheitsfunktionen |
and | und |
the | die |
EN No, there is no difference between the Insight features in Jira Service Management Premium and Enterprise, but the Enterprise plan has additional Jira Service Management features that you can see here.
DE Nein, zwischen den Insight-Funktionen in Jira Service Management Premium und Enterprise gibt es keinen Unterschied. Der Enterprise-Tarif umfasst jedoch zusätzliche Jira Service Management-Funktionen, die du hier sehen kannst.
İngilizce | Almanca |
---|---|
difference | unterschied |
jira | jira |
premium | premium |
additional | zusätzliche |
features | funktionen |
management | management |
enterprise | enterprise |
service | service |
in | in |
see | sehen |
no | nein |
between | zwischen |
here | hier |
you can | kannst |
and | und |
the | den |
EN You can read our full list of additional features on our features page here.
DE Markenwahrnehmung, Bekanntheit oder Kaufbereitschaft) im Zeitverlauf zu betrachten.
İngilizce | Almanca |
---|---|
page | zu |
EN Live comes in three editions: Intro, Standard and Suite. They share common features, but Standard and Suite have additional features, instruments, effects, and Packs.
DE Live ist in drei Editionen erhältlich: Intro, Standard und Suite. Die Editionen haben einige Funktionen gemeinsam, doch Standard und Suite liefern viele zusätzliche Möglichkeiten, Instrumente, Packs und Effekte.
İngilizce | Almanca |
---|---|
in | in |
editions | editionen |
standard | standard |
effects | effekte |
packs | packs |
intro | intro |
live | live |
three | drei |
suite | suite |
additional | zusätzliche |
instruments | instrumente |
features | funktionen |
but | doch |
and | und |
have | haben |
EN Live comes in three editions: Intro, Standard and Suite. They share common features, but Standard and Suite have additional features, instruments, Packs, and effects.
DE Live ist in drei Editionen erhältlich: Intro, Standard und Suite. Die Editionen haben einige Funktionen gemeinsam, doch Standard und Suite liefern viele zusätzliche Möglichkeiten, Instrumente, Packs und Effekte.
İngilizce | Almanca |
---|---|
in | in |
editions | editionen |
standard | standard |
packs | packs |
effects | effekte |
intro | intro |
live | live |
three | drei |
suite | suite |
additional | zusätzliche |
instruments | instrumente |
features | funktionen |
but | doch |
and | und |
have | haben |
EN Your team will be even more productive with the powerful premium features of OpenProject.Additional security features and support guarantee highest standards to manage business critical projects.
DE Ihr Team wird mit den leistungsstarken Premiumfunktionen von OpenProject noch produktiver.Zusätzliche Sicherheitsfunktionen und Support garantieren höchste Standards für die Verwaltung geschäftskritischer Projekte.
İngilizce | Almanca |
---|---|
powerful | leistungsstarken |
highest | höchste |
standards | standards |
openproject | openproject |
team | team |
support | support |
projects | projekte |
additional | zusätzliche |
security features | sicherheitsfunktionen |
your | ihr |
manage | verwaltung |
and | und |
guarantee | garantieren |
with | mit |
of | von |
more productive | produktiver |
EN Minimum 5 usersHosting from the OpenProject experts, premium features and support. Get started now with our professional OpenProject Hosting and additional Premium Features and Support.
DE Minimum: 5 NutzerSicheres und zuverlässiges Hosting von den OpenProject Experten. Starten Sie sofort mit unserem professionellen OpenProject Hosting mit zusätzlichen Funktionen und Support.
İngilizce | Almanca |
---|---|
minimum | minimum |
started | starten |
hosting | hosting |
openproject | openproject |
experts | experten |
features | funktionen |
support | support |
and | und |
from | von |
with | mit |
EN Plesk users can improve their workflows with numerous additional features, such as virus protection, SEO tracking and toolkits for CMS programs. These tools and features also allow resellers to offer strong services to their customers.
DE Plesk User können mit zahlreichen Zusatzfeatures, wie Virenschutz, SEO-Tracking und Toolkits für CMS-Programme, ihre Arbeitsabläufe verbessern. Aber auch Reseller bieten ihren Kunden durch diese Tools und Funktionen starke Dienstleistungen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
plesk | plesk |
improve | verbessern |
workflows | arbeitsabläufe |
seo | seo |
tracking | tracking |
cms | cms |
programs | programme |
resellers | reseller |
strong | starke |
virus protection | virenschutz |
features | funktionen |
offer | bieten |
customers | kunden |
services | dienstleistungen |
users | user |
toolkits | toolkits |
tools | tools |
numerous | zahlreichen |
and | und |
can | können |
with | mit |
for | für |
their | ihren |
these | diese |
EN All features of the standard version and additional pro features
DE Alle Funktionen der Standard-Version und weitere Pro-Features
İngilizce | Almanca |
---|---|
standard | standard |
version | version |
additional | weitere |
all | alle |
and | und |
pro | pro |
features | funktionen |
EN For enterprise customers, Berlin-based OpenProject GmbH offers a hosted cloud edition as well as an on-premises edition with support, as well premium features, and additional security features
DE Für Unternehmenskunden bietet die Berliner OpenProject GmbH eine gehostete Cloud-Edition sowie eine On-Premises-Edition mit Support, Premiumfunktionen und zusätzlichen Sicherheitsfunktionen an
İngilizce | Almanca |
---|---|
gmbh | gmbh |
hosted | gehostete |
cloud | cloud |
edition | edition |
additional | zusätzlichen |
berlin | berliner |
openproject | openproject |
support | support |
offers | bietet |
security features | sicherheitsfunktionen |
on | an |
and | und |
for | für |
with | mit |
a | eine |
as | sowie |
EN Plesk users can improve their workflows with numerous additional features, such as virus protection, SEO tracking and toolkits for CMS programs. These tools and features also allow resellers to offer strong services to their customers.
DE Plesk User können mit zahlreichen Zusatzfeatures, wie Virenschutz, SEO-Tracking und Toolkits für CMS-Programme, ihre Arbeitsabläufe verbessern. Aber auch Reseller bieten ihren Kunden durch diese Tools und Funktionen starke Dienstleistungen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
plesk | plesk |
improve | verbessern |
workflows | arbeitsabläufe |
seo | seo |
tracking | tracking |
cms | cms |
programs | programme |
resellers | reseller |
strong | starke |
virus protection | virenschutz |
features | funktionen |
offer | bieten |
customers | kunden |
services | dienstleistungen |
users | user |
toolkits | toolkits |
tools | tools |
numerous | zahlreichen |
and | und |
can | können |
with | mit |
for | für |
their | ihren |
these | diese |
EN Your team will be even more productive with the powerful premium features of OpenProject.Additional security features and support guarantee highest standards to manage business critical projects.
DE Ihr Team wird mit den leistungsstarken Premiumfunktionen von OpenProject noch produktiver.Zusätzliche Sicherheitsfunktionen und Support garantieren höchste Standards für die Verwaltung geschäftskritischer Projekte.
İngilizce | Almanca |
---|---|
powerful | leistungsstarken |
highest | höchste |
standards | standards |
openproject | openproject |
team | team |
support | support |
projects | projekte |
additional | zusätzliche |
security features | sicherheitsfunktionen |
your | ihr |
manage | verwaltung |
and | und |
guarantee | garantieren |
with | mit |
of | von |
more productive | produktiver |
EN Minimum 5 usersHosting from the OpenProject experts, premium features and support. Get started now with our professional OpenProject Hosting and additional Premium Features and Support.
DE Minimum: 5 NutzerSicheres und zuverlässiges Hosting von den OpenProject Experten. Starten Sie sofort mit unserem professionellen OpenProject Hosting mit zusätzlichen Funktionen und Support.
İngilizce | Almanca |
---|---|
minimum | minimum |
started | starten |
hosting | hosting |
openproject | openproject |
experts | experten |
features | funktionen |
support | support |
and | und |
from | von |
with | mit |
EN The OpenProject Enterprise plans (hosted or on-premises) include different support packages as well as premium features and additional security features.
DE Die OpenProject Enterprise Version (Cloud oder selbstverwaltet) beinhalten verschiedene Support-Pakete sowie Premiumfunktionen und zusätzliche Sicherheitsfunktionen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
enterprise | enterprise |
different | verschiedene |
support | support |
packages | pakete |
additional | zusätzliche |
openproject | openproject |
or | oder |
security features | sicherheitsfunktionen |
the | version |
as | sowie |
and | und |
EN For enterprise customers, Berlin-based OpenProject GmbH offers a hosted cloud edition as well as an on-premises edition with support, as well premium features, and additional security features
DE Für Unternehmenskunden bietet die Berliner OpenProject GmbH eine gehostete Cloud-Edition sowie eine On-Premises-Edition mit Support, Premiumfunktionen und zusätzlichen Sicherheitsfunktionen an
İngilizce | Almanca |
---|---|
gmbh | gmbh |
hosted | gehostete |
cloud | cloud |
edition | edition |
additional | zusätzlichen |
berlin | berliner |
openproject | openproject |
support | support |
offers | bietet |
security features | sicherheitsfunktionen |
on | an |
and | und |
for | für |
with | mit |
a | eine |
as | sowie |
EN For enterprise customers, Berlin-based OpenProject GmbH offers a hosted cloud edition as well as an on-premises edition with support, as well premium features, and additional security features
DE Für Unternehmenskunden bietet die Berliner OpenProject GmbH eine gehostete Cloud-Edition sowie eine On-Premises-Edition mit Support, Premiumfunktionen und zusätzlichen Sicherheitsfunktionen an
İngilizce | Almanca |
---|---|
gmbh | gmbh |
hosted | gehostete |
cloud | cloud |
edition | edition |
additional | zusätzlichen |
berlin | berliner |
openproject | openproject |
support | support |
offers | bietet |
security features | sicherheitsfunktionen |
on | an |
and | und |
for | für |
with | mit |
a | eine |
as | sowie |
EN Photo Editor is an image editor developed by Program4PC. This app has basic photo editing features like cropping, color adjustments, and overlays. Users can unlock additional features like GIF-making
DE Icecream PDF Editor ermöglicht es dem Benutzer, PDF-Dateien "einfacher als je zuvor" zu verwalten und mit ihnen zu basteln. Es bietet Ihnen Zugang zu allen Bearbeitungsmodi und Werkzeugen, die Sie ben
İngilizce | Almanca |
---|---|
image | dateien |
basic | einfacher |
features | bietet |
can | ermöglicht |
editor | editor |
users | benutzer |
is | ben |
and | und |
color | die |
by | zu |
like | sie |
EN No, there is no difference between the Insight features in Jira Service Management Premium and Enterprise, but the Enterprise plan has additional Jira Service Management features that you can see here.
DE Nein, zwischen den Insight-Funktionen in Jira Service Management Premium und Enterprise gibt es keinen Unterschied. Der Enterprise-Tarif umfasst jedoch zusätzliche Jira Service Management-Funktionen, die du hier sehen kannst.
İngilizce | Almanca |
---|---|
difference | unterschied |
jira | jira |
premium | premium |
additional | zusätzliche |
features | funktionen |
management | management |
enterprise | enterprise |
service | service |
in | in |
see | sehen |
no | nein |
between | zwischen |
here | hier |
you can | kannst |
and | und |
the | den |
EN Live comes in three editions: Intro, Standard and Suite. They share common features, but Standard and Suite have additional features, instruments, effects, and Packs.
DE Live ist in drei Editionen erhältlich: Intro, Standard und Suite. Die Editionen haben einige Funktionen gemeinsam, doch Standard und Suite liefern viele zusätzliche Möglichkeiten, Instrumente, Packs und Effekte.
İngilizce | Almanca |
---|---|
in | in |
editions | editionen |
standard | standard |
effects | effekte |
packs | packs |
intro | intro |
live | live |
three | drei |
suite | suite |
additional | zusätzliche |
instruments | instrumente |
features | funktionen |
but | doch |
and | und |
have | haben |
EN Live comes in three editions: Intro, Standard and Suite. They share common features, but Standard and Suite have additional features, instruments, Packs, and effects.
DE Live ist in drei Editionen erhältlich: Intro, Standard und Suite. Die Editionen haben einige Funktionen gemeinsam, doch Standard und Suite liefern viele zusätzliche Möglichkeiten, Instrumente, Packs und Effekte.
İngilizce | Almanca |
---|---|
in | in |
editions | editionen |
standard | standard |
packs | packs |
effects | effekte |
intro | intro |
live | live |
three | drei |
suite | suite |
additional | zusätzliche |
instruments | instrumente |
features | funktionen |
but | doch |
and | und |
have | haben |
EN To improve the features that we offer you through the Services, or to provide you with new or additional features for our Services.
DE um die Funktionen, die wir Ihnen über unsere Dienste anbieten zu verbessern oder Ihnen neue oder zusätzliche Funktionen für unsere Dienste anzubieten.
İngilizce | Almanca |
---|---|
new | neue |
additional | zusätzliche |
features | funktionen |
services | dienste |
or | oder |
improve | verbessern |
to | anzubieten |
offer | anbieten |
our | unsere |
for | um |
the | ihnen |
EN The Enterprise edition comes with premium features and additional security features that support your team to be even more productive and offer more configuration options.
DE Die Enterprise Edition enthält Premiumfunktionen und zusätzliche Sicherheitsfunktionen, die Ihr Team noch besser unterstützen und mehr Konfigurationsmöglichkeiten bieten.
İngilizce | Almanca |
---|---|
enterprise | enterprise |
edition | edition |
support | unterstützen |
team | team |
offer | bieten |
configuration options | konfigurationsmöglichkeiten |
additional | zusätzliche |
security features | sicherheitsfunktionen |
your | ihr |
and | und |
more | mehr |
be | enthält |
the | die |
EN Under Features you can find a summary of all features. Further information on specific features can also be found in our Help section.
DE In unseren Leistungen finden Sie eine Übersicht über alle Funktionen. Mehr Informationen über die einzelnen Funktionen finden Sie in unserer Hilfe.
İngilizce | Almanca |
---|---|
features | funktionen |
find | finden |
information | informationen |
help | hilfe |
in | in |
all | alle |
of | unserer |
you | sie |
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).
İngilizce | Almanca |
---|---|
features | funktionen |
desktop | desktop |
edition | edition |
standard | standard |
business | business |
parallels | parallels |
note | hinweis |
includes | enthält |
see | anzeigen |
all | alle |
and | und |
pro | pro |
EN It is important to include security features such as data encryption and security features for apps, so integrating these features has a big impact on the cost of development.
DE Es ist wichtig, Sicherheitsfunktionen wie Datenverschlüsselung und Sicherheitsfunktionen für Anwendungen einzubauen, so dass die Integration dieser Funktionen einen großen Einfluss auf die Entwicklungskosten hat.
İngilizce | Almanca |
---|---|
important | wichtig |
impact | einfluss |
data encryption | datenverschlüsselung |
it | es |
features | funktionen |
so | so |
security features | sicherheitsfunktionen |
is | ist |
integrating | integration |
big | großen |
for | für |
apps | anwendungen |
and | und |
has | hat |
EN The Add-Ons catalogue includes more than 20 advanced features, organized by types of activity. The activation of these extra features is most often free and will enable new features in your back office.
DE Der Add-on-Katalog umfasst mehr als 20 erweiterte Funktionen, die nach Aktivitätstypen geordnet sind. Die Aktivierung dieser Zusatzfunktionen ist meist kostenlos und ermöglicht neue Funktionen in Ihrem Backoffice.
İngilizce | Almanca |
---|---|
catalogue | katalog |
includes | umfasst |
advanced | erweiterte |
organized | geordnet |
free | kostenlos |
new | neue |
back office | backoffice |
features | funktionen |
activation | aktivierung |
in | in |
more | mehr |
is | ist |
and | und |
enable | ermöglicht |
most | meist |
EN The Add-Ons catalogue includes more than 20 advanced features, organized by types of activity. The activation of these extra features is most often free and will enable new features in your back office.
DE Der Add-on-Katalog umfasst mehr als 20 erweiterte Funktionen, die nach Aktivitätstypen geordnet sind. Die Aktivierung dieser Zusatzfunktionen ist meist kostenlos und ermöglicht neue Funktionen in Ihrem Backoffice.
İngilizce | Almanca |
---|---|
catalogue | katalog |
includes | umfasst |
advanced | erweiterte |
organized | geordnet |
free | kostenlos |
new | neue |
back office | backoffice |
features | funktionen |
activation | aktivierung |
in | in |
more | mehr |
is | ist |
and | und |
enable | ermöglicht |
most | meist |
EN Under Features you can find a summary of all features. Further information on specific features can also be found in our Help section.
DE In unseren Leistungen finden Sie eine Übersicht über alle Funktionen. Mehr Informationen über die einzelnen Funktionen finden Sie in unserer Hilfe.
İngilizce | Almanca |
---|---|
features | funktionen |
find | finden |
information | informationen |
help | hilfe |
in | in |
all | alle |
of | unserer |
you | sie |
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).
İngilizce | Almanca |
---|---|
features | funktionen |
desktop | desktop |
edition | edition |
standard | standard |
business | business |
parallels | parallels |
note | hinweis |
includes | enthält |
see | anzeigen |
all | alle |
and | und |
pro | pro |
EN It is important to include security features such as data encryption and security features for apps, so integrating these features has a big impact on the cost of development.
DE Es ist wichtig, Sicherheitsfunktionen wie Datenverschlüsselung und Sicherheitsfunktionen für Anwendungen einzubauen, so dass die Integration dieser Funktionen einen großen Einfluss auf die Entwicklungskosten hat.
İngilizce | Almanca |
---|---|
important | wichtig |
impact | einfluss |
data encryption | datenverschlüsselung |
it | es |
features | funktionen |
so | so |
security features | sicherheitsfunktionen |
is | ist |
integrating | integration |
big | großen |
for | für |
apps | anwendungen |
and | und |
has | hat |
EN California residents may have additional rights as set out in Section 23 (“Additional Disclosures for California Residents”) below.
DE In Kalifornien ansässige Personen haben möglicherweise zusätzliche Rechte, wie im folgenden Abschnitt 23 („Zusatzerklärungen für Bürger des US-Bundesstaates Kalifornien“) dargelegt.
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
DE Dies ist der zusätzliche Hilfebereich für „Verifizierte Domains“. Hier finden Sie häufig auftretende Probleme, die bei der Verifizierung einer Domain auftreten. Falls Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an den Support.
İngilizce | Almanca |
---|---|
verified | verifizierte |
find | finden |
common | häufig |
verifying | verifizierung |
if | falls |
contact | wenden |
a | einer |
please | bitte |
support | support |
additional | zusätzliche |
domains | domains |
issues | probleme |
domain | domain |
here | hier |
is | ist |
questions | fragen |
have | haben |
EN On request: IPv6: additional blocks free of charge IPv4: 6 additional IP (/32) addresses offered as required, then
DE Auf Anfrage: IPv6: zusätzliche Blöcke ohne Mehrkosten IPv4: 6 zusätzliche IP-Adressen (/32) gewährt gemäss Bedarf, im Anschluss
İngilizce | Almanca |
---|---|
additional | zusätzliche |
blocks | blöcke |
ip | ip |
addresses | adressen |
request | anfrage |
as | bedarf |
on | auf |
EN We'll automatically charge you $10 for an additional 1,000 build minutes and $10/month for an additional 100 GB file storage.
DE Wir berechnen automatisch 10 USD für weitere 1.000 Build-Minuten und 10 USD pro Monat für weitere 100 GB Dateispeicher.
İngilizce | Almanca |
---|---|
automatically | automatisch |
gb | gb |
minutes | minuten |
month | monat |
and | und |
for | weitere |
EN On the account page “Personal Data” you can save an additional recipient in the “additional e-mail address for copies of invoices / credit” field
DE Auf der Kontoseite ?Persönliche Daten? können Sie im Feld ?zusätzliche E-Mail-Adresse für Rechnungskopien / Gutschrift? einen zusätzlichen Empfänger hinterlegen
İngilizce | Almanca |
---|---|
field | feld |
credit | gutschrift |
recipient | empfänger |
in the | im |
personal | persönliche |
can | können |
for | für |
data | daten |
additional | zusätzliche |
EN The Venue may have additional fees for use of additional classes or spaces.
DE Für den Veranstaltungsort fallen möglicherweise zusätzliche Gebühren für die Nutzung zusätzlicher Klassen oder Plätze an.
İngilizce | Almanca |
---|---|
venue | veranstaltungsort |
fees | gebühren |
classes | klassen |
spaces | plätze |
additional | zusätzliche |
may | möglicherweise |
use | nutzung |
or | oder |
for | für |
the | den |
EN d) Other Promotions. ClassPass may offer additional types of offers and promotions which will be subject to additional terms and conditions that ClassPass may provide.
DE __d) Andere Werbeaktionen. ClassPass kann zusätzliche Arten von Angeboten und Werbeaktionen anbieten, die zusätzlichen Bedingungen unterliegen, die ClassPass bereitstellt.
İngilizce | Almanca |
---|---|
classpass | classpass |
types | arten |
other | andere |
offers | angeboten |
promotions | werbeaktionen |
provide | bereitstellt |
offer | anbieten |
subject to | unterliegen |
additional | zusätzliche |
and | und |
conditions | bedingungen |
be | kann |
of | von |
EN Additional holidays for train trips: Posteo offers all employees additional holidays for using climate-friendly train trips instead of flying during private holiday trips.
DE Zusätzliche Urlaubstage bei Bahnreisen: Posteo bietet allen Mitarbeitern zusätzliche Urlaubstage für klimafreundliche Bahnreisen, wenn sie bei einer privaten Urlaubsreise auf das Flugzeug verzichten.
İngilizce | Almanca |
---|---|
additional | zusätzliche |
posteo | posteo |
offers | bietet |
employees | mitarbeitern |
for | für |
of | privaten |
EN For Enterprise+, more Project capacity may be purchased for an additional $2,400 per pack of 100 additional Projects.
DE Für Enterprise+ kann weitere Projektkapazität für einen Aufpreis von 2.400 $ pro Paket von 100 zusätzlichen Projekten erworben werden.
İngilizce | Almanca |
---|---|
purchased | erworben |
pack | paket |
enterprise | enterprise |
an | einen |
projects | projekten |
additional | zusätzlichen |
of | von |
per | pro |
for | weitere |
EN MapForce provides additional database sorting functionality through the SQL-WHERE/ORDER component for database input that requires additional processing, or when other data or conditions in the mapping impact the sorted order of data rows.
DE Für solche Zwecke oder wenn sich andere Daten oder Bedingungen im Mapping auf die Sortierreihenfolge auswirken, bietet MapForce mit der SQL-WHERE/ORDER-Komponente für Datenbank-Input zusätzliche Datenbanksortierfunktionen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
mapforce | mapforce |
component | komponente |
conditions | bedingungen |
mapping | mapping |
impact | auswirken |
additional | zusätzliche |
database | datenbank |
or | oder |
in the | im |
provides | bietet |
for | zwecke |
data | daten |
other | andere |
when | wenn |
EN PRICES - ADDITIONAL INFORMATION Extra bed 20 PLN per person in suite, 15 PLN per person in room. Children : up to 2 years oldhave free nights. Additional information: prices depend on season, lower prices are valid off high season, higher prices are…
DE PREISE - ZUSÄTZLICHE INFORMATION Zusätzliches Bett 20 PLN pro Person im Appartement, 15 PLN pro Person im Zimmer. Kinder: bis 2. Lebensjahr Übernachtung gratis. Zusätzliche Informationen: der Preis ist terminabhängig, niedrigere Preise ausser…
EN No additional charge for twin-hosting: World4You always provides security as standard and at no additional cost. This feature is included free of charge with every Domainserver package.
DE Kein Aufpreis für Twin-Hosting: Sicherheit ist bei World4You immer inklusive und verursacht keine zusätzlichen Kosten. Jeder Domainserver ist ohne Aufpreis damit ausgestattet.
İngilizce | Almanca |
---|---|
additional | zusätzlichen |
security | sicherheit |
cost | kosten |
always | immer |
and | und |
every | jeder |
for | für |
no | ohne |
is | ist |
of | damit |
EN Adding new ECCs for additional brands was also possible within a few days and without additional costs.
DE Auch das Hinzufügen neuer ECCs für weitere Marken war innerhalb weniger Tage und ohne zusätzliche Kosten möglich
İngilizce | Almanca |
---|---|
new | neuer |
brands | marken |
possible | möglich |
days | tage |
costs | kosten |
adding | hinzufügen |
without | ohne |
additional | zusätzliche |
also | auch |
and | und |
was | war |
within | innerhalb |
for | weitere |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor