EN PADI Five Star Dive Resorts excel in providing traveling scuba divers with memorable scuba diving experiences by providing professional and outstanding service
EN PADI Five Star Dive Resorts excel in providing traveling scuba divers with memorable scuba diving experiences by providing professional and outstanding service
AR يتفوق مشغلي منتجعات غوص PADI خمس نجوم في تزويد الغواصين من المسافرين بتجارب غوص لا تُنسى من خلال تقديم خدمة احترافية ومتميزة
Harf çevirisi ytfwq msẖgẖly mntjʿạt gẖwṣ PADI kẖms njwm fy tzwyd ạlgẖwạṣyn mn ạlmsạfryn btjạrb gẖwṣ lạ tunsy̱ mn kẖlạl tqdym kẖdmẗ ạḥtrạfyẗ wmtmyzẗ
İngilizce | Arap |
---|---|
five | خمس |
star | نجوم |
service | خدمة |
professional | احترافية |
providing | تزويد |
in | خلال |
EN An automated welcome email is sent to your customer, providing them with their credentials.
AR يتم إرسال بريد إلكتروني ترحيبي آلي إلى عميلك ، لتزويده ببيانات اعتماده.
Harf çevirisi ytm ạ̹rsạl bryd ạ̹lktrwny trḥyby ậly ạ̹ly̱ ʿmylk , ltzwydh bbyạnạt ạʿtmạdh.
İngilizce | Arap |
---|---|
sent | إرسال |
بريد | |
automated | آلي |
to | إلى |
EN We deploy the latest and greatest hardware, providing our clients the best hosting experience possible. Our state-of-the-art infrastructure offers both speed and reliability for your Cloud Server.
AR ننشر أحدث وأكبر الأجهزة، وتزويد عملائنا بأفضل تجربة استضافة ممكنة. توفر البنية التحتية الحديثة لدينا السرعة والموثوقية لخادمك السحابي.
Harf çevirisi nnsẖr ạ̉ḥdtẖ wạ̉kbr ạlạ̉jhzẗ, wtzwyd ʿmlạỷnạ bạ̉fḍl tjrbẗ ạstḍạfẗ mmknẗ. twfr ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ạlḥdytẖẗ ldynạ ạlsrʿẗ wạlmwtẖwqyẗ lkẖạdmk ạlsḥạby.
İngilizce | Arap |
---|---|
hardware | الأجهزة |
our clients | عملائنا |
experience | تجربة |
possible | ممكنة |
speed | السرعة |
cloud | السحابي |
hosting | استضافة |
greatest | وأكبر |
latest | أحدث |
state-of-the-art | الحديثة |
best | بأفضل |
offers | توفر |
our | لدينا |
EN We can help, by providing valuable troubleshooting, and assistance when you need it most.
AR يمكننا المساعدة، من خلال توفير استكشاف الأخطاء وإصلاحها قيمة، والمساعدة عند الحاجة إليها أكثر.
Harf çevirisi ymknnạ ạlmsạʿdẗ, mn kẖlạl twfyr ạstksẖạf ạlạ̉kẖṭạʾ wạ̹ṣlạḥhạ qymẗ, wạlmsạʿdẗ ʿnd ạlḥạjẗ ạ̹lyhạ ạ̉ktẖr.
İngilizce | Arap |
---|---|
providing | توفير |
valuable | قيمة |
need | الحاجة |
when | عند |
can | يمكننا |
by | خلال |
most | أكثر |
you | إليها |
help | المساعدة |
EN Hostwinds Object Storage is fully S3 Compatible, providing a storage solution that allows access to and management of the data it stores over an S3 compliant interface.
AR Hostwinds تخزين الكائن بالكامل S3 متوافق ، ويوفر حل تخزين يسمح بالوصول إلى البيانات التي يخزنها على نطاق S3 واجهة متوافقة.
Harf çevirisi Hostwinds tkẖzyn ạlkạỷn bạlkạml S3 mtwạfq , wywfr ḥl tkẖzyn ysmḥ bạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlbyạnạt ạlty ykẖznhạ ʿly̱ nṭạq S3 wạjhẗ mtwạfqẗ.
İngilizce | Arap |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
storage | تخزين |
providing | ويوفر |
allows | يسمح |
access | بالوصول |
data | البيانات |
interface | واجهة |
fully | بالكامل |
to | إلى |
EN Providing your server with easy instant storage on demand.
AR تزويد الخادم الخاص بك بتخزين فوري سهل عند الطلب.
Harf çevirisi tzwyd ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk btkẖzyn fwry shl ʿnd ạlṭlb.
İngilizce | Arap |
---|---|
providing | تزويد |
server | الخادم |
instant | فوري |
easy | سهل |
demand | الطلب |
EN Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
AR يمكن توصيل وحدات التخزين بأي خادم سحابي، مما يوفر لك محركات إضافية يمكنك تخزين البيانات.
Harf çevirisi ymkn twṣyl wḥdạt ạltkẖzyn bạ̉y kẖạdm sḥạby, mmạ ywfr lk mḥrkạt ạ̹ḍạfyẗ ymknk tkẖzyn ạlbyạnạt.
İngilizce | Arap |
---|---|
server | خادم |
providing | يوفر |
additional | إضافية |
data | البيانات |
drives | محركات |
store | تخزين |
to | مما |
can | يمكن |
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer
AR Hostwinds يعتقد أنه يوفر لك أكبر عدد ممكن من الخيارات وتتيح لك تخصيص الخادم الخاص بك خارج الصندوق إذا كنت تفضل ذلك
Harf çevirisi Hostwinds yʿtqd ạ̉nh ywfr lk ạ̉kbr ʿdd mmkn mn ạlkẖyạrạt wttyḥ lk tkẖṣyṣ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk kẖạrj ạlṣndwq ạ̹dẖạ knt tfḍl dẖlk
İngilizce | Arap |
---|---|
believes | يعتقد |
providing | يوفر |
possible | ممكن |
options | الخيارات |
customize | تخصيص |
box | الصندوق |
prefer | تفضل |
hostwinds | hostwinds |
server | الخادم |
of | خارج |
if | إذا |
the | عدد |
you | كنت |
to | أكبر |
EN Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.
AR الخادم الخاص بك هو 100% لك ، التي توفر لك 100% ملكية جميع الموارد التي يوفرها والوصول الكامل إلى 1 Gbps ارتباط الشبكة.
Harf çevirisi ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk hw 100% lk , ạlty twfr lk 100% mlkyẗ jmyʿ ạlmwạrd ạlty ywfrhạ wạlwṣwl ạlkạml ạ̹ly̱ 1 Gbps ạrtbạṭ ạlsẖbkẗ.
İngilizce | Arap |
---|---|
server | الخادم |
ownership | ملكية |
resources | الموارد |
network | الشبكة |
link | ارتباط |
all | جميع |
full | الكامل |
offers | توفر |
to | إلى |
EN We are committed to providing access to content for all users when, where, and how they need it.
AR نلتزم بتوفير المحتوى لجميع المستخدمين متى احتاجوا إليه وأينما كانوا وبالكيفية التي يريدونها.
Harf çevirisi nltzm btwfyr ạlmḥtwy̱ ljmyʿ ạlmstkẖdmyn mty̱ ạḥtạjwạ ạ̹lyh wạ̉ynmạ kạnwạ wbạlkyfyẗ ạlty yrydwnhạ.
İngilizce | Arap |
---|---|
content | المحتوى |
users | المستخدمين |
all | لجميع |
when | متى |
EN Talk to your health care provider about referrals to other specialists who will be providing care.
AR تحدث مع مزود الرعاية الصحية الخاص بك بشأن إحالتك إلى اختصاصيين آخرين سيقدمون إليك الرعاية.
Harf çevirisi tḥdtẖ mʿ mzwd ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạlkẖạṣ bk bsẖạ̉n ạ̹ḥạltk ạ̹ly̱ ạkẖtṣạṣyyn ậkẖryn syqdmwn ạ̹lyk ạlrʿạyẗ.
İngilizce | Arap |
---|---|
provider | مزود |
care | الرعاية |
health | الصحية |
other | آخرين |
EN Establish Credibility and Trust by Providing Privacy and Security on your Websites.
AR أنشئ المصداقية والثقة من خلال توفير الخصوصية والأمان على مواقع الويب الخاصة بك.
Harf çevirisi ạ̉nsẖỷ ạlmṣdạqyẗ wạltẖqẗ mn kẖlạl twfyr ạlkẖṣwṣyẗ wạlạ̉mạn ʿly̱ mwạqʿ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk.
İngilizce | Arap |
---|---|
establish | أنشئ |
and trust | والثقة |
providing | توفير |
privacy | الخصوصية |
on | على |
by | خلال |
websites | مواقع |
your | الخاصة |
EN In addition to providing your website with more robust security, SSL certificates improve your website's SEO
AR بالإضافة إلى تزويد موقع الويب الخاص بك بأمان أكثر قوة ، SSL شهادات تحسين موقع الويب الخاص بك SEO
Harf çevirisi bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ tzwyd mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk bạ̉mạn ạ̉ktẖr qwẗ , SSL sẖhạdạt tḥsyn mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk SEO
İngilizce | Arap |
---|---|
ssl | ssl |
seo | seo |
providing | تزويد |
security | بأمان |
certificates | شهادات |
improve | تحسين |
website | الويب |
more | أكثر |
in addition | بالإضافة |
to | إلى |
EN MEAN stacks use JSON providing a cost-effective, open-source framework with global support.
AR يعني Stacks Stacks JSON توفير إطار عمل فعال من حيث التكلفة مفتوح المصدر بدعم عالمي.
Harf çevirisi yʿny Stacks Stacks JSON twfyr ạ̹ṭạr ʿml fʿạl mn ḥytẖ ạltklfẗ mftwḥ ạlmṣdr bdʿm ʿạlmy.
İngilizce | Arap |
---|---|
json | json |
mean | يعني |
stacks | stacks |
providing | توفير |
use | عمل |
effective | فعال |
with | حيث |
cost | التكلفة |
open | مفتوح |
source | المصدر |
global | عالمي |
framework | إطار |
support | بدعم |
EN Plesk Web Pro Edition: This provides management capability for up to 30 domains while providing the ability to use the Plesk WordPress Toolkit.
AR إصدار Plesk Web Pro: يوفر هذا القدرة الإدارية لمدة تصل إلى 30 نطاقات مع توفير القدرة على استخدام مجموعة أدوات WordPress Plesk.
Harf çevirisi ạ̹ṣdạr Plesk Web Pro: ywfr hdẖạ ạlqdrẗ ạlạ̹dạryẗ lmdẗ tṣl ạ̹ly̱ 30 nṭạqạt mʿ twfyr ạlqdrẗ ʿly̱ ạstkẖdạm mjmwʿẗ ạ̉dwạt WordPress Plesk.
İngilizce | Arap |
---|---|
plesk | plesk |
web | web |
toolkit | أدوات |
wordpress | wordpress |
ability | القدرة |
use | استخدام |
provides | يوفر |
edition | إصدار |
up | تصل |
pro | pro |
this | هذا |
for | لمدة |
providing | توفير |
EN It easily adapts to the situation at hand, providing the power for everything you need without overdoing it
AR لذلك أنت لا تدفع لأكثر من أكثر مما تحتاج إليه، لكنك لا تقصر أبدا على ما هو مطلوب لإنجاز المهمة
Harf çevirisi ldẖlk ạ̉nt lạ tdfʿ lạ̉ktẖr mn ạ̉ktẖr mmạ tḥtạj ạ̹lyh, lknk lạ tqṣr ạ̉bdạ ʿly̱ mạ hw mṭlwb lạ̹njạz ạlmhmẗ
İngilizce | Arap |
---|---|
you | أنت |
need | تحتاج |
to | لذلك |
EN Our strong local roots mean we are committed to providing our Qatar staff with the best possible training and development to help them learn, develop and grow.
AR إن جذورنا المحلية القوية تعني أننا ملتزمون بتوفير التدريب والتطوير الأفضل لموظفينا في قطر حتى نساعدهم على التعلم والنمو باستمرار.
Harf çevirisi ạ̹n jdẖwrnạ ạlmḥlyẗ ạlqwyẗ tʿny ạ̉nnạ mltzmwn btwfyr ạltdryb wạltṭwyr ạlạ̉fḍl lmwẓfynạ fy qṭr ḥty̱ nsạʿdhm ʿly̱ ạltʿlm wạlnmw bạstmrạr.
İngilizce | Arap |
---|---|
local | المحلية |
mean | تعني |
committed | ملتزمون |
training | التدريب |
qatar | قطر |
learn | التعلم |
best | الأفضل |
to | حتى |
EN We’re currently providing assistance for you to teach and learn remotely.
AR نحن نوفر لك المساعدة حاليًا للتدريس والتعلّم عن بُعد.
Harf çevirisi nḥn nwfr lk ạlmsạʿdẗ ḥạlyaⁿạ lltdrys wạltʿl̃m ʿn buʿd.
İngilizce | Arap |
---|---|
assistance | المساعدة |
to | نحن |
EN Providing information about tobacco dependence through research, personal stories and special treatment programs.
AR توفير معلومات عن إدمان التبغ من خلال الأبحاث والقصص الشخصية وبرامج العلاج الخاصة.
Harf çevirisi twfyr mʿlwmạt ʿn ạ̹dmạn ạltbgẖ mn kẖlạl ạlạ̉bḥạtẖ wạlqṣṣ ạlsẖkẖṣyẗ wbrạmj ạlʿlạj ạlkẖạṣẗ.
İngilizce | Arap |
---|---|
providing | توفير |
tobacco | التبغ |
research | الأبحاث |
treatment | العلاج |
through | خلال |
personal | الشخصية |
information | معلومات |
and | الخاصة |
EN Syria Recovery Trust Fund: providing help in Syria
AR عودة الزراعة إلى الأنبار ساهم بشكل كبير في عودة الحياة للمدينة
Harf çevirisi ʿwdẗ ạlzrạʿẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉nbạr sạhm bsẖkl kbyr fy ʿwdẗ ạlḥyạẗ llmdynẗ
İngilizce | Arap |
---|---|
in | إلى |
EN By prioritising quality and integrity, we rest our efforts only after providing our clients with a proposal that is optimised for cost, efficiency and delivery.
AR ومن خلال التركيز على أولوية الجودة والنزاهة، نعمل على تزويد عملائنا بالعرض المثالي من حيث التكلفة والكفاءة والتسليم.
Harf çevirisi wmn kẖlạl ạltrkyz ʿly̱ ạ̉wlwyẗ ạljwdẗ wạlnzạhẗ, nʿml ʿly̱ tzwyd ʿmlạỷnạ bạlʿrḍ ạlmtẖạly mn ḥytẖ ạltklfẗ wạlkfạʾẗ wạltslym.
İngilizce | Arap |
---|---|
quality | الجودة |
providing | تزويد |
our clients | عملائنا |
cost | التكلفة |
with | حيث |
a | ومن |
EN With over 21 years of experience, Plant & Equipment has been providing valuable marketing and client services for the heavy equipment, trucks and spare parts’ industries
AR مع أكثر من 21 عامًا من الخبرة، تقوم موقع المعدات والآليات بتقديم خدمات تسويق وخدمة عملاء قيّمة للمعدات الثقيلة والشاحنات وصناعات قطع الغيار
Harf çevirisi mʿ ạ̉ktẖr mn 21 ʿạmaⁿạ mn ạlkẖbrẗ, tqwm mwqʿ ạlmʿdạt wạlậlyạt btqdym kẖdmạt tswyq wkẖdmẗ ʿmlạʾ qỹmẗ llmʿdạt ạltẖqylẗ wạlsẖạḥnạt wṣnạʿạt qṭʿ ạlgẖyạr
İngilizce | Arap |
---|---|
years | عام |
experience | الخبرة |
equipment | المعدات |
services | خدمات |
marketing | تسويق |
heavy | الثقيلة |
the | أكثر |
EN Environmental Stewarship - SAMREF Protecting Earth’s natural resources is as important to SAMREF as providing the refined products so essential to improving our quality of life
AR إن حماية الموارد الطبيعية في الأرض توازي في أهميتها بالنسبة لسامرف مسألة توفير المنتجات المكررة الضرورية لتحسين نمط الحياة
Harf çevirisi ạ̹n ḥmạyẗ ạlmwạrd ạlṭbyʿyẗ fy ạlạ̉rḍ twạzy fy ạ̉hmythạ bạlnsbẗ lsạmrf msạ̉lẗ twfyr ạlmntjạt ạlmkrrẗ ạlḍrwryẗ ltḥsyn nmṭ ạlḥyạẗ
İngilizce | Arap |
---|---|
protecting | حماية |
resources | الموارد |
natural | الطبيعية |
providing | توفير |
products | المنتجات |
to | بالنسبة |
life | الحياة |
EN SAMREF's Management is committed to providing the necessary resources to establish and maintain a high environmental standard.
AR كما أن إيجاد حلول بيئية قليلة التكلفة هو أمر ضروري لنجاحنا على المدى الطويل.
Harf çevirisi kmạ ạ̉n ạ̹yjạd ḥlwl byỷyẗ qlylẗ ạltklfẗ hw ạ̉mr ḍrwry lnjạḥnạ ʿly̱ ạlmdy̱ ạlṭwyl.
İngilizce | Arap |
---|---|
environmental | بيئية |
necessary | ضروري |
and | كما |
to | على |
EN Contribute to providing people with basic needs.
AR المساهمة بتوفير الاحتياجات الأساسية لأفراد المجتمع
Harf çevirisi ạlmsạhmẗ btwfyr ạlạḥtyạjạt ạlạ̉sạsyẗ lạ̉frạd ạlmjtmʿ
İngilizce | Arap |
---|---|
contribute | المساهمة |
needs | الاحتياجات |
basic | الأساسية |
people | المجتمع |
EN Our plagiarism checker tool is primarily focused on providing text-related services specifically related to plagiarism check and similarity detection
AR وتركز لدينا أداة مدقق الانتحال في المقام الأول على تقديم خدمات ذات الصلة النص تتعلق على وجه التحديد الاختيار الانتحال وكشف التشابه
Harf çevirisi wtrkz ldynạ ạ̉dạẗ mdqq ạlạntḥạl fy ạlmqạm ạlạ̉wl ʿly̱ tqdym kẖdmạt dẖạt ạlṣlẗ ạlnṣ ttʿlq ʿly̱ wjh ạltḥdyd ạlạkẖtyạr ạlạntḥạl wksẖf ạltsẖạbh
İngilizce | Arap |
---|---|
tool | أداة |
plagiarism | الانتحال |
providing | تقديم |
services | خدمات |
text | النص |
related | تتعلق |
our | لدينا |
EN Can diagnose and treat a number of mental health disorders, providing psychological counseling, in one-on-one or group settings
AR يمكنه تشخيص عدد من اضطرابات الصحة النفسية وعلاجها، وتقديم الاستشارات النفسية في جلسات فردية أو لمجموعات
Harf çevirisi ymknh tsẖkẖyṣ ʿdd mn ạḍṭrạbạt ạlṣḥẗ ạlnfsyẗ wʿlạjhạ, wtqdym ạlạstsẖạrạt ạlnfsyẗ fy jlsạt frdyẗ ạ̉w lmjmwʿạt
İngilizce | Arap |
---|---|
can | يمكنه |
diagnose | تشخيص |
disorders | اضطرابات |
health | الصحة |
mental | النفسية |
number | عدد |
EN To support these vulnerable children, UNICEF is providing integrated package of services through Makani programme.
AR لدعم هؤلاء الأطفال الضعفاء، تقدم اليونيسف حزمة متكاملة من الخدمات من خلال مركز مكاني.
Harf çevirisi ldʿm hw̉lạʾ ạlạ̉ṭfạl ạlḍʿfạʾ, tqdm ạlywnysf ḥzmẗ mtkạmlẗ mn ạlkẖdmạt mn kẖlạl mrkz mkạny.
İngilizce | Arap |
---|---|
children | الأطفال |
providing | تقدم |
unicef | اليونيسف |
package | حزمة |
services | الخدمات |
these | هؤلاء |
support | لدعم |
to | خلال |
EN We are providing a range of services to them in camps for displaced people in the city.
AR نقدم لهم مجموعة من الخدمات في مخيمات النازحين في المدينة.
Harf çevirisi nqdm lhm mjmwʿẗ mn ạlkẖdmạt fy mkẖymạt ạlnạzḥyn fy ạlmdynẗ.
İngilizce | Arap |
---|---|
range | مجموعة |
services | الخدمات |
city | المدينة |
them | لهم |
EN On the health side, the UN has been providing technical and operational support
AR على الصعيد الصحي، تقدّم الأمم المتحدة الدعم الفني والعملي وتركّز كثيرًا على الوقاية
Harf çevirisi ʿly̱ ạlṣʿyd ạlṣḥy, tqd̃m ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạldʿm ạlfny wạlʿmly wtrk̃z ktẖyraⁿạ ʿly̱ ạlwqạyẗ
İngilizce | Arap |
---|---|
health | الصحي |
support | الدعم |
on | على |
EN Search and rescue and medical teams are working to find survivors and providing urgent medical care in hard-to-reach areas
AR تحاول فرق البحث والإنقاذ والفرق الطبية العثور على ناجين وتوفير الرعاية الطبية العاجلة في المناطق التي يصعب الوصول إليها
Harf çevirisi tḥạwl frq ạlbḥtẖ wạlạ̹nqạdẖ wạlfrq ạlṭbyẗ ạlʿtẖwr ʿly̱ nạjyn wtwfyr ạlrʿạyẗ ạlṭbyẗ ạlʿạjlẗ fy ạlmnạṭq ạlty yṣʿb ạlwṣwl ạ̹lyhạ
İngilizce | Arap |
---|---|
teams | فرق |
medical | الطبية |
care | الرعاية |
hard | يصعب |
reach | الوصول |
find | العثور |
search | البحث |
areas | المناطق |
to | على |
and | التي |
EN Partners have begun providing safe drinking water and food to the quake victims.
AR بدأ الشركاء في توفير المياه الصالحة للشرب والغذاء لضحايا الزلزال.
Harf çevirisi bdạ̉ ạlsẖrkạʾ fy twfyr ạlmyạh ạlṣạlḥẗ llsẖrb wạlgẖdẖạʾ lḍḥạyạ ạlzlzạl.
İngilizce | Arap |
---|---|
partners | الشركاء |
providing | توفير |
water | المياه |
EN Providing extended payment plan options and medically necessary services at reduced rates or at no cost for patients eligible for financial assistance
AR طرح خيارات خطة دفع مطوّلة وتقديم الخدمات الطبية الضرورية بأسعار مخفضة أو دون تكلفة للمرضى مستحقّي المساعدة المالية
Harf çevirisi ṭrḥ kẖyạrạt kẖṭẗ dfʿ mṭw̃lẗ wtqdym ạlkẖdmạt ạlṭbyẗ ạlḍrwryẗ bạ̉sʿạr mkẖfḍẗ ạ̉w dwn tklfẗ llmrḍy̱ mstḥq̃y ạlmsạʿdẗ ạlmạlyẗ
İngilizce | Arap |
---|---|
options | خيارات |
plan | خطة |
payment | دفع |
necessary | الضرورية |
no | دون |
cost | تكلفة |
for patients | للمرضى |
financial | المالية |
services | الخدمات |
assistance | المساعدة |
EN Providing emergency care, regardless of ability to pay
AR تقديم الرعاية للحالات الطارئة بغض النظر عن القدرة على الدفع
Harf çevirisi tqdym ạlrʿạyẗ llḥạlạt ạlṭạrỷẗ bgẖḍ ạlnẓr ʿn ạlqdrẗ ʿly̱ ạldfʿ
İngilizce | Arap |
---|---|
providing | تقديم |
care | الرعاية |
emergency | الطارئة |
ability | القدرة |
pay | الدفع |
to | على |
EN Providing hope as we care to every individual regardless of need or condition. (No one is turned away from Mayo Clinic Hospice because of his or her disease.)
AR بث الأمل في النفس حيث نهتم بكل فرد بغض النظر عن الحاجة أو الحالة. (لا يتم استبعاد أي شخص من مأوى Mayo Clinic لرعاية المحتضرين بسبب طبيعة مرضه.)
Harf çevirisi btẖ ạlạ̉ml fy ạlnfs ḥytẖ nhtm bkl frd bgẖḍ ạlnẓr ʿn ạlḥạjẗ ạ̉w ạlḥạlẗ. (lạ ytm ạstbʿạd ạ̉y sẖkẖṣ mn mạ̉wy̱ Mayo Clinic lrʿạyẗ ạlmḥtḍryn bsbb ṭbyʿẗ mrḍh.)
İngilizce | Arap |
---|---|
hope | الأمل |
need | الحاجة |
condition | الحالة |
clinic | clinic |
individual | فرد |
as | حيث |
or | شخص |
because | بسبب |
EN Each specialist is dedicated to providing personalized and comprehensive subspecialty care.
AR يقوم كل مُتخصِّص بتقديم رعاية متخصِّصة وشاملة للتخصُّصات الفرعية.
Harf çevirisi yqwm kl mutkẖṣĩṣ btqdym rʿạyẗ mtkẖṣĩṣẗ wsẖạmlẗ lltkẖṣũṣạt ạlfrʿyẗ.
İngilizce | Arap |
---|---|
care | رعاية |
comprehensive | وشاملة |
EN Mayo Clinic doctors are dedicated to providing you personalized, comprehensive and innovative care
AR يتعهَّد أطباء Mayo Clinic بتوفير رعاية خاصة، وشاملة، وحديثة لك
Harf çevirisi ytʿhãd ạ̉ṭbạʾ Mayo Clinic btwfyr rʿạyẗ kẖạṣẗ, wsẖạmlẗ, wḥdytẖẗ lk
İngilizce | Arap |
---|---|
doctors | أطباء |
clinic | clinic |
care | رعاية |
comprehensive | وشاملة |
to | خاصة |
EN At Mayo Clinic, we are committed to providing care specifically tailored to your needs
AR ونحن ملتزمون في مايو كلينك بتوفير رعاية مصممة خصيصًا لتلبية احتياجاتك
Harf çevirisi wnḥn mltzmwn fy mạyw klynk btwfyr rʿạyẗ mṣmmẗ kẖṣyṣaⁿạ ltlbyẗ ạḥtyạjạtk
İngilizce | Arap |
---|---|
committed | ملتزمون |
mayo | مايو |
clinic | كلينك |
care | رعاية |
your needs | احتياجاتك |
we | ونحن |
EN If a support group isn't providing the help you need, contact your care provider to discuss your situation.
AR وفي حال لم تكن مجموعة الدعم تقدم لك المساعدة التي تحتاجها، اتصل بمقدم الرعاية الصحية المتابع لحالتك لمناقشة موقفك.
Harf çevirisi wfy ḥạl lm tkn mjmwʿẗ ạldʿm tqdm lk ạlmsạʿdẗ ạlty tḥtạjhạ, ạtṣl bmqdm ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạlmtạbʿ lḥạltk lmnạqsẖẗ mwqfk.
İngilizce | Arap |
---|---|
group | مجموعة |
providing | تقدم |
contact | اتصل |
to discuss | لمناقشة |
to | وفي |
care | الرعاية |
support | الدعم |
help | المساعدة |
EN After your visit to Mayo Clinic, social workers can help you and your family arrange transportation by providing referrals and help with coordination
AR بعد زيارتك لـ Mayo Clinic، يمكن للاختصاصيين الاجتماعيين مساعدتك أنت وعائلتك في ترتيب الانتقال من خلال توفير الإحالات والمساعدة في التنسيق
Harf çevirisi bʿd zyạrtk l Mayo Clinic, ymkn llạkẖtṣạṣyyn ạlạjtmạʿyyn msạʿdtk ạ̉nt wʿạỷltk fy trtyb ạlạntqạl mn kẖlạl twfyr ạlạ̹ḥạlạt wạlmsạʿdẗ fy ạltnsyq
İngilizce | Arap |
---|---|
mayo | mayo |
EN Mayo Clinic is consistently recognized by external organizations for providing outstanding care
AR تَحوز Mayo Clinic باستمرار على اعتراف المنظمات الخارجية في تقديم العناية الطبية في العيادات الخارجية
Harf çevirisi taḥwz Mayo Clinic bạstmrạr ʿly̱ ạʿtrạf ạlmnẓmạt ạlkẖạrjyẗ fy tqdym ạlʿnạyẗ ạlṭbyẗ fy ạlʿyạdạt ạlkẖạrjyẗ
İngilizce | Arap |
---|---|
clinic | clinic |
consistently | باستمرار |
organizations | المنظمات |
external | الخارجية |
providing | تقديم |
care | العناية |
for | على |
EN When not in use, they fold flat providing more space for luggage.
AR وعند عدم استخدامها يتم طيّها مستوية لتوفير حيّز أكبر في صندوق الأمتعة.
Harf çevirisi wʿnd ʿdm ạstkẖdạmhạ ytm ṭỹhạ mstwyẗ ltwfyr ḥỹz ạ̉kbr fy ṣndwq ạlạ̉mtʿẗ.
İngilizce | Arap |
---|---|
use | استخدامها |
not | عدم |
more | أكبر |
EN This enables you to receive a credible food safety certificate for your operations, providing you and your customers with confidence and peace of mind regarding food safety.
AR ويمكّنك هذا من الحصول على شهادة سلامة أغذية موثوقة لعملياتك، مما يوفر لك ولعملائك الثقة والراحة فيما يتعلق بسلامة الأغذية.
Harf çevirisi wymk̃nk hdẖạ mn ạlḥṣwl ʿly̱ sẖhạdẗ slạmẗ ạ̉gẖdẖyẗ mwtẖwqẗ lʿmlyạtk, mmạ ywfr lk wlʿmlạỷk ạltẖqẗ wạlrạḥẗ fymạ ytʿlq bslạmẗ ạlạ̉gẖdẖyẗ.
İngilizce | Arap |
---|---|
certificate | شهادة |
safety | سلامة |
providing | يوفر |
confidence | الثقة |
regarding | يتعلق |
food | الأغذية |
this | هذا |
to | مما |
EN Swiss Ski Schools have been present in all the winter sports resorts and major cities of Switzerland since 1932, providing lessons in all snow sports disciplines for learners of all ages.
AR تقدم 155 مدرسة سويسرية للتزحلق والتزحلق بألواح الثلج إرشادات احترافية شاملة عن رياضة ركوب الثلج لمستويات المهارات المختلفة عبر سويسرا.
Harf çevirisi tqdm 155 mdrsẗ swysryẗ lltzḥlq wạltzḥlq bạ̉lwạḥ ạltẖlj ạ̹rsẖạdạt ạḥtrạfyẗ sẖạmlẗ ʿn ryạḍẗ rkwb ạltẖlj lmstwyạt ạlmhạrạt ạlmkẖtlfẗ ʿbr swysrạ.
İngilizce | Arap |
---|---|
providing | تقدم |
schools | مدرسة |
snow | الثلج |
switzerland | سويسرا |
of | عبر |
EN For 20 years, Cisco Networking Academy has changed the lives of 12.7 million students in 180 countries by providing education, technical training, and career mentorship.
AR على مدار 20 عامًا، ساهمت Cisco Networking Academy في تغيير حياة قُرابة 12.7 مليون طالب في 180 بلدًا عن طريق توفير التعليم والتدريب الفني والتوجيه المهني.
Harf çevirisi ʿly̱ mdạr 20 ʿạmaⁿạ, sạhmt Cisco Networking Academy fy tgẖyyr ḥyạẗ qurạbẗ 12.7 mlywn ṭạlb fy 180 bldaⁿạ ʿn ṭryq twfyr ạltʿlym wạltdryb ạlfny wạltwjyh ạlmhny.
İngilizce | Arap |
---|---|
cisco | cisco |
years | عام |
networking | networking |
academy | academy |
changed | تغيير |
lives | حياة |
million | مليون |
providing | توفير |
education | التعليم |
of | على |
EN Prevent head injuries by providing your child with a car seat, bicycle helmet, safety rails on the bed and appropriate supervision.
AR وتفادي تعرض الطفل لإصابات الرأس عن طريق توفير مقعد أطفال (المخصص للسيارات) وخوذة دراجة وقضبان أمان على السرير والإشراف المناسب له.
Harf çevirisi wtfạdy tʿrḍ ạlṭfl lạ̹ṣạbạt ạlrạ̉s ʿn ṭryq twfyr mqʿd ạ̉ṭfạl (ạlmkẖṣṣ llsyạrạt) wkẖwdẖẗ drạjẗ wqḍbạn ạ̉mạn ʿly̱ ạlsryr wạlạ̹sẖrạf ạlmnạsb lh.
İngilizce | Arap |
---|---|
child | الطفل |
head | الرأس |
providing | توفير |
safety | أمان |
bed | السرير |
on | على |
EN Current treatment focuses on improving movement and communication, treating seizures, and providing care and support for children and adults with Rett syndrome and their families.
AR يركز العلاج الحالي على تحسين الحركة والتواصل، وعلاج التشنجات، وتوفير الرعاية والدعم للأطفال والكبار المصابين بمتلازمة ريت وأسرهم.
Harf çevirisi yrkz ạlʿlạj ạlḥạly ʿly̱ tḥsyn ạlḥrkẗ wạltwạṣl, wʿlạj ạltsẖnjạt, wtwfyr ạlrʿạyẗ wạldʿm llạ̉ṭfạl wạlkbạr ạlmṣạbyn bmtlạzmẗ ryt wạ̉srhm.
İngilizce | Arap |
---|---|
focuses | يركز |
current | الحالي |
improving | تحسين |
movement | الحركة |
communication | والتواصل |
syndrome | بمتلازمة |
treatment | العلاج |
care | الرعاية |
support | والدعم |
on | على |
EN Mayo Clinic's Department of Cardiovascular Medicine is consistently recognized by external organizations for providing outstanding patient care
AR يُشتهر لقسم طب القلب والأوعية الدموية في Mayo Clinic دائمًا بين المؤسسات الخارجية بتقديم رعاية فريدة للمرضى
Harf çevirisi yusẖthr lqsm ṭb ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ fy Mayo Clinic dạỷmaⁿạ byn ạlmw̉ssạt ạlkẖạrjyẗ btqdym rʿạyẗ frydẗ llmrḍy̱
İngilizce | Arap |
---|---|
mayo | mayo |
organizations | المؤسسات |
external | الخارجية |
care | رعاية |
of | بين |
EN These endorsements reinforce our commitment to providing expert, whole-person care to everyone who needs healing.
AR وتعزز هذه الشهادات التزامنا بتقديم الرعاية الشاملة والمتخصصة لكل شخص يحتاج إلى الشفاء.
Harf çevirisi wtʿzz hdẖh ạlsẖhạdạt ạltzạmnạ btqdym ạlrʿạyẗ ạlsẖạmlẗ wạlmtkẖṣṣẗ lkl sẖkẖṣ yḥtạj ạ̹ly̱ ạlsẖfạʾ.
İngilizce | Arap |
---|---|
these | هذه |
care | الرعاية |
needs | يحتاج |
healing | الشفاء |
to | إلى |
person | شخص |
EN Mayo Clinic's cardiac surgery practice is consistently recognized by external organizations for providing outstanding care
AR تحظى ممارسة جراحة القلب في مايو كلينك دومًا بالتقدير والاحترام من جانب المنظمات الخارجية نظرًا لأنها تقدم رعاية متميزة
Harf çevirisi tḥẓy̱ mmạrsẗ jrạḥẗ ạlqlb fy mạyw klynk dwmaⁿạ bạltqdyr wạlạḥtrạm mn jạnb ạlmnẓmạt ạlkẖạrjyẗ nẓraⁿạ lạ̉nhạ tqdm rʿạyẗ mtmyzẗ
İngilizce | Arap |
---|---|
practice | ممارسة |
surgery | جراحة |
cardiac | القلب |
mayo | مايو |
by | جانب |
organizations | المنظمات |
external | الخارجية |
providing | تقدم |
care | رعاية |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor