"similar to supervised"'i Arap diline çevirin

"similar to supervised" ifadesinin İngilizce ile Arap arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

similar to supervisedin çevirisi

İngilizce dilindeki "similar to supervised", aşağıdaki Arap kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

similar أن أو أي إلى ا التي الذين بعض ذلك على عن فقط في ل لا ما متشابهة مثل مشابه مشابهة مع مماثلة من هذا هذه هناك هو واحد يكون

similar to supervised kelimesinin İngilizce ile Arap çevirisi

İngilizce
Arap

EN Semi-supervised learning offers a happy medium between supervised and unsupervised learning

AR يوفر التعلم شبه الخاضع للإشراف وسيطا بين التعلم الخاضع للإشراف والتعلم غير الخاضع للإشراف

Harf çevirisi ywfr ạltʿlm sẖbh ạlkẖạḍʿ llạ̹sẖrạf wsyṭạ byn ạltʿlm ạlkẖạḍʿ llạ̹sẖrạf wạltʿlm gẖyr ạlkẖạḍʿ llạ̹sẖrạf

İngilizce Arap
offers يوفر
learning التعلم
and غير
between بين

EN Reinforcement machine learning is a behavioral machine learning model that is similar to supervised learning, but the algorithm isn’t trained using sample data

AR التعلم الآلي المعزز هو نموذج سلوكي للتعلم الآلي مشابه للتعلم الخاضع للإشراف، لكن الخوارزمية لم يتم تدريبها باستخدام البيانات النموذجية

Harf çevirisi ạltʿlm ạlậly ạlmʿzz hw nmwdẖj slwky lltʿlm ạlậly msẖạbh lltʿlm ạlkẖạḍʿ llạ̹sẖrạf, lkn ạlkẖwạrzmyẗ lm ytm tdrybhạ bạstkẖdạm ạlbyạnạt ạlnmwdẖjyẗ

İngilizce Arap
learning التعلم
model نموذج
similar مشابه
but لكن
algorithm الخوارزمية
using باستخدام
data البيانات

EN Mayo Clinic's nicotine dependence treatment services are supervised by doctors

AR يُشرف أطباء على خدمات علاج إدمان النيكوتين التي تقدمها مايو كلينك

Harf çevirisi yusẖrf ạ̉ṭbạʾ ʿly̱ kẖdmạt ʿlạj ạ̹dmạn ạlnykwtyn ạlty tqdmhạ mạyw klynk

İngilizce Arap
doctors أطباء
services خدمات
treatment علاج
nicotine النيكوتين
mayo مايو

EN Programing is provided by certified TTSs who are supervised by a doctor with expertise in nicotine dependence treatment.

AR وقد يتحدَّث الاختصاصي معك أيضًا عن نواياك لتعاطي النيكوتين والتبغ ويُساعدك على وضع خطة لتحقيق أهدافك بعد مغادرة المستشفى.

Harf çevirisi wqd ytḥdãtẖ ạlạkẖtṣạṣy mʿk ạ̉yḍaⁿạ ʿn nwạyạk ltʿạṭy ạlnykwtyn wạltbgẖ wyusạʿdk ʿly̱ wḍʿ kẖṭẗ ltḥqyq ạ̉hdạfk bʿd mgẖạdrẗ ạlmstsẖfy̱.

İngilizce Arap
nicotine النيكوتين
with معك
in وضع

EN With iMazing, you can supervise and manage supervised devices from a Windows PC or a Mac.

AR مع تطبيق iMazing، يُمكنك الإشراف الأجهزة التي يتم الإِشراف عليها وإدارتها من أجهزة كمبيوتر Windows أو Mac.

Harf çevirisi mʿ tṭbyq iMazing, yumknk ạlạ̹sẖrạf ạlạ̉jhzẗ ạlty ytm ạlại̹sẖrạf ʿlyhạ wạ̹dạrthạ mn ạ̉jhzẗ kmbywtr Windows ạ̉w Mac.

İngilizce Arap
windows windows
imazing imazing
mac mac
you عليها
pc كمبيوتر
and التي
devices أجهزة

EN And on supervised devices, profile installation is fully silent: no need to validate installation on the device itself.

AR وعلى الأجهزة التي يتم الإشراف عليها يكون تثبيت ملفات التعريف صامت بالكامل: لا يوجد حاجة للتحقق من التثبيت على الجهاز نفسه.

Harf çevirisi wʿly̱ ạlạ̉jhzẗ ạlty ytm ạlạ̹sẖrạf ʿlyhạ ykwn ttẖbyt mlfạt ạltʿryf ṣạmt bạlkạml: lạ ywjd ḥạjẗ lltḥqq mn ạlttẖbyt ʿly̱ ạljhạz nfsh.

İngilizce Arap
itself نفسه
need حاجة
to وعلى
devices الأجهزة
device الجهاز
fully بالكامل
installation التثبيت
the عليها
on على

EN Manage supervised devices (remove passcode, set wallpapers, silently install profiles...)

AR إدارة الأجهزة التي يتم الإشراف عليها (إزالة رمز المرور، تعيين خلفيات الشاشة، تثبيت ملفات التعريف في صمت....)

Harf çevirisi ạ̹dạrẗ ạlạ̉jhzẗ ạlty ytm ạlạ̹sẖrạf ʿlyhạ (ạ̹zạlẗ rmz ạlmrwr, tʿyyn kẖlfyạt ạlsẖạsẖẗ, ttẖbyt mlfạt ạltʿryf fy ṣmt....)

İngilizce Arap
manage إدارة
devices الأجهزة
remove إزالة
set تعيين
install تثبيت

EN Data Migration to Supervised Devices

AR ترحيل البيانات للأجهزة الخاضعة للإشراف

Harf çevirisi trḥyl ạlbyạnạt llạ̉jhzẗ ạlkẖạḍʿẗ llạ̹sẖrạf

İngilizce Arap
data البيانات

EN Some people with severe memory problems need to live in a supervised situation or extended-care facility.

AR يحتاج بعض الأشخاص الذين يعانون من مشاكل بالغة في الذاكرة إلى العيش في بيئة خاضعة للإشراف أو في أحد مرافق الرعاية الممتدة.

Harf çevirisi yḥtạj bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn yʿạnwn mn msẖạkl bạlgẖẗ fy ạldẖạkrẗ ạ̹ly̱ ạlʿysẖ fy byỷẗ kẖạḍʿẗ llạ̹sẖrạf ạ̉w fy ạ̉ḥd mrạfq ạlrʿạyẗ ạlmmtdẗ.

İngilizce Arap
need يحتاج
problems مشاكل
memory الذاكرة
live العيش
care الرعاية
people الأشخاص
to إلى
some بعض
a أحد

EN Mayo Clinic's programs are supervised by doctors so that all aspects of your condition are considered in the treatment process

AR يشرف الأطباء على برامج Mayo Clinic حتى يُنظر في جميع جوانب حالتك في عملية العلاج

Harf çevirisi ysẖrf ạlạ̉ṭbạʾ ʿly̱ brạmj Mayo Clinic ḥty̱ yunẓr fy jmyʿ jwạnb ḥạltk fy ʿmlyẗ ạlʿlạj

İngilizce Arap
mayo mayo
doctors الأطباء
programs برامج
aspects جوانب
your condition حالتك
process عملية
treatment العلاج
all جميع
of حتى

EN Complimentary access to the Discovery Club for children ages 5-11 from 10:00 am to 1:00 pm or supervised game room from 2:00 pm to 5:00 pm

AR دخول نادي ديسكفري مجانًا للأطفال من 5-11 سنة من 10 صباحًا إلى 1 ظهرًا أو غرفة الألعاب الخاضعة للإشراف من 2 ظهرًا إلى 5 مساءً

Harf çevirisi dkẖwl nạdy dyskfry mjạnaⁿạ llạ̉ṭfạl mn 5-11 snẗ mn 10 ṣbạḥaⁿạ ạ̹ly̱ 1 ẓhraⁿạ ạ̉w gẖrfẗ ạlạ̉lʿạb ạlkẖạḍʿẗ llạ̹sẖrạf mn 2 ẓhraⁿạ ạ̹ly̱ 5 msạʾaⁿ

İngilizce Arap
access دخول
club نادي
ages سنة
room غرفة
game الألعاب
to إلى

EN Complimentary access to the Discovery Club for children ages 5-11 from 10:00 am to 1:00 pm or supervised game room from 2:00 pm to 5:00 pm

AR دخول نادي ديسكفري مجانًا للأطفال من 5-11 سنة من 10 صباحًا إلى 1 ظهرًا أو غرفة الألعاب الخاضعة للإشراف من 2 ظهرًا إلى 5 مساءً

Harf çevirisi dkẖwl nạdy dyskfry mjạnaⁿạ llạ̉ṭfạl mn 5-11 snẗ mn 10 ṣbạḥaⁿạ ạ̹ly̱ 1 ẓhraⁿạ ạ̉w gẖrfẗ ạlạ̉lʿạb ạlkẖạḍʿẗ llạ̹sẖrạf mn 2 ẓhraⁿạ ạ̹ly̱ 5 msạʾaⁿ

İngilizce Arap
access دخول
club نادي
ages سنة
room غرفة
game الألعاب
to إلى

EN Complimentary access to the Discovery Club for children ages 5-11 from 10:00 am to 1:00 pm or supervised game room from 2:00 pm to 5:00 pm

AR دخول نادي ديسكفري مجانًا للأطفال من 5-11 سنة من 10 صباحًا إلى 1 ظهرًا أو غرفة الألعاب الخاضعة للإشراف من 2 ظهرًا إلى 5 مساءً

Harf çevirisi dkẖwl nạdy dyskfry mjạnaⁿạ llạ̉ṭfạl mn 5-11 snẗ mn 10 ṣbạḥaⁿạ ạ̹ly̱ 1 ẓhraⁿạ ạ̉w gẖrfẗ ạlạ̉lʿạb ạlkẖạḍʿẗ llạ̹sẖrạf mn 2 ẓhraⁿạ ạ̹ly̱ 5 msạʾaⁿ

İngilizce Arap
access دخول
club نادي
ages سنة
room غرفة
game الألعاب
to إلى

EN Supervised Learning: Regression

AR التعلم الخاضع للإشراف: الانحدار

Harf çevirisi ạltʿlm ạlkẖạḍʿ llạ̹sẖrạf: ạlạnḥdạr

İngilizce Arap
learning التعلم

EN Supervised Learning: Classification

AR التعلم الخاضع للإشراف: التصنيف

Harf çevirisi ạltʿlm ạlkẖạḍʿ llạ̹sẖrạf: ạltṣnyf

İngilizce Arap
learning التعلم
classification التصنيف

EN Mayo Clinic's nicotine dependence treatment services are supervised by doctors

AR يُشرف أطباء على خدمات علاج إدمان النيكوتين التي تقدمها مايو كلينك

Harf çevirisi yusẖrf ạ̉ṭbạʾ ʿly̱ kẖdmạt ʿlạj ạ̹dmạn ạlnykwtyn ạlty tqdmhạ mạyw klynk

İngilizce Arap
doctors أطباء
services خدمات
treatment علاج
nicotine النيكوتين
mayo مايو

EN Programing is provided by certified TTSs who are supervised by a doctor with expertise in nicotine dependence treatment.

AR وقد يتحدَّث الاختصاصي معك أيضًا عن نواياك لتعاطي النيكوتين والتبغ ويُساعدك على وضع خطة لتحقيق أهدافك بعد مغادرة المستشفى.

Harf çevirisi wqd ytḥdãtẖ ạlạkẖtṣạṣy mʿk ạ̉yḍaⁿạ ʿn nwạyạk ltʿạṭy ạlnykwtyn wạltbgẖ wyusạʿdk ʿly̱ wḍʿ kẖṭẗ ltḥqyq ạ̉hdạfk bʿd mgẖạdrẗ ạlmstsẖfy̱.

İngilizce Arap
nicotine النيكوتين
with معك
in وضع

EN Complimentary access to the Discovery Club for children ages 5-11 from 10:00 am to 1:00 pm or supervised game room from 2:00 pm to 5:00 pm

AR دخول نادي ديسكفري مجانًا للأطفال من 5-11 سنة من 10 صباحًا إلى 1 ظهرًا أو غرفة الألعاب الخاضعة للإشراف من 2 ظهرًا إلى 5 مساءً

Harf çevirisi dkẖwl nạdy dyskfry mjạnaⁿạ llạ̉ṭfạl mn 5-11 snẗ mn 10 ṣbạḥaⁿạ ạ̹ly̱ 1 ẓhraⁿạ ạ̉w gẖrfẗ ạlạ̉lʿạb ạlkẖạḍʿẗ llạ̹sẖrạf mn 2 ẓhraⁿạ ạ̹ly̱ 5 msạʾaⁿ

İngilizce Arap
access دخول
club نادي
ages سنة
room غرفة
game الألعاب
to إلى

EN Complimentary access to the Discovery Club for children ages 5-11 from 10:00 am to 1:00 pm or supervised game room from 2:00 pm to 5:00 pm

AR دخول نادي ديسكفري مجانًا للأطفال من 5-11 سنة من 10 صباحًا إلى 1 ظهرًا أو غرفة الألعاب الخاضعة للإشراف من 2 ظهرًا إلى 5 مساءً

Harf çevirisi dkẖwl nạdy dyskfry mjạnaⁿạ llạ̉ṭfạl mn 5-11 snẗ mn 10 ṣbạḥaⁿạ ạ̹ly̱ 1 ẓhraⁿạ ạ̉w gẖrfẗ ạlạ̉lʿạb ạlkẖạḍʿẗ llạ̹sẖrạf mn 2 ẓhraⁿạ ạ̹ly̱ 5 msạʾaⁿ

İngilizce Arap
access دخول
club نادي
ages سنة
room غرفة
game الألعاب
to إلى

EN Complimentary access to the Discovery Club for children ages 5-11 from 10:00 am to 1:00 pm or supervised game room from 2:00 pm to 5:00 pm

AR دخول نادي ديسكفري مجانًا للأطفال من 5-11 سنة من 10 صباحًا إلى 1 ظهرًا أو غرفة الألعاب الخاضعة للإشراف من 2 ظهرًا إلى 5 مساءً

Harf çevirisi dkẖwl nạdy dyskfry mjạnaⁿạ llạ̉ṭfạl mn 5-11 snẗ mn 10 ṣbạḥaⁿạ ạ̹ly̱ 1 ẓhraⁿạ ạ̉w gẖrfẗ ạlạ̉lʿạb ạlkẖạḍʿẗ llạ̹sẖrạf mn 2 ẓhraⁿạ ạ̹ly̱ 5 msạʾaⁿ

İngilizce Arap
access دخول
club نادي
ages سنة
room غرفة
game الألعاب
to إلى

EN Complimentary access to the Discovery Club for children ages 5-11 from 10:00 am to 1:00 pm or supervised game room from 2:00 pm to 5:00 pm

AR دخول نادي ديسكفري مجانًا للأطفال من 5-11 سنة من 10 صباحًا إلى 1 ظهرًا أو غرفة الألعاب الخاضعة للإشراف من 2 ظهرًا إلى 5 مساءً

Harf çevirisi dkẖwl nạdy dyskfry mjạnaⁿạ llạ̉ṭfạl mn 5-11 snẗ mn 10 ṣbạḥaⁿạ ạ̹ly̱ 1 ẓhraⁿạ ạ̉w gẖrfẗ ạlạ̉lʿạb ạlkẖạḍʿẗ llạ̹sẖrạf mn 2 ẓhraⁿạ ạ̹ly̱ 5 msạʾaⁿ

İngilizce Arap
access دخول
club نادي
ages سنة
room غرفة
game الألعاب
to إلى

EN Complimentary access to the Discovery Club for children ages 5-11 from 10:00 am to 1:00 pm or supervised game room from 2:00 pm to 5:00 pm

AR دخول نادي ديسكفري مجانًا للأطفال من 5-11 سنة من 10 صباحًا إلى 1 ظهرًا أو غرفة الألعاب الخاضعة للإشراف من 2 ظهرًا إلى 5 مساءً

Harf çevirisi dkẖwl nạdy dyskfry mjạnaⁿạ llạ̉ṭfạl mn 5-11 snẗ mn 10 ṣbạḥaⁿạ ạ̹ly̱ 1 ẓhraⁿạ ạ̉w gẖrfẗ ạlạ̉lʿạb ạlkẖạḍʿẗ llạ̹sẖrạf mn 2 ẓhraⁿạ ạ̹ly̱ 5 msạʾaⁿ

İngilizce Arap
access دخول
club نادي
ages سنة
room غرفة
game الألعاب
to إلى

EN Complimentary access to the Discovery Club for children ages 5-11 from 10:00 am to 1:00 pm or supervised game room from 2:00 pm to 5:00 pm

AR دخول نادي ديسكفري مجانًا للأطفال من 5-11 سنة من 10 صباحًا إلى 1 ظهرًا أو غرفة الألعاب الخاضعة للإشراف من 2 ظهرًا إلى 5 مساءً

Harf çevirisi dkẖwl nạdy dyskfry mjạnaⁿạ llạ̉ṭfạl mn 5-11 snẗ mn 10 ṣbạḥaⁿạ ạ̹ly̱ 1 ẓhraⁿạ ạ̉w gẖrfẗ ạlạ̉lʿạb ạlkẖạḍʿẗ llạ̹sẖrạf mn 2 ẓhraⁿạ ạ̹ly̱ 5 msạʾaⁿ

İngilizce Arap
access دخول
club نادي
ages سنة
room غرفة
game الألعاب
to إلى

EN Complimentary access to the Discovery Club for children ages 5-11 from 10:00 am to 1:00 pm or supervised game room from 2:00 pm to 5:00 pm

AR دخول نادي ديسكفري مجانًا للأطفال من 5-11 سنة من 10 صباحًا إلى 1 ظهرًا أو غرفة الألعاب الخاضعة للإشراف من 2 ظهرًا إلى 5 مساءً

Harf çevirisi dkẖwl nạdy dyskfry mjạnaⁿạ llạ̉ṭfạl mn 5-11 snẗ mn 10 ṣbạḥaⁿạ ạ̹ly̱ 1 ẓhraⁿạ ạ̉w gẖrfẗ ạlạ̉lʿạb ạlkẖạḍʿẗ llạ̹sẖrạf mn 2 ẓhraⁿạ ạ̹ly̱ 5 msạʾaⁿ

İngilizce Arap
access دخول
club نادي
ages سنة
room غرفة
game الألعاب
to إلى

EN Complimentary access to the Discovery Club for children ages 5-11 from 10:00 am to 1:00 pm or supervised game room from 2:00 pm to 5:00 pm

AR دخول نادي ديسكفري مجانًا للأطفال من 5-11 سنة من 10 صباحًا إلى 1 ظهرًا أو غرفة الألعاب الخاضعة للإشراف من 2 ظهرًا إلى 5 مساءً

Harf çevirisi dkẖwl nạdy dyskfry mjạnaⁿạ llạ̉ṭfạl mn 5-11 snẗ mn 10 ṣbạḥaⁿạ ạ̹ly̱ 1 ẓhraⁿạ ạ̉w gẖrfẗ ạlạ̉lʿạb ạlkẖạḍʿẗ llạ̹sẖrạf mn 2 ẓhraⁿạ ạ̹ly̱ 5 msạʾaⁿ

İngilizce Arap
access دخول
club نادي
ages سنة
room غرفة
game الألعاب
to إلى

EN Complimentary access to the Discovery Club for children ages 5-11 from 10:00 am to 1:00 pm or supervised game room from 2:00 pm to 5:00 pm

AR دخول نادي ديسكفري مجانًا للأطفال من 5-11 سنة من 10 صباحًا إلى 1 ظهرًا أو غرفة الألعاب الخاضعة للإشراف من 2 ظهرًا إلى 5 مساءً

Harf çevirisi dkẖwl nạdy dyskfry mjạnaⁿạ llạ̉ṭfạl mn 5-11 snẗ mn 10 ṣbạḥaⁿạ ạ̹ly̱ 1 ẓhraⁿạ ạ̉w gẖrfẗ ạlạ̉lʿạb ạlkẖạḍʿẗ llạ̹sẖrạf mn 2 ẓhraⁿạ ạ̹ly̱ 5 msạʾaⁿ

İngilizce Arap
access دخول
club نادي
ages سنة
room غرفة
game الألعاب
to إلى

EN Complimentary access to the Discovery Club for children ages 5-11 from 10:00 am to 1:00 pm or supervised game room from 2:00 pm to 5:00 pm

AR دخول نادي ديسكفري مجانًا للأطفال من 5-11 سنة من 10 صباحًا إلى 1 ظهرًا أو غرفة الألعاب الخاضعة للإشراف من 2 ظهرًا إلى 5 مساءً

Harf çevirisi dkẖwl nạdy dyskfry mjạnaⁿạ llạ̉ṭfạl mn 5-11 snẗ mn 10 ṣbạḥaⁿạ ạ̹ly̱ 1 ẓhraⁿạ ạ̉w gẖrfẗ ạlạ̉lʿạb ạlkẖạḍʿẗ llạ̹sẖrạf mn 2 ẓhraⁿạ ạ̹ly̱ 5 msạʾaⁿ

İngilizce Arap
access دخول
club نادي
ages سنة
room غرفة
game الألعاب
to إلى

EN Complimentary access to the Discovery Club for children ages 5-11 from 10:00 am to 1:00 pm or supervised game room from 2:00 pm to 5:00 pm

AR دخول نادي ديسكفري مجانًا للأطفال من 5-11 سنة من 10 صباحًا إلى 1 ظهرًا أو غرفة الألعاب الخاضعة للإشراف من 2 ظهرًا إلى 5 مساءً

Harf çevirisi dkẖwl nạdy dyskfry mjạnaⁿạ llạ̉ṭfạl mn 5-11 snẗ mn 10 ṣbạḥaⁿạ ạ̹ly̱ 1 ẓhraⁿạ ạ̉w gẖrfẗ ạlạ̉lʿạb ạlkẖạḍʿẗ llạ̹sẖrạf mn 2 ẓhraⁿạ ạ̹ly̱ 5 msạʾaⁿ

İngilizce Arap
access دخول
club نادي
ages سنة
room غرفة
game الألعاب
to إلى

EN Manage supervised devices (remove passcode, set wallpapers, silently install profiles...)

AR إدارة الأجهزة التي يتم الإشراف عليها (إزالة رمز المرور، تعيين خلفيات الشاشة، تثبيت ملفات التعريف في صمت....)

Harf çevirisi ạ̹dạrẗ ạlạ̉jhzẗ ạlty ytm ạlạ̹sẖrạf ʿlyhạ (ạ̹zạlẗ rmz ạlmrwr, tʿyyn kẖlfyạt ạlsẖạsẖẗ, ttẖbyt mlfạt ạltʿryf fy ṣmt....)

İngilizce Arap
manage إدارة
devices الأجهزة
remove إزالة
set تعيين
install تثبيت

EN With iMazing, you can supervise and manage supervised devices from a Windows PC or a Mac.

AR مع تطبيق iMazing، يُمكنك الإشراف الأجهزة التي يتم الإِشراف عليها وإدارتها من أجهزة كمبيوتر Windows أو Mac.

Harf çevirisi mʿ tṭbyq iMazing, yumknk ạlạ̹sẖrạf ạlạ̉jhzẗ ạlty ytm ạlại̹sẖrạf ʿlyhạ wạ̹dạrthạ mn ạ̉jhzẗ kmbywtr Windows ạ̉w Mac.

İngilizce Arap
windows windows
imazing imazing
mac mac
you عليها
pc كمبيوتر
and التي
devices أجهزة

EN And on supervised devices, profile installation is fully silent: no need to validate installation on the device itself.

AR وعلى الأجهزة التي يتم الإشراف عليها يكون تثبيت ملفات التعريف صامت بالكامل: لا يوجد حاجة للتحقق من التثبيت على الجهاز نفسه.

Harf çevirisi wʿly̱ ạlạ̉jhzẗ ạlty ytm ạlạ̹sẖrạf ʿlyhạ ykwn ttẖbyt mlfạt ạltʿryf ṣạmt bạlkạml: lạ ywjd ḥạjẗ lltḥqq mn ạlttẖbyt ʿly̱ ạljhạz nfsh.

İngilizce Arap
itself نفسه
need حاجة
to وعلى
devices الأجهزة
device الجهاز
fully بالكامل
installation التثبيت
the عليها
on على

EN For a deep dive into the differences between these approaches, check out "Supervised vs. Unsupervised Learning: What's the Difference?"

AR للتعمق في الاختلافات بين هذه الأساليب، راجع "التعلم الخاضع للإشراف مقابل التعلم غير الخاضع للإشراف: ما هو الفرق؟"

Harf çevirisi lltʿmq fy ạlạkẖtlạfạt byn hdẖh ạlạ̉sạlyb, rạjʿ "ạltʿlm ạlkẖạḍʿ llạ̹sẖrạf mqạbl ạltʿlm gẖyr ạlkẖạḍʿ llạ̹sẖrạf: mạ hw ạlfrq?"

İngilizce Arap
differences الاختلافات
check راجع
learning التعلم
for مقابل
between بين
difference الفرق

EN Supervised free excursion and sporting programme (Mon-Sat)

AR وهنالك برنامج رحلات ورياضات مرافق (من يوم الاثنين حتى يوم السبت)

Harf çevirisi whnạlk brnạmj rḥlạt wryạḍạt mrạfq (mn ywm ạlạtẖnyn ḥty̱ ywm ạlsbt)

İngilizce Arap
programme برنامج

EN Sometimes, myocarditis symptoms may be similar to a heart attack

AR أحيانًا ما تشبه أعراض التهاب عضلة القلب أعراض النوبة القلبية

Harf çevirisi ạ̉ḥyạnaⁿạ mạ tsẖbh ạ̉ʿrạḍ ạlthạb ʿḍlẗ ạlqlb ạ̉ʿrạḍ ạlnwbẗ ạlqlbyẗ

İngilizce Arap
symptoms أعراض
heart القلب

EN Flu vaccination is especially important this season because the flu and coronavirus disease 2019 (COVID-19) cause similar symptoms

AR ولقاح الإنفلونزا ضروري بشكل خاص في هذا الموسم لأن الإنفلونزا وفيروس كورونا (كوفيد 19) لهما أعراض متشابهة

Harf çevirisi wlqạḥ ạlạ̹nflwnzạ ḍrwry bsẖkl kẖạṣ fy hdẖạ ạlmwsm lạ̉n ạlạ̹nflwnzạ wfyrws kwrwnạ (kwfyd 19) lhmạ ạ̉ʿrạḍ mtsẖạbhẗ

İngilizce Arap
flu الإنفلونزا
especially خاص
season الموسم
because لأن
symptoms أعراض
similar متشابهة
covid كوفيد
this هذا

EN Mild signs and symptoms often are similar to those of a cold or flu, but they last longer.

AR عادةً ما تتشابه العلامات والأعراض الخفيفة مع علامات وأعراض نزلة البرد أو الإنفلونزا، ولكنها تستمر لفترة أطول.

Harf çevirisi ʿạdẗaⁿ mạ ttsẖạbh ạlʿlạmạt wạlạ̉ʿrạḍ ạlkẖfyfẗ mʿ ʿlạmạt wạ̉ʿrạḍ nzlẗ ạlbrd ạ̉w ạlạ̹nflwnzạ, wlknhạ tstmr lftrẗ ạ̉ṭwl.

İngilizce Arap
often عادة
are similar تتشابه
mild الخفيفة
cold البرد
flu الإنفلونزا
but ولكنها
longer أطول
and symptoms والأعراض
symptoms وأعراض
signs علامات

EN A volume is a detachable block storage device, similar to a USB hard drive that you can attach to only one server

AR حجم حجم هو جهاز تخزين كتلة منفصل، مشابه لمحرك الأقراص الصلبة USB يمكنك إرفاقه بخادم واحد فقط

Harf çevirisi ḥjm ḥjm hw jhạz tkẖzyn ktlẗ mnfṣl, msẖạbh lmḥrk ạlạ̉qrạṣ ạlṣlbẗ USB ymknk ạ̹rfạqh bkẖạdm wạḥd fqṭ

İngilizce Arap
usb usb
volume حجم
storage تخزين
block كتلة
similar مشابه
device جهاز
can يمكنك
one واحد
only فقط

EN In a sense, Magento is similar to Portuguese explorer Ferdinand Magellan, who was the first to sail all around the world

AR بمعنى ما، يشبه Magento مستكشف البرتغالي فرديناند ماجلان، الذي كان أول من تبحر في جميع أنحاء العالم

Harf çevirisi bmʿny̱ mạ, ysẖbh Magento mstksẖf ạlbrtgẖạly frdynạnd mạjlạn, ạldẖy kạn ạ̉wl mn tbḥr fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm

İngilizce Arap
magento magento
world العالم
first أول
is كان
around أنحاء
all جميع
the الذي

EN ownCloud is a software application similar to Dropbox that enables you to store items in the cloud

AR MOVCLOUD هو تطبيق برنامج مشابه ل Dropbox الذي يتيح لك تخزين العناصر في السحابة

Harf çevirisi MOVCLOUD hw tṭbyq brnạmj msẖạbh l Dropbox ạldẖy ytyḥ lk tkẖzyn ạlʿnạṣr fy ạlsḥạbẗ

İngilizce Arap
similar مشابه
enables يتيح
store تخزين
cloud السحابة
software برنامج
application تطبيق
to ل

EN But gambling patterns among men and women have become increasingly similar.

AR إلا أن معدلات المقامرة بين النساء والرجال كادت أن تصبح متشابهة.

Harf çevirisi ạ̹lạ ạ̉n mʿdlạt ạlmqạmrẗ byn ạlnsạʾ wạlrjạl kạdt ạ̉n tṣbḥ mtsẖạbhẗ.

İngilizce Arap
among بين
women النساء
become تصبح
similar متشابهة

EN This portable device is similar to a Holter monitor, but it records only at certain times for a few minutes at a time

AR يشبه هذا الجهاز المحمول جهاز هولتر، لكنه يسجل فقط في أوقات معينة لبضع دقائق في المرة الواحدة

Harf çevirisi ysẖbh hdẖạ ạljhạz ạlmḥmwl jhạz hwltr, lknh ysjl fqṭ fy ạ̉wqạt mʿynẗ lbḍʿ dqạỷq fy ạlmrẗ ạlwạḥdẗ

İngilizce Arap
holter هولتر
certain معينة
minutes دقائق
time المرة
times أوقات
this هذا
only فقط
device الجهاز

EN Event recorders are similar to Holter monitors and generally require you to push a button when you feel symptoms

AR وتشبه مسجلات الأحداث أجهزة هولتر، وتتطلب منك الضغط على زر عندما تشعر بالأعراض

Harf çevirisi wtsẖbh msjlạt ạlạ̉ḥdạtẖ ạ̉jhzẗ hwltr, wttṭlb mnk ạlḍgẖṭ ʿly̱ zr ʿndmạ tsẖʿr bạlạ̉ʿrạḍ

İngilizce Arap
event الأحداث
holter هولتر
button الضغط
feel تشعر
you منك
to على
when عندما

EN Although less serious conditions can cause similar signs and symptoms, you won't know for sure until you're evaluated by your doctor.

AR وعلى الرغم من أن هناك حالات أقل خطورة قد تسبب مؤشرات وأعراضًا مشابهة، فلن تعلم ذلك بشكل مؤكد حتى يفحصك الطبيب.

Harf çevirisi wʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n hnạk ḥạlạt ạ̉ql kẖṭwrẗ qd tsbb mw̉sẖrạt wạ̉ʿrạḍaⁿạ msẖạbhẗ, fln tʿlm dẖlk bsẖkl mw̉kd ḥty̱ yfḥṣk ạlṭbyb.

İngilizce Arap
less أقل
cause تسبب
signs مؤشرات
similar مشابهة
know تعلم
doctor الطبيب
although الرغم
and هناك
symptoms وأعراض
for حتى

EN Contact other dealers with similar equipment on my behalf

AR اتصل ببائعين آخرين الذين لديهم معدات مماثلة نيابة عني

Harf çevirisi ạtṣl bbạỷʿyn ậkẖryn ạldẖyn ldyhm mʿdạt mmạtẖlẗ nyạbẗ ʿny

İngilizce Arap
contact اتصل
other آخرين
equipment معدات
similar مماثلة

EN Common signs and symptoms of depression in children and teenagers are similar to those of adults, but there can be some differences.

AR تتشابه علامات الاكتئاب وأعراضه الشائعة لدى الأطفال والمراهقين مع تلك الشائعة لدى البالغين ولكن قد تكون هناك بعض الاختلافات.

Harf çevirisi ttsẖạbh ʿlạmạt ạlạktỷạb wạ̉ʿrạḍh ạlsẖạỷʿẗ ldy̱ ạlạ̉ṭfạl wạlmrạhqyn mʿ tlk ạlsẖạỷʿẗ ldy̱ ạlbạlgẖyn wlkn qd tkwn hnạk bʿḍ ạlạkẖtlạfạt.

İngilizce Arap
are similar تتشابه
signs علامات
depression الاكتئاب
common الشائعة
children الأطفال
adults البالغين
but ولكن
differences الاختلافات
be تكون
some بعض
in لدى
those تلك

EN Even if you have a similar medical condition, it may not be the right medication or dose for you.

AR حتى إذا تشابَهَت حالتك الطبية، فهذا لا يَعني أنه الدواء المُناسِب بالجرعة الصحيحة لك.

Harf çevirisi ḥty̱ ạ̹dẖạ tsẖạbahat ḥạltk ạlṭbyẗ, fhdẖạ lạ yaʿny ạ̉nh ạldwạʾ ạlmunạsib bạljrʿẗ ạlṣḥyḥẗ lk.

İngilizce Arap
medical الطبية
medication الدواء
right الصحيحة
if إذا
even حتى

EN Contemporary Awqaf can also be managed by boards of trustees or by a professional who provides specialized services, similar to a portfolio or estate manager.    

AR يمكن أيضًا إدارة الأوقاف المعاصرة من قبل مجالس الأمناء أو من قبل محترف يقدم خدمات متخصصة، مثل مدير الحافظة أو العقارات.

Harf çevirisi ymkn ạ̉yḍaⁿạ ạ̹dạrẗ ạlạ̉wqạf ạlmʿạṣrẗ mn qbl mjạls ạlạ̉mnạʾ ạ̉w mn qbl mḥtrf yqdm kẖdmạt mtkẖṣṣẗ, mtẖl mdyr ạlḥạfẓẗ ạ̉w ạlʿqạrạt.

İngilizce Arap
awqaf الأوقاف
professional محترف
provides يقدم
specialized متخصصة
estate العقارات
manager مدير
services خدمات
managed إدارة
can يمكن
to قبل

EN A response that prioritizes environmental recovery and regeneration after a disaster event will reduce the impact of future similar occurrences.

AR إنّ الاستجابة التي تعطي الأولوية لاستعادة البيئة وتجديدها بعد وقوع كارثة ستقلل من تأثير الأحداث المماثلة في المستقبل.

Harf çevirisi ạ̹ñ ạlạstjạbẗ ạlty tʿṭy ạlạ̉wlwyẗ lạstʿạdẗ ạlbyỷẗ wtjdydhạ bʿd wqwʿ kạrtẖẗ stqll mn tạ̉tẖyr ạlạ̉ḥdạtẖ ạlmmạtẖlẗ fy ạlmstqbl.

İngilizce Arap
response الاستجابة
environmental البيئة
disaster كارثة
impact تأثير
event الأحداث
future المستقبل
after بعد
the التي

EN This type is similar to a conventional removable denture and can be a partial or full denture

AR يشبه هذا النوع طقم الأسنان التقليدي القابل للإزالة ويمكن أن يكون جزءًا من طقم الأسنان، أو طقمًا كاملًا

Harf çevirisi ysẖbh hdẖạ ạlnwʿ ṭqm ạlạ̉snạn ạltqlydy ạlqạbl llạ̹zạlẗ wymkn ạ̉n ykwn jzʾaⁿạ mn ṭqm ạlạ̉snạn, ạ̉w ṭqmaⁿạ kạmlaⁿạ

İngilizce Arap
full كامل
type النوع
can ويمكن
this هذا
be يكون

EN The risks of living-donor kidney transplant are similar to those of deceased-donor kidney transplant

AR تتشابه مخاطر زرع الكلى من متبرع حي مع مخاطر زرع الكلى من متبرع متوفى

Harf çevirisi ttsẖạbh mkẖạṭr zrʿ ạlkly̱ mn mtbrʿ ḥy mʿ mkẖạṭr zrʿ ạlkly̱ mn mtbrʿ mtwfy̱

İngilizce Arap
are similar تتشابه
risks مخاطر
transplant زرع

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor