Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"baking"'i Arap diline çevirin

"baking" ifadesinin İngilizce ile Arap arasındaki 14 çevirisinden 14 tanesi gösteriliyor

baking kelimesinin İngilizce ile Arap çevirisi

İngilizce
Arap

EN Every day it sends parents three ideas for activities, from art to baking to planting seeds

AR كل يوم يتم إرسال أفكار ثلاثة أنشطة للآباء، من الفن إلى الخبز إلى زراعة البذور

Harf çevirisi kl ywm ytm ạ̹rsạl ạ̉fkạr tẖlạtẖẗ ạ̉nsẖṭẗ llậbạʾ, mn ạlfn ạ̹ly̱ ạlkẖbz ạ̹ly̱ zrạʿẗ ạlbdẖwr

İngilizce Arap
ideas أفكار
activities أنشطة
parents للآباء
art الفن
three ثلاثة
to إلى
day يوم

EN Finnish baking tradition combines cinnamon, cardamom, sugar and love

AR ثروة فنلندا غير المادية: الموسيقى والسيرك والمطبخ وكل ما شابه

Harf çevirisi tẖrwẗ fnlndạ gẖyr ạlmạdyẗ: ạlmwsyqy̱ wạlsyrk wạlmṭbkẖ wkl mạ sẖạbh

İngilizce Arap
finnish فنلندا
and غير

EN Slice fruit of choice, place in a single layer on a baking sheet and bake at 140 degrees for 4-8 hours.

AR قومي بتقطيع فاكهتك المفضلة إلى شرائح، ثم ضعيها في طبقة واحدة على صينية خبز وضعيها في الفرن في درجة حرارة 140 درجة لمدة 4-8 ساعات.

Harf çevirisi qwmy btqṭyʿ fạkhtk ạlmfḍlẗ ạ̹ly̱ sẖrạỷḥ, tẖm ḍʿyhạ fy ṭbqẗ wạḥdẗ ʿly̱ ṣynyẗ kẖbz wḍʿyhạ fy ạlfrn fy drjẗ ḥrạrẗ 140 drjẗ lmdẗ 4-8 sạʿạt.

İngilizce Arap
layer طبقة
degrees درجة
hours ساعات
for لمدة

EN Transfer to a baking sheet coated with nonstick cooking spray. Spread mixture into a 1-inch thick layer.

AR انقليه إلى صينية خبز مُغطاة برذاذ الطهي المضاد للالتصاق. قومي بتوزيع الخليط في طبقة بسمك 1 بوصة.

Harf çevirisi ạnqlyh ạ̹ly̱ ṣynyẗ kẖbz mugẖṭạẗ brdẖạdẖ ạlṭhy ạlmḍạd llạltṣạq. qwmy btwzyʿ ạlkẖlyṭ fy ṭbqẗ bsmk 1 bwṣẗ.

İngilizce Arap
cooking الطهي
layer طبقة
inch بوصة
to إلى

EN Hachiya persimmons are mostly used in baking and can be eaten by scooping the flesh out with a spoon. They taste best when very soft.

AR غالبًا ما تُستخدم الهاشيا في الخبز، ويمكن تناولها عن طريق إزالة اللب بملعقة. يصبح طعمها أفضل عندما تكون طرية جدًا.

Harf çevirisi gẖạlbaⁿạ mạ tustkẖdm ạlhạsẖyạ fy ạlkẖbz, wymkn tnạwlhạ ʿn ṭryq ạ̹zạlẗ ạllb bmlʿqẗ. yṣbḥ ṭʿmhạ ạ̉fḍl ʿndmạ tkwn ṭryẗ jdaⁿạ.

İngilizce Arap
out طريق
best أفضل
can ويمكن
when عندما
be تكون

EN Store in the freezer for 6-8 months. Wash, core and chop peppers. Lay on a baking sheet to freeze, then place in an airtight container.

AR يمكن تخزينه في المجمد لمدة تصل إلى 6-8 أشهر. اغسل الفلفل ولبه وقطّعه، ثم ضعه على صينية خبز لتجميده، ثم ضعه في وعاء مغلق بإحكام.

Harf çevirisi ymkn tkẖzynh fy ạlmjmd lmdẗ tṣl ạ̹ly̱ 6-8 ạ̉sẖhr. ạgẖsl ạlflfl wlbh wqṭ̃ʿh, tẖm ḍʿh ʿly̱ ṣynyẗ kẖbz ltjmydh, tẖm ḍʿh fy wʿạʾ mgẖlq bạ̹ḥkạm.

İngilizce Arap
months أشهر
wash اغسل
peppers الفلفل
the يمكن
for لمدة

EN Toss squash cubes in vegetable oil, sprinkle with nutmeg and sage and place on a baking sheet. Roast in the oven at 400 F for 25 to 30 minutes.

AR ضعي مكعبات القرع في الزيت النباتي، رشيها بجوزة الطيب والمريمية وضعيها على صينية خبز. اشويه في الفرن على درجة 400 فهرنهايت لمدة 25 إلى 30 دقيقة.

Harf çevirisi ḍʿy mkʿbạt ạlqrʿ fy ạlzyt ạlnbạty, rsẖyhạ bjwzẗ ạlṭyb wạlmrymyẗ wḍʿyhạ ʿly̱ ṣynyẗ kẖbz. ạsẖwyh fy ạlfrn ʿly̱ drjẗ 400 fhrnhạyt lmdẗ 25 ạ̹ly̱ 30 dqyqẗ.

İngilizce Arap
oil الزيت
minutes دقيقة
for لمدة

EN Luisa Weiss, 41, author of the cookery books My Berlin Kitchen and Classic German Baking, food blogger and half-American writer (@wednesdaychef).

AR لويزا لويس، 41 سنة، مؤلفة كتب الطبخ "مطبخي في برلين" و"المخبز الألماني الكلاسيكي"، مدونة أطعمة ونصف أمريكية (@wednesdaychef)

Harf çevirisi lwyzạ lwys, 41 snẗ, mw̉lfẗ ktb ạlṭbkẖ "mṭbkẖy fy brlyn" w"ạlmkẖbz ạlạ̉lmạny ạlklạsyky", mdwnẗ ạ̉ṭʿmẗ wnṣf ạ̉mrykyẗ (@wednesdaychef)

İngilizce Arap
books كتب
berlin برلين
and و
german الألماني
american أمريكية

EN “Baking is at the core of German eating culture

AR "الخَبز هو القلب النابض في ثقافة الطعام الألمانية

Harf çevirisi "ạlkẖabz hw ạlqlb ạlnạbḍ fy tẖqạfẗ ạlṭʿạm ạlạ̉lmạnyẗ

İngilizce Arap
culture ثقافة
eating الطعام

EN The baking scene in Berlin has really changed over the past decade

AR لقد تغير مشهد الخَبز في برلين خلال العشر سنوات الماضية بشكل كبير

Harf çevirisi lqd tgẖyr msẖhd ạlkẖabz fy brlyn kẖlạl ạlʿsẖr snwạt ạlmạḍyẗ bsẖkl kbyr

İngilizce Arap
changed تغير
scene مشهد
berlin برلين
past الماضية

EN And we reveal the secrets behind baking Karelian pies, berry pies and more.

AR كما نقوم باكتشاف الأسرار وراء خبز فطائر الكاريليا، وفطائر التوت، وغير ذلك.

Harf çevirisi kmạ nqwm bạktsẖạf ạlạ̉srạr wrạʾ kẖbz fṭạỷr ạlkạrylyạ, wfṭạỷr ạltwt, wgẖyr dẖlk.

İngilizce Arap
behind وراء
and كما

EN Finnish baking tradition combines cinnamon, cardamom, sugar and love

AR ثروة فنلندا غير المادية: الموسيقى والسيرك والمطبخ وكل ما شابه

Harf çevirisi tẖrwẗ fnlndạ gẖyr ạlmạdyẗ: ạlmwsyqy̱ wạlsyrk wạlmṭbkẖ wkl mạ sẖạbh

İngilizce Arap
finnish فنلندا
and غير

EN Every day it sends parents three ideas for activities, from art to baking to planting seeds

AR كل يوم يتم إرسال أفكار ثلاثة أنشطة للآباء، من الفن إلى الخبز إلى زراعة البذور

Harf çevirisi kl ywm ytm ạ̹rsạl ạ̉fkạr tẖlạtẖẗ ạ̉nsẖṭẗ llậbạʾ, mn ạlfn ạ̹ly̱ ạlkẖbz ạ̹ly̱ zrạʿẗ ạlbdẖwr

İngilizce Arap
ideas أفكار
activities أنشطة
parents للآباء
art الفن
three ثلاثة
to إلى
day يوم

EN In the summer months, historians teach classes that range from fishing and horseback riding to pie baking and watercolor painting.

AR وخلال أشهر الصيف، يقوم المؤرخون بتدريس فصول تتراوح بين عمليات صيد الأسماك وركوب الخيل وإعداد فطائر الخبز والرسم بالألوان المائية.

Harf çevirisi wkẖlạl ạ̉sẖhr ạlṣyf, yqwm ạlmw̉rkẖwn btdrys fṣwl ttrạwḥ byn ʿmlyạt ṣyd ạlạ̉smạk wrkwb ạlkẖyl wạ̹ʿdạd fṭạỷr ạlkẖbz wạlrsm bạlạ̉lwạn ạlmạỷyẗ.

İngilizce Arap
months أشهر
summer الصيف
range تتراوح

14 çeviriden 14 tanesi gösteriliyor