Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"add comments"'i Çek diline çevirin

"add comments" ifadesinin İngilizce ile Çek arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

add commentsin çevirisi

İngilizce dilindeki "add comments", aşağıdaki Çek kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

add a další do k na nebo obsah obsahu pro přidat přidání ve
comments a komentáře na nebo se

add comments kelimesinin İngilizce ile Çek çevirisi

İngilizce
Çek

EN Get updates on this article and comments Get notified of new comments on this post. If discussions generate more than a few emails per day, your subscription will be automatically paused.

CS Získejte aktualizace tohoto článku a komentářeDostáte si informace o nových komentářích k tomuto příspěvku. Pokud diskuse generuje více než několik e-mailů denně, bude vaše předplatné automaticky pozastaveno.

İngilizce Çek
get získejte
updates aktualizace
if pokud
automatically automaticky
new nový
more více
a a
of z
few několik

EN It is forbidden for the client to provide illegal content, including in opinions to the products or in comments on the blog. Comments violating the law or the legitimate interest of the store will not be published, may be moderated or deleted.

CS Zákazníkovi je zakázáno poskytovat nezákonný obsah, včetně recenzí produktů nebo komentářů v blogu. Komentáře, které porušují zákon nebo oprávněný zájem obchodu, nebudou zveřejněny, mohou být moderovány nebo mazány.

İngilizce Çek
provide poskytovat
content obsah
in v
or nebo
blog blogu
interest zájem
of z
store obchodu
not nebudou
is je
be být

EN If you leave comments via the functions provided for this purpose (on blog entries, products, etc.), we process your personal data in order to be able to display your comments and to prevent any misuse.

CS Pokud zanecháte komentář prostřednictvím funkcí k tomu určených (u příspěvků na blogu, produktů atd.), zpracováváme vaše osobní údaje, abychom mohli vaše komentáře zobrazit a zabránit jejich zneužití.

İngilizce Çek
blog blogu
etc atd
personal osobní údaje
display zobrazit
if pokud
on na
and a
we vaše
in v

EN It is forbidden for the client to provide illegal content, including in opinions to the products or in comments on the blog. Comments violating the law or the legitimate interest of the store will not be published, may be moderated or deleted.

CS Zákazníkovi je zakázáno poskytovat nezákonný obsah, včetně recenzí produktů nebo komentářů v blogu. Komentáře, které porušují zákon nebo oprávněný zájem obchodu, nebudou zveřejněny, mohou být moderovány nebo mazány.

İngilizce Çek
provide poskytovat
content obsah
in v
or nebo
blog blogu
interest zájem
of z
store obchodu
not nebudou
is je
be být

EN Get updates on this article and comments Get notified of new comments on this post. If discussions generate more than a few emails per day, your subscription will be automatically paused.

CS Získejte aktualizace tohoto článku a komentářeDostávejte informace o nových komentářích k tomuto příspěvku. Bude-li diskuse generovat více než několik e-mailů denně, bude váš příspěvek automaticky pozastaven.

İngilizce Çek
get získejte
updates aktualizace
automatically automaticky
new nový
more více
a a
of z
if -li
few několik

EN Don’t make repetitive or irrelevant comments. Comments should be authentic and original. We also ask that you be kind to others by keeping your commentary respectful and constructive.

CS Nepřidávejte opakující se nebo irelevantní komentáře. Komentáře by měly být původní a originální. Také vás žádáme, abyste byli k ostatním laskaví. Proto by měly být komentáře uctivé a konstruktivní.

İngilizce Çek
be být
or nebo
to k
make se
and a
we vás

EN Add comments to documents to leave feedback

CS Možnost poskytnout zpětnou vazbu k dokumentům prostřednictvím komentářů

İngilizce Çek
to k
documents dokumentů

EN Add, edit, reply, or delete comments. Propose changes to files, accept and reject changes suggested by others.

CS Přidávejte, upravujte, odpovídejte nebo odstraňujte komentáře. Navrhujte změny v souborech, přijímejte a zamítejte změny navržené ostatními.

İngilizce Çek
edit upravujte
or nebo
changes změny
and a

EN You can add comments or attributes to each case using addComment() and addAttribute() respectively.

CS Ke každému case je možné přidat komentář nebo atributy pomocí addComment() resp. addAttribute().

İngilizce Çek
or nebo
to ke
each každé
you je

EN Integromat allows you to track social media performance in real time. Learn how to with our use cases and start tracking mentions, comments, photos, and more.

CS Líbilo by se Vám automatické ukládání fotografií, kde Vás někdo označí? Nebo zálohování všech fotek kohokoliv? Co takhle duplikování zpráv z Twitteru na Facebook a Google+?

İngilizce Çek
photos fotografií
with se
and a
in v
to na

EN It provides its users with the ability to create a profile, post comments, share photos and links, and chat live.

CS Uživatelé si mohou vytvořit svůj profil, vkládat příspěvky a komentáře, sdílet fotografie a url odkazy nebo třeba chatovat.

İngilizce Çek
share sdílet
photos fotografie
links odkazy
a a

EN In contrast, dynamic blocks are those that reveal their content after publishing a post or a page. An example would be the site-building blocks that display the latest blog posts or recent comments.  

CS Naproti tomu dynamické bloky jsou takové, které odhalí svůj obsah až po zveřejnění příspěvku nebo stránky. Příkladem mohou být stavební bloky webu, které zobrazují nejnovější příspěvky na blogu nebo nejnovější komentáře. 

İngilizce Çek
blocks bloky
content obsah
or nebo
blog blogu
in na
a a
page stránky
after po
be být

EN We welcome your thoughts and replies on anything related to Voxy, and will do our best to reply to any general comments or questions

CS Vaše myšlenky a odpovědi na cokoliv souvisejícího se společností Voxy vítáme a uděláme vše pro to, abychom odpověděli na obecné komentáře nebo dotazy

İngilizce Çek
related související
voxy voxy
or nebo
on na
questions dotazy
and a
we vaše

EN What questions do you have about WordPress project management? We look forward to your comments

CS Jaké otázky máte k řízení projektů na WordPress ? Těšíme se na vaše připomínky

İngilizce Çek
wordpress wordpress
project projekt
questions otázky
to na
have máte
we vaše

EN Testimonials from users, especially call-to-action comments, are influencing your customers well

CS Ohlasy uživatelů, zejména komentáře s výzvou k akci, dobře ovlivňují vaše zákazníky

İngilizce Çek
especially zejména
your vaše
customers zákazníky

EN Quotes, social proof reviews from books, or comments from social media build your reputation because they are especially credible to everyone

CS Citáty, recenze z knih na sociální síti nebo komentáře ze sociálních médií budují vaši pověst, protože jsou obzvláště důvěryhodné pro každého

İngilizce Çek
reviews recenze
or nebo
to na
because protože
social sociální

EN Twitter also uses a similar social template based on HTML template to count down viewers and overall comments.

CS Twitter také používá podobnou sociální šablonu založenou na šabloně HTML k odpočítávání diváků a celkových komentářů.

İngilizce Çek
twitter twitter
html html
on na
a a

EN Which WordPress problem have you had to deal with the most so far? Feel free to leave me your feedback in the comments.

CS S jakým problémem na WordPress jste se zatím museli nejčastěji potýkat? Neváhejte mi zanechat svůj názor v komentářích.

İngilizce Çek
wordpress wordpress
me mi
which se
your svůj
in v
to na

EN Do you have a good example of a successful 404 error page? Feel free to share it in the comments.

CS Napadává dobrý příklad úspěšné chybové stránky 404? Pak se o něj můžete podělit v komentáři.

İngilizce Çek
page stránky
in v

EN What questions do you have about 404 error pages with WordPress? We’re looking forward to your comments

CS Jaké máte dotazy ohledně chybových stránek 404 s WordPressem? Těšíme se na váš komentář

İngilizce Çek
questions dotazy
pages stránek
to na
looking se
you s

EN What questions do you have for Maurice about local SEO? We look forward to your comments. Are you interested in WordPress and online marketing? Follow RAIDBOXES on Twitter, Facebook, LinkedIn or sign up to our newsletter.

CS Jaké otázky ohledně lokálního SEO máte na Maurice? Těšíme se na váš komentář. Zajímáte se o WordPress a online marketing? Pak sledujte stránky RAIDBOXES na Twitteru a Facebooku, LinkedIn nebo prostřednictvím našeho newsletteru.

İngilizce Çek
questions otázky
seo seo
wordpress wordpress
marketing marketing
twitter twitteru
facebook facebooku
linkedin linkedin
or nebo
newsletter newsletteru
online online
on na
and a
in v

EN We welcome your thoughts and replies on anything related to Voxy, and will do our best to reply to any general comments or questions

CS Vaše myšlenky a odpovědi na cokoliv souvisejícího se společností Voxy vítáme a uděláme vše pro to, abychom odpověděli na obecné komentáře nebo dotazy

İngilizce Çek
related související
voxy voxy
or nebo
on na
questions dotazy
and a
we vaše

EN Real-time and paragraph-locking co-editing, review, version history, comments, and chat.

CS Společná editace v reálném čase a se zamykáním odstavců, recenze, historie verzí, komentáře a chat.

İngilizce Çek
history historie
and a

EN Set granular document permissions. Use a variety of collaboration features, including version history, track changes, comments, and built-in chat.

CS Nastavujte podrovná oprávnění pro dokumenty. Používejte různé funkce spolupráce, včetně historie verzí, sledování změn, komentářů a vestavěného chatu.

İngilizce Çek
use používejte
features funkce
history historie
chat chatu
a a

EN ONLYOFFICE offers granular document permissions to control access including full access, view-only, comments, review or fillable form modes.

CS ONLYOFFICE nabízí podrobná oprávnění dokumentu k řízení přístupu, včetně úplného přístupu, pouze zobrazení, komentářů, prohlížení nebo vyplnitelných režimů formuláře.

İngilizce Çek
document dokumentu
or nebo
to k

EN If a class uses traits, these can now have comments. They are important for example for PHPStan.

CS Pokud třída používá traity, tyto mohou nově mít komentáře. Jsou důležité třeba pro PHPStan.

İngilizce Çek
if pokud
these tyto
can mohou
have jsou

EN Let's have a loadComments() method that we pass a blog article and it returns all its comments

CS Mějme metodu loadComments(), které předáme článek na blogu a ona vrátí všechny jeho komentáře

İngilizce Çek
method metodu
blog blogu
a a
all všechny

EN Integromat allows you to track social media performance in real time. Learn how to with our use cases and start tracking mentions, comments, photos, and more.

CS Líbilo by se Vám automatické ukládání fotografií, kde Vás někdo označí? Nebo zálohování všech fotek kohokoliv? Co takhle duplikování zpráv z Twitteru na Facebook a Google+?

İngilizce Çek
photos fotografií
with se
and a
in v
to na

EN by forwarding emails into Todoist as tasks or comments.

CS e-maily stačí do Todoist přeposlat jako úkoly nebo komentáře.

İngilizce Çek
into do
or nebo

EN Please note that if you opt out of receiving marketing messages from us, we may still send you updates about your account, such as when another user comments on one of your Pins, and newsletters.

CS Pokud se odhlásíte od odběru našich marketingových sdělení, můžeme vám stále zasílat aktualizace o vašem účtu, například pokud jiný uživatel okomentuje jeden z vašich pinů, a zpravodaje.

EN You can add custom image sizes by editing your functions.php file. For example, let’s say you want to add a custom image size for your featured image.  

CS Vlastní velikosti obrázků můžete přidat úpravou souboru functions.php. Řekněme, že chcete přidat vlastní velikost obrázku pro hlavní obrázek. 

İngilizce Çek
can můžete
php php
file souboru
want chcete
image obrázek

EN One or more add-on(s) can be booked for each BOX . The add-on is automatically linked to the contract in which the BOX is located.

CS Každému BOX lze přidat jeden nebo více doplňků. Doplněk je automaticky spojen se smlouvou, ve které je BOX Je.

İngilizce Çek
or nebo
automatically automaticky
more více
is je
to k
in v

EN Add-ons are additional paid features that improve the functionality of plugins. Below is a list of the most important add-ons for the WP Job Manager plugin:

CS Doplňky jsou placené dodatečné funkce, které zlepšují funkčnost webu Plugins . Níže je uveden seznam nejdůležitějších doplňků pro WP Job Manager Plugin:

İngilizce Çek
list seznam
wp wp
plugin plugin
manager manager
is je
below níže
features funkce
functionality funkčnost
are jsou
the které
for pro

EN Add-ons that extend functionality. Beyond the base page builder, most of the options we’ll discuss in this guide offer add-ons that permit further integrations and features.

CS Doplňky, které rozšiřují funkčnost: Kromě základních page builderů nabízí většina možnosti, které probereme v tomto tutoriálu, doplňky, které umožňují další integrace a funkce.

İngilizce Çek
page page
builder builder
integrations integrace
in v
of z
and a
features funkce
options možnosti

EN If you want to add more features or desire an even more robust starter theme, consider using Elementor themes and add-ons — which is precisely what we’re diving into next

CS Pokud chcete přidat další funkce nebo ještě robustnější startovací šablonu, můžete použít Elementor Themes a doplňky – na to se zaměříme příště

EN The last anchor point you add always appears as a solid square, indicating that it is selected. Previously defined anchor points become hollow, and deselected, as you add more anchor points.

CS Poslední přidaný kotevní bod se vždy zobrazí jako plný čtvereček, což označuje, že je vybraný. Dříve definované kotevní body se při přidání dalších kotevních bodů změní na prázdné čtverečky a nebudou již vybrané.

İngilizce Çek
always vždy
is je
a a
more další

EN Auto Add/Delete, which lets you add an anchor point when you click a line segment or delete an anchor point when you click it.

CS Auto +/- umožňuje přidat kotevní bod, když kliknete na segment čáry, nebo odstranit kotevní bod, když na něj kliknete.

İngilizce Çek
which kdy
or nebo

EN You can add more images from your computer or add image URLs.

CS Můžete přidat další obrázky z vašeho počítače nebo přidat URL adresy obrázků.

EN You can add more images from your device, take a picture or add image URLs.

CS Můžete přidat další obrázky z vašeho zařízení, pořídit fotku nebo přidat URL adresy obrázků.

EN Support for full multi-stop gradients with IE9 (using SVG). Add a "gradient" class to all your elements that have a gradient, and add the following override to your HTML to complete the IE9 support:

CS Podpora pro plné víceúrovňové gradienty s IE9 (použitím SVG). Přidejte třídu "gradient" ke všem vašim prvkům, které mají gradient, a přidejte následující přepsání do vašeho HTML, aby byla podpora IE9 kompletní:

EN You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications

CS Ke svým tweetům odeslaným z webu i prostřednictvím aplikací třetích stran můžete přidat informace o poloze, například město, ve kterém jste, nebo přesnou polohu

İngilizce Çek
can můžete
location polohu
information informace
to ke
city město
or nebo
web webu
and z
you jste

EN Add this Tweet to your website by copying the code below. Learn more

CS Přidejte tento Tweet na svůj web. Stačí zkopírovat níže uvedený kód. Další informace

İngilizce Çek
your svůj
website web
code kód
below níže
to na

EN Add this video to your website by copying the code below. Learn more

CS Přidejte toto video na svůj web. Stačí zkopírovat níže uvedený kód. Další informace

İngilizce Çek
video video
your svůj
website web
code kód
below níže
to na

EN Add your thoughts about any Tweet with a Reply. Find a topic you’re passionate about and jump right in.

CS Podělte se o své myšlenky k Tweetu prostřednictvím odpovědi na něj. Najděte téma, které vás zajímá, a pusťte se do toho.

İngilizce Çek
topic téma
a a
in v

EN Every time a new post is published on WordPress, Integromat will automatically add it to your Buffer queue.

CS Automatické zveřejnění příspěvku na Bufferu jakmile se objeví nový příspěvek ve WordPressu.

İngilizce Çek
wordpress wordpressu
on na

EN Retrieve social media records from Airtable, add it to Buffer and send Slack notifications

CS Uveřejnění příspěvku vytvořeného z nové zprávy ve Slacku přes Buffer

İngilizce Çek
and z
send ve

EN When you add social media posts to Airtable as records, the posts are automatically retrieved and added to your Buffer queue, the records are then updated in Airtable and Slack notifications are sent. This template uses this Airtable template.

CS Automatické vytvoření příspěvku z nové zprávy od sledovaného uživatele ve Slacku prostřednictvím Bufferu.

İngilizce Çek
you vy
and z
in ve

EN Every time a user being watched sends a new message in Slack, Integromat will automatically add it to your Buffer.

CS Automatické vytvoření příspěvku prostřednictvím Bufferu, jakmile se objeví nově uložená skladba ve Spotify.

İngilizce Çek
in ve
every se

EN Every time you save a new track on Spotify, Integromat will automatically add it to your Buffer queue.

CS Automatické vytvoření příspěvku prostřednictvím Bufferu, jakmile se objeví nová aktivita na Google +.

İngilizce Çek
on na

EN Every time a new form is created in Wufoo, Integromat will automatically add it to your Buffer queue.

CS Automatické vytvoření příspěvku prostřednictvím Bufferu, jakmile se objeví nové video ve sledovaném albu na Vimeu.

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor