EN That’s because you’ll not only find unrivalled hiking routes, but also UNESCO World Heritage sites and a biosphere reserve, not to mention numerous parks
EN That’s because you’ll not only find unrivalled hiking routes, but also UNESCO World Heritage sites and a biosphere reserve, not to mention numerous parks
AR ذلك لأنك لن تجد فقط طرق المشي التي لا مثيل لها، ولكن أيضا مواقع التراث العالمي لليونسكو ومحمية المحيط الحيوي، ناهيك عن العديد من المتنزهات
Harf çevirisi dẖlk lạ̉nk ln tjd fqṭ ṭrq ạlmsẖy ạlty lạ mtẖyl lhạ, wlkn ạ̉yḍạ mwạqʿ ạltrạtẖ ạlʿạlmy llywnskw wmḥmyẗ ạlmḥyṭ ạlḥywy, nạhyk ʿn ạlʿdyd mn ạlmtnzhạt
İngilizce | Arap |
---|---|
find | تجد |
routes | طرق |
sites | مواقع |
heritage | التراث |
world | العالمي |
because | لأنك |
but | ولكن |
also | أيضا |
only | فقط |
EN Germany's best-known biosphere reserve is exemplary in many respects.
AR أشهر محمية طبيعية حيوية في ألمانيا تعتبر مثالية من عدة أوجه.
Harf çevirisi ạ̉sẖhr mḥmyẗ ṭbyʿyẗ ḥywyẗ fy ạ̉lmạnyạ tʿtbr mtẖạlyẗ mn ʿdẗ ạ̉wjh.
İngilizce | Arap |
---|---|
best | مثالية |
many | عدة |
EN Germany's best-known biosphere reserve is exemplary in many respects.
AR أشهر محمية طبيعية حيوية في ألمانيا تعتبر مثالية من عدة أوجه.
Harf çevirisi ạ̉sẖhr mḥmyẗ ṭbyʿyẗ ḥywyẗ fy ạ̉lmạnyạ tʿtbr mtẖạlyẗ mn ʿdẗ ạ̉wjh.
İngilizce | Arap |
---|---|
best | مثالية |
many | عدة |
EN That’s because you’ll not only find unrivalled hiking routes, but also UNESCO World Heritage sites and a biosphere reserve, not to mention numerous parks
AR ذلك لأنك لن تجد فقط طرق المشي التي لا مثيل لها، ولكن أيضاً مواقع التراث العالمي لليونسكو ومحمية المحيط الحيوي، ناهيك عن العديد من المتنزهات
Harf çevirisi dẖlk lạ̉nk ln tjd fqṭ ṭrq ạlmsẖy ạlty lạ mtẖyl lhạ, wlkn ạ̉yḍạaⁿ mwạqʿ ạltrạtẖ ạlʿạlmy llywnskw wmḥmyẗ ạlmḥyṭ ạlḥywy, nạhyk ʿn ạlʿdyd mn ạlmtnzhạt
İngilizce | Arap |
---|---|
find | تجد |
routes | طرق |
sites | مواقع |
heritage | التراث |
world | العالمي |
because | لأنك |
but | ولكن |
also | أيضا |
only | فقط |
EN Monteverde Cloud Forest Biological Reserve, Monteverde Cloud Forest Reserve
AR محمية بيئية في غابة مونتيفيردي, محمية غابة مونتيفردي كلاود
Harf çevirisi mḥmyẗ byỷyẗ fy gẖạbẗ mwntyfyrdy, mḥmyẗ gẖạbẗ mwntyfrdy klạwd
İngilizce | Arap |
---|---|
forest | غابة |
EN CAPACITY BUILDING FOR EDUCATION AND APPLIED RESEARCH IN MEDITERRANEAN UNESCO?S BIOSPHERE RESERVES
AR بناء القدرات في التعليم والبحوث التطبيقية في مجال محميات المحيط الحيوي الخاصة بمنظمة اليونسكو في البحر المتوسط
Harf çevirisi bnạʾ ạlqdrạt fy ạltʿlym wạlbḥwtẖ ạltṭbyqyẗ fy mjạl mḥmyạt ạlmḥyṭ ạlḥywy ạlkẖạṣẗ bmnẓmẗ ạlywnskw fy ạlbḥr ạlmtwsṭ
İngilizce | Arap |
---|---|
building | بناء |
capacity | القدرات |
education | التعليم |
and | الخاصة |
unesco | اليونسكو |
EN Role models for sustainable development: Lutz Möller of the German Commission for UNESCO on the value of biosphere reserves.
AR أمثلة على التنمية المستدامة: لوتس مولر من بعثة اليونيسكو في ألمانيا يتحدث عن قيمة وأهمية المحميات الطبيعية الحيوية.
Harf çevirisi ạ̉mtẖlẗ ʿly̱ ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ: lwts mwlr mn bʿtẖẗ ạlywnyskw fy ạ̉lmạnyạ ytḥdtẖ ʿn qymẗ wạ̉hmyẗ ạlmḥmyạt ạlṭbyʿyẗ ạlḥywyẗ.
İngilizce | Arap |
---|---|
development | التنمية |
sustainable | المستدامة |
unesco | اليونيسكو |
german | ألمانيا |
value | قيمة |
EN UNESCO biosphere reserves stand for sustainable development. Find out here what distinguishes these areas in Germany and worldwide.
AR المحميات الطبيعية الحيوية حسب تصنيف اليونيسكو تجسد التنمية المستدامة. تَعَرّف هنا على ما يميز هذه المناطق في ألمانيا وفي العالم.
Harf çevirisi ạlmḥmyạt ạlṭbyʿyẗ ạlḥywyẗ ḥsb tṣnyf ạlywnyskw tjsd ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ. taʿar̃f hnạ ʿly̱ mạ ymyz hdẖh ạlmnạṭq fy ạ̉lmạnyạ wfy ạlʿạlm.
İngilizce | Arap |
---|---|
unesco | اليونيسكو |
development | التنمية |
sustainable | المستدامة |
areas | المناطق |
germany | ألمانيا |
worldwide | العالم |
here | هنا |
these | هذه |
EN 16 national parks and 18 biosphere reserves between the North Sea and the Alps afford many rare animal and plant species special protection.
AR في 16 منتزه وطني و18 محمية بيئية بين بحر الشمال وجبال الألب تنعم الكثير من الحيوانات والنباتات النادرة بحماية خاصة.
Harf çevirisi fy 16 mntzh wṭny w18 mḥmyẗ byỷyẗ byn bḥr ạlsẖmạl wjbạl ạlạ̉lb tnʿm ạlktẖyr mn ạlḥywạnạt wạlnbạtạt ạlnạdrẗ bḥmạyẗ kẖạṣẗ.
İngilizce | Arap |
---|---|
between | بين |
sea | بحر |
north | الشمال |
alps | الألب |
many | الكثير |
animal | الحيوانات |
protection | بحماية |
special | خاصة |
and | و |
EN CAPACITY BUILDING FOR EDUCATION AND APPLIED RESEARCH IN MEDITERRANEAN UNESCO?S BIOSPHERE RESERVES
AR بناء القدرات في التعليم والبحوث التطبيقية في مجال محميات المحيط الحيوي الخاصة بمنظمة اليونسكو في البحر المتوسط
Harf çevirisi bnạʾ ạlqdrạt fy ạltʿlym wạlbḥwtẖ ạltṭbyqyẗ fy mjạl mḥmyạt ạlmḥyṭ ạlḥywy ạlkẖạṣẗ bmnẓmẗ ạlywnskw fy ạlbḥr ạlmtwsṭ
İngilizce | Arap |
---|---|
building | بناء |
capacity | القدرات |
education | التعليم |
and | الخاصة |
unesco | اليونسكو |
EN The Antelope Valley Poppy Reserve, one hour north of Los Angeles, draws many visitors. (© George Rose/Getty Images)
AR محمية وادي (Antelope Valley Poppy)، التي تبعد ساعة واحدة شمال لوس أنجلس، تجتذب العديد من الزوار. (© George Rose/Getty Images)
Harf çevirisi mḥmyẗ wạdy (Antelope Valley Poppy), ạlty tbʿd sạʿẗ wạḥdẗ sẖmạl lws ạ̉njls, tjtdẖb ạlʿdyd mn ạlzwạr. (© George Rose/Getty Images)
İngilizce | Arap |
---|---|
valley | وادي |
north | شمال |
visitors | الزوار |
images | images |
hour | ساعة |
many | العديد |
one | واحدة |
EN Caption: A worker repairs the road to the Humahil Reserve.
AR التسمية التوضيحية: عامل يصلح الطريق المؤدي إلى محمية حومهيل.
Harf çevirisi ạltsmyẗ ạltwḍyḥyẗ: ʿạml yṣlḥ ạlṭryq ạlmw̉dy ạ̹ly̱ mḥmyẗ ḥwmhyl.
İngilizce | Arap |
---|---|
road | الطريق |
to | إلى |
EN Being ready to answer them may reserve time to go over any points you want to spend more time on
AR قد يحفظ لك الاستعداد للإجابة عن الأسئلة مزيدًا من الوقت للتطرق إلى أي نقاط تريد أن تركز عليها
Harf çevirisi qd yḥfẓ lk ạlạstʿdạd llạ̹jạbẗ ʿn ạlạ̉sỷlẗ mzydaⁿạ mn ạlwqt lltṭrq ạ̹ly̱ ạ̉y nqạṭ tryd ạ̉n trkz ʿlyhạ
İngilizce | Arap |
---|---|
to answer | للإجابة |
time | الوقت |
points | نقاط |
more | مزيد |
to | إلى |
EN Be ready to answer them to reserve time to go over any points you want to spend more time on
AR استعد للإجابة عن الأسئلة لحفظ المزيد من الوقت للتطرق إلى أي نقاط تريد أن تركز عليها
Harf çevirisi ạstʿd llạ̹jạbẗ ʿn ạlạ̉sỷlẗ lḥfẓ ạlmzyd mn ạlwqt lltṭrq ạ̹ly̱ ạ̉y nqạṭ tryd ạ̉n trkz ʿlyhạ
İngilizce | Arap |
---|---|
to answer | للإجابة |
time | الوقت |
points | نقاط |
more | المزيد |
EN Being ready to answer them may reserve time to go over points you want to spend more time on
AR قد يحفظ لك الاستعداد للإجابة عن الأسئلة مزيدًا من الوقت للتطرق إلى النقاط التي تريد أن تركز عليها
Harf çevirisi qd yḥfẓ lk ạlạstʿdạd llạ̹jạbẗ ʿn ạlạ̉sỷlẗ mzydaⁿạ mn ạlwqt lltṭrq ạ̹ly̱ ạlnqạṭ ạlty tryd ạ̉n trkz ʿlyhạ
İngilizce | Arap |
---|---|
to answer | للإجابة |
time | الوقت |
points | النقاط |
more | مزيد |
to | إلى |
EN Mayo Clinic travel specialists can help patients or their caregivers reserve flights, hotel rooms or ground transportation
AR يمكن لمتخصصي السفر في Mayo Clinic مساعدة المرضى أو مقدّمي الرعاية لديهم في حجز رحلات الطيران أو غرف الفنادق أو وسائل النقل البري
Harf çevirisi ymkn lmtkẖṣṣy ạlsfr fy Mayo Clinic msạʿdẗ ạlmrḍy̱ ạ̉w mqd̃my ạlrʿạyẗ ldyhm fy ḥjz rḥlạt ạlṭyrạn ạ̉w gẖrf ạlfnạdq ạ̉w wsạỷl ạlnql ạlbry
İngilizce | Arap |
---|---|
can | يمكن |
clinic | clinic |
patients | المرضى |
reserve | حجز |
flights | رحلات |
rooms | غرف |
hotel | الفنادق |
travel | السفر |
transportation | النقل |
help | مساعدة |
EN If you reserve lodging on your own
İngilizce | Arap |
---|---|
if | إذا |
EN Before you reserve a room, call the hotel or visit its website to see how the hotel plans to keep guests safe
AR قبل حجز غرفة، اتصِل بالفندق أو تفضل بزيارة موقعه على الإنترنت لمعرفة الخطط التي وضعها الفندق للحفاظ على سلامة النزلاء
Harf çevirisi qbl ḥjz gẖrfẗ, ạtṣil bạlfndq ạ̉w tfḍl bzyạrẗ mwqʿh ʿly̱ ạlạ̹ntrnt lmʿrfẗ ạlkẖṭṭ ạlty wḍʿhạ ạlfndq llḥfạẓ ʿly̱ slạmẗ ạlnzlạʾ
İngilizce | Arap |
---|---|
reserve | حجز |
room | غرفة |
website | الإنترنت |
plans | الخطط |
hotel | الفندق |
safe | سلامة |
guests | النزلاء |
visit | بزيارة |
before | قبل |
keep | للحفاظ |
EN Your guests can reserve their rooms online with an easy-to-use portal
AR يمكن لضيوفك حجز غرفهم عبر الإنترنت من خلال بوابة سهلة الاستخدام
Harf çevirisi ymkn lḍywfk ḥjz gẖrfhm ʿbr ạlạ̹ntrnt mn kẖlạl bwạbẗ shlẗ ạlạstkẖdạm
İngilizce | Arap |
---|---|
can | يمكن |
reserve | حجز |
online | الإنترنت |
portal | بوابة |
easy | سهلة |
use | الاستخدام |
to | خلال |
EN Your guests reserve their rooms online with an easy-to-use portal; you receive up-to-the-minute information and reminders.
AR يحجز نزلائك غرفهم عبر الإنترنت عبر بوابة سهلة الاستخدام، وستحصل أنت على المعلومات والتذكيرات.
Harf çevirisi yḥjz nzlạỷk gẖrfhm ʿbr ạlạ̹ntrnt ʿbr bwạbẗ shlẗ ạlạstkẖdạm, wstḥṣl ạ̉nt ʿly̱ ạlmʿlwmạt wạltdẖkyrạt.
İngilizce | Arap |
---|---|
online | الإنترنت |
portal | بوابة |
easy | سهلة |
information | المعلومات |
use | الاستخدام |
you | أنت |
to | على |
and | عبر |
EN Fairmont Mara Safari Club is located in the renowned Maasai Mara Game Reserve.
AR يقع فيرمونت مارا سفاري كلوب (Fairmont Mara Safari Club) في قلب محمية ماساي مارا الطبيعية الشهيرة.
Harf çevirisi yqʿ fyrmwnt mạrạ sfạry klwb (Fairmont Mara Safari Club) fy qlb mḥmyẗ mạsạy mạrạ ạlṭbyʿyẗ ạlsẖhyrẗ.
İngilizce | Arap |
---|---|
safari | safari |
mara | مارا |
club | club |
renowned | الشهيرة |
located | يقع |
fairmont | fairmont |
EN Reserve your stay at Fairmont Makkah 1 day in advance and receive additional savings.
AR احجز إقامتك في فيرمونت مكة (Fairmont Makkah) مُقدّمًا قبل موعد الوصول بيوم واحد واحصل على توفير إضافي.
Harf çevirisi ạḥjz ạ̹qạmtk fy fyrmwnt mkẗ (Fairmont Makkah) muqd̃maⁿạ qbl mwʿd ạlwṣwl bywm wạḥd wạḥṣl ʿly̱ twfyr ạ̹ḍạfy.
İngilizce | Arap |
---|---|
makkah | مكة |
additional | إضافي |
stay | إقامتك |
fairmont | fairmont |
in | واحد |
EN For more information or to reserve, please call +20 122 3779 788.
AR لمزيد من المعلومات أو للحجز، يرجى الاتصال على +20 122 3779 788.
Harf çevirisi lmzyd mn ạlmʿlwmạt ạ̉w llḥjz, yrjy̱ ạlạtṣạl ʿly̱ +20 122 3779 788.
İngilizce | Arap |
---|---|
for more | لمزيد |
please | يرجى |
information | المعلومات |
call | الاتصال |
to | على |
EN Reserve your stay at Fairmont Dubai 3 days in advance and receive additional savings.
AR احجز إقامتك في فيرمونت دبي قبل 3 يوماً مسبقاً وستحصل على توفيرات إضافية.
Harf çevirisi ạḥjz ạ̹qạmtk fy fyrmwnt dby qbl 3 ywmạaⁿ msbqạaⁿ wstḥṣl ʿly̱ twfyrạt ạ̹ḍạfyẗ.
İngilizce | Arap |
---|---|
fairmont | فيرمونت |
dubai | دبي |
days | يوما |
additional | إضافية |
stay | إقامتك |
EN The eponymous valley is a nature reserve with a pristine beauty that fascinates geologists, botanists and nature lovers alike.
AR وإن الوادي المسمى باسمها هو محمية طبيعية مع جمال طبيعي يسحر ألباب الجيولوجيين وعلماء النبات ومحبي الطبيعة على حدٍ سواء.
Harf çevirisi wạ̹n ạlwạdy ạlmsmy̱ bạsmhạ hw mḥmyẗ ṭbyʿyẗ mʿ jmạl ṭbyʿy ysḥr ạ̉lbạb ạljywlwjyyn wʿlmạʾ ạlnbạt wmḥby ạlṭbyʿẗ ʿly̱ ḥdiⁿ swạʾ.
İngilizce | Arap |
---|---|
valley | الوادي |
beauty | جمال |
nature | الطبيعة |
the | سواء |
EN For example Etang de la Gruère, a nature reserve and upland moor that can only be reached on foot.
AR على سبيل المثال إيتون دو لا غروييه، محمية طبيعية ومستنقعات المرتفعات التي لا يمكن الوصول إليها إلا سيراً على الأقدام.
Harf çevirisi ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl ạ̹ytwn dw lạ gẖrwyyh, mḥmyẗ ṭbyʿyẗ wmstnqʿạt ạlmrtfʿạt ạlty lạ ymkn ạlwṣwl ạ̹lyhạ ạ̹lạ syrạaⁿ ʿly̱ ạlạ̉qdạm.
İngilizce | Arap |
---|---|
only | إلا |
can | يمكن |
example | المثال |
on | على |
a | إليها |
EN Al Marmoom: an authentic experience of Emirati culture and heritage in a pristine nature reserve
AR المرموم: تجربة تراثية إماراتية أصيلة في بيئة طبيعية محمية
Harf çevirisi ạlmrmwm: tjrbẗ trạtẖyẗ ạ̹mạrạtyẗ ạ̉ṣylẗ fy byỷẗ ṭbyʿyẗ mḥmyẗ
İngilizce | Arap |
---|---|
experience | تجربة |
EN CALL TO RESERVE EXPERIENCE DETAILS
AR دعوة للحجز تفاصيل التجربة
Harf çevirisi dʿwẗ llḥjz tfạṣyl ạltjrbẗ
İngilizce | Arap |
---|---|
details | تفاصيل |
experience | التجربة |
EN Monteverde Cloud Forest Biological Reserve
AR محمية بيئية في غابة مونتيفيردي
Harf çevirisi mḥmyẗ byỷyẗ fy gẖạbẗ mwntyfyrdy
İngilizce | Arap |
---|---|
forest | غابة |
EN Monteverde Cloud Forest Reserve
İngilizce | Arap |
---|---|
forest | غابة |
EN That said, always reserve your accommodations ahead of time to make sure all your specific needs are met
AR ومع ذلك ، قم دائمًا بحجز أماكن إقامتك مسبقًا للتأكد من تلبية جميع احتياجاتك الخاصة
Harf çevirisi wmʿ dẖlk , qm dạỷmaⁿạ bḥjz ạ̉mạkn ạ̹qạmtk msbqaⁿạ lltạ̉kd mn tlbyẗ jmyʿ ạḥtyạjạtk ạlkẖạṣẗ
İngilizce | Arap |
---|---|
all | جميع |
your | الخاصة |
EN How many animal species are there, and where is the largest nature reserve? Nine fascinating facts about biodiversity in Germany.
AR الألمان وغاباتهم – تقرأ هنا عن تسلسل عد قصير لعلاقة عشق متميزة.
Harf çevirisi ạlạ̉lmạn wgẖạbạthm – tqrạ̉ hnạ ʿn tslsl ʿd qṣyr lʿlạqẗ ʿsẖq mtmyzẗ.
EN We reserve the right to revise these terms and conditions when deemed necessary by posting changes on this website
AR نحتفظ بحق التعديل على هذه الشروط والأحكام عند الضرورة وذلك بنشر التغييرات على هذا الموقع الإلكتروني
Harf çevirisi nḥtfẓ bḥq ạltʿdyl ʿly̱ hdẖh ạlsẖrwṭ wạlạ̉ḥkạm ʿnd ạlḍrwrẗ wdẖlk bnsẖr ạltgẖyyrạt ʿly̱ hdẖạ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny
İngilizce | Arap |
---|---|
changes | التغييرات |
website | الموقع |
this | هذا |
when | عند |
EN Independent Reserve Review 2022 - Accepted Countries, Payment Methods, Coins & User Reviews
AR Independent Reserve المراجعة 2022 - البلدان المقبولة ,طرق الدفع ,العملات الرقمية ,تقييمات المستخدمين
Harf çevirisi Independent Reserve ạlmrạjʿẗ 2022 - ạlbldạn ạlmqbwlẗ ,ṭrq ạldfʿ ,ạlʿmlạt ạlrqmyẗ ,tqyymạt ạlmstkẖdmyn
İngilizce | Arap |
---|---|
countries | البلدان |
methods | طرق |
payment | الدفع |
coins | العملات |
user | المستخدمين |
reviews | تقييمات |
EN Read More Independent Reserve User Reviews
AR إقرأ مزيد من مراجعات المستخدمين عن Independent Reserve
Harf çevirisi ạ̹qrạ̉ mzyd mn mrạjʿạt ạlmstkẖdmyn ʿn Independent Reserve
İngilizce | Arap |
---|---|
more | مزيد |
reviews | مراجعات |
user | المستخدمين |
EN Contact us for more information on how to reserve and buy a premium number from the list of golden mobile numbers in London, the capital of business and finance.
AR تواصل معنا لمزيد من المعلومات حول كيفية حجز وشراء رقم مميز من قائمة أرقام الموبايل الذهبية في لندن عاصمة المال والأعمال
Harf çevirisi twạṣl mʿnạ lmzyd mn ạlmʿlwmạt ḥwl kyfyẗ ḥjz wsẖrạʾ rqm mmyz mn qạỷmẗ ạ̉rqạm ạlmwbạyl ạldẖhbyẗ fy lndn ʿạṣmẗ ạlmạl wạlạ̉ʿmạl
İngilizce | Arap |
---|---|
for more | لمزيد |
information | المعلومات |
reserve | حجز |
london | لندن |
list | قائمة |
capital | عاصمة |
number | رقم |
how | كيفية |
to | حول |
EN Third party External Service providers may change their terms of use from time to time and reserve the right to do so
AR قد يغيّر مقدّمو الخدمات الخارجية شروط الاستخدام الخاصة بهم من حين لآخر ولهم كل الحق في ذلك
Harf çevirisi qd ygẖỹr mqd̃mw ạlkẖdmạt ạlkẖạrjyẗ sẖrwṭ ạlạstkẖdạm ạlkẖạṣẗ bhm mn ḥyn lậkẖr wlhm kl ạlḥq fy dẖlk
İngilizce | Arap |
---|---|
external | الخارجية |
terms | شروط |
time | حين |
right | الحق |
use | الاستخدام |
service | الخدمات |
their | بهم |
EN We reserve the right to withdraw linking permission without notice.
AR نحتفظ بالحق في سحب التصريح بالربط دون إخطار.
Harf çevirisi nḥtfẓ bạlḥq fy sḥb ạltṣryḥ bạlrbṭ dwn ạ̹kẖṭạr.
İngilizce | Arap |
---|---|
without | دون |
EN We reserve the absolute right to alter, suspend or discontinue any part of our Website or the services, including your access to it.
AR ونحتفظ بالحق المطلق في تغيير أو تعليق أو قطع أو إيقاف أي جزء أو كل الموقع أو الخدمات، بما في ذلك حق الدخول الخاص بك.
Harf çevirisi wnḥtfẓ bạlḥq ạlmṭlq fy tgẖyyr ạ̉w tʿlyq ạ̉w qṭʿ ạ̉w ạ̹yqạf ạ̉y jzʾ ạ̉w kl ạlmwqʿ ạ̉w ạlkẖdmạt, bmạ fy dẖlk ḥq ạldkẖwl ạlkẖạṣ bk.
İngilizce | Arap |
---|---|
part | جزء |
services | الخدمات |
including | بما |
access | الدخول |
website | الموقع |
EN We reserve the right to reject any Subscription Order to provide any Service at our absolute discretion including but not limited to where we believe any of the following:
AR نحتفظ بحق رفض أي طلب اشتراك لتقديم أية خدمة بتقديرنا المطلق بما في ذلك ولكن دون تحديد حين نعتقد ما يلي:
Harf çevirisi nḥtfẓ bḥq rfḍ ạ̉y ṭlb ạsẖtrạk ltqdym ạ̉yẗ kẖdmẗ btqdyrnạ ạlmṭlq bmạ fy dẖlk wlkn dwn tḥdyd ḥyn nʿtqd mạ yly:
İngilizce | Arap |
---|---|
order | طلب |
subscription | اشتراك |
any | أية |
service | خدمة |
including | بما |
not | دون |
at | حين |
following | يلي |
provide | لتقديم |
but | ولكن |
EN If you wish to change package during your Subscription Order then we reserve the right to amend any such terms in the Subscription Order including but not limited to the Fees
AR إذا رغبتم في تغيير الحزمة خلال طلب اشتراككم فإننا نحتفظ بحق تعديل أية شروط مذكورة في طلب الاشتراك بما في ذلك ولكن دون حصر الرسوم
Harf çevirisi ạ̹dẖạ rgẖbtm fy tgẖyyr ạlḥzmẗ kẖlạl ṭlb ạsẖtrạkkm fạ̹nnạ nḥtfẓ bḥq tʿdyl ạ̉yẗ sẖrwṭ mdẖkwrẗ fy ṭlb ạlạsẖtrạk bmạ fy dẖlk wlkn dwn ḥṣr ạlrswm
İngilizce | Arap |
---|---|
package | الحزمة |
subscription | الاشتراك |
including | بما |
fees | الرسوم |
not | دون |
any | أية |
terms | شروط |
change | تغيير |
order | طلب |
if | إذا |
but | ولكن |
EN We reserve the right to add any new products to the Services at any time. Your Contract will not include any such new products unless we both agree.
AR نحتفظ بحق إضافة أية منتجات جديدة الى الخدمات في أي وقت. لن يشمل عقدكم أية منتجات جديدة مذكورة ما لم نتفق معا على ذلك.
Harf çevirisi nḥtfẓ bḥq ạ̹ḍạfẗ ạ̉yẗ mntjạt jdydẗ ạly̱ ạlkẖdmạt fy ạ̉y wqt. ln ysẖml ʿqdkm ạ̉yẗ mntjạt jdydẗ mdẖkwrẗ mạ lm ntfq mʿạ ʿly̱ dẖlk.
İngilizce | Arap |
---|---|
any | أية |
new | جديدة |
include | يشمل |
products | منتجات |
add | إضافة |
services | الخدمات |
time | وقت |
EN We reserve the right to revise and amend these Terms at any time without notice
AR ونحن نحتفظ بالحق في تعديل هذه الشروط في أي وقت دون الرجوع إليكم
Harf çevirisi wnḥn nḥtfẓ bạlḥq fy tʿdyl hdẖh ạlsẖrwṭ fy ạ̉y wqt dwn ạlrjwʿ ạ̹lykm
İngilizce | Arap |
---|---|
terms | الشروط |
without | دون |
we | ونحن |
time | وقت |
EN We reserve the right to amend any terms in a Subscription Form, including fees, provided that such amendments will not apply during the Term of any Contract entered into prior to the amendment
AR نحتفظ بالحق في تعديل أي شروط في نموذج الاشتراك، بما في ذلك الرسوم، بشرط ألا تسري هذه التعديلات خلال مدة أي عقد مبرم قبل التعديل
Harf çevirisi nḥtfẓ bạlḥq fy tʿdyl ạ̉y sẖrwṭ fy nmwdẖj ạlạsẖtrạk, bmạ fy dẖlk ạlrswm, bsẖrṭ ạ̉lạ tsry hdẖh ạltʿdylạt kẖlạl mdẗ ạ̉y ʿqd mbrm qbl ạltʿdyl
İngilizce | Arap |
---|---|
terms | شروط |
form | نموذج |
subscription | الاشتراك |
including | بما |
fees | الرسوم |
contract | عقد |
EN We reserve the right to change any or all of our Terms at any time by publishing the new terms on our Platform
AR نحتفظ بالحق في تغيير أي من أو كل شروطنا في أي وقت عن طريق نشر الشروط الجديدة على منصتنا
Harf çevirisi nḥtfẓ bạlḥq fy tgẖyyr ạ̉y mn ạ̉w kl sẖrwṭnạ fy ạ̉y wqt ʿn ṭryq nsẖr ạlsẖrwṭ ạljdydẗ ʿly̱ mnṣtnạ
İngilizce | Arap |
---|---|
publishing | نشر |
terms | الشروط |
change | تغيير |
new | الجديدة |
time | وقت |
to | على |
EN Your guests can reserve their rooms online with an easy-to-use portal
AR يمكن لضيوفك حجز غرفهم عبر الإنترنت من خلال بوابة سهلة الاستخدام
Harf çevirisi ymkn lḍywfk ḥjz gẖrfhm ʿbr ạlạ̹ntrnt mn kẖlạl bwạbẗ shlẗ ạlạstkẖdạm
İngilizce | Arap |
---|---|
can | يمكن |
reserve | حجز |
online | الإنترنت |
portal | بوابة |
easy | سهلة |
use | الاستخدام |
to | خلال |
EN Your guests reserve their rooms online with an easy-to-use portal; you receive up-to-the-minute information and reminders.
AR يحجز نزلائك غرفهم عبر الإنترنت عبر بوابة سهلة الاستخدام، وستحصل أنت على المعلومات والتذكيرات.
Harf çevirisi yḥjz nzlạỷk gẖrfhm ʿbr ạlạ̹ntrnt ʿbr bwạbẗ shlẗ ạlạstkẖdạm, wstḥṣl ạ̉nt ʿly̱ ạlmʿlwmạt wạltdẖkyrạt.
İngilizce | Arap |
---|---|
online | الإنترنت |
portal | بوابة |
easy | سهلة |
information | المعلومات |
use | الاستخدام |
you | أنت |
to | على |
and | عبر |
EN Fairmont Mara Safari Club is located in the renowned Maasai Mara Game Reserve.
AR يقع فيرمونت مارا سفاري كلوب (Fairmont Mara Safari Club) في قلب محمية ماساي مارا الطبيعية الشهيرة.
Harf çevirisi yqʿ fyrmwnt mạrạ sfạry klwb (Fairmont Mara Safari Club) fy qlb mḥmyẗ mạsạy mạrạ ạlṭbyʿyẗ ạlsẖhyrẗ.
İngilizce | Arap |
---|---|
safari | safari |
mara | مارا |
club | club |
renowned | الشهيرة |
located | يقع |
fairmont | fairmont |
EN Your guests can reserve their rooms online with an easy-to-use portal
AR يمكن لضيوفك حجز غرفهم عبر الإنترنت من خلال بوابة سهلة الاستخدام
Harf çevirisi ymkn lḍywfk ḥjz gẖrfhm ʿbr ạlạ̹ntrnt mn kẖlạl bwạbẗ shlẗ ạlạstkẖdạm
İngilizce | Arap |
---|---|
can | يمكن |
reserve | حجز |
online | الإنترنت |
portal | بوابة |
easy | سهلة |
use | الاستخدام |
to | خلال |
EN Your guests reserve their rooms online with an easy-to-use portal; you receive up-to-the-minute information and reminders.
AR يحجز نزلائك غرفهم عبر الإنترنت عبر بوابة سهلة الاستخدام، وستحصل أنت على المعلومات والتذكيرات.
Harf çevirisi yḥjz nzlạỷk gẖrfhm ʿbr ạlạ̹ntrnt ʿbr bwạbẗ shlẗ ạlạstkẖdạm, wstḥṣl ạ̉nt ʿly̱ ạlmʿlwmạt wạltdẖkyrạt.
İngilizce | Arap |
---|---|
online | الإنترنت |
portal | بوابة |
easy | سهلة |
information | المعلومات |
use | الاستخدام |
you | أنت |
to | على |
and | عبر |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor