"production facilities"'i Arap diline çevirin

"production facilities" ifadesinin İngilizce ile Arap arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

production facilitiesin çevirisi

İngilizce dilindeki "production facilities", aşağıdaki Arap kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

production إلى إنتاج الإنتاج عن مع من هذه يمكن
facilities الخاصة الخدمات المرافق جميع مرافق من ومرافق

production facilities kelimesinin İngilizce ile Arap çevirisi

İngilizce
Arap

EN Choose smoke-free care facilities. This applies to child care facilities as well as facilities for older adults.

AR اختر مؤسسات الرعاية التي لا تسمح بالتدخين. ينطبق هذا على مؤسسات رعاية الأطفال ودور المسنين.

Harf çevirisi ạkẖtr mw̉ssạt ạlrʿạyẗ ạlty lạ tsmḥ bạltdkẖyn. ynṭbq hdẖạ ʿly̱ mw̉ssạt rʿạyẗ ạlạ̉ṭfạl wdwr ạlmsnyn.

İngilizce Arap
choose اختر
applies ينطبق
child الأطفال
this هذا
to على
care الرعاية

EN Currently, people are arguing in favour of decentralised production sites, also because they do not want to overstretch existing production plants or endanger the production of other vaccines

AR حاليا يجري الحديث بكثرة عن لامركزية الإنتاج، أيضا من أجل عدم التسبب في إنهاك الطاقات الإنتاجية المتوفرة، وعرقلة إنتاج اللقاحات الأخرى

Harf çevirisi ḥạlyạ yjry ạlḥdytẖ bktẖrẗ ʿn lạmrkzyẗ ạlạ̹ntạj, ạ̉yḍạ mn ạ̉jl ʿdm ạltsbb fy ạ̹nhạk ạlṭạqạt ạlạ̹ntạjyẗ ạlmtwfrẗ, wʿrqlẗ ạ̹ntạj ạllqạḥạt ạlạ̉kẖry̱

İngilizce Arap
currently حاليا
vaccines اللقاحات
other الأخرى
also أيضا
production الإنتاج
to أجل

EN Visitors to hospitals, skilled nursing facilities, and intermediate care facilities must show proof that they are fully vaccinated

AR ويجب على زوار المستشفيات ومرافق ودور المسنين المتخصصة ومرافق الرعاية المتوسطة أن يبرزوا دليلا على حصولهم على اللقاح بالكامل

Harf çevirisi wyjb ʿly̱ zwạr ạlmstsẖfyạt wmrạfq wdwr ạlmsnyn ạlmtkẖṣṣẗ wmrạfq ạlrʿạyẗ ạlmtwsṭẗ ạ̉n ybrzwạ dlylạ ʿly̱ ḥṣwlhm ʿly̱ ạllqạḥ bạlkạml

İngilizce Arap
visitors زوار
hospitals المستشفيات
facilities ومرافق
care الرعاية
fully بالكامل

EN The GMP+ certification scheme does not only define conditions relating to production facilities but also for storage, transport, trade and monitoring.

AR يحدد برنامج اعتماد GMP+ الشروط المتعلقة بمرافق الإنتاج وكذلك المتعلقة بالتخزين والنقل والتجارة والمراقبة.

Harf çevirisi yḥdd brnạmj ạʿtmạd GMP+ ạlsẖrwṭ ạlmtʿlqẗ bmrạfq ạlạ̹ntạj wkdẖlk ạlmtʿlqẗ bạltkẖzyn wạlnql wạltjạrẗ wạlmrạqbẗ.

İngilizce Arap
conditions الشروط
production الإنتاج
and وكذلك

EN As a responsible company, we design all our technologies to be as environmentally-friendly as possible, enabling our customers to reduce the environmental impact of their production facilities.

AR كشركة مسؤولة، نقوم بتصميم كافة تقنياتنا لتكون رفيقة للبيئة بقدر الإمكان، ما يسمح لعملائنا بتخفيف أثر مرافق التصنيع الخاصة بهم على.

Harf çevirisi ksẖrkẗ msw̉wlẗ, nqwm btṣmym kạfẗ tqnyạtnạ ltkwn rfyqẗ llbyỷẗ bqdr ạlạ̹mkạn, mạ ysmḥ lʿmlạỷnạ btkẖfyf ạ̉tẖr mrạfq ạltṣnyʿ ạlkẖạṣẗ bhm ʿly̱.

İngilizce Arap
design بتصميم
to be لتكون
impact أثر
facilities مرافق
their بهم
all كافة
the الخاصة

EN The GMP+ certification scheme does not only define conditions relating to production facilities but also for storage, transport, trade and monitoring.

AR يحدد برنامج اعتماد GMP+ الشروط المتعلقة بمرافق الإنتاج وكذلك المتعلقة بالتخزين والنقل والتجارة والمراقبة.

Harf çevirisi yḥdd brnạmj ạʿtmạd GMP+ ạlsẖrwṭ ạlmtʿlqẗ bmrạfq ạlạ̹ntạj wkdẖlk ạlmtʿlqẗ bạltkẖzyn wạlnql wạltjạrẗ wạlmrạqbẗ.

İngilizce Arap
conditions الشروط
production الإنتاج
and وكذلك

EN Audi branded vehicles are produced in nine production facilities worldwide

AR يتم إنتاج سيارات أودي ذات العلامات التجارية في تسعة منشآت إنتاج في جميع أنحاء العالم

Harf çevirisi ytm ạ̹ntạj syạrạt ạ̉wdy dẖạt ạlʿlạmạt ạltjạryẗ fy tsʿẗ mnsẖật ạ̹ntạj fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm

İngilizce Arap
vehicles سيارات
nine تسعة
worldwide العالم
production إنتاج

EN The firm’s own production facilities in Marburg and Idar-Oberstein are also to be further expanded.

AR أيضا المصانع الخاصة بالشركة في مدينة ماربورغ وفي إيدر-أوبرشتاين سوف تنال نصيبها من التوسع.

Harf çevirisi ạ̉yḍạ ạlmṣạnʿ ạlkẖạṣẗ bạlsẖrkẗ fy mdynẗ mạrbwrgẖ wfy ạ̹ydr-ạ̉wbrsẖtạyn swf tnạl nṣybhạ mn ạltwsʿ.

İngilizce Arap
marburg ماربورغ
to وفي
also أيضا
the سوف
and الخاصة

EN By contrast, renewable energy facilities expanded their production to 45 percent of the power generation mix.

AR في المقابل ارتفعت مساهمة الطاقة المستمدة من المحطات العاملة بمصادر الطاقة المتجددة إلى 54 في المائة من مزيج الطاقة. 

Harf çevirisi fy ạlmqạbl ạrtfʿt msạhmẗ ạlṭạqẗ ạlmstmdẗ mn ạlmḥṭạt ạlʿạmlẗ bmṣạdr ạlṭạqẗ ạlmtjddẗ ạ̹ly̱ 54 fy ạlmạỷẗ mn mzyj ạlṭạqẗ. 

İngilizce Arap
renewable المتجددة
energy الطاقة
to إلى

EN The FDA has since launched an investigation and onsite inspection of their production facilities

AR بدأت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية منذ ذلك الحين تحقيقًا وتفتيشًا في الموقع لمرافق الإنتاج الخاصة بها

Harf çevirisi bdạ̉t ạ̹dạrẗ ạlgẖdẖạʾ wạldwạʾ ạlạ̉mrykyẗ mndẖ dẖlk ạlḥyn tḥqyqaⁿạ wtftysẖaⁿạ fy ạlmwqʿ lmrạfq ạlạ̹ntạj ạlkẖạṣẗ bhạ

İngilizce Arap
investigation تحقيق
production الإنتاج
since منذ

EN President Biden is calling for doubling renewable energy production from offshore wind facilities like this one off Rhode Island by 2030

AR الرئيس بايدن يدعو إلى مضاعفة إنتاج الطاقة المتجددة من مرافق الرياح البحرية مثل هذا المرفق الموجود قبالة ساحل رود آيلاند، بحلول العام 2030

Harf çevirisi ạlrỷys bạydn ydʿw ạ̹ly̱ mḍạʿfẗ ạ̹ntạj ạlṭạqẗ ạlmtjddẗ mn mrạfq ạlryạḥ ạlbḥryẗ mtẖl hdẖạ ạlmrfq ạlmwjwd qbạlẗ sạḥl rwd ậylạnd, bḥlwl ạlʿạm 2030

İngilizce Arap
president الرئيس
biden بايدن
production إنتاج
energy الطاقة
renewable المتجددة
facilities مرافق
wind الرياح
by بحلول
off قبالة
this هذا
like مثل
from إلى

EN Using render forest has cut my production time and increased production quality compared to other video solutions we have tried

AR أدى استخدام رندر فورست إلى تقليل وقت الإنتاج وزيادة جودة الإنتاج مقارنةً بحلول الفيديو الأخرى التي جربناها

Harf çevirisi ạ̉dy̱ ạstkẖdạm rndr fwrst ạ̹ly̱ tqlyl wqt ạlạ̹ntạj wzyạdẗ jwdẗ ạlạ̹ntạj mqạrnẗaⁿ bḥlwl ạlfydyw ạlạ̉kẖry̱ ạlty jrbnạhạ

İngilizce Arap
using استخدام
time وقت
production الإنتاج
quality جودة
compared مقارنة
video الفيديو
other الأخرى
to إلى
and التي

EN Air Liquide Engineering & Construction builds the Group’s production units (mainly air gas separation and hydrogen production units) and provides external customers with efficient, sustainable, customized technology and process solutions.

AR بناء وحدات التصنيع لإير ليكيد وتزويد العملاء الخارجيين بمجموعة التقنيات والخدمات المتوفرة لدينا

Harf çevirisi bnạʾ wḥdạt ạltṣnyʿ lạ̹yr lykyd wtzwyd ạlʿmlạʾ ạlkẖạrjyyn bmjmwʿẗ ạltqnyạt wạlkẖdmạt ạlmtwfrẗ ldynạ

İngilizce Arap
construction بناء
units وحدات
customers العملاء
technology التقنيات

EN Each of these has an oxygen production capacity of 3 750 tons per day, which is the largest production capacity that we have designed for a steelmaker to date.

AR وتبلغ قدرة كل وحدة لإنتاج الأكسيجين 3750 طنا في اليوم، وهي أكبر قدرة إنتاج قمنا بتصميمها لشركة إنتاج الصلب حتى الآن.

Harf çevirisi wtblgẖ qdrẗ kl wḥdẗ lạ̹ntạj ạlạ̉ksyjyn 3750 ṭnạ fy ạlywm, why ạ̉kbr qdrẗ ạ̹ntạj qmnạ btṣmymhạ lsẖrkẗ ạ̹ntạj ạlṣlb ḥty̱ ạlận.

İngilizce Arap
capacity قدرة
production إنتاج
day اليوم
of وهي

EN The world’s largest fiberglass manufacturer has four production bases around the world, with a combined production capacity of one million tons

AR ويملك أكبر مصنع للألياف الزجاجية في العالم أربع قواعد تصنيع حول العالم مع قدرة إنتاج إجمالية تصل إلى مليون طن

Harf çevirisi wymlk ạ̉kbr mṣnʿ llạ̉lyạf ạlzjạjyẗ fy ạlʿạlm ạ̉rbʿ qwạʿd tṣnyʿ ḥwl ạlʿạlm mʿ qdrẗ ạ̹ntạj ạ̹jmạlyẗ tṣl ạ̹ly̱ mlywn ṭn

İngilizce Arap
world العالم
capacity قدرة
production إنتاج
million مليون
four أربع

EN Using render forest has cut my production time and increased production quality compared to other video solutions we have tried

AR أدى استخدام رندر فورست إلى تقليل وقت الإنتاج وزيادة جودة الإنتاج مقارنةً بحلول الفيديو الأخرى التي جربناها

Harf çevirisi ạ̉dy̱ ạstkẖdạm rndr fwrst ạ̹ly̱ tqlyl wqt ạlạ̹ntạj wzyạdẗ jwdẗ ạlạ̹ntạj mqạrnẗaⁿ bḥlwl ạlfydyw ạlạ̉kẖry̱ ạlty jrbnạhạ

İngilizce Arap
using استخدام
time وقت
production الإنتاج
quality جودة
compared مقارنة
video الفيديو
other الأخرى
to إلى
and التي

EN Therefore, we have established facilities in various locations throughout the world as we continue to expand

AR لذلك، أنشأنا مرافق في مواقع مختلفة في جميع أنحاء العالم ونحن نواصل التوسع

Harf çevirisi ldẖlk, ạ̉nsẖạ̉nạ mrạfq fy mwạqʿ mkẖtlfẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm wnḥn nwạṣl ạltwsʿ

İngilizce Arap
facilities مرافق
locations مواقع
various مختلفة
world العالم
expand التوسع
we ونحن
continue نواصل
to لذلك

EN With convenient locations, luxury accommodations and superior business facilities, M Hotel has it all.

AR فمع المواقع الملائمة وأماكن الإقامة الفاخرة والتسهيلات التجارية الممتازة، فندق إم لديه هذا كله.

Harf çevirisi fmʿ ạlmwạqʿ ạlmlạỷmẗ wạ̉mạkn ạlạ̹qạmẗ ạlfạkẖrẗ wạltshylạt ạltjạryẗ ạlmmtạzẗ, fndq ạ̹m ldyh hdẖạ klh.

İngilizce Arap
locations المواقع
luxury الفاخرة
business التجارية
hotel فندق
has لديه
and هذا

EN Become one of the select specialty medical facilities to offer cardiology patients a smooth transition between care at home and at Mayo Clinic.

AR انضم لتصبح أحد المرافق الطبية المختصة المختارة لتوفير الانتقال السلس لمرضى القلب بين الرعاية في المنزل والرعاية في مايو كلينك.

Harf çevirisi ạnḍm ltṣbḥ ạ̉ḥd ạlmrạfq ạlṭbyẗ ạlmkẖtṣẗ ạlmkẖtạrẗ ltwfyr ạlạntqạl ạlsls lmrḍy̱ ạlqlb byn ạlrʿạyẗ fy ạlmnzl wạlrʿạyẗ fy mạyw klynk.

İngilizce Arap
become لتصبح
facilities المرافق
medical الطبية
transition الانتقال
mayo مايو
clinic كلينك
care الرعاية
home المنزل
between بين

EN Read more about select facilities

AR اقرأ المزيد حول المرافق الطبية المختارة

Harf çevirisi ạqrạ̉ ạlmzyd ḥwl ạlmrạfq ạlṭbyẗ ạlmkẖtạrẗ

İngilizce Arap
about حول
facilities المرافق
read اقرأ
more المزيد

EN Residents of nursing homes and other long-term care facilities

AR المقيمون في دور رعاية المسنين وغيرها من مرافق الرعاية طويلة الأمد

Harf çevirisi ạlmqymwn fy dwr rʿạyẗ ạlmsnyn wgẖyrhạ mn mrạfq ạlrʿạyẗ ṭwylẗ ạlạ̉md

İngilizce Arap
residents المقيمون
other وغيرها
facilities مرافق
long طويلة
term الأمد
care الرعاية

EN It occurs outside of hospitals or other health care facilities

AR ويحدث هذا النوع خارج المستشفيات أو غيرها من مرافق الرعاية الصحية

Harf çevirisi wyḥdtẖ hdẖạ ạlnwʿ kẖạrj ạlmstsẖfyạt ạ̉w gẖyrhạ mn mrạfq ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ

İngilizce Arap
hospitals المستشفيات
other غيرها
facilities مرافق
care الرعاية
health الصحية
of خارج

EN We utilize several upstream providers, allowing us to select the optimal path out of our facilities

AR نستخدم العديد من مقدمي الخدمات المنبعين، مما يتيح لنا تحديد المسار الأمثل من مرافقنا

Harf çevirisi nstkẖdm ạlʿdyd mn mqdmy ạlkẖdmạt ạlmnbʿyn, mmạ ytyḥ lnạ tḥdyd ạlmsạr ạlạ̉mtẖl mn mrạfqnạ

İngilizce Arap
several العديد
providers مقدمي
facilities الخدمات
allowing يتيح
path المسار
optimal الأمثل
select تحديد
us لنا

EN Healthcare workers and workers in congregate settings (like homeless shelters and correctional facilities) must be fully vaccinated

AR لابد من تطعيمالعاملين في مجال الرعاية الصحية و العاملين في منشآت المعيشة الجماعية (مثل ملاجئ المشردين والمرافق الإصلاحية) تطعيمًا كاملاً

Harf çevirisi lạbd mn tṭʿymạlʿạmlyn fy mjạl ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ w ạlʿạmlyn fy mnsẖật ạlmʿysẖẗ ạljmạʿyẗ (mtẖl mlạjỷ ạlmsẖrdyn wạlmrạfq ạlạ̹ṣlạḥyẗ) tṭʿymaⁿạ kạmlạaⁿ

İngilizce Arap
must لابد
healthcare الصحية
vaccinated تطعيم
and و
like مثل

EN Vaccination requirement for health care workers in correctional facilities and detention centers

AR متطلبات التطعيم للعاملين في مجال الرعاية الصحية في المرافق الإصلاحية ومراكز الاحتجاز

Harf çevirisi mtṭlbạt ạltṭʿym llʿạmlyn fy mjạl ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ fy ạlmrạfq ạlạ̹ṣlạḥyẗ wmrạkz ạlạḥtjạz

İngilizce Arap
vaccination التطعيم
care الرعاية
health الصحية
facilities المرافق

EN Workers in adult and senior care facilities and in-home care workers must be fully vaccinated by November 30, 2021

AR يجب تطعيم العاملين في مرافق رعاية البالغين وكبار السن و العاملين في مجال الرعاية المنزلية بالكامل بحلول 30 نوفمبر 2021

Harf çevirisi yjb tṭʿym ạlʿạmlyn fy mrạfq rʿạyẗ ạlbạlgẖyn wkbạr ạlsn w ạlʿạmlyn fy mjạl ạlrʿạyẗ ạlmnzlyẗ bạlkạml bḥlwl 30 nwfmbr 2021

İngilizce Arap
vaccinated تطعيم
facilities مرافق
adult البالغين
fully بالكامل
november نوفمبر
and و
home المنزلية
by بحلول
care الرعاية

EN The People?s Municipality sterilising neighbourhoods and public facilities in Raqqa

AR تقوم بلدية الشعب بتعقيم الأحياء والمرافق العامة في الرقة

Harf çevirisi tqwm bldyẗ ạlsẖʿb btʿqym ạlạ̉ḥyạʾ wạlmrạfq ạlʿạmẗ fy ạlrqẗ

İngilizce Arap
raqqa الرقة
people الشعب
public العامة

EN All employees and their eligible dependents have easy access to these facilities by using a medical card issued by the insurance company

AR ويتم على نحو منتظم مراجعة ومراقبة أداء المرافق الصحية التي تقدم خدمات الرعاية الصحية لموظفي سامرف ومعوليهم

Harf çevirisi wytm ʿly̱ nḥw mntẓm mrạjʿẗ wmrạqbẗ ạ̉dạʾ ạlmrạfq ạlṣḥyẗ ạlty tqdm kẖdmạt ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ lmwẓfy sạmrf wmʿwlyhm

İngilizce Arap
facilities المرافق
medical الصحية
the التي

EN but through a continuous improvement of its facilities, it now processes more than 400,000 barrels per day

AR وبفضل عملية التطوير والتحسين المستمرة لمرافقها، قفز الإنتاج إلى حوالي 400 الف برميل يومياً

Harf çevirisi wbfḍl ʿmlyẗ ạltṭwyr wạltḥsyn ạlmstmrẗ lmrạfqhạ, qfz ạlạ̹ntạj ạ̹ly̱ ḥwạly 400 ạlf brmyl ywmyạaⁿ

İngilizce Arap
per حوالي
of إلى

EN They may work in different settings, such as private practice, hospitals, community agencies or other facilities.

AR وقد يعملون في أماكن مختلفة، كالممارسة الخاصة، أو في المستشفيات، أو الوكالات المجتمعية أو المرافق الأخرى.

Harf çevirisi wqd yʿmlwn fy ạ̉mạkn mkẖtlfẗ, kạlmmạrsẗ ạlkẖạṣẗ, ạ̉w fy ạlmstsẖfyạt, ạ̉w ạlwkạlạt ạlmjtmʿyẗ ạ̉w ạlmrạfq ạlạ̉kẖry̱.

İngilizce Arap
work يعملون
private الخاصة
hospitals المستشفيات
agencies الوكالات
community المجتمعية
facilities المرافق
different مختلفة
other الأخرى

EN There are more than 50 such centres scattered throughout South Africa, serving as “one-stop facilities” or frontline posts in the struggle against rape

AR هناك أكثر من 50 مركزًا مماثلًا منتشرًا في جميع أنحاء جنوب أفريقيا، تعمل جميعها بمثابة "مرافق جامعة" في الخطوط الأمامية لمكافحة الاغتصاب

Harf çevirisi hnạk ạ̉ktẖr mn 50 mrkzaⁿạ mmạtẖlaⁿạ mntsẖraⁿạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ jnwb ạ̉fryqyạ, tʿml jmyʿhạ bmtẖạbẗ "mrạfq jạmʿẗ" fy ạlkẖṭwṭ ạlạ̉mạmyẗ lmkạfḥẗ ạlạgẖtṣạb

İngilizce Arap
south جنوب
africa أفريقيا
as بمثابة
facilities مرافق
rape الاغتصاب
more أكثر

EN They support the Ministry of Health, for example, with logistical support for vaccination programmes, and they man quarantine facilities

AR إنهم يساعدون وزارة الصحة، على سبيل المثال، بالدعم اللوجستي لبرامج التطعيم، ويديرون منشآت الحجر الصحي

Harf çevirisi ạ̹nhm ysạʿdwn wzạrẗ ạlṣḥẗ, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, bạldʿm ạllwjsty lbrạmj ạltṭʿym, wydyrwn mnsẖật ạlḥjr ạlṣḥy

İngilizce Arap
ministry وزارة
support بالدعم
vaccination التطعيم
quarantine الحجر
health الصحة
they إنهم
example المثال
of على

EN Check our cost estimator for prices and payments at our facilities.

AR تحقَّق من مقياس تكلفة الأسعار والسداد في منشآتنا.

Harf çevirisi tḥqãq mn mqyạs tklfẗ ạlạ̉sʿạr wạlsdạd fy mnsẖậtnạ.

İngilizce Arap
cost تكلفة
prices الأسعار

AR أحدث المرافق الجراحية

Harf çevirisi ạ̉ḥdtẖ ạlmrạfq ạljrạḥyẗ

İngilizce Arap
state-of-the-art أحدث
facilities المرافق
surgical الجراحية

EN The Mayo Clinic Spinal Cord Injury Rehabilitation Program is accredited by the Commission on Accreditation of Rehabilitation Facilities (CARF).

AR تم اعتماد برنامج Mayo Clinic لتأهيل إصابات الحبل الشوكي من قبل لجنة اعتماد مرافق التأهيل (CARF).

Harf çevirisi tm ạʿtmạd brnạmj Mayo Clinic ltạ̉hyl ạ̹ṣạbạt ạlḥbl ạlsẖwky mn qbl ljnẗ ạʿtmạd mrạfq ạltạ̉hyl (CARF).

İngilizce Arap
program برنامج
clinic clinic
cord الحبل
spinal الشوكي
commission لجنة
facilities مرافق
rehabilitation التأهيل
the قبل

EN Laundry facilities are available on site

AR علمًا بأنه تتوافر مرافق لغسل الملابس في المكان

Harf çevirisi ʿlmaⁿạ bạ̉nh ttwạfr mrạfq lgẖsl ạlmlạbs fy ạlmkạn

İngilizce Arap
facilities مرافق
are المكان
available تتوافر

EN The Inpatient Rehabilitation Unit at Mayo Clinic Hospital, Saint Marys Campus, is accredited by the Commission on Accreditation of Rehabilitation Facilities (CARF).

AR وحدة إعادة التأهيل الخاصة بالمرضى الداخليين في مستشفى Mayo Clinic، حرم سانت ماريز، مُعتمَدة من قِبَل لجنة اعتماد مراكز إعادة التأهيل (CARF).

Harf çevirisi wḥdẗ ạ̹ʿạdẗ ạltạ̉hyl ạlkẖạṣẗ bạlmrḍy̱ ạldạkẖlyyn fy mstsẖfy̱ Mayo Clinic, ḥrm sạnt mạryz, muʿtmadẗ mn qibal ljnẗ ạʿtmạd mrạkz ạ̹ʿạdẗ ạltạ̉hyl (CARF).

İngilizce Arap
unit وحدة
rehabilitation التأهيل
campus حرم
commission لجنة
clinic clinic
hospital مستشفى
the الخاصة

EN Mayo Clinic Health System clinics, hospitals and health care facilities serve more than 60 communities in Iowa, Minnesota and Wisconsin

AR تخدم عيادات النظام الصحي التابع لـ Mayo Clinic، وكذلك المستشفيات ومرافق الرعاية الصحية، أكثر من 60 مجتمعًا في أيوا ومينيسوتا وويسكونسن

Harf çevirisi tkẖdm ʿyạdạt ạlnẓạm ạlṣḥy ạltạbʿ l Mayo Clinic, wkdẖlk ạlmstsẖfyạt wmrạfq ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ, ạ̉ktẖr mn 60 mjtmʿaⁿạ fy ạ̉ywạ wmynyswtạ wwyskwnsn

İngilizce Arap
mayo mayo

EN Mayo Clinic Health System clinics, hospitals and health care facilities serve more than 60 communities in Iowa, Wisconsin and Minnesota

AR تخدم كل من عيادات النظام الصحي ومستشفيات ومرافق الرعاية الصحية بـ Mayo Clinic أكثر من 60 مجتمعًا في آيوا وويسكونسن ومينيسوتا

Harf çevirisi tkẖdm kl mn ʿyạdạt ạlnẓạm ạlṣḥy wmstsẖfyạt wmrạfq ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ b Mayo Clinic ạ̉ktẖr mn 60 mjtmʿaⁿạ fy ậywạ wwyskwnsn wmynyswtạ

İngilizce Arap
mayo mayo

EN State-of-the-art facilities, equipment and processes

AR أحدث المرافق والمعدات والعمليات

Harf çevirisi ạ̉ḥdtẖ ạlmrạfq wạlmʿdạt wạlʿmlyạt

İngilizce Arap
state-of-the-art أحدث
facilities المرافق

EN Mayo Clinic is one of the leading medical facilities in the country for the diagnosis and treatment of lung diseases

AR Mayo Clinic هي واحدة من المرافق الطبية الرائدة في البلاد في مجال تشخيص أمراض الرئة وعلاجها

Harf çevirisi Mayo Clinic hy wạḥdẗ mn ạlmrạfq ạlṭbyẗ ạlrạỷdẗ fy ạlblạd fy mjạl tsẖkẖyṣ ạ̉mrạḍ ạlrỷẗ wʿlạjhạ

İngilizce Arap
clinic clinic
facilities المرافق
medical الطبية
leading الرائدة
country البلاد
diagnosis تشخيص
diseases أمراض
lung الرئة
one واحدة

EN FloridaHealthFinder.gov. Compare Florida health care facilities and providers, find health care resources and more.

AR FloridaHealthFinder.gov. قارن بين مرافق ومقدِّمي الرعاية الصحية في فلوريدا، واعثر على موارد الرعاية الصحية والمزيد.

Harf çevirisi FloridaHealthFinder.gov. qạrn byn mrạfq wmqdĩmy ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ fy flwrydạ, wạʿtẖr ʿly̱ mwạrd ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ wạlmzyd.

İngilizce Arap
compare قارن
facilities مرافق
care الرعاية
health الصحية
florida فلوريدا
find واعثر
resources موارد
and more والمزيد

EN Skilled nursing facilities provide a high level of specialized care for long-term or acute illness

AR توفر مراكز خدمات التمريض المتخصصة مستوى متقدمًا من الرعاية المتخصصة للحالات المرضية الحادة أو طويلة الأمد

Harf çevirisi twfr mrạkz kẖdmạt ạltmryḍ ạlmtkẖṣṣẗ mstwy̱ mtqdmaⁿạ mn ạlrʿạyẗ ạlmtkẖṣṣẗ llḥạlạt ạlmrḍyẗ ạlḥạdẗ ạ̉w ṭwylẗ ạlạ̉md

İngilizce Arap
provide توفر
specialized المتخصصة
level مستوى
acute الحادة
long طويلة
term الأمد
care الرعاية
nursing التمريض

EN Live or work in long-term care facilities, such as nursing homes, or other places where people are housed closely together, such as prisons or shelters

AR يعيشون أو يعملون في مرافق رعاية طويلة الأمد، مثل دور رعاية المسنين، أو أماكن أخرى يتم فيها إيواء الناس على نحو مزدحم، مثل السجون أو الملاجئ

Harf çevirisi yʿysẖwn ạ̉w yʿmlwn fy mrạfq rʿạyẗ ṭwylẗ ạlạ̉md, mtẖl dwr rʿạyẗ ạlmsnyn, ạ̉w ạ̉mạkn ạ̉kẖry̱ ytm fyhạ ạ̹ywạʾ ạlnạs ʿly̱ nḥw mzdḥm, mtẖl ạlsjwn ạ̉w ạlmlạjỷ

İngilizce Arap
live يعيشون
work يعملون
facilities مرافق
care رعاية
long طويلة
term الأمد
places أماكن
are فيها
people الناس
other أخرى
in نحو

EN Some facilities have rapid tests for COVID-19 diagnostic testing

AR تُجري بعض المنشآت اختبارات سريعة لاختبار تشخيص مرض فيروس كورونا المستجد (كوفيد-19)

Harf çevirisi tujry bʿḍ ạlmnsẖật ạkẖtbạrạt sryʿẗ lạkẖtbạr tsẖkẖyṣ mrḍ fyrws kwrwnạ ạlmstjd (kwfyd-19)

İngilizce Arap
covid-19 كورونا
some بعض
tests اختبارات

EN Other facilities may have to send the test sample to an outside lab for analysis

AR وقد تضطر المنشآت الأخرى إلى إرسال عينة الاختبار إلى مختبر خارجي لتحليلها

Harf çevirisi wqd tḍṭr ạlmnsẖật ạlạ̉kẖry̱ ạ̹ly̱ ạ̹rsạl ʿynẗ ạlạkẖtbạr ạ̹ly̱ mkẖtbr kẖạrjy ltḥlylhạ

İngilizce Arap
have to تضطر
other الأخرى
lab مختبر
sample عينة
send إرسال
test الاختبار
to إلى

EN Be cautious about spas, salons or other facilities that allow nonmedical personnel to do laser hair removal.

AR كن حذرًا بشأن المنتجعات الصحية أو الصالونات أو غيرها من المرافق التي تسمح للأفراد غير الطبيين بإجراء إزالة الشعر بالليزر.

Harf çevirisi kn ḥdẖraⁿạ bsẖạ̉n ạlmntjʿạt ạlṣḥyẗ ạ̉w ạlṣạlwnạt ạ̉w gẖyrhạ mn ạlmrạfq ạlty tsmḥ llạ̉frạd gẖyr ạlṭbyyn bạ̹jrạʾ ạ̹zạlẗ ạlsẖʿr bạllyzr.

İngilizce Arap
other غيرها
facilities المرافق
allow تسمح
or غير
removal إزالة
hair الشعر

EN Find out what students think about topics like curriculum, materials, and facilities with Student Survey.

AR استمارة تسجيل اسرة القديس بولس

Harf çevirisi ạstmạrẗ tsjyl ạsrẗ ạlqdys bwls

EN Doctors work with your local doctors and laboratory testing facilities to optimize follow-up care.

AR ويتعاون الأطباء مع الأطباء المحليين ومنشآت الاختبارات المعملية لتحسين جودة المتابعة.

Harf çevirisi wytʿạwn ạlạ̉ṭbạʾ mʿ ạlạ̉ṭbạʾ ạlmḥlyyn wmnsẖật ạlạkẖtbạrạt ạlmʿmlyẗ ltḥsyn jwdẗ ạlmtạbʿẗ.

İngilizce Arap
doctors الأطباء
local المحليين
testing الاختبارات
follow المتابعة

EN Whether large or small, our facilities are inspired by their location and each tells its own story to enrich your stay.

AR جميع مرافقنا، الكبيرة منها والصغيرة، تستمد إلهامها من مواقعها، وتروي كل منها قصتها الخاصة لتُثري لك إقامتك.

Harf çevirisi jmyʿ mrạfqnạ, ạlkbyrẗ mnhạ wạlṣgẖyrẗ, tstmd ạ̹lhạmhạ mn mwạqʿhạ, wtrwy kl mnhạ qṣthạ ạlkẖạṣẗ ltutẖry lk ạ̹qạmtk.

İngilizce Arap
large الكبيرة
small والصغيرة
to جميع
stay إقامتك
your الخاصة

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor