Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"designers create social"'i Çek diline çevirin

"designers create social" ifadesinin İngilizce ile Çek arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

designers create socialin çevirisi

İngilizce dilindeki "designers create social", aşağıdaki Çek kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

create a chcete do jak je k ke která které který má můžete na o od pro projektu s se v vytvoření vytvořit vytvořte vytváření vytvářet vám z šablony
social kontaktní sociální sociálních stránky webové stránky

designers create social kelimesinin İngilizce ile Çek çevirisi

İngilizce
Çek

EN Furthermore, users won’t need to rely on designers to make minor changes to their websites. Even if that makes it seem like the future of web designers is bleak, designers need not worry about their career future

CS Uživatelé se již také nemusí spoléhat na designéry při provádění drobných změn na svých webových stránkách

İngilizce Çek
websites stránkách
even i
web webových
on na

EN Do we still need designers in the future?

CS Potřebujeme ještě designéry?

EN That means that once Full Site Editing is available in WordPress, website owners won’t have to rely on front-end web designers to make even the most minor changes.  

CS Jakmile jsou v systému WordPress k dispozici úplné úpravy webu, nemusíte se jako majitelé webových stránek spoléhat na webdesignéry, kteří provádějí i ty nejmenší změny. 

İngilizce Çek
available k dispozici
wordpress wordpress
have jsou
changes změny
on na
even i
in v
website webových
site webu

EN With theme and page builder markets out of the way, let’s talk about the last group that will be affected once WordPress Full Site Editing is officially rolled out — web designers. 

CS Když už jsme se vypořádali s trhem kolem Themes a Page Builderu, pojďme si povědět něco o poslední skupině, které se dotkne oficiální spuštění nástroje WordPress Full Site Editing: o webových designérech. 

EN Secondly, designers understand how to visually lay out a website to guide users towards the desired action, not to mention they can translate the client’s vision into a website that aligns with the client’s goals.  

CS Za druhé, designéři vědí, jak vizuálně navrhnout webové stránky tak, aby vedly uživatele k požadovaným činnostem. Nemluvě o tom, že dokáží přenést vizi svých klientů do webových stránek, které odpovídají jejich cílům. 

İngilizce Çek
users uživatele
to k
website stránky
they jejich

EN Web designers can continue to provide their services as not every website owner will have the time, motivation, and inspiration to design or refresh their website.  

CS Weboví designéři mohou i nadále nabízet své služby, protože ne každý majitel webových stránek má čas, motivaci a inspiraci navrhovat nebo aktualizovat své vlastní webové stránky. 

İngilizce Çek
can mohou
services služby
design design
or nebo
and a
website stránky

EN In addition to that, web designers can expand their services to include strategy consultations on web design best practices, SEO optimizations, security considerations, and website audits.  

CS Kromě toho mohou weboví designéři rozšířit své služby o strategické poradenství v oblasti osvědčených postupů při tvorbě webových stránek, optimalizace SEO, bezpečnostních aspektů a auditů webových stránek. 

İngilizce Çek
can mohou
services služby
design design
seo seo
security bezpečnostní
in v
and a
website webových

EN An interesting gift for young people will be a 3D printer, which will meet the expectations of both designers and artists.

CS V této části najdete také průmyslovou literaturu určenou pro začátečníky i pokročilé elektroniky.

İngilizce Çek
for pro

EN Incorporating the inverter directly into such a small sized board (just 51 x 21mm) is an excellent step taken by the Raspberry Pi Pico designers towards "making life easier" for electronics engineers involved in embedded systems projects.

CS Vložení převodníku přímo na desku plošných spojů s tak malými rozměry (pouze 51 x 21 mm) je vynikajícím krokem konstruktérů Raspberry Pi Pico k „usnadnění života“ elektroniky zapojené do projektů vestavěných systémů.

İngilizce Çek
small malý
x x
mm mm
excellent vynikající
pico pico
electronics elektroniky
is je
in na
just pouze
into do
board s

EN A community of independent web designers and developers can include stock video graphic design into web templates for web design video kind of business.

CS Komunita nezávislých webových designérů a vývojářů může zahrnovat grafický design videa do webových šablon pro podnikání s webovým designem videa.

İngilizce Çek
web webových
can může
video videa
a a
design design
into do

EN We respect personal data and privacy, so our functional PHP contact form for web designers and developers has all the necessary security measures

CS Respektujeme osobní údaje a soukromí, takže náš funkční kontaktní formulář PHP pro webové designéry a vývojáře má všechna nezbytná bezpečnostní opatření

İngilizce Çek
personal osobní údaje
php php
and a
so tak

EN Our designers and developers created a 100% responsive HTML website template, accessed via the admin dashboard

CS Naši návrháři a vývojáři vytvořili 100% responzivní šablonu webových stránek HTML, ke které se dostanete přes řídicí panel

İngilizce Çek
html html
website webových
a a

EN Independent web designers & developers can use contact us call to action buttons for more details

CS Nezávislí weboví designéři a vývojáři mohou pro další podrobnosti použít tlačítka výzvy k akci Kontaktujte nás

İngilizce Çek
contact kontaktujte
us nás
to k
buttons tlačítka
details podrobnosti
can mohou
use použít

EN Download landing page or wordpress theme, made for the global community of independent designers and specialists.

CS Stáhněte si úvodní stránku nebo téma WordPress, vytvořené pro globální komunitu nezávislých designérů a specialistů.

İngilizce Çek
download stáhněte
page stránku
or nebo
community komunitu
wordpress wordpress
and a
theme téma

EN Blog designers, blog templates free and designed for any blog format (food blog, travel blog website template, real estate blog, personal blog, etc.), news sites

CS Návrháři blogů, šablony blogů zdarma a navržené pro jakýkoli formát blogu (blog o jídle, šablona webu pro cestovní blog, blog o realitách, osobní blog atd.), Zpravodajské weby

İngilizce Çek
free zdarma
website webu
etc atd
and a
designed pro
blog blogu

EN There is no need in using independent web designers & developers if the creative agency collection with free website templates can set up a fully layered well organized web page design

CS Pokud kolekce kreativních agentur s bezplatnými šablonami webových stránek dokáže vytvořit plně vrstvený, dobře organizovaný design webových stránek, není nutné používat nezávislé webové designéry a vývojáře

İngilizce Çek
if pokud
creative kreativní
free bezplatný
a a
in v
design design
website webových

EN There are an offered landing page template help center, customer support page, sound effects, and assistance designers and developers

CS K dispozici je nabízené centrum nápovědy šablony vstupní stránky, stránka zákaznické podpory, zvukové efekty a návrháři a vývojáři pomoci

İngilizce Çek
help pomoci
center centrum
support podpory
page stránka
and a
there je

EN Any independent Web Designers can use pure and funky animated CSS accordion to make free HTML5 CSS3 jquery websites live and interactive

CS Každý nezávislý webový designér může použít čistý a zábavný animovaný akordeon CSS k tomu, aby bezplatné webové stránky jquery HTML5 CSS3 byly živé a interaktivní

İngilizce Çek
css css
free bezplatné
can může
use použít
to k
web webové
and a

EN Web Designers And Web Developers

CS Týmový Design S Vrstvenými Obrázky

İngilizce Çek
and s

EN Learn how to build the most trendy HTML websites on the Web. No need to hire professional web designers with the Nicepage HTML generator.

CS Zjistěte, jak vytvořit nejtrendovější webové stránky HTML na webu. Není třeba najímat profesionální webové designéry pomocí generátoru HTML Nicepage.

İngilizce Çek
html html
on na
websites stránky

EN Union Of Designers HTML Template

CS Jak Investovat V Bitcoinech Šablona HTML

İngilizce Çek
html html
of jak

EN Full Site Editing will provide a more seamless user experience, impacting the WordPress Site Editor, WordPress theme, and page builder markets. While this may seem like this is the end for web designers, the truth is quite the opposite.  

CS Úplná editace webu poskytne uživatelům příjemnější prostředí a ovlivní trh s WordPress Site Editorem, WordPress šablonami a nástroji pro tvorbu webu. Ačkoli se může zdát, že to pro webdesignéry znamená konec, opak je pravdou. 

İngilizce Çek
wordpress wordpress
is je
a a
user uživatel
site webu
may může

EN Best WordPress page builder for: anyone. Divi Builder offers a generous number of design elements and layouts to choose from, so both new website owners and experienced designers can find what works for them.

CS Nejlepší WordPress page builder pro: Všechny. Divi Builder nabízí velké množství designových prvků a rozvržení, ze kterých si mohou vybrat jak noví majitelé webových stránek, tak i zkušení designéři.

İngilizce Çek
wordpress wordpress
builder builder
design design
choose vybrat
so tak
can mohou
page page
website webových
a a
of z

EN Do you want to get to grips with marketing via social networks in general? Then we recommend our articles on social media for companies, social video marketing and content distribution.

CS Chcete se naučit marketing prostřednictvím sociálních sítí? Pak vám doporučujeme naše články o sociálních médiích pro firmy, sociálním videomarketingu a distribuci obsahu.

İngilizce Çek
marketing marketing
media médií
content obsahu
want chcete
on na
then pak
and a
social sociální
in v

EN An example is plug-ins that may connect VF Digital Platforms to social networks ("social plug-in") and that are usually identified by the relevant social network's logo

CS Příkladem toho jsou zásuvné moduly, takzvané plug-iny, které mohou propojovat Digitální platformy VF se sociálními sítěmi („plug-in sociálních sítí“) a které jsou obvykle označeny logem příslušné sociální sítě

İngilizce Çek
vf vf
platforms platformy
usually obvykle
and a
may mohou
social sociální

EN For social media sites operated by CBRE, the data controller is the CBRE entity identified on the social media site as operator of the social media site and/or as contact person.

CS Pro stránky sociálních médií provozované společností CBRE je správcem údajů subjekt CBRE určený na stránkách sociálních médií jako provozovatel stránek sociálních médií a/nebo jako kontaktní osoba.

İngilizce Çek
cbre cbre
data údajů
contact kontaktní
is je
on na
or nebo
media médií
site stránky
the a
as jako
for pro
of the stránek
social sociální

EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.

CS Nevytvářejte ani neprovozujte účty, které nejsou pravé, nevytvářejte účty hromadně ani nevytvářejte nové účty pro účely porušování těchto pravidel.

İngilizce Çek
or ani

EN Hospitality is about people; your hotel’s website should be too. Thanks to our integrated social media solutions, you can display guest reviews and social media interactions to engage travellers.

CS Ubytovací služby jsou o lidech a to by měl zohledňovat i web vašeho hotelu. Díky našemu propojení se sociálními médii si můžete na stránkách zobrazit recenze od hostů i interakce na sociálních sítích, a uživatele tak více zapojit.

İngilizce Çek
display zobrazit
reviews recenze
about o
to na
is jsou
can můžete
and a
website web
social sociální

EN Quotes, social proof reviews from books, or comments from social media build your reputation because they are especially credible to everyone

CS Citáty, recenze z knih na sociální síti nebo komentáře ze sociálních médií budují vaši pověst, protože jsou obzvláště důvěryhodné pro každého

İngilizce Çek
reviews recenze
or nebo
to na
because protože
social sociální

EN The top 30 simple social buttons will always be available in any template kit, these social buttons can form templates 2022.

CS Prvních 30 jednoduchých sociálních tlačítek bude vždy k dispozici v jakékoli sadě šablon, tato sociální tlačítka mohou tvořit šablony 2022.

İngilizce Çek
simple jednoduchý
buttons tlačítka
always vždy
available k dispozici
in v
be mohou
social sociální

EN It has the multi-purpose best social network template that quickly links your HTML website template to profiles in social networks

CS Má víceúčelovou nejlepší šablonu sociální sítě, která rychle propojí vaši šablonu webové stránky HTML s profily v sociálních sítích

İngilizce Çek
quickly rychle
your vaši
html html
to více
in v
networks sítí
best nejlepší
template šablonu
website webové
network sítě
social sociálních
the která

EN The social media website template allows your clients to subscribe to your social profiles

CS Šablona webových stránek sociálních médií umožňuje vašim klientům přihlásit se k odběru vašich sociálních profilů

İngilizce Çek
website webových
allows umožňuje
clients klientů
to k
your vašich
social sociální

EN They will quickly get your social media news feed about new products and explore popular categories from your social media

CS Rychle získají vaše novinky ze sociálních médií o nových produktech a prozkoumají oblíbené kategorie z vašich sociálních médií

İngilizce Çek
quickly rychle
categories kategorie
about o
news novinky
new nový
media médií
and a
from z
social sociální

EN You can use the social or community admin template to keep track of news feed efficiency and concentrate on a particular social network website

CS Šablonu pro správu sociálních sítí nebo komunity můžete použít ke sledování efektivity informačního kanálu a soustředit se na konkrétní webovou stránku sociální sítě

İngilizce Çek
can můžete
use použít
or nebo
community komunity
on na
a a
website stránku
social sociální

EN Social media icons: It's always good to link different social media platforms where your content can be found and reached.

CS Ikony sociálních médií: Vždy je dobré propojit spolu různé platformy sociálních médií, na nichž se nechá dohledat a zobrazit váš obsah.

İngilizce Çek
always vždy
to na
platforms platformy
content obsah
good dobré
different různé
and a
media médií
your váš
social sociální

EN Automated and time-saving tools for you to also share this content via social media, i.e. for social seeding.

CS Automatizované a časově nenáročné nástroje pro šíření tohoto obsahu prostřednictvím sociálních médií, tj. pro social seeding.

İngilizce Çek
tools nástroje
content obsahu
and a
social sociální

EN In short, anyone who wants to run their social media management more professionally will find a suitable solution in the premium version of Blog2Social: Social Media Auto Post & Scheduler

CS Stručně řečeno, každý, kdo chce profesionálněji spravovat sociální média, najde vhodné řešení v prémiové verzi aplikace "Blog2Social: Social Media Auto Post & Scheduler"

İngilizce Çek
media média
version verzi
amp amp
in v

EN Katarina Ivanković Knežević is the director for Social Rights and Inclusion at the directorate general for employment, social affairs and inclusion of the European Commission.

CS Komisařka pro rovné příležitosti Helena Dalli pronesla tuto řeč na konferenci „Towards Inclusion (K inkluzi) v Bruselu. Překlad do češtiny: Inclusion Europe.

İngilizce Çek
at na
and pro

EN Hospitality is about people; your hotel’s website should be too. Thanks to our integrated social media solutions, you can display guest reviews and social media interactions to engage travellers.

CS Ubytovací služby jsou o lidech a to by měl zohledňovat i web vašeho hotelu. Díky našemu propojení se sociálními médii si můžete na stránkách zobrazit recenze od hostů i interakce na sociálních sítích, a uživatele tak více zapojit.

İngilizce Çek
display zobrazit
reviews recenze
about o
to na
is jsou
can můžete
and a
website web
social sociální

EN Retrieve new products from Shopify, store them on Google Sheets and create social media posts for them using Buffer.

CS Automatické vytvoření příspěvku prostřednictvím Bufferu, jakmile se objeví nová zpráva ve sledovaném pokoji na Gitteru.

İngilizce Çek
on na

EN By automating your marketing streams you can create more effective ads, receive faster reporting of campaign results, and better monitoring of social networks. Let Integromat always keep you apprised of your presence.

CS Efektivnější práce s reklamou, reportování výsledků kampaní, monitorování sociálních sítí a automatizování práce s nimi. Nebo si nechte zasílat informace, jak Vás někdo zmíní.

İngilizce Çek
monitoring monitorování
networks sítí
and a
of jak
social sociální

EN Create a website template for a fully responsive website to apply search engine optimization of your home page layout and installing social media buttons for quick access

CS Vytvořte šablonu webové stránky pro plně responzivní webovou stránku, abyste mohli použít optimalizaci rozvržení domovské stránky pro vyhledávače a nainstalovat tlačítka sociálních médií pro rychlý přístup

İngilizce Çek
to abyste
search vyhledávače
buttons tlačítka
a a
page stránku
website stránky
social sociální

EN Our template helps create text buttons with a smooth transition to the vital link, search for information over the top best social media, and change different colors in the background color scheme

CS Naše šablona pomáhá vytvářet textová tlačítka s hladkým přechodem na zásadní odkaz, vyhledávat informace na nejlepších sociálních sítích a měnit různé barvy v barevném schématu pozadí

İngilizce Çek
buttons tlačítka
link odkaz
information informace
best nejlepší
a a
social sociální
colors barvy
in v
to na

EN You will learn how to create an online store or business theme landing pages with three social buttons or how to make from scratch your button product in our help center

CS V našem centru nápovědy se dozvíte, jak vytvořit vstupní stránky pro internetový obchod nebo obchodní téma pomocí tří sociálních tlačítek nebo jak vyrobit svůj produkt s knoflíky úplně od začátku

İngilizce Çek
store obchod
or nebo
theme téma
your svůj
product produkt
our našem
help pomoc
pages stránky
you s
social sociální
in v
to na

EN WordPress website builders create specialty pages with admin templates that allow you immediately promote and start selling your products and services through a social network website

CS Tvůrci webových stránek WordPress vytvářejí speciální stránky se šablonami pro správu, které vám umožní okamžitě propagovat a začít prodávat své produkty a služby prostřednictvím webových stránek sociální sítě

İngilizce Çek
wordpress wordpress
start začít
services služby
a a
products produkty

EN The most complete productivity platform. Collaborate on docs and projects, create ready-to-fill-out forms, manage your contacts and emails, use shared calendars, and build an internal social network & wiki.

CS Nejkomplexnější platforma pro produktivitu. Spolupracujte na dokumentech a projektech, vytvářejte formuláře připravené k vyplnění, spravujte kontakty a e-maily, používejte sdílené kalendáře a vytvořte interní sociální síť a wiki.

İngilizce Çek
productivity produktivitu
platform platforma
projects projektech
manage spravujte
contacts kontakty
use používejte
on na
and a
complete k

EN Create your own social network with blogs, forums, news, bookmarks, etc. Poll and quiz students. Use chat and mail options to interact more effectively.

CS Vytvořte si vlastní sociální síť s blogy, fóry, zprávami, záložkami atd. Pořádejte ankety a kvízy mezi ​​studenty. K efektivnější interakci použijte možnosti chatu a e-mailu.

İngilizce Çek
etc atd
students studenty
use použijte
chat chatu
mail mailu
to k
and a
options možnosti

EN By automating your marketing streams you can create more effective ads, receive faster reporting of campaign results, and better monitoring of social networks. Let Integromat always keep you apprised of your presence.

CS Efektivnější práce s reklamou, reportování výsledků kampaní, monitorování sociálních sítí a automatizování práce s nimi. Nebo si nechte zasílat informace, jak Vás někdo zmíní.

İngilizce Çek
monitoring monitorování
networks sítí
and a
of jak
social sociální

EN Every time a new note is created in Evernote, Integromat will automatically create a new app item in Podio. This template first checks whether the app item already exists in Podio. If not, Integromat will create it.

CS Automatické vytvoření nové položky aplikace v Podiu z nové poznámky v Evernote. Integromat nejdříve zkontroluje, zda položka aplikace již existuje a pouze v případě, že neexistuje, tak ji vytvoří.

İngilizce Çek
integromat integromat
app aplikace
a a
in v
if zda

EN You can create and import WordPress backups manually or relax and let our automatic backup system do the work. We automatically create a new backup of your shop every night.

CS Můžete vytvořit WordPress zálohy ručně nebo použít naše automatické zálohy. Každou noc pro vás automaticky vytváříme novou zálohu e-shopu.

İngilizce Çek
can můžete
wordpress wordpress
or nebo
automatically automaticky
new novou
of z
our naše
backups zálohy
every na
we vás

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor