EN “So it’s a perfect situation for research, showing that you get the same result twice in the same location at the same time with the same people
"essentially the same"'i Arap diline çevirin
"essentially the same" ifadesinin İngilizce ile Arap arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
essentially the samein çevirisi
İngilizce dilindeki "essentially the same", aşağıdaki Arap kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
| same | أعلى أكثر أن أو أي أيضًا إذا إلى إن ا استخدام الآن التي الخاص الخاصة الذي الذين العديد الموقع الوقت بعد بعض بك بين تكون تم جميع حتى حيث خلال ذات ذلك سوف شخص عبر عدة على عن عند عندما فقط في قبل قد كان كل كما لا لدينا لك لكل لم ما مثل مع من مواقع نفس نفسه نفسها هذا هذه هل هو هي و واحد واحدة ومن ونحن يتم يجب يكون يمكن يمكنك |
essentially the same kelimesinin İngilizce ile Arap çevirisi
İngilizce
Arap
AR ?لذلك فهو وضع مثالي لإجراء البحوث، حيث إنك تحصل على نفس النتيجة مرتَين في نفس الموقع وفي نفس الوقت مع نفس الأشخاص
Harf çevirisi ?ldẖlk fhw wḍʿ mtẖạly lạ̹jrạʾ ạlbḥwtẖ, ḥytẖ ạ̹nk tḥṣl ʿly̱ nfs ạlntyjẗ mrtayn fy nfs ạlmwqʿ wfy nfs ạlwqt mʿ nfs ạlạ̉sẖkẖạṣ
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| perfect | مثالي |
| research | البحوث |
| result | النتيجة |
| location | الموقع |
| time | الوقت |
| people | الأشخاص |
| get | تحصل |
| in | وضع |
| with | حيث |
| same | نفس |
| that | فهو |
| so | لذلك |
EN If you have a team of people with all different kinds of backgrounds, but they don?t have the same skillset then you?re essentially just wasting time
AR إذا كان لديك فريق من الأشخاص من جميع الأنواع المختلفة من الخلفيات ، ولكن ليس لديهم نفس مجموعة المهارات ، فأنت في الأساس تضيع الوقت
Harf çevirisi ạ̹dẖạ kạn ldyk fryq mn ạlạ̉sẖkẖạṣ mn jmyʿ ạlạ̉nwạʿ ạlmkẖtlfẗ mn ạlkẖlfyạt , wlkn lys ldyhm nfs mjmwʿẗ ạlmhạrạt , fạ̉nt fy ạlạ̉sạs tḍyʿ ạlwqt
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| time | الوقت |
| team | فريق |
| people | الأشخاص |
| all | جميع |
| different | المختلفة |
| if | إذا |
| have | لديهم |
| but | ولكن |
| same | نفس |
| you | لديك |
| with | مجموعة |
EN Episodes are similar, meaning that they tend to start at the same time of day, last the same length of time, and occur with the same symptoms and intensity.
AR السلاسل متشابهة، وهو ما يعني أنها تميل إلى أن تبدأ في نفس الوقت من اليوم، وتمتد لنفس الفترة الزمنية، وتحدث بنفس الأعراض والشدة.
Harf çevirisi ạlslạsl mtsẖạbhẗ, whw mạ yʿny ạ̉nhạ tmyl ạ̹ly̱ ạ̉n tbdạ̉ fy nfs ạlwqt mn ạlywm, wtmtd lnfs ạlftrẗ ạlzmnyẗ, wtḥdtẖ bnfs ạlạ̉ʿrạḍ wạlsẖdẗ.
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| similar | متشابهة |
| tend | تميل |
| symptoms | الأعراض |
| start | تبدأ |
| same | نفس |
| time | الوقت |
| are | وهو |
| day | اليوم |
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
AR في جوهرها، يكون خادم سحابة HostWinds و VPS متطابقين.إنها نفس المنتجات، مع نفس المواصفات الفنية المتاحة ومع نفس الميزات المتاحة.
Harf çevirisi fy jwhrhạ, ykwn kẖạdm sḥạbẗ HostWinds w VPS mtṭạbqyn.ạ̹nhạ nfs ạlmntjạt, mʿ nfs ạlmwạṣfạt ạlfnyẗ ạlmtạḥẗ wmʿ nfs ạlmyzạt ạlmtạḥẗ.
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| cloud | سحابة |
| and | و |
| products | المنتجات |
| technical | الفنية |
| and with | ومع |
| features | الميزات |
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| server | خادم |
| same | نفس |
| available | المتاحة |
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
AR في جوهرها، يكون خادم سحابة HostWinds و VPS متطابقين.إنها نفس المنتجات، مع نفس المواصفات الفنية المتاحة ومع نفس الميزات المتاحة.
Harf çevirisi fy jwhrhạ, ykwn kẖạdm sḥạbẗ HostWinds w VPS mtṭạbqyn.ạ̹nhạ nfs ạlmntjạt, mʿ nfs ạlmwạṣfạt ạlfnyẗ ạlmtạḥẗ wmʿ nfs ạlmyzạt ạlmtạḥẗ.
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| cloud | سحابة |
| and | و |
| products | المنتجات |
| technical | الفنية |
| and with | ومع |
| features | الميزات |
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| server | خادم |
| same | نفس |
| available | المتاحة |
EN Maybe you call the same person on the same day at the same time every week
AR ربما تتصل بنفس الشخص في نفس اليوم وفي نفس الوقت من كل أسبوع
Harf çevirisi rbmạ ttṣl bnfs ạlsẖkẖṣ fy nfs ạlywm wfy nfs ạlwqt mn kl ạ̉sbwʿ
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| maybe | ربما |
| person | الشخص |
| week | أسبوع |
| time | الوقت |
| same | نفس |
| day | اليوم |
EN ?We have the same pain, we have the same sorrows, we have the same love, as well,? she said. ?Forget the barriers from caste, from other barriers. Treat us as human beings.?
AR وردّدت تاشنوفا آنان شيشير، أول مذيعة إخبارية من عابري الهوية الجنسانية في بنغلاديش، آراء تشابر حول دمج عابري الهوية الجنسانية وقبولهم.
Harf çevirisi wrd̃dt tạsẖnwfạ ậnạn sẖysẖyr, ạ̉wl mdẖyʿẗ ạ̹kẖbạryẗ mn ʿạbry ạlhwyẗ ạljnsạnyẗ fy bngẖlạdysẖ, ậrạʾ tsẖạbr ḥwl dmj ʿạbry ạlhwyẗ ạljnsạnyẗ wqbwlhm.
EN The cloud is essentially a giant virtual melting pot full of different data storing and transferring methods.
AR السحابة هي في الأساس وعاء ذوبان افتراضي عملاق مليء بتخزين البيانات المختلفة ونقل الأساليب.
Harf çevirisi ạlsḥạbẗ hy fy ạlạ̉sạs wʿạʾ dẖwbạn ạftrạḍy ʿmlạq mlyʾ btkẖzyn ạlbyạnạt ạlmkẖtlfẗ wnql ạlạ̉sạlyb.
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| cloud | السحابة |
| virtual | افتراضي |
| data | البيانات |
| different | المختلفة |
EN 24/7/365 support essentially guarantees someone is always available to answer any support inquires or to help resolve issues
AR يضمن الدعم على مدار 24/7/365 بشكل أساسي أن يكون الشخص متاحًا دائمًا للإجابة على أي استفسارات حول الدعم أو للمساعدة في حل المشكلات
Harf çevirisi yḍmn ạldʿm ʿly̱ mdạr 24/7/365 bsẖkl ạ̉sạsy ạ̉n ykwn ạlsẖkẖṣ mtạḥaⁿạ dạỷmaⁿạ llạ̹jạbẗ ʿly̱ ạ̉y ạstfsạrạt ḥwl ạldʿm ạ̉w llmsạʿdẗ fy ḥl ạlmsẖklạt
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| to answer | للإجابة |
| issues | المشكلات |
| support | الدعم |
| help | للمساعدة |
| to | حول |
| or | الشخص |
| available | متاح |
EN When the bacteria are outside the colon ? virtually anywhere in the environment ? they are in a dormant state, or essentially shutdown
AR عندما تنتشر هذه البكتريا خارج القولون - أي في أي مكان في البيئة عمليًّا - فهي تبقى في حالة خاملة أو في حالة توقف أساسًا
Harf çevirisi ʿndmạ tntsẖr hdẖh ạlbktryạ kẖạrj ạlqwlwn - ạ̉y fy ạ̉y mkạn fy ạlbyỷẗ ʿmlyaⁿ̃ạ - fhy tbqy̱ fy ḥạlẗ kẖạmlẗ ạ̉w fy ḥạlẗ twqf ạ̉sạsaⁿạ
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| colon | القولون |
| or | مكان |
| when | عندما |
| outside | خارج |
| environment | البيئة |
| the | حالة |
| they | فهي |
EN Essentially, you can launch a new instance with a Desktop or Server environment and utilize any applications without restrictions.
AR بشكل أساسي ، يمكنك تشغيل مثيل جديد مع بيئة سطح المكتب أو الخادم واستخدام أي تطبيقات دون قيود.
Harf çevirisi bsẖkl ạ̉sạsy , ymknk tsẖgẖyl mtẖyl jdyd mʿ byỷẗ sṭḥ ạlmktb ạ̉w ạlkẖạdm wạstkẖdạm ạ̉y tṭbyqạt dwn qywd.
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| instance | مثيل |
| new | جديد |
| environment | بيئة |
| desktop | المكتب |
| server | الخادم |
| applications | تطبيقات |
| restrictions | قيود |
| without | دون |
| can | يمكنك |
EN Essentially, what this does is uploads the files to your hosting plan for the main directory of the domain that you are editing the site for
AR في الأساس، ما يقوم بهذا هو تحميل الملفات إلى خطة الاستضافة الخاصة بك للدليل الرئيسي للمجال الذي تقوم بتحرير الموقع إليه
Harf çevirisi fy ạlạ̉sạs, mạ yqwm bhdẖạ hw tḥmyl ạlmlfạt ạ̹ly̱ kẖṭẗ ạlạstḍạfẗ ạlkẖạṣẗ bk lldlyl ạlrỷysy llmjạl ạldẖy tqwm btḥryr ạlmwqʿ ạ̹lyh
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| plan | خطة |
| hosting | الاستضافة |
| site | الموقع |
| files | الملفات |
| main | الرئيسي |
| to | إلى |
| your | الخاصة |
EN In layman?s terms, essentially it adjusts the divisor for the index in order to reflect any changes that may have occurred as a result of an increase in a corporation?s outstanding shares
AR على وجه التحديد، وتاريخ الانطلاق لمؤشر FTSE 350 هو 30 ديسمبر 1983
Harf çevirisi ʿly̱ wjh ạltḥdyd, wtạrykẖ ạlạnṭlạq lmw̉sẖr FTSE 350 hw 30 dysmbr 1983
EN Cybercriminals essentially act as “middlemen” between the person sending information and the one receiving it, hence the name “man-in-the-middle attack”
AR يعمل مجرمو الإنترنت بشكل أساسي كـ "وسطاء" بين الشخص الذي يرسل المعلومات والشخص الذي يستقبلها، ومن هنا جاء اسم "هجوم الوسيط"
Harf çevirisi yʿml mjrmw ạlạ̹ntrnt bsẖkl ạ̉sạsy k "wsṭạʾ" byn ạlsẖkẖṣ ạldẖy yrsl ạlmʿlwmạt wạlsẖkẖṣ ạldẖy ystqblhạ, wmn hnạ jạʾ ạsm "hjwm ạlwsyṭ"
EN One way to do this is through upskilling, which essentially means upping our skills to match the changing world
AR تتمثل إحدى طرق القيام بذلك في تحسين المهارات ، وهو ما يعني بشكل أساسي رفع مستوى مهاراتنا لمواكبة العالم المتغير
Harf çevirisi ttmtẖl ạ̹ḥdy̱ ṭrq ạlqyạm bdẖlk fy tḥsyn ạlmhạrạt , whw mạ yʿny bsẖkl ạ̉sạsy rfʿ mstwy̱ mhạrạtnạ lmwạkbẗ ạlʿạlm ạlmtgẖyr
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| skills | المهارات |
| world | العالم |
| is | وهو |
| means | يعني |
EN A private world can be essentially anything the creator wants
AR يمكن أن يكون العالم الخاص أساسًا أي شيء يريده الخالق
Harf çevirisi ymkn ạ̉n ykwn ạlʿạlm ạlkẖạṣ ạ̉sạsaⁿạ ạ̉y sẖyʾ yrydh ạlkẖạlq
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| world | العالم |
| can | يمكن |
EN The projectors themselves are very small but together, they?re capable of creating essentially anything that people can think up with the right software.
AR أجهزة العرض نفسها صغيرة جدًا ولكنها معًا قادرة على إنشاء أي شيء يمكن للناس التفكير فيه باستخدام البرنامج المناسب.
Harf çevirisi ạ̉jhzẗ ạlʿrḍ nfshạ ṣgẖyrẗ jdaⁿạ wlknhạ mʿaⁿạ qạdrẗ ʿly̱ ạ̹nsẖạʾ ạ̉y sẖyʾ ymkn llnạs ạltfkyr fyh bạstkẖdạm ạlbrnạmj ạlmnạsb.
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| themselves | نفسها |
| small | صغيرة |
| but | ولكنها |
| think | التفكير |
| right | المناسب |
| with | باستخدام |
| software | البرنامج |
| can | يمكن |
| creating | إنشاء |
| of | على |
EN This is essentially a game that encourages people to escape from the police by looking for suspicious characters.
AR هذه في الأساس لعبة تشجع الناس على الهروب من الشرطة من خلال البحث عن الشخصيات المشبوهة.
Harf çevirisi hdẖh fy ạlạ̉sạs lʿbẗ tsẖjʿ ạlnạs ʿly̱ ạlhrwb mn ạlsẖrṭẗ mn kẖlạl ạlbḥtẖ ʿn ạlsẖkẖṣyạt ạlmsẖbwhẗ.
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| game | لعبة |
| people | الناس |
| escape | الهروب |
| looking | البحث |
| the | هذه |
| police | الشرطة |
EN Cybercriminals essentially act as “middlemen” between the person sending information and the one receiving it, hence the name “man-in-the-middle attack”
AR يعمل مجرمو الإنترنت بشكل أساسي كـ "وسطاء" بين الشخص الذي يرسل المعلومات والشخص الذي يستقبلها، ومن هنا جاء اسم "هجوم الوسيط"
Harf çevirisi yʿml mjrmw ạlạ̹ntrnt bsẖkl ạ̉sạsy k "wsṭạʾ" byn ạlsẖkẖṣ ạldẖy yrsl ạlmʿlwmạt wạlsẖkẖṣ ạldẖy ystqblhạ, wmn hnạ jạʾ ạsm "hjwm ạlwsyṭ"
EN Essentially, what this does is uploads the files to your hosting plan for the main directory of the domain that you are editing the site for
AR في الأساس، ما يقوم بهذا هو تحميل الملفات إلى خطة الاستضافة الخاصة بك للدليل الرئيسي للمجال الذي تقوم بتحرير الموقع إليه
Harf çevirisi fy ạlạ̉sạs, mạ yqwm bhdẖạ hw tḥmyl ạlmlfạt ạ̹ly̱ kẖṭẗ ạlạstḍạfẗ ạlkẖạṣẗ bk lldlyl ạlrỷysy llmjạl ạldẖy tqwm btḥryr ạlmwqʿ ạ̹lyh
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| plan | خطة |
| hosting | الاستضافة |
| site | الموقع |
| files | الملفات |
| main | الرئيسي |
| to | إلى |
| your | الخاصة |
EN WordPress excerpts are essentially summaries of lengthy articles and are frequently used in place of entire posts on the blog index and archives pages to save space
AR مقتطفات WordPress هي في الأساس ملخصات لمقالات طويلة وكثيرا ما تستخدم بدلا من المشاركات بأكملها على فهرس المدونة وصفحات الأرشيف لتوفير مساحة
Harf çevirisi mqtṭfạt WordPress hy fy ạlạ̉sạs mlkẖṣạt lmqạlạt ṭwylẗ wktẖyrạ mạ tstkẖdm bdlạ mn ạlmsẖạrkạt bạ̉kmlhạ ʿly̱ fhrs ạlmdwnẗ wṣfḥạt ạlạ̉rsẖyf ltwfyr msạḥẗ
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| used | تستخدم |
| blog | المدونة |
| space | مساحة |
| to | على |
EN It?s essentially the section of your website?s URL that identifies every page (except for the homepage)
AR إنه في الأساس قسم عنوان URL لموقعك على الويب الذي يحدد كل صفحة (باستثناء الصفحة الرئيسية)
Harf çevirisi ạ̹nh fy ạlạ̉sạs qsm ʿnwạn URL lmwqʿk ʿly̱ ạlwyb ạldẖy yḥdd kl ṣfḥẗ (bạsttẖnạʾ ạlṣfḥẗ ạlrỷysyẗ)
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| except | باستثناء |
| url | url |
| section | قسم |
| website | الويب |
| the | الذي |
EN This dynamic service essentially allows you, as a website owner, to get a sneak peek behind the search engine curtain
AR تتيح لك هذه الخدمة الديناميكية بشكل أساسي ، بصفتك مالكا لموقع الويب ، الحصول على نظرة خاطفة خلف ستارة محرك البحث
Harf çevirisi ttyḥ lk hdẖh ạlkẖdmẗ ạldynạmykyẗ bsẖkl ạ̉sạsy , bṣftk mạlkạ lmwqʿ ạlwyb , ạlḥṣwl ʿly̱ nẓrẗ kẖạṭfẗ kẖlf stạrẗ mḥrk ạlbḥtẖ
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| allows | تتيح |
| service | الخدمة |
| behind | خلف |
| engine | محرك |
| search | البحث |
| get | الحصول |
| to | على |
| the | هذه |
| website | لموقع |
EN “You can imagine how hard it was for me when I completed my degree and realized that my diploma had essentially lost its value
AR شهادتي كانت تركيزي الوحيد "، يشرح
Harf çevirisi sẖhạdty kạnt trkyzy ạlwḥyd ", ysẖrḥ
EN In fact, the overall average ROI of email marketing is an impressive 3800%. That essentially translates to $38 for every $1 spent.
AR في الواقع، إجمالي العائد على الاستثمار في تسويق البريد الإلكتروني هو 3800٪ مثير للإعجاب. هذا يترجم أساسا ل 38 $ لكل 1 $ تنفقه.
Harf çevirisi fy ạlwạqʿ, ạ̹jmạly ạlʿạỷd ʿly̱ ạlạsttẖmạr fy tswyq ạlbryd ạlạ̹lktrwny hw 3800% mtẖyr llạ̹ʿjạb. hdẖạ ytrjm ạ̉sạsạ l 38 $ lkl 1 $ tnfqh.
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| fact | الواقع |
| marketing | تسويق |
EN And since Sendinblue’s deliverability rates are essentially perfect, you can be certain that your targeted audiences will receive their emails.
AR ونظرًا لأن معدلات التسليم في Sendinblue مثالية بشكل أساسي ، يمكنك التأكد من أن الجماهير المستهدفة ستتلقى رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بهم.
Harf çevirisi wnẓraⁿạ lạ̉n mʿdlạt ạltslym fy Sendinblue mtẖạlyẗ bsẖkl ạ̉sạsy , ymknk ạltạ̉kd mn ạ̉n ạljmạhyr ạlmsthdfẗ sttlqy̱ rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlkẖạṣẗ bhm.
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| since | لأن |
| rates | معدلات |
| perfect | مثالية |
| their | بهم |
| can | يمكنك |
| your | الخاصة |
EN The custom interface essentially optimizes the platform’s user-friendliness by, among other things, granting direct access to the most important hosting aspects.
AR تعمل الواجهة المخصصة بشكل أساسي على تحسين سهولة استخدام المنصة من خلال ، من بين أمور أخرى ، منح الوصول المباشر إلى أهم جوانب الاستضافة.
Harf çevirisi tʿml ạlwạjhẗ ạlmkẖṣṣẗ bsẖkl ạ̉sạsy ʿly̱ tḥsyn shwlẗ ạstkẖdạm ạlmnṣẗ mn kẖlạl , mn byn ạ̉mwr ạ̉kẖry̱ , mnḥ ạlwṣwl ạlmbạsẖr ạ̹ly̱ ạ̉hm jwạnb ạlạstḍạfẗ.
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| interface | الواجهة |
| user | استخدام |
| things | أمور |
| access | الوصول |
| direct | المباشر |
| most important | أهم |
| aspects | جوانب |
| hosting | الاستضافة |
| other | أخرى |
| to | إلى |
EN The cPanel hosting service is essentially a Linux web hosting with cPanel installed
AR خدمة استضافة cPanel هي في الأساس استضافة مواقع Linux مع تثبيت cPanel
Harf çevirisi kẖdmẗ ạstḍạfẗ cPanel hy fy ạlạ̉sạs ạstḍạfẗ mwạqʿ Linux mʿ ttẖbyt cPanel
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| linux | linux |
| service | خدمة |
| web | مواقع |
| installed | تثبيت |
| hosting | استضافة |
EN Essentially, we like the idea of sending people to your own website better.
AR نود في الأساس فكرة إرسال الأشخاص إلى موقع الويب الخاص بك بشكل أفضل.
Harf çevirisi nwd fy ạlạ̉sạs fkrẗ ạ̹rsạl ạlạ̉sẖkẖạṣ ạ̹ly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk bsẖkl ạ̉fḍl.
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| idea | فكرة |
| sending | إرسال |
| people | الأشخاص |
| better | أفضل |
| website | الويب |
| to | إلى |
EN Get enough sleep. Try to go to sleep and get up at the same time daily, and get the same number of hours of sleep every night.
AR احصل على قسط كافٍ من النوم. حاولِ الإخلاد للنوم والنهوض في نفس الوقت يوميًّا، واحصل على نفس عدد ساعات النوم كل ليلة.
Harf çevirisi ạḥṣl ʿly̱ qsṭ kạfiⁿ mn ạlnwm. ḥạwli ạlạ̹kẖlạd llnwm wạlnhwḍ fy nfs ạlwqt ywmyaⁿ̃ạ, wạḥṣl ʿly̱ nfs ʿdd sạʿạt ạlnwm kl lylẗ.
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| sleep | النوم |
| try | حاول |
| time | الوقت |
| hours | ساعات |
| same | نفس |
| get | احصل |
| to | على |
EN Races are sailed in what is known as a fleet racing format: fleets of equally-matched boats racing around the same course area at the same time
AR تقام السباقات وفقًا لما يسمى بسباقات الأسطول: حيث تنطلق أساطيل القوارب المتساوية في المضمار نفسه والوقت نفسه
Harf çevirisi tqạm ạlsbạqạt wfqaⁿạ lmạ ysmy̱ bsbạqạt ạlạ̉sṭwl: ḥytẖ tnṭlq ạ̉sạṭyl ạlqwạrb ạlmtsạwyẗ fy ạlmḍmạr nfsh wạlwqt nfsh
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| time | والوقت |
| as | حيث |
| same | نفسه |
EN "Our foundation and IFAD have independently funded many of the same projects because we share many of the same goals… If you care about the poorest, you care about agriculture."
AR وتشمل بعض الشراكات الرئيسية ما يلي:
Harf çevirisi wtsẖml bʿḍ ạlsẖrạkạt ạlrỷysyẗ mạ yly:
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| of | بعض |
EN A police report proving the same with a green or white slip must be produced for the same
AR يجب تقديم تقرير شرطة يثبت ذلك بقسيمة خضراء أو بيضاء لنفسه
Harf çevirisi yjb tqdym tqryr sẖrṭẗ ytẖbt dẖlk bqsymẗ kẖḍrạʾ ạ̉w byḍạʾ lnfsh
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| report | تقرير |
| police | شرطة |
| green | خضراء |
| white | بيضاء |
| the | ذلك |
EN These are people who are in the same shops as us or travelling in the same train
AR إنهم أناس نقابلهم في التسوق، ونركب معهم في ذات القطار والباص
Harf çevirisi ạ̹nhm ạ̉nạs nqạblhm fy ạltswq, wnrkb mʿhm fy dẖạt ạlqṭạr wạlbạṣ
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| people | أناس |
| train | القطار |
| same | ذات |
| the | إنهم |
EN If you measure individuals’ ability to pay on the basis of their income, first and foremost that means people with the same income pay the same amount of tax
AR قياس مقدرة الفرد اعتمادا الدخل يعني في البداية: دخل متساو، ضرائب متساوية
Harf çevirisi qyạs mqdrẗ ạlfrd ạʿtmạdạ ạldkẖl yʿny fy ạlbdạyẗ: dkẖl mtsạw, ḍrạỷb mtsạwyẗ
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| measure | قياس |
| first | البداية |
| income | دخل |
| means | يعني |
EN You cannot spy on more than one device, at the same time, with the same license
AR لا يمكنك التجسس على أكثر من جهاز واحد بنفس الرخصة في نفس الوقت
Harf çevirisi lạ ymknk ạltjss ʿly̱ ạ̉ktẖr mn jhạz wạḥd bnfs ạlrkẖṣẗ fy nfs ạlwqt
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| device | جهاز |
| time | الوقت |
| more | أكثر |
| one | واحد |
| same | نفس |
| on | على |
EN “Today, this is our goal — have the same rights and have the same opportunities,? she said
AR أعربت زوي جوفري، الناشطة من المكسيك، عن اعتقادها بأن مجتمع عابري الهوية الجنسانية الدولي يمكنه العيش في سعادة ودون تكلُّف
Harf çevirisi ạ̉ʿrbt zwy jwfry, ạlnạsẖṭẗ mn ạlmksyk, ʿn ạʿtqạdhạ bạ̉n mjtmʿ ʿạbry ạlhwyẗ ạljnsạnyẗ ạldwly ymknh ạlʿysẖ fy sʿạdẗ wdwn tklũf
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| the | بأن |
EN No need to rekey the same data! You may find that the same works get added to your ORCID record multiple times; if so, we will automatically group them by identifier
AR لا حاجة لإعادة نفس البيانات! قد تجد أنه تمت إضافة نفس الأعمال إلى ملف ORCID سجل عدة مرات إذا كان الأمر كذلك ، فسنجمعها تلقائيًا حسب المعرف
Harf çevirisi lạ ḥạjẗ lạ̹ʿạdẗ nfs ạlbyạnạt! qd tjd ạ̉nh tmt ạ̹ḍạfẗ nfs ạlạ̉ʿmạl ạ̹ly̱ mlf ORCID sjl ʿdẗ mrạt ạ̹dẖạ kạn ạlạ̉mr kdẖlk , fsnjmʿhạ tlqạỷyaⁿạ ḥsb ạlmʿrf
EN For locations where many people share the same IP address (e.g., corporations and conferences), our rate limits may be too strict
AR بالنسبة للمواقع الجغرافية التي يتشارك بها العديد من الأشخاص نفس الـIP (كمثال: الشركات والمؤتمرات)، قد يكون معدل السماح صارم جدًا
Harf çevirisi bạlnsbẗ llmwạqʿ ạljgẖrạfyẗ ạlty ytsẖạrk bhạ ạlʿdyd mn ạlạ̉sẖkẖạṣ nfs ạlIP (kmtẖạl: ạlsẖrkạt wạlmw̉tmrạt), qd ykwn mʿdl ạlsmạḥ ṣạrm jdaⁿạ
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| ip | ip |
EN Love the effects Helin’s shown you above? You can produce these same looks with one-step edits
AR هل تحب تأثير هيلين المعروض بالأعلى؟ يمكنك تحقيق هذه المظاهر بعمليات تحرير من خطوة واحدة
Harf çevirisi hl tḥb tạ̉tẖyr hylyn ạlmʿrwḍ bạlạ̉ʿly̱? ymknk tḥqyq hdẖh ạlmẓạhr bʿmlyạt tḥryr mn kẖṭwẗ wạḥdẗ
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| love | تحب |
| step | خطوة |
| can | يمكنك |
| one | واحدة |
EN At the same time, the metadata informs the user whether it is a photo album or website
AR في الوقت نفسه، تعلم البيانات الوصفية للمستخدم ما إذا كان ألبوم صور أو موقع الويب
Harf çevirisi fy ạlwqt nfsh, tʿlm ạlbyạnạt ạlwṣfyẗ llmstkẖdm mạ ạ̹dẖạ kạn ạ̉lbwm ṣwr ạ̉w mwqʿ ạlwyb
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| photo | صور |
| time | الوقت |
| is | كان |
| user | للمستخدم |
| same | نفسه |
| website | الويب |
EN You will never be impacted by nearby clients, and you will always experience the same level of usability at all times.
AR لن تتأثر أبدًا بالعملاء القريبين ، وستختبر دائمًا نفس المستوى من قابلية الاستخدام في جميع الأوقات.
Harf çevirisi ln ttạ̉tẖr ạ̉bdaⁿạ bạlʿmlạʾ ạlqrybyn , wstkẖtbr dạỷmaⁿạ nfs ạlmstwy̱ mn qạblyẗ ạlạstkẖdạm fy jmyʿ ạlạ̉wqạt.
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| level | المستوى |
| times | الأوقات |
| all | جميع |
| same | نفس |
EN You can use your Windows VPS in the same way you would use your computer to browse the internet and visit sites like Youtube and Google
AR يمكنك استخدام النوافذ الخاصة بك VPS بنفس الطريقة التي تستخدم بها جهاز الكمبيوتر الخاص بك لتصفح الإنترنت وزيارة مواقع مثل Youtube و Google
Harf çevirisi ymknk ạstkẖdạm ạlnwạfdẖ ạlkẖạṣẗ bk VPS bnfs ạlṭryqẗ ạlty tstkẖdm bhạ jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk ltṣfḥ ạlạ̹ntrnt wzyạrẗ mwạqʿ mtẖl Youtube w Google
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| vps | vps |
| youtube | youtube |
| windows | النوافذ |
| way | الطريقة |
| and visit | وزيارة |
| internet | الإنترنت |
| sites | مواقع |
| and | و |
| computer | الكمبيوتر |
| can | يمكنك |
| use | استخدام |
| to | بها |
| to browse | لتصفح |
| your | الخاصة |
EN At the same time, carbon dioxide ? a gas that is a waste product of metabolism ? is exhaled.
AR وفي الوقت نفسه، يخرج غاز ثاني أكسيد الكربون - وهو غاز ناتج عن عملية الأيض - مع الزفير.
Harf çevirisi wfy ạlwqt nfsh, ykẖrj gẖạz tẖạny ạ̉ksyd ạlkrbwn - whw gẖạz nạtj ʿn ʿmlyẗ ạlạ̉yḍ - mʿ ạlzfyr.
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| time | الوقت |
| carbon | الكربون |
| is | وهو |
| same | نفسه |
EN At the same time, Afghanistan faces a severe drought – the second to hit the country in four years.
AR في الوقت نفسه، تواجه أفغانستان موجة جفاف شديدة - هي الثانية التي تضرب البلاد في خلال أربع سنوات.
Harf çevirisi fy ạlwqt nfsh, twạjh ạ̉fgẖạnstạn mwjẗ jfạf sẖdydẗ - hy ạltẖạnyẗ ạlty tḍrb ạlblạd fy kẖlạl ạ̉rbʿ snwạt.
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| afghanistan | أفغانستان |
| severe | شديدة |
| country | البلاد |
| time | الوقت |
| years | سنوات |
| four | أربع |
| second | الثانية |
| same | نفسه |
| the | التي |
| to | خلال |
EN In the same period, progress on reducing greenhouse gas emissions has been too slow and biodiversity loss has continued at an extraordinary pace
AR في الفترة نفسها، كان التقدم في الحد من انبعاثات غازات الاحتباس الحراري بطيئا للغاية واستمر فقدان التنوع البيولوجي بوتيرة استثنائية
Harf çevirisi fy ạlftrẗ nfshạ, kạn ạltqdm fy ạlḥd mn ạnbʿạtẖạt gẖạzạt ạlạḥtbạs ạlḥrạry bṭyỷạ llgẖạyẗ wạstmr fqdạn ạltnwʿ ạlbywlwjy bwtyrẗ ạsttẖnạỷyẗ
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| period | الفترة |
| same | نفسها |
| progress | التقدم |
| emissions | انبعاثات |
| too | للغاية |
| loss | فقدان |
| extraordinary | استثنائية |
| been | كان |
EN Dress infants and young children in one more layer than an adult would wear in the same conditions.
AR قم بإلباس الرضع والأطفال الصغار طبقة واحدة إضافية عما قد يرتديه البالغون في نفس الحالات.
Harf çevirisi qm bạ̹lbạs ạlrḍʿ wạlạ̉ṭfạl ạlṣgẖạr ṭbqẗ wạḥdẗ ạ̹ḍạfyẗ ʿmạ qd yrtdyh ạlbạlgẖwn fy nfs ạlḥạlạt.
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| layer | طبقة |
| more | إضافية |
| infants | الرضع |
| children | والأطفال |
| same | نفس |
| one | واحدة |
EN Influenza is commonly called the flu, but it's not the same as stomach "flu" viruses that cause diarrhea and vomiting.
AR تختلف هذه الإنفلونزا عن فيروسات إنفلونزا المعدة التي تسبب الإسهال والقيء.
Harf çevirisi tkẖtlf hdẖh ạlạ̹nflwnzạ ʿn fyrwsạt ạ̹nflwnzạ ạlmʿdẗ ạlty tsbb ạlạ̹shạl wạlqyʾ.
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| viruses | فيروسات |
| stomach | المعدة |
| cause | تسبب |
| diarrhea | الإسهال |
| flu | الإنفلونزا |
EN It may be possible to get a COVID-19 vaccine at the same time as your flu vaccine.
AR قد يكون من الممكن الحصول على لقاح كوفيد 19 ولقاح الإنفلونزا في نفس الوقت.
Harf çevirisi qd ykwn mn ạlmmkn ạlḥṣwl ʿly̱ lqạḥ kwfyd 19 wlqạḥ ạlạ̹nflwnzạ fy nfs ạlwqt.
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| vaccine | لقاح |
| flu | الإنفلونزا |
| time | الوقت |
| get | الحصول |
| be | يكون |
| possible | الممكن |
| covid | كوفيد |
| to | على |
| same | نفس |
EN Both COVID-19 and the flu may be spreading at the same time
AR قد يتزامن انتشار كوفيد 19 مع انتشار الإنفلونزا
Harf çevirisi qd ytzạmn ạntsẖạr kwfyd 19 mʿ ạntsẖạr ạlạ̹nflwnzạ
| İngilizce | Arap |
|---|---|
| spreading | انتشار |
| flu | الإنفلونزا |
| covid | كوفيد |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
essentially that’s essentially it’s essentially essentially means re essentially that s essentially essentially shutdown cloud is essentially essentially guarantees someone essentially a game essentially an seo essentially a linux effect is essentially essentially earning interest earth is essentially essentially means upping re essentially just essentially subject custom interface essentially same age same same vaccine same day same type same thing same night same category same levels same device same date same applies same price same table same channels same benefits same team same title same platform same set same page same approach same goal same family same server same place same level same cloud same name same website same technologyessentially the same'i başka bir dile çevir
Almanca 
Arap 
Endonezya dili 
Fince 
Flemenkçe 
Fransızca 
Japonca 
Koreli 
Lehçe 
Macarca 
Norveççe 
Portekizce 
Rusça 
Türk 
Vietnam 
Çek 
Çince 
İspanyol 
İsveççe 
İtalyan