EN The iconic flower cap is reimagined in vibrant red, expressing the vivid personality of the Dolce girl and the captivating facets of the Dolce Rose scent
EN The iconic flower cap is reimagined in vibrant red, expressing the vivid personality of the Dolce girl and the captivating facets of the Dolce Rose scent
AR يتم إعادة تصور الغطاء الشهير بالأزهار الحمراء النابضة بالحياة، معبراً عن الشخصية الحية لفتاة Dolce والجوانب الآسرة من رائحة Dolce Rose
Harf çevirisi ytm ạ̹ʿạdẗ tṣwr ạlgẖṭạʾ ạlsẖhyr bạlạ̉zhạr ạlḥmrạʾ ạlnạbḍẗ bạlḥyạẗ, mʿbrạaⁿ ʿn ạlsẖkẖṣyẗ ạlḥyẗ lftạẗ Dolce wạljwạnb ạlậsrẗ mn rạỷḥẗ Dolce Rose
İngilizce | Arap |
---|---|
iconic | الشهير |
the | الشخصية |
EN The final, and most personal, touch: Dolce signed in a flourish of black script, a replica of Domenico Dolce’s father’s own signature.
AR اللمسات الأخيرة والأكثر شخصية: تم توقيع اسم Dolce في نص مكتوب باللون الأسود، وهو نسخة طبق الأصل عن توقيع والد Domenico Dolce.
Harf çevirisi ạllmsạt ạlạ̉kẖyrẗ wạlạ̉ktẖr sẖkẖṣyẗ: tm twqyʿ ạsm Dolce fy nṣ mktwb bạllwn ạlạ̉swd, whw nskẖẗ ṭbq ạlạ̉ṣl ʿn twqyʿ wạld Domenico Dolce.
İngilizce | Arap |
---|---|
final | الأخيرة |
personal | شخصية |
EN Domenico Dolce and Stefano Gabbana have dedicated their classic perfume, Dolce&Gabbana Pour Homme, to the elegance and style of the Italian man
AR عطر Dolce&Gabbana الكلاسيكي للرجال إهداء من دومينيكو دولتشي وستيفانو غابانا لأسلوب وأناقة الرجل الإيطالي
Harf çevirisi ʿṭr Dolce&Gabbana ạlklạsyky llrjạl ạ̹hdạʾ mn dwmynykw dwltsẖy wstyfạnw gẖạbạnạ lạ̉slwb wạ̉nạqẗ ạlrjl ạlạ̹yṭạly
İngilizce | Arap |
---|---|
gabbana | gabbana |
amp | amp |
italian | الإيطالي |
EN Introducing Dolce Matte Lipstick, the symbol of femininity and the first Dolce&Gabbana matte lipstick
AR نقدّم أحمر الشفاه غير اللامع Dolce Matte Lipstick رمز الأنوثة وأول أحمر شفاه غير لامع من Dolce&Gabbana
Harf çevirisi nqd̃m ạ̉ḥmr ạlsẖfạh gẖyr ạllạmʿ Dolce Matte Lipstick rmz ạlạ̉nwtẖẗ wạ̉wl ạ̉ḥmr sẖfạh gẖyr lạmʿ mn Dolce&Gabbana
İngilizce | Arap |
---|---|
gabbana | gabbana |
symbol | رمز |
amp | amp |
the | غير |
EN Dolce Skin is a fashionable face palette adorned with golden ornaments and sparkling daisies that reflect Dolce&Gabbana’s craftsmanship.
AR Dolce Skin عبارة عن لوحة ماكياج عصرية للوجه مزينة بزخارف ذهبية وبالأقحوان المتلالئ، تعكس حرفية Dolce&Gabbana.
Harf çevirisi Dolce Skin ʿbạrẗ ʿn lwḥẗ mạkyạj ʿṣryẗ llwjh mzynẗ bzkẖạrf dẖhbyẗ wbạlạ̉qḥwạn ạlmtlạlỷ, tʿks ḥrfyẗ Dolce&Gabbana.
İngilizce | Arap |
---|---|
palette | لوحة |
reflect | تعكس |
amp | amp |
EN On the International Day of the Girl Child, we're sharing Farah's story: Farah is a young girl from Mosul who -?
AR في #اليوم_الدولي_للفتاة، إليكم قصة فرح - الفتاة الموصلية التي تمكنت رغم تحديات النزوح من العودة إلى #الموصل والعثور?
Harf çevirisi fy #ạlywm_ạldwly_llftạẗ, ạ̹lykm qṣẗ frḥ - ạlftạẗ ạlmwṣlyẗ ạlty tmknt rgẖm tḥdyạt ạlnzwḥ mn ạlʿwdẗ ạ̹ly̱ #ạlmwṣl wạlʿtẖwr?
İngilizce | Arap |
---|---|
international | الدولي |
story | قصة |
mosul | الموصل |
day | اليوم |
EN Read about how a Girl Up Ukraine Club is partnering with Girl Up Clubs worldwide to help Ukrainian elders in need
AR اقرأ عن كيفية شراكة نادي Girl Up Ukraine مع Girl Up Clubs في جميع أنحاء العالم لمساعدة كبار السن الأوكرانيين المحتاجين
Harf çevirisi ạqrạ̉ ʿn kyfyẗ sẖrạkẗ nạdy Girl Up Ukraine mʿ Girl Up Clubs fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm lmsạʿdẗ kbạr ạlsn ạlạ̉wkrạnyyn ạlmḥtạjyn
İngilizce | Arap |
---|---|
read | اقرأ |
club | نادي |
girl | girl |
up | up |
to | جميع |
about | أنحاء |
worldwide | العالم |
how | كيفية |
help | لمساعدة |
EN Girl Talk: A Year With Girl Up, Celebrating Our Social Changemakers
AR حديث الفتاة: عام مع فتاة ، تحتفل بصناع التغيير الاجتماعي لدينا
Harf çevirisi ḥdytẖ ạlftạẗ: ʿạm mʿ ftạẗ , tḥtfl bṣnạʿ ạltgẖyyr ạlạjtmạʿy ldynạ
İngilizce | Arap |
---|---|
talk | حديث |
year | عام |
girl | فتاة |
social | الاجتماعي |
our | لدينا |
EN She attends many Girl Up events and has started a fundraiser to raise money for Girl Up by selling homemade items
AR تحضر العديد من أحداث Girl Up وبدأت حملة لجمع التبرعات لجمع الأموال ل Girl Up من خلال بيع العناصر محلية الصنع
Harf çevirisi tḥḍr ạlʿdyd mn ạ̉ḥdạtẖ Girl Up wbdạ̉t ḥmlẗ ljmʿ ạltbrʿạt ljmʿ ạlạ̉mwạl l Girl Up mn kẖlạl byʿ ạlʿnạṣr mḥlyẗ ạlṣnʿ
İngilizce | Arap |
---|---|
many | العديد |
events | أحداث |
girl | girl |
money | الأموال |
selling | بيع |
up | up |
items | العناصر |
EN Start a Girl Up Club and connect with Girl Up leaders worldwide on our online Community.
AR ابدأ نادي Girl Up وتواصل مع قادة Girl Up في جميع أنحاء العالم على مجتمعنا عبر الإنترنت.
Harf çevirisi ạbdạ̉ nạdy Girl Up wtwạṣl mʿ qạdẗ Girl Up fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm ʿly̱ mjtmʿnạ ʿbr ạlạ̹ntrnt.
İngilizce | Arap |
---|---|
start | ابدأ |
club | نادي |
girl | girl |
leaders | قادة |
worldwide | العالم |
online | الإنترنت |
up | up |
on | على |
and | عبر |
EN Raina Batra is a 2022-2023 Girl Up Teen Advisor from Livingston, New Jersey. Raina has been involved with advocacy for girl’s education and the UN t...
AR راينا باترا هي مستشارة مراهقة 2022-2023 من ليفينغستون ، نيو جيرسي. شاركت رينا في الدعوة إلى تعليم الفتيات والأمم المتحدة...
Harf çevirisi rạynạ bạtrạ hy mstsẖạrẗ mrạhqẗ 2022-2023 mn lyfyngẖstwn , nyw jyrsy. sẖạrkt rynạ fy ạldʿwẗ ạ̹ly̱ tʿlym ạlftyạt wạlạ̉mm ạlmtḥdẗ...
İngilizce | Arap |
---|---|
new | نيو |
advocacy | الدعوة |
education | تعليم |
girls | الفتيات |
a | المتحدة |
the | إلى |
EN Get an exclusive sneak peek at Girl Up Academy and register for Girl Up's online Leadership Course launching this May.
AR احصل على نظرة خاطفة حصرية على أكاديمية Girl Up وقم بالتسجيل في دورة القيادة عبر الإنترنت التي ستنظمها Girl Up في شهر مايو.
Harf çevirisi ạḥṣl ʿly̱ nẓrẗ kẖạṭfẗ ḥṣryẗ ʿly̱ ạ̉kạdymyẗ Girl Up wqm bạltsjyl fy dwrẗ ạlqyạdẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt ạlty stnẓmhạ Girl Up fy sẖhr mạyw.
İngilizce | Arap |
---|---|
get | احصل |
exclusive | حصرية |
academy | أكاديمية |
girl | girl |
course | دورة |
leadership | القيادة |
online | الإنترنت |
may | مايو |
up | up |
EN Eka, founder of Akhalsopeli Girl Up Club, shares how she used her Girl Up STEM Grant to create a successful hub for STEMinists in the Republic of Georgia.
AR تشارك إيكا، مؤسسة نادي Akhalsopeli Girl Up Club، كيف استخدمت منحة Girl Up STEM الخاصة بها لإنشاء مركز ناجح ل STEMinists في جمهورية جورجيا.
Harf çevirisi tsẖạrk ạ̹ykạ, mw̉ssẗ nạdy Akhalsopeli Girl Up Club, kyf ạstkẖdmt mnḥẗ Girl Up STEM ạlkẖạṣẗ bhạ lạ̹nsẖạʾ mrkz nạjḥ l STEMinists fy jmhwryẗ jwrjyạ.
İngilizce | Arap |
---|---|
stem | stem |
girl | girl |
up | up |
used | استخدمت |
hub | مركز |
successful | ناجح |
republic | جمهورية |
club | نادي |
create | لإنشاء |
how | كيف |
the | الخاصة |
EN Teen Advisors are given year-long, rigorous training by the Girl Up team to ensure they are equipped to advocate and speak as representatives for the Girl Up community
AR يتم منح مستشاري المراهقين تدريبا صارما لمدة عام من قبل فريق Girl Up لضمان تجهيزهم للدفاع والتحدث كممثلين لمجتمع Girl Up
Harf çevirisi ytm mnḥ mstsẖạry ạlmrạhqyn tdrybạ ṣạrmạ lmdẗ ʿạm mn qbl fryq Girl Up lḍmạn tjhyzhm lldfạʿ wạltḥdtẖ kmmtẖlyn lmjtmʿ Girl Up
İngilizce | Arap |
---|---|
teen | المراهقين |
year | عام |
team | فريق |
girl | girl |
up | up |
ensure | لضمان |
for | لمدة |
EN Translucent Loose Setting Powder: embracing the iconic Dolce&Gabbana Mediterranean glow while bringing radiant and blurred complexion all day long
AR استخدميه كجزءٍ من روتين الماكياج بعد الأساس الملوّن للبشرة Solar Glow Healthy Glow Cushion Foundation - ومرة
Harf çevirisi ạstkẖdmyh kjzʾiⁿ mn rwtyn ạlmạkyạj bʿd ạlạ̉sạs ạlmlw̃n llbsẖrẗ Solar Glow Healthy Glow Cushion Foundation - wmrẗ
EN Felineyes Eyeliner Stylo, embracing the iconic Dolce&Gabbana cat eye look, and bringing a new moment of intensity to the eyes.
AR يحتضن قلم Felineyes Eyeliner Stylo إطلالة لوك عين القطة الشهيرة من Dolce&Gabbana، ويضفي لحظة جديدة من الكثافة للعيون.
Harf çevirisi yḥtḍn qlm Felineyes Eyeliner Stylo ạ̹ṭlạlẗ lwk ʿyn ạlqṭẗ ạlsẖhyrẗ mn Dolce&Gabbana, wyḍfy lḥẓẗ jdydẗ mn ạlktẖạfẗ llʿywn.
İngilizce | Arap |
---|---|
gabbana | gabbana |
look | إطلالة |
eye | عين |
iconic | الشهيرة |
amp | amp |
moment | لحظة |
new | جديدة |
EN Discover the EYE ♥ HEARTS PALETTE by Dolce&Gabbana Beauty, an entrancing collection of ten eye shades.
AR اكتشفي لوحة Mysterious Baroque Palette من Dolce&Gabbana Beauty، لوحة الكل في واحد الفخمة المستوحاة من الأجواء الرائعة لتقاليد الباروك.
Harf çevirisi ạktsẖfy lwḥẗ Mysterious Baroque Palette mn Dolce&Gabbana Beauty, lwḥẗ ạlkl fy wạḥd ạlfkẖmẗ ạlmstwḥạẗ mn ạlạ̉jwạʾ ạlrạỷʿẗ ltqạlyd ạlbạrwk.
İngilizce | Arap |
---|---|
palette | لوحة |
amp | amp |
gabbana | gabbana |
EN Discover the Mysterious Baroque Palette by Dolce&Gabbana Beauty, the sumptuous all-in-one palette, inspired by the fascinating atmosphere of the Baroque Tradition.
AR اكتشفي EYE <3 HEARTS PALETTE من Dolce&Gabbana Beauty، مجموعة ظلال العينين العشر الساحرة.
Harf çevirisi ạktsẖfy EYE <3 HEARTS PALETTE mn Dolce&Gabbana Beauty, mjmwʿẗ ẓlạl ạlʿynyn ạlʿsẖr ạlsạḥrẗ.
İngilizce | Arap |
---|---|
gabbana | gabbana |
EN Refine by Designers: Dolce & Gabbana
AR الترتيب حسب المصممين: امبوريو ارماني
Harf çevirisi ạltrtyb ḥsb ạlmṣmmyn: ạmbwryw ạrmạny
İngilizce | Arap |
---|---|
by | حسب |
designers | المصممين |
EN Dolce & Gabbana Perfect Matte Powder Foundation
AR دولتشي اند غابانا كريم أساس بيرفكت بودرة غير لامعة
Harf çevirisi dwltsẖy ạnd gẖạbạnạ krym ạ̉sạs byrfkt bwdrẗ gẖyr lạmʿẗ
İngilizce | Arap |
---|---|
foundation | أساس |
powder | بودرة |
EN Dolce & Gabbana Beauty products
AR Dolce&Gabbana - منتجات العطور والماكياج
Harf çevirisi Dolce&Gabbana - mntjạt ạlʿṭwr wạlmạkyạj
İngilizce | Arap |
---|---|
gabbana | gabbana |
amp | amp |
products | منتجات |
EN Dolce & Gabbana Perfumes and Makeup Products
AR Dolce&Gabbana - منتجات العطور والماكياج
Harf çevirisi Dolce&Gabbana - mntjạt ạlʿṭwr wạlmạkyạj
İngilizce | Arap |
---|---|
gabbana | gabbana |
amp | amp |
products | منتجات |
EN Eye makeup products - Dolce & Gabbana
İngilizce | Arap |
---|---|
products | منتجات |
EN Lip makeup products - Dolce & Gabbana
AR منتجات الماكياج للشفاه وأحمر الشفاه
Harf çevirisi mntjạt ạlmạkyạj llsẖfạh wạ̉ḥmr ạlsẖfạh
İngilizce | Arap |
---|---|
products | منتجات |
EN DISCOVER THE SELECTION OF DOLCE&GABBANA BEAUTY GIFT IDEAS
AR اكتشف تشكيلةً من أفكار الهدايا من DOLCE&GABBANA BEAUTY
Harf çevirisi ạktsẖf tsẖkylẗaⁿ mn ạ̉fkạr ạlhdạyạ mn DOLCE&GABBANA BEAUTY
İngilizce | Arap |
---|---|
gabbana | gabbana |
discover | اكتشف |
ideas | أفكار |
amp | amp |
EN Dolce is a personal touch, your signature scent
AR Dolce هو لمسة شخصية، رائحة تميّزك
Harf çevirisi Dolce hw lmsẗ sẖkẖṣyẗ, rạỷḥẗ tmỹzk
İngilizce | Arap |
---|---|
touch | لمسة |
personal | شخصية |
EN Dolce Shine is a solar, cheerful and irresistibly fresh, this fruity floral scent that bursts with glorious Italian joy of life
AR Dolce Shine عطر مشمس ومرح ومنعش بشكلٍ لا يقاوم، هذه الرائحة الزهورية بطعم الفاكهة تنبض بفرحة الحياة الإيطالية الرائعة
Harf çevirisi Dolce Shine ʿṭr msẖms wmrḥ wmnʿsẖ bsẖkliⁿ lạ yqạwm, hdẖh ạlrạỷḥẗ ạlzhwryẗ bṭʿm ạlfạkhẗ tnbḍ bfrḥẗ ạlḥyạẗ ạlạ̹yṭạlyẗ ạlrạỷʿẗ
İngilizce | Arap |
---|---|
italian | الإيطالية |
life | الحياة |
this | هذه |
EN For this colourful addition to the Dolce collection, the bottle and the iconic cap take on a soft, sunny yellow
AR في هذه الإضافة الملونة إلى مجموعة Dolce، تأخذ الزجاجة والغطاء الأيقوني لوناً أصفر مشمس ناعم
Harf çevirisi fy hdẖh ạlạ̹ḍạfẗ ạlmlwnẗ ạ̹ly̱ mjmwʿẗ Dolce, tạ̉kẖdẖ ạlzjạjẗ wạlgẖṭạʾ ạlạ̉yqwny lwnạaⁿ ạ̉ṣfr msẖms nạʿm
İngilizce | Arap |
---|---|
collection | مجموعة |
take | تأخذ |
yellow | أصفر |
soft | ناعم |
to | إلى |
EN A joyful, solar aura blending citrus and cream that brings the frangipani blossom in the bouquet of the Dolce family.
AR هالة شمسية ومرحة تمزج بين الحمضيات والكريم، وتجلب براعم الفرانجيباني إلى باقة من عائلة Dolce.
Harf çevirisi hạlẗ sẖmsyẗ wmrḥẗ tmzj byn ạlḥmḍyạt wạlkrym, wtjlb brạʿm ạlfrạnjybạny ạ̹ly̱ bạqẗ mn ʿạỷlẗ Dolce.
İngilizce | Arap |
---|---|
family | عائلة |
the | إلى |
in | بين |
EN The fragrance and flower cap take on a pastel pink of the Dolce family, portraying the innate delicateness of flowers in bloom
AR يتخذالعطر والسدادة على شكل زهرة اللون الوردي الباستيل من عائلة Dolce، ويصور الرقة الفطرية للأزهار المزهرة
Harf çevirisi ytkẖdẖạlʿṭr wạlsdạdẗ ʿly̱ sẖkl zhrẗ ạllwn ạlwrdy ạlbạstyl mn ʿạỷlẗ Dolce, wyṣwr ạlrqẗ ạlfṭryẗ llạ̉zhạr ạlmzhrẗ
İngilizce | Arap |
---|---|
flower | زهرة |
family | عائلة |
EN The bottle is completed with a thin black grosgrain ribbon presented in an elegant bow, the signature of the Dolce line
AR تكتمل الزجاجة بشريطٍ أسودٍ رفيع من الغروغران يتوفر في قوسٍ أنيق، وهو توقيع تشكيلة Dolce المميّز
Harf çevirisi tktml ạlzjạjẗ bsẖryṭiⁿ ạ̉swdiⁿ rfyʿ mn ạlgẖrwgẖrạn ytwfr fy qwsiⁿ ạ̉nyq, whw twqyʿ tsẖkylẗ Dolce ạlmmỹz
İngilizce | Arap |
---|---|
black | أسود |
thin | رفيع |
elegant | أنيق |
is | وهو |
EN Dolce&Gabbana L’Imperatrice combines exotic fruits with sensual flowers to create a juicy, delicious feminine scent, as bright and attractive as ever
AR يجمع L’Imperatrice من Dolce&Gabbana بين الفاكهة الاكزوتيكية والأزهارالحسية لابتكار رائحة أنثوية لذيذة مفعمة بالعصير ومشرقة كما كانت دائماً
Harf çevirisi yjmʿ L’Imperatrice mn Dolce&Gabbana byn ạlfạkhẗ ạlạkzwtykyẗ wạlạ̉zhạrạlḥsyẗ lạbtkạr rạỷḥẗ ạ̉ntẖwyẗ ldẖydẖẗ mfʿmẗ bạlʿṣyr wmsẖrqẗ kmạ kạnt dạỷmạaⁿ
İngilizce | Arap |
---|---|
gabbana | gabbana |
combines | يجمع |
amp | amp |
fruits | الفاكهة |
to | بين |
and | كما |
EN #OWNYOURCROWN K by Dolce&Gabbana is a fragrance that captures the essence of a man in his element
AR OWNYOURCROWN# K by Dolce&Gabbana عطر يلتقط جوهر رجل يشعر بالارتياح في مكانٍ مألوف
Harf çevirisi OWNYOURCROWN# K by Dolce&Gabbana ʿṭr yltqṭ jwhr rjl ysẖʿr bạlạrtyạḥ fy mkạniⁿ mạ̉lwf
İngilizce | Arap |
---|---|
gabbana | gabbana |
amp | amp |
essence | جوهر |
man | رجل |
by | مكان |
EN Light Blue Pour Homme: the quintessence of the joy of life and seduction by Dolce&Gabbana
AR عطر Light Blue من Dolce & Gabbana: جوهر فرحة العيش والإغواء من Dolce & Gabbana
Harf çevirisi ʿṭr Light Blue mn Dolce & Gabbana: jwhr frḥẗ ạlʿysẖ wạlạ̹gẖwạʾ mn Dolce & Gabbana
İngilizce | Arap |
---|---|
gabbana | gabbana |
blue | blue |
amp | amp |
life | العيش |
EN Dolce&Gabbana Beauty captures the essence of young, sun-kissed passion with a new limited edition fragrance, Light Blue Sun
AR يلتقط Dolce&Gabbana beauty جوهر شغف الشباب المشبع بالشمس من خلال عطر Light Blue Sun الجديد الذي يتوفر بكمية محدودة
Harf çevirisi yltqṭ Dolce&Gabbana beauty jwhr sẖgẖf ạlsẖbạb ạlmsẖbʿ bạlsẖms mn kẖlạl ʿṭr Light Blue Sun ạljdyd ạldẖy ytwfr bkmyẗ mḥdwdẗ
İngilizce | Arap |
---|---|
gabbana | gabbana |
amp | amp |
essence | جوهر |
young | الشباب |
blue | blue |
new | الجديد |
limited | محدودة |
the | الذي |
EN Launched in 2007, Light Blue pour Homme offers a magnetic, masculine alter ego to Dolce&Gabbana’s iconic feminine perfume
AR يقدّم عطر Light Blue Pour Homme الذي تمّ إطلاقه عام 2007، الشخصيّة المغناطيسيّة الذكوريّة البديلة للعطر الأنثوي الأيكوني من Dolce&Gabbana
Harf çevirisi yqd̃m ʿṭr Light Blue Pour Homme ạldẖy tm̃ ạ̹ṭlạqh ʿạm 2007, ạlsẖkẖṣỹẗ ạlmgẖnạṭysỹẗ ạldẖkwrỹẗ ạlbdylẗ llʿṭr ạlạ̉ntẖwy ạlạ̉ykwny mn Dolce&Gabbana
İngilizce | Arap |
---|---|
blue | blue |
magnetic | المغناطيسي |
amp | amp |
to | الذي |
EN Achieve a flawless, soft matte finish with Dolce&Gabbana?s Velvetskin Perfect Matte Fluid Foundation
AR احصلي على نتيجة ناعمة، غير لامعة، لا تشوبها شائبة مع الأساس الملون للبشرة السائل غير اللامع Velvetskin Perfect Matte Fluid Foundation من Dolce&Gabbana
Harf çevirisi ạḥṣly ʿly̱ ntyjẗ nạʿmẗ, gẖyr lạmʿẗ, lạ tsẖwbhạ sẖạỷbẗ mʿ ạlạ̉sạs ạlmlwn llbsẖrẗ ạlsạỷl gẖyr ạllạmʿ Velvetskin Perfect Matte Fluid Foundation mn Dolce&Gabbana
İngilizce | Arap |
---|---|
gabbana | gabbana |
amp | amp |
foundation | الأساس |
EN 1) Dolce&Gabbana’s Mediterranean Glow Complex for a natural glowing finish that cares and protects
AR 1) مركب Dolce&Gabbana’s Mediterranean Glow Complex للحصول على نتيجة تألق طبيعي يعتني بالبشرة ويحميها.
Harf çevirisi 1) mrkb Dolce&Gabbana’s Mediterranean Glow Complex llḥṣwl ʿly̱ ntyjẗ tạ̉lq ṭbyʿy yʿtny bạlbsẖrẗ wyḥmyhạ.
İngilizce | Arap |
---|---|
amp | amp |
natural | طبيعي |
for | على |
EN Dolce&Gabbana Perfect Matte Powder Foundation works in harmony with the skin to create the perfect canvas
AR تظهر بودرة أساس Dolce&Gabbana Perfect Matte Powder Foundation بشكل متناغم على البشرة لتكون أشبه بلوحة رسم مثالية
Harf çevirisi tẓhr bwdrẗ ạ̉sạs Dolce&Gabbana Perfect Matte Powder Foundation bsẖkl mtnạgẖm ʿly̱ ạlbsẖrẗ ltkwn ạ̉sẖbh blwḥẗ rsm mtẖạlyẗ
İngilizce | Arap |
---|---|
gabbana | gabbana |
powder | بودرة |
amp | amp |
skin | البشرة |
perfect | مثالية |
to | على |
EN Apply Dolce Matte Lipstick, using short upper strokes on the top
AR ضعي أحمر شفاه Dolce Matte Lipstick باستخدام ضرباتٍ تصاعديةٍ موجزة على الشفة العليا وضرباتٍ نحو الأسفل على الشفة السفلى من أجل شفتين ممتلئتين.
Harf çevirisi ḍʿy ạ̉ḥmr sẖfạh Dolce Matte Lipstick bạstkẖdạm ḍrbạtiⁿ tṣạʿdyẗiⁿ mwjzẗ ʿly̱ ạlsẖfẗ ạlʿlyạ wḍrbạtiⁿ nḥw ạlạ̉sfl ʿly̱ ạlsẖfẗ ạlsfly̱ mn ạ̉jl sẖftyn mmtlỷtyn.
İngilizce | Arap |
---|---|
using | باستخدام |
the | أحمر |
on | على |
EN Create looks of intense passion, desire and intrigue with Dolce&Gabbana Crayon Intense
AR اصنعي مظهر العاطفة المتقدة والرغبة والجاذبية باستخدام Dolce&Gabbana Crayon Intense
Harf çevirisi ạṣnʿy mẓhr ạlʿạṭfẗ ạlmtqdẗ wạlrgẖbẗ wạljạdẖbyẗ bạstkẖdạm Dolce&Gabbana Crayon Intense
İngilizce | Arap |
---|---|
gabbana | gabbana |
with | باستخدام |
amp | amp |
EN Dolce&Gabbana Intense Khol Eye Crayon is a soft-tipped, pigment-rich crayon offering exceptional colour and intensity
AR Dolce&Gabbana Intense Khol Eye Crayon هو قلم تلوين غني باللون وذو رأس ناعم يعطي لوناً وكثافةً استثنائيين
Harf çevirisi Dolce&Gabbana Intense Khol Eye Crayon hw qlm tlwyn gẖny bạllwn wdẖw rạ̉s nạʿm yʿṭy lwnạaⁿ wktẖạfẗaⁿ ạsttẖnạỷyyn
İngilizce | Arap |
---|---|
gabbana | gabbana |
amp | amp |
soft | ناعم |
EN Beautifully define the eyes with Dolce&Gabbana’s Glam Liner
AR حددي عينيك بشكل جميل باستخدام Dolce&Gabbana’s Glam Liner
Harf çevirisi ḥddy ʿynyk bsẖkl jmyl bạstkẖdạm Dolce&Gabbana’s Glam Liner
İngilizce | Arap |
---|---|
with | باستخدام |
amp | amp |
EN Bring natural definition to the brows with Dolce&Gabbana Shaping Eyebrow Pencil
AR أظهري جمال حاجبيك بتحديد طبيعي مع قلم تحديد الحاجبين Dolce&Gabbana Shaping Eyebrow Pencil
Harf çevirisi ạ̉ẓhry jmạl ḥạjbyk btḥdyd ṭbyʿy mʿ qlm tḥdyd ạlḥạjbyn Dolce&Gabbana Shaping Eyebrow Pencil
İngilizce | Arap |
---|---|
gabbana | gabbana |
natural | طبيعي |
amp | amp |
EN Heart Power, the sophisticated red, dresses model Manuela Sanchez’s lips in the Campaign, enhancing the shine of her dress and smile. She is the queen of her everyday life with the Dolce&Gabbana Beauty Make Up line. #BEAQUEEN
AR اللون الأحمر المتكلف Heart Power يلبس شفتي عارضة الأازياء Manuela Sanchez في الحملة، ويعزز تألق فستانها وابتسامتها. #BEAQUEEN
Harf çevirisi ạllwn ạlạ̉ḥmr ạlmtklf Heart Power ylbs sẖfty ʿạrḍẗ ạlạ̉ạzyạʾ Manuela Sanchez fy ạlḥmlẗ, wyʿzz tạ̉lq fstạnhạ wạbtsạmthạ. #BEAQUEEN
İngilizce | Arap |
---|---|
the campaign | الحملة |
red | الأحمر |
EN With its high-gloss packaging, adorned with the iconic Dolce&Gabbana Sacred Heart, Shinissimo becomes a true fashion accessory.
AR مع تغليفه الشديد اللمعان والمزين بـ Sacred Heart الشهير من Dolce&Gabbana، يصبح Shinissimo أكسسواراً حقيقياً للموضة.
Harf çevirisi mʿ tgẖlyfh ạlsẖdyd ạllmʿạn wạlmzyn b Sacred Heart ạlsẖhyr mn Dolce&Gabbana, yṣbḥ Shinissimo ạ̉ksswạrạaⁿ ḥqyqyạaⁿ llmwḍẗ.
İngilizce | Arap |
---|---|
gabbana | gabbana |
EN Full lips, radiant colour and the perfect cupid?s bow with the Dolce&Gabbana Beauty’s lip definer
AR شفتان ممتلئتان وألوان مشرقة وقوس كيوبيد مثالي مع محدد الشفاه من Dolce&Gabbana Beauty
Harf çevirisi sẖftạn mmtlỷtạn wạ̉lwạn msẖrqẗ wqws kywbyd mtẖạly mʿ mḥdd ạlsẖfạh mn Dolce&Gabbana Beauty
İngilizce | Arap |
---|---|
gabbana | gabbana |
perfect | مثالي |
lips | الشفاه |
amp | amp |
EN The campaign is a playful mix of personality and style, where Dolce&Gabbana’s energy is captured in a series of lively images
AR الحملة عبارة عن مزيجٍ لعوب من الشخصية والأناقة، حيث يتم التقاط طاقة Dolce&Gabbana في سلسلة من الصور الحيوية
Harf çevirisi ạlḥmlẗ ʿbạrẗ ʿn mzyjiⁿ lʿwb mn ạlsẖkẖṣyẗ wạlạ̉nạqẗ, ḥytẖ ytm ạltqạṭ ṭạqẗ Dolce&Gabbana fy slslẗ mn ạlṣwr ạlḥywyẗ
İngilizce | Arap |
---|---|
the campaign | الحملة |
where | حيث |
energy | طاقة |
amp | amp |
series | سلسلة |
images | الصور |
the | الشخصية |
EN Each one a Dolce&Gabbana icon; each a different facet of a woman’s beauty.
AR كل واحد هو رمز Dolce&Gabbana الأيقوني؛ كل وجه هو من الأوجه المختلفة لجمال المرأة.
Harf çevirisi kl wạḥd hw rmz Dolce&Gabbana ạlạ̉yqwny; kl wjh hw mn ạlạ̉wjh ạlmkẖtlfẗ ljmạl ạlmrạ̉ẗ.
İngilizce | Arap |
---|---|
gabbana | gabbana |
icon | رمز |
amp | amp |
different | المختلفة |
one | واحد |
EN If ‘Dolce’ is Italian for sweet, then Dolcissimo is the sweetest.
AR تمّ ابتكاره للمرأة التي ترغب بتلوين شفتيها بلونٍ كثيفٍ غير لامع وطويل الأمد.
Harf çevirisi tm̃ ạbtkạrh llmrạ̉ẗ ạlty trgẖb btlwyn sẖftyhạ blwniⁿ ktẖyfiⁿ gẖyr lạmʿ wṭwyl ạlạ̉md.
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor