EN Can I carry forward my FLEX balance by recharging another card with flex?
"flex"'i Arap diline çevirin
"flex" ifadesinin İngilizce ile Arap arasındaki 29 çevirisinden 29 tanesi gösteriliyor
flex kelimesinin İngilizce ile Arap çevirisi
İngilizce
Arap
AR هل يمكنني الاحتفاظ بالفليكس غير المستخدم عن طريق إعادة تعبئة رصيد فليكس باستخدام بطاقة أخرى؟
Harf çevirisi hl ymknny ạlạḥtfạẓ bạlflyks gẖyr ạlmstkẖdm ʿn ṭryq ạ̹ʿạdẗ tʿbỷẗ rṣyd flyks bạstkẖdạm bṭạqẗ ạ̉kẖry̱?
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| can | يمكنني |
| balance | رصيد |
| card | بطاقة |
| another | أخرى |
| with | باستخدام |
EN Can I carry forward my FLEX balance by recharging another card with flex?
AR هل يمكنني الاحتفاظ بالفليكس غير المستخدم عن طريق إعادة تعبئة رصيد فليكس باستخدام بطاقة أخرى؟
Harf çevirisi hl ymknny ạlạḥtfạẓ bạlflyks gẖyr ạlmstkẖdm ʿn ṭryq ạ̹ʿạdẗ tʿbỷẗ rṣyd flyks bạstkẖdạm bṭạqẗ ạ̉kẖry̱?
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| can | يمكنني |
| balance | رصيد |
| card | بطاقة |
| another | أخرى |
| with | باستخدام |
EN Fidget in your seat. Flex your ankles every 15 to 30 minutes.
AR تململ في مقعدك. مرن كاحلك كل 15 إلى 30 دقيقة.
Harf çevirisi tmlml fy mqʿdk. mrn kạḥlk kl 15 ạ̹ly̱ 30 dqyqẗ.
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| minutes | دقيقة |
| to | إلى |
EN In this sleep disorder, you involuntarily flex and extend your legs while sleeping
AR في هذا النوع من اضطرابات النوم، تثني ساقيك وتفردهما لا إراديًا أثناء النوم
Harf çevirisi fy hdẖạ ạlnwʿ mn ạḍṭrạbạt ạlnwm, ttẖny sạqyk wtfrdhmạ lạ ạ̹rạdyaⁿạ ạ̉tẖnạʾ ạlnwm
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| sleep | النوم |
| your legs | ساقيك |
| this | هذا |
| while | أثناء |
EN Move your legs regularly. Flex your ankles, or carefully press your feet against the floor or footrest in front of you at least 10 times each hour.
AR حرِّك ساقيك بانتظام. حرك كاحليك أو اضغط بقدميك على الأرض أو مسند القدمين برفق على الأقل 10 مرات كل ساعة.
Harf çevirisi ḥrĩk sạqyk bạntẓạm. ḥrk kạḥlyk ạ̉w ạḍgẖṭ bqdmyk ʿly̱ ạlạ̉rḍ ạ̉w msnd ạlqdmyn brfq ʿly̱ ạlạ̉ql 10 mrạt kl sạʿẗ.
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| your legs | ساقيك |
| regularly | بانتظام |
| move | حرك |
| press | اضغط |
| floor | الأرض |
| feet | القدمين |
| times | مرات |
| hour | ساعة |
| of | على |
EN 100 Flex Credits to use it for International or more Data
AR 100 فليكس لإجراء المكالمات الدولية او الحصول على مزيد من الانترنت
Harf çevirisi 100 flyks lạ̹jrạʾ ạlmkạlmạt ạldwlyẗ ạw ạlḥṣwl ʿly̱ mzyd mn ạlạntrnt
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| international | الدولية |
| more | مزيد |
| to | على |
EN Carry forward for Data & Flex if recharge before Expiry
AR الاحتفاظ بالرصيد المتبقي من الفليكس والانترنت عند إعادة التعبئة قبل انتهاء صلاحية البطاقة.
Harf çevirisi ạlạḥtfạẓ bạlrṣyd ạlmtbqy mn ạlflyks wạlạntrnt ʿnd ạ̹ʿạdẗ ạltʿbỷẗ qbl ạnthạʾ ṣlạḥyẗ ạlbṭạqẗ.
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| before | قبل |
EN Yes, if you recharge again with Red Weekly before Expiry, you will be able to carry forward your data & Flex for another month.
AR نعم، عند إعادة تعبئة بطاقة Red الأسبوعية قبل انتهاء صلاحيتها، ستتمكن من الاحتفاظ بالرصيد المتبقي من الانترنت والفليكس لشهر آخر.
Harf çevirisi nʿm, ʿnd ạ̹ʿạdẗ tʿbỷẗ bṭạqẗ Red ạlạ̉sbwʿyẗ qbl ạnthạʾ ṣlạḥythạ, sttmkn mn ạlạḥtfạẓ bạlrṣyd ạlmtbqy mn ạlạntrnt wạlflyks lsẖhr ậkẖr.
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| weekly | الأسبوعية |
| another | آخر |
| yes | نعم |
| before | قبل |
| will | ستتمكن |
EN You can either buy ANY Vodafone recharge card of value QR55,QR60,QR100 and choose flex by recharging with *777*PIN#.
AR يمكنك أن تشتري أي من بطاقات إعادة التعبئة من فودافون بقيمة 55 ر.ق و60 ر.ق و100 ر.ق واختيار فليكس من خلال تعبئة رصيدك باستخدام *777*رقم البطاقة#.
Harf çevirisi ymknk ạ̉n tsẖtry ạ̉y mn bṭạqạt ạ̹ʿạdẗ ạltʿbỷẗ mn fwdạfwn bqymẗ 55 r.q w60 r.q w100 r.q wạkẖtyạr flyks mn kẖlạl tʿbỷẗ rṣydk bạstkẖdạm *777*rqm ạlbṭạqẗ#.
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| vodafone | فودافون |
| with | باستخدام |
| card | البطاقة |
| and | و |
| can | يمكنك |
| of | خلال |
EN If I have data and credit balance available as well as flex, which balance will be consumed first?
AR إن كان لدي في حسابي رصيد نقدي وانترنت وفليكس، ما هو الرصيد الذي سيتم استهلاكه أولاً؟
Harf çevirisi ạ̹n kạn ldy fy ḥsạby rṣyd nqdy wạntrnt wflyks, mạ hw ạlrṣyd ạldẖy sytm ạsthlạkh ạ̉wlạaⁿ?
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| i have | لدي |
| balance | رصيد |
| first | أولا |
| have | كان |
| and | الذي |
EN Data balance will be consumed first, followed by the flex balance. Your credit will be consumed last.
AR سيتم استهلاك رصيد الانترنت أولاً ومن ثم رصيد الفليكس. وسيتم استخدام رصيدك النقدي كآخر خيار.
Harf çevirisi sytm ạsthlạk rṣyd ạlạntrnt ạ̉wlạaⁿ wmn tẖm rṣyd ạlflyks. wsytm ạstkẖdạm rṣydk ạlnqdy kậkẖr kẖyạr.
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| balance | رصيد |
| first | أولا |
| the | ومن |
EN Can I use the FLEX while roaming?
AR هل يمكنني استخدام الفليكس أثناء التجوال؟
Harf çevirisi hl ymknny ạstkẖdạm ạlflyks ạ̉tẖnạʾ ạltjwạl?
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| can | يمكنني |
| use | استخدام |
| while | أثناء |
| roaming | التجوال |
EN FLEX can only be used locally in Qatar.
AR يمكن استخدام الفليكس محلياً في قطر فقط.
Harf çevirisi ymkn ạstkẖdạm ạlflyks mḥlyạaⁿ fy qṭr fqṭ.
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| used | استخدام |
| qatar | قطر |
| only | فقط |
| can | يمكن |
EN Will the FLEX balance be visible in My Vodafone App?
AR هل سيكون بإمكاني رؤية رصيد الفليكس في تطبيق My Vodafone؟
Harf çevirisi hl sykwn bạ̹mkạny rw̉yẗ rṣyd ạlflyks fy tṭbyq My Vodafone؟
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| balance | رصيد |
| app | تطبيق |
| my | my |
| vodafone | vodafone |
EN PF FLEX - TERMS & CONDITIONS
AR باقة بروبرتي فایندر فلیكس – الشروط والأحكام
Harf çevirisi bạqẗ brwbrty fạy̰ndr fly̰ks – ạlsẖrwṭ wạlạ̉ḥkạm
EN you cannot use Credits or the Service if you have any other Subscription Order other than PF Flex in place with us;
AR لا یمكـنكم اسـتخدام الأرصـدة أو الخدمـة إذا كـان لـدیكم أي أمـر اشـتراك آخـر خـلاف بروبرتـي فایندر فلیكس مفعل لدینا؛
Harf çevirisi lạ y̰mknkm ạstkẖdạm ạlạ̉rṣdẗ ạ̉w ạlkẖdmẗ ạ̹dẖạ kạn ldy̰km ạ̉y ạ̉mr ạsẖtrạk ậkẖr kẖlạf brwbrty fạy̰ndr fly̰ks mfʿl ldy̰nạ;
EN Luckily with Eco Flex, your ticket is flexible and may be refunded with a small penalty
AR لحسن الحظ مع Eco Flex، يمكنكم تحويل موعد تذكرتكم أو استرجاع نقودكم بأقل ثمن
Harf çevirisi lḥsn ạlḥẓ mʿ Eco Flex, ymknkm tḥwyl mwʿd tdẖkrtkm ạ̉w ạstrjạʿ nqwdkm bạ̉ql tẖmn
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| your | تحويل |
EN Fidget in your seat. Flex your ankles every 15 to 30 minutes.
AR تململ في مقعدك. مرن كاحلك كل 15 إلى 30 دقيقة.
Harf çevirisi tmlml fy mqʿdk. mrn kạḥlk kl 15 ạ̹ly̱ 30 dqyqẗ.
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| minutes | دقيقة |
| to | إلى |
EN 100 Flex Credits to use it for International or more Data
AR 100 فليكس لإجراء المكالمات الدولية او الحصول على مزيد من الانترنت
Harf çevirisi 100 flyks lạ̹jrạʾ ạlmkạlmạt ạldwlyẗ ạw ạlḥṣwl ʿly̱ mzyd mn ạlạntrnt
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| international | الدولية |
| more | مزيد |
| to | على |
EN Carry forward for Data & Flex if recharge before Expiry
AR الاحتفاظ بالرصيد المتبقي من الفليكس والانترنت عند إعادة التعبئة قبل انتهاء صلاحية البطاقة.
Harf çevirisi ạlạḥtfạẓ bạlrṣyd ạlmtbqy mn ạlflyks wạlạntrnt ʿnd ạ̹ʿạdẗ ạltʿbỷẗ qbl ạnthạʾ ṣlạḥyẗ ạlbṭạqẗ.
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| before | قبل |
EN Yes, if you recharge again with Red Weekly before Expiry, you will be able to carry forward your data & Flex for another month.
AR نعم، عند إعادة تعبئة بطاقة Red الأسبوعية قبل انتهاء صلاحيتها، ستتمكن من الاحتفاظ بالرصيد المتبقي من الانترنت والفليكس لشهر آخر.
Harf çevirisi nʿm, ʿnd ạ̹ʿạdẗ tʿbỷẗ bṭạqẗ Red ạlạ̉sbwʿyẗ qbl ạnthạʾ ṣlạḥythạ, sttmkn mn ạlạḥtfạẓ bạlrṣyd ạlmtbqy mn ạlạntrnt wạlflyks lsẖhr ậkẖr.
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| weekly | الأسبوعية |
| another | آخر |
| yes | نعم |
| before | قبل |
| will | ستتمكن |
EN You can either buy ANY Vodafone recharge card of value QR55,QR60,QR100 and choose flex by recharging with *777*PIN#.
AR يمكنك أن تشتري أي من بطاقات إعادة التعبئة من فودافون بقيمة 55 ر.ق و60 ر.ق و100 ر.ق واختيار فليكس من خلال تعبئة رصيدك باستخدام *777*رقم البطاقة#.
Harf çevirisi ymknk ạ̉n tsẖtry ạ̉y mn bṭạqạt ạ̹ʿạdẗ ạltʿbỷẗ mn fwdạfwn bqymẗ 55 r.q w60 r.q w100 r.q wạkẖtyạr flyks mn kẖlạl tʿbỷẗ rṣydk bạstkẖdạm *777*rqm ạlbṭạqẗ#.
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| vodafone | فودافون |
| with | باستخدام |
| card | البطاقة |
| and | و |
| can | يمكنك |
| of | خلال |
EN If I have data and credit balance available as well as flex, which balance will be consumed first?
AR إن كان لدي في حسابي رصيد نقدي وانترنت وفليكس، ما هو الرصيد الذي سيتم استهلاكه أولاً؟
Harf çevirisi ạ̹n kạn ldy fy ḥsạby rṣyd nqdy wạntrnt wflyks, mạ hw ạlrṣyd ạldẖy sytm ạsthlạkh ạ̉wlạaⁿ?
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| i have | لدي |
| balance | رصيد |
| first | أولا |
| have | كان |
| and | الذي |
EN Data balance will be consumed first, followed by the flex balance. Your credit will be consumed last.
AR سيتم استهلاك رصيد الانترنت أولاً ومن ثم رصيد الفليكس. وسيتم استخدام رصيدك النقدي كآخر خيار.
Harf çevirisi sytm ạsthlạk rṣyd ạlạntrnt ạ̉wlạaⁿ wmn tẖm rṣyd ạlflyks. wsytm ạstkẖdạm rṣydk ạlnqdy kậkẖr kẖyạr.
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| balance | رصيد |
| first | أولا |
| the | ومن |
EN Can I use the FLEX while roaming?
AR هل يمكنني استخدام الفليكس أثناء التجوال؟
Harf çevirisi hl ymknny ạstkẖdạm ạlflyks ạ̉tẖnạʾ ạltjwạl?
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| can | يمكنني |
| use | استخدام |
| while | أثناء |
| roaming | التجوال |
EN FLEX can only be used locally in Qatar.
AR يمكن استخدام الفليكس محلياً في قطر فقط.
Harf çevirisi ymkn ạstkẖdạm ạlflyks mḥlyạaⁿ fy qṭr fqṭ.
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| used | استخدام |
| qatar | قطر |
| only | فقط |
| can | يمكن |
EN Will the FLEX balance be visible in My Vodafone App?
AR هل سيكون بإمكاني رؤية رصيد الفليكس في تطبيق My Vodafone؟
Harf çevirisi hl sykwn bạ̹mkạny rw̉yẗ rṣyd ạlflyks fy tṭbyq My Vodafone؟
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| balance | رصيد |
| app | تطبيق |
| my | my |
| vodafone | vodafone |
EN Cisco Flex 7500 Series Wireless Controllers EOL Details
AR سلسلة وحدات التحكم في الشبكة المحلية (LAN) اللاسلكية 5700 من Cisco تفاصيل نهاية العمر الافتراضي
Harf çevirisi slslẗ wḥdạt ạltḥkm fy ạlsẖbkẗ ạlmḥlyẗ (LAN) ạllạslkyẗ 5700 mn Cisco tfạṣyl nhạyẗ ạlʿmr ạlạftrạḍy
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| cisco | cisco |
| series | سلسلة |
| wireless | اللاسلكية |
| details | تفاصيل |
EN View all Models for Flex for All
AR عرض جميع الموديلات بـ Flex لـ الجميع
Harf çevirisi ʿrḍ jmyʿ ạlmwdylạt b Flex l ạljmyʿ
29 çeviriden 29 tanesi gösteriliyor
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İspanyol
İsveççe
İtalyan