Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"she looks forward"'i Çek diline çevirin

"she looks forward" ifadesinin İngilizce ile Çek arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

she looks forwardin çevirisi

İngilizce dilindeki "she looks forward", aşağıdaki Çek kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

she a se v
forward a na se

she looks forward kelimesinin İngilizce ile Çek çevirisi

İngilizce
Çek

EN Photoshop always looks for linked files in the last-known relative location. If the linked file is not found in that location, Photoshop looks for it:

CS Photoshop vždy hledá propojené soubory v posledním známém relativním umístění. Pokud propojený soubor v tomto umístění nenajde, hledá ho:

İngilizce Çek
always vždy
files soubory
in v
if pokud
file soubor

EN I would therefore say that she is on the right side and if Andrej Babiš hoped she would defend his interests, he must be rather disappointed

CS Řekl bych tedy, že je spíše na té správné straně a pokud si snad Babiš myslel, že bude v EK zastupovat jeho zájmy, pak to pro něj musí být zklamání

İngilizce Çek
on na
if pokud
interests zájmy
is je
be být
and a

EN She doesn’t have superhuman strength like Wonder Woman or Supergirl, but a lot of badges that she got as a scout leader

CS Nemá sice nadlidskou sílu jako Wonder Woman či Supergirl, zato řadu odznáčků, protože si je jako skautská vedoucí vysloužila

İngilizce Çek
like jako
have je

EN Afterwards she travels to Italy, where she wants to forget, regain confidence and work with her own desire

CS Poté odjíždí do Itálie, kde se snaží zapomenout a získat znovu své sebevědomí a pracovat s vlastní touhou

İngilizce Çek
to do
work pracovat
where kde
own vlastní
with s
and a

EN Last she year she published a book We Have Lived This Project (Prague: Zlatý řez, 2011) on the building of family houses under Normalization

CS V minulém roce vydala knihu My jsme tím projektem žili (Praha: Zlatý řez, 2011) o výstavbě rodinných domů v době normalizace

EN If the Subscription User has already downloaded 15 eBooks when he/she downloads another eBook, the eBook which has been on the device the longest will be automatically removed when he/she downloads a new eBook

CS Pokud si uživatel předplatného již stáhl 15 elektronických knih a stahuje další e-knihu, e-kniha, která byla na zařízení nejdéle, bude po stažení nové e-knihy automaticky odstraněna

EN The fact eWay-CRM is embedded right into Outlook helps us reduce the learning curve of your team members. They don?t need to learn anything new. eWay-CRM looks exactly like Microsoft Outlook. Everything you already know works here as well.

CS Díky tomu, že je eWay-CRM přímo v Microsoft Outlookuse váš tým nemusí učit téměř nic nového. eWay-CRM vypadá přesně jako Microsoft Outlook. Vše, co už umíte, funguje i tady.

İngilizce Çek
team tým
anything nic
microsoft microsoft
everything vše
works funguje
is je
like jako
new nové
into v

EN In addition, each block has its own set of styling options, giving you even more choices for styling how your website looks.  

CS Každý blok má navíc vlastní sadu možností stylování, takže máte ještě více možností, jak si vzhled webu přizpůsobit. 

İngilizce Çek
block blok
set sadu
more více
website webu
in v
has má

EN If everything looks fine and it still won't work, please contact us.

CS Pokud je vše v pořádku, ale karta stále nefunguje, kontaktujte nás.

İngilizce Çek
if pokud
everything vše
contact kontaktujte
us nás
still stále
and s

EN In an article for The Times, you wrote that with the exception of an occasional rebuke, the European Commission mostly just sits on its hands and looks on.

CS Vy sám jste ale ve článku pro The Times napsal, že s výjimkou příležitostného hubování Evropská komise většinou jen sedí a zírá.

İngilizce Çek
of z
and a
in v

EN Mechanical platform robot-spider for self-assembly. The model looks like a real creature. It has 8 legs imitating the behaviour of a living spider. The kit allows you to...

CS Robot-spider mechanická platforma pro vlastní montáž. Model vypadá jako skutečné stvoření. Má 8 nohou napodobujících chování živého pavouka. Sada umožňuje dvě možnosti...

İngilizce Çek
platform platforma
model model
kit sada
allows umožňuje
like jako

EN The small USB module, which looks like a flash drive, allows you to create prototypes of Internet of Things devices, teach AI and deploy DNN deep neural network applications....

CS Malý modul USB, připomínající flash disk, umožňuje vytvářet prototypy zařízení internetu věcí, učit se AI a implementovat aplikace DNN pro hluboké neurální sítě. Intel Neural...

İngilizce Çek
usb usb
module modul
allows umožňuje
internet internetu
applications aplikace
a a

EN Digital sensor of tracking the line, reflective for Arduino, it can detect the white and black lines. Separate signals provides a stable output signal TTL, so it looks for more...

CS Reflexní digitální snímač sledování čáry pro Arduino dokáže detekovat bílé a černé čáry. Jednotlivé signály poskytují stabilní výstupní signál TTL, takže hledá přesnější a...

İngilizce Çek
arduino arduino
detect detekovat
signal signál
line pro
a a
so tak

EN How our optimization for search engines looks?

CS Jak probíhá optimalizace pro vyhledávače od nás?

İngilizce Çek
our nás
for pro
how jak
search vyhledávače

EN The ability to customize blocks or modules and save them for later use. After you’ve inserted modules and your page looks right, you can save the block or module combination you used as a template to insert into future pages.

CS Možnost přizpůsobení bloků nebo modulů a jejich uložení pro pozdější použití: Po vložení modulů a správném vzhledu webu můžete použitou kombinaci bloků nebo modulů uložit jako předlouh pro vložení na budoucí webové stránky.

İngilizce Çek
or nebo
can můžete
block blok
module modul
combination kombinaci
used použit
to na
a a
after po
pages stránky

EN Looks like you’ve taken a wrong turn. Don’t worry, it’s only a minor setback.You can easily find your way off this error page.

CS Vypadá to, že jste špatně odbočili. Nebojte se, je to jen malá překážka.[2]Z této chybové stránky snadno najdete cestu.

İngilizce Çek
easily snadno
page stránky
its je

EN Curious to know what the interface looks like and try the main functionality?

CS Chcete se dozvědět, jak vypadá rozhraní a vyzkoušet hlavní funkcionalitu?

İngilizce Çek
interface rozhraní
main hlavní
the a
know chcete

EN Look around, and find out what your new neighbourhood looks like even before you start your new job.

CS Rozhlédněte se, a podívejte se, jak vypadá vaše nové sousedství, ještě před prvním dnem svého nového zaměstnání.

İngilizce Çek
new nové
and a

EN Sticklers will enjoy the look of the HTML output which Latte generates. All tags are indented as they are supposed to. The code looks like it has been processed with some kind of HTML code beautifier :-)

CS Puntičkáře potěší podoba HTML výstupu, který Latte generuje. Všechny značky budou odsazeny přesně tak, jak jsme zamýšleli. Kód bude vypadat, jako by byl zpracován nějakým HTML code beautifierem :-)

İngilizce Çek
html html
code kód
been byl
to k
like jako
all všechny

EN It looks as though you're viewing this from a region where Ads aren't available yet. See where Ads are available to Pinterest Business accounts. Learn more

CS Zdá se, že tuto nabídku zobrazujete z regionu, ve kterém reklamy zatím nejsou k dispozici. Podívejte se, kde jsou reklamy pro firemní účty Pinterest dostupné. Další informace

İngilizce Çek
accounts účty
from z
where kde
available dostupné
more další
this tuto
are jsou
to k

EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file

CS Aplikace Photoshop během zjišťování změn propojených inteligentních objektů nebo aktualizace propojeného inteligentního objektu sleduje pouze bezprostředně připojený soubor

İngilizce Çek
or nebo
object objektu
only pouze
file soubor

EN It looks as though you're viewing this from a region where Catalogues isn't available yet. See where Catalogues is available to Pinterest Business accounts. Learn more

CS Zdá se, že tuto nabídku zobrazujete z regionu, ve kterém katalogy zatím nejsou k dispozici. Podívejte se, kde jsou katalogy pro firemní účty Pinterest dostupné. Další informace

İngilizce Çek
accounts účty
from z
where kde
available dostupné
more další
this tuto
to k
is jsou

EN It looks as though you're reading this on a mobile device. At the moment, you'll need to use your desktop to access Conversion Insights. You can see those instructions by tapping Web above.

CS Zdá se, že toto čtete na mobilním zařízení. V současnosti je pro přístup k poznatkům o konverzích nutné používat počítač. Tyto pokyny můžete zobrazit klepnutím na Web výše.

İngilizce Çek
use používat
can můžete
web web
mobile mobilní
on na
see je
above výše

EN We are bold in our aspirations while moving forward with humility and integrity.

CS Máme odvážné cíle, ale zároveň postupujeme kupředu s pokorou a bezúhonně.

İngilizce Çek
and a

EN Every time a new email arrives in your Gmail mailbox, Integromat will check whether it contains a word that you specify. If yes, Integromat will forward that email to a specified email address.

CS Automatické zaslání mailu na email, když je vystavena nová faktura ve Fakturoid.

İngilizce Çek
new nová
email email
you je

EN What questions do you have about WordPress Full Site Editing? We are looking forward to your comment

CS Jaké máte dotazy ohledně kompletních úprav webu WordPress ? Těšíme se na váš komentář

İngilizce Çek
questions dotazy
wordpress wordpress
site webu
looking se
to na
have máte

EN We anticipated the coup in February and even looked forward to it, to put it down by force, but instead I was disarmed and transferred to the reserve regiment, where I served only as a sentry."

CS [Únorový převrat] jsme očekávali a těšili jsme se na rozkaz, abysme do toho vstoupili se zbraní, ovšem to se nestalo a já byl beze zbraně odvelen k náhradnímu pluku, kde jsem vykonával jen [funkci hlídky].“

İngilizce Çek
we jsme
it to
i jsem
a a

EN Call us now or send a message to arrange a personal consultation with no strings attached. We look forward to hearing from you!

CS Zavolejte nám nebo nám napište pro nezávaznou a individuální konzultaci. Těšíme se na vás!

İngilizce Çek
a a
with se
or nebo
to na
we vás
us nám

EN This buys you more time to focus on what really brings your business forward: optimizing your shops, developing websites and creating exciting content.

CS Takže se můžete soustředit na věci, které vás opravdu posunou vpřed: optimalizace vašeho obchodu, vývoj webových stránek, psaní vzrušujícího obsahu.

İngilizce Çek
really opravdu
content obsahu
on na
and se

EN We're happy to advise you and answer all your questions. Send us a message or give us a call. We look forward to meeting you!

CS Rádi vám poradíme a zodpovíme všechny vaše individuální dotazy. Napište nám, nebo nám prostě zavolejte. Těšíme se na vás!

İngilizce Çek
a a
to na
questions dotazy
or nebo
your vám
we vás
us nám
all všechny

EN We're happy to help and answer all your questions. Send us a message or simply give us a call. We look forward to hearing from you!

CS Rádi vám poradíme a zodpovíme vaše individuální dotazy. Napište nám, nebo nám zavolejte. Těšíme se na vás!

İngilizce Çek
to na
a a
questions dotazy
or nebo
your vám
we vás
us nám

EN Would you like share your success story with our readers? Do have expertise in a particular area of WordPress and enjoy writing high quality articles? We look forward to hearing from you.

CS Pokud se chcete podělit o svůj úspěch s našimi čtenáři nebo pokud máte odborné znalosti v určité oblasti kolem WordPress a rádi píšete vysoce kvalitní články v němčině nebo agličtině, těšíme se na vaší zprávu.

İngilizce Çek
area oblasti
wordpress wordpress
a a
high vysoce
in v
to na

EN What questions do you have about WordPress project management? We look forward to your comments

CS Jaké otázky máte k řízení projektů na WordPress ? Těšíme se na vaše připomínky

İngilizce Çek
wordpress wordpress
project projekt
questions otázky
to na
have máte
we vaše

EN After this long weekend, we are looking forward to the WordPress news: What's changing for you with Openverse, how parallax scrolling in...

CS Po tomto prodlouženém víkendu se těšíme na zprávy na WordPress : Co se pro vás mění s Openverse, jak se paralaktické rolování v...

İngilizce Çek
wordpress wordpress
this tomto
with s
after po
we vás
in v
for pro
to na

EN What questions do you have about 404 error pages with WordPress? We’re looking forward to your comments

CS Jaké máte dotazy ohledně chybových stránek 404 s WordPressem? Těšíme se na váš komentář

İngilizce Çek
questions dotazy
pages stránek
to na
looking se
you s

EN What questions do you have about social media plugins for WordPress? Or can you recommend another plugin? We're looking forward to your comment

CS Co vás zajímá ohledně pluginů sociálních médií pro WordPress? Nebo můžete doporučit jiný plugin? Těšíme se na váš komentář

İngilizce Çek
wordpress wordpress
or nebo
plugin plugin
to na
can můžete
looking se
social sociální

EN What questions do you have about WordPress Full Site Editing? We are looking forward to your comment. Are you interested in WordPress, Wedesign and development? Then follow RAIDBOXES on Twitter, Facebook, LinkedIn or via our newsletter.

CS Jaké máte dotazy ohledně kompletních úprav webu WordPress? Těšíme se na váš komentář. Zajímáte se o WordPress , Wedesign a vývoj? Pak sledujte stránky RAIDBOXES na Twitteru a Facebooku, LinkedIn nebo prostřednictvím našeho newsletteru.

İngilizce Çek
questions dotazy
wordpress wordpress
development vývoj
twitter twitteru
facebook facebooku
linkedin linkedin
or nebo
newsletter newsletteru
on na
and a
then pak
looking se
site stránky
in v

EN What questions do you have about menu plugins for WordPress? Or can you recommend another plugin? We're looking forward to your comment

CS Jaké máte dotazy k pluginům pro tvorbu menu na WordPress? Nebo můžete doporučit něco jiného? Těšíme se na váš komentář

İngilizce Çek
questions dotazy
menu menu
plugins pluginů
wordpress wordpress
or nebo
plugin plugin
looking se
can můžete
to na
have máte
were co

EN What questions do you have about downloads with WordPress? Can you recommend another plugin? We're looking forward to your comment

CS Jaké máte dotazy ohledně stahování s WordPress? Nebo můžete doporučit nějaký jiný plugin? Těšíme se na váš komentář

İngilizce Çek
questions dotazy
wordpress wordpress
can můžete
plugin plugin
to na
looking se
you s

EN What questions do you have for Maurice about local SEO? We look forward to your comments. Are you interested in WordPress and online marketing? Follow RAIDBOXES on Twitter, Facebook, LinkedIn or sign up to our newsletter.

CS Jaké otázky ohledně lokálního SEO máte na Maurice? Těšíme se na váš komentář. Zajímáte se o WordPress a online marketing? Pak sledujte stránky RAIDBOXES na Twitteru a Facebooku, LinkedIn nebo prostřednictvím našeho newsletteru.

İngilizce Çek
questions otázky
seo seo
wordpress wordpress
marketing marketing
twitter twitteru
facebook facebooku
linkedin linkedin
or nebo
newsletter newsletteru
online online
on na
and a
in v

EN Two billion people look forward to a life without poverty, hunger, and violence...

CS Dvě miliardy lidí se těší na život bez chudoby, hladu a násilí.

İngilizce Çek
people lidí
life život
to na
a a
two dvě
without bez

EN The upcoming programme of etc. gallery is currently in the making. We are looking forward to seeing you again in 2022! <3

CS Na dalším programu etc. galerie se právě pracuje. Těšíme se na Vás v roce 2022! <3

İngilizce Çek
gallery galerie
looking se
in v
we vás
to na

EN We anticipated the coup in February and even looked forward to it, to put it down by force, but instead I was disarmed and transferred to the reserve regiment, where I served only as a sentry."

CS [Únorový převrat] jsme očekávali a těšili jsme se na rozkaz, abysme do toho vstoupili se zbraní, ovšem to se nestalo a já byl beze zbraně odvelen k náhradnímu pluku, kde jsem vykonával jen [funkci hlídky].“

İngilizce Çek
we jsme
it to
i jsem
a a

EN Don't come back! You have to take your life in your own hands and you have to move forward.' That was also a lesson my dad learnt from the Shoah, that you should act regardless of your old parents, that the younger generation has to mind their own family

CS Ty se nevracej! Ty musíš vzít život do svých rukou a musíš jít dopředu.‘ To bylo také něco, co si táta vzal z šoa, že člověk nemá na staré rodiče brát ohled, že mladá generace musí koukat na svoji vlastní rodinu

İngilizce Çek
generation generace
family rodinu
a a
of z

EN We anticipated the coup in February and even looked forward to it, to put it down by force, but instead I was disarmed and transferred to the reserve regiment, where I served only as a sentry."

CS [Únorový převrat] jsme očekávali a těšili jsme se na rozkaz, abysme do toho vstoupili se zbraní, ovšem to se nestalo a já byl beze zbraně odvelen k náhradnímu pluku, kde jsem vykonával jen [funkci hlídky].“

İngilizce Çek
we jsme
it to
i jsem
a a

EN At our in-house research centre in Renningen for example, you will find the perfect equipment to search for new ideas and bring forward our innovative power.

CS V našem vlastním výzkumném středisku v Renningenu najdete například perfektní vybavení pro hledání nových nápadů a podporu naší inovativní kapacity.

İngilizce Çek
new nový
at na
and a
in v

EN At Bosch Engineering, you will bring forward new mobility solutions and contribute to the powertrain's efficiency and the comfort of today’s vehicles.

CS V divizi vývoje společnosti Bosch budete vymýšlet nová řešení pro mobilitu a přispívat k efektivnímu provozu hnacích ústrojí a pohodlí dnešních vozidel.

İngilizce Çek
vehicles vozidel
to k
and a
bring v

EN “Thanks to Todoist, my life feels like a string of successful days, full of progress and forward momentum.”

CS „Hledáte jednoduchou aplikaci na správu vašich úkolů pro iOS a Mac? Koukněte na Todoist, umí toho opravdu hodně!“

EN She will only be charged for two days of usage.

CS Budou jí účtovány pouze dva dny používání.

İngilizce Çek
only pouze
days dny
will budou
two dva

EN For example, if Priscilla is assigned to a subscription of AutoCAD and to Flex, Priscilla will use her subscription when she uses AutoCAD and will not use any tokens.

CS Pokud má například Lenka k dispozici předplatné aplikace AutoCAD a současně i přístup ke službě Flex, použije se v případě aplikace AutoCAD její předplatné a nestrhnou se žádné tokeny.

İngilizce Çek
if pokud
tokens tokeny
to k
a a

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor