"cache trefferquote"'i Fransızca diline çevirin

"cache trefferquote" ifadesinin Almanca ile Fransızca arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

cache trefferquotein çevirisi

Almanca dilindeki "cache trefferquote", aşağıdaki Fransızca kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

cache cache mise en cache mémoire vous avez

cache trefferquote kelimesinin Almanca ile Fransızca çevirisi

Almanca
Fransızca

DE Cache-Trefferquote DB-Paket: Diese Kennzahl gibt den Prozentsatz der Zeit an, die Db2 nach einem Ausführungsplan im Paket-Cache sucht.

FR Taux d’accès au cache du package de base de données : cet indicateur communique le pourcentage de temps nécessaire à Db2 pour trouver un plan d’exécution dans le cache du package.

Almanca Fransızca
sucht trouver
paket package
db db
prozentsatz pourcentage
im dans le
cache cache
die à
einem un
zeit temps
der de

DE Es gibt drei primäre Aktionen, mit denen Sie Ihre Cache-Einstellungen im Dashboard anpassen können: Cache Purge, Cache-Level und Browser-Cache-TTL.

FR Trois procédures principales vous permettent de personnaliser vos paramètres de mise en cache dans le tableau de bord : purge du cache, niveau de mise en cache, et TTL du cache du navigateur.

Almanca Fransızca
ttl ttl
browser navigateur
und et
einstellungen paramètres
level niveau
im dans le
dashboard tableau de bord
cache cache
anpassen personnaliser
mit mise
drei trois
ihre de

DE Wenn Sie eine Cache-Erweiterung wie z.B. WP-Rocket, W3 Total Cache oder WP Super Cache nutzen, muss der Cache vollständig geleert oder zudem das Plugin deaktiviert und wieder aktiviert werden.

FR Si vous utilisez une extension de cache comme WP-Rocket, W3 Total Cache ou encore WP Super Cache, il sera nécessaire de vider complètement tout le cache voire de désactiver puis réactiver le plugin.

Almanca Fransızca
total total
cache cache
aktiviert activer
wp wp
super super
nutzen utilisez
vollständig complètement
plugin plugin
erweiterung extension
wenn si
oder ou
wieder encore
und puis
der de

DE Wenn nach der Installation eines SSL-Zertifikats ein Problem auftritt, sollten Sie als erstes den Cache Ihres Browsers und Ihrer Website leeren, wenn Sie eine Cache-Engine wie z.B. WP Super Cache oder W3 Total Cache nutzen.

FR En cas de problème suite à l?installation d?un certificat SSL, la première chose est de penser à vider le cache de votre navigateur Internet et de votre site Internet si vous utilisez un moteur de cache comme WP Super Cache ou W3 Total Cache.

Almanca Fransızca
installation installation
cache cache
browsers navigateur
super super
total total
zertifikats certificat
ssl ssl
engine moteur
wp wp
problem problème
website site
nutzen utilisez
oder ou
und et
wenn si
ihrer de

DE Wenn Sie eine Cache-Erweiterung wie z.B. WP-Rocket, W3 Total Cache oder WP Super Cache nutzen, muss der Cache vollständig geleert oder zudem das Plugin deaktiviert und wieder aktiviert werden.

FR Si vous utilisez une extension de cache comme WP-Rocket, W3 Total Cache ou encore WP Super Cache, il sera nécessaire de vider complètement tout le cache voire de désactiver puis réactiver le plugin.

Almanca Fransızca
total total
cache cache
aktiviert activer
wp wp
super super
nutzen utilisez
vollständig complètement
plugin plugin
erweiterung extension
wenn si
oder ou
wieder encore
und puis
der de

DE Steuern Sie, wie Inhalte zwischengespeichert werden, und erhöhen Sie Ihre Cache-Trefferquote.

FR Contrôlez la manière dont le contenu est mis en cache et augmentez le taux d'accès à ce dernier.

Almanca Fransızca
erhöhen augmentez
steuern contrôlez
cache cache
und et
inhalte contenu

DE Dies löste alle Alarme aus, da es in nur sieben Tagen ~17,5 Millionen Googlebot-Mobile-Anfragen und ~12,5 Millionen Googlebot/2.1 sowie einen Cache mit einer Trefferquote von 2% gab

FR Cela a déclenché toutes les alarmes puisque, en seulement sept jours, il y a eu ~17,5 millions de demandes Googlebot-Mobile et ~12,5 millions Googlebot/2.1, ainsi qu'un cache de 2% de taux de réussite

Almanca Fransızca
alarme alarmes
googlebot googlebot
cache cache
sieben sept
und et
anfragen demandes
da puisque
in en
es il
millionen millions
alle toutes
nur seulement
tagen de

DE Erhalten Sie verwertbare Einblicke in das Caching Ihrer Website, um eine bessere Cache-Trefferquote zu erhalten und Ihre Bandbreitenkosten weiter zu senken.

FR Bénéficiez de données exploitables sur la mise en cache de votre site web afin d'améliorer le taux d'accès au cache et de réduire encore les coûts de bande passante.

Almanca Fransızca
einblicke données
senken réduire
und et
in en
website site
caching cache
ihrer de
um afin

DE Holen Sie sich verwertbare Einblicke in das Caching Ihrer Website, um eine bessere Cache-Trefferquote zu erhalten und Ihre Bandbreitenkosten weiter zu senken.

FR Bénéficiez de données exploitables sur la mise en cache de votre site web afin d'améliorer le taux d'accès au cache et de réduire encore les coûts de bande passante.

Almanca Fransızca
einblicke données
senken réduire
und et
in en
website site
caching cache
ihrer de
um afin

DE Dazu gehören Statistiken wie verbrauchter Speicher, Cache-Trefferquote, Speicherfragmentierungsrate, blockierte Clients und verdrängte Schlüsselstatistiken.

FR Ils contiennent des statistiques sur la mémoire utilisée, le taux d’accès au cache, le taux de fragmentation de la mémoire, les clients bloqués et les statistiques de clés supprimées.

Almanca Fransızca
statistiken statistiques
speicher mémoire
blockierte bloqué
cache cache
clients les clients
und et
dazu de
wie la

DE Wenn die Trefferquote zu niedrig ist, kann dies ein Zeichen dafür sein, dass zusätzliche Cache-Ressourcen bereitgestellt werden müssen.

FR Si les taux de correspondance sont anormalement bas, il est possible que vous deviez allouer des ressources supplémentaires au cache.

Almanca Fransızca
niedrig bas
zusätzliche supplémentaires
cache cache
ressourcen ressources
wenn si
ist est
müssen deviez

DE Eine konstant hohe Anzahl von Entfernungen bei einer niedrigen Trefferquote ist ein Zeichen dafür, dass die Cache-Größe erhöht werden muss.

FR Un nombre d’évictions constamment élevé, tout comme un taux faible de correspondance, indique que vous devez augmenter la taille du cache.

Almanca Fransızca
konstant constamment
niedrigen faible
zeichen d
erhöht augmenter
cache cache
hohe élevé
größe taille
anzahl nombre
von de
muss vous

DE Durch die Prüfung der Cache-Trefferquote oder anderer Leistungsindikatoren im Zusammenhang mit dem SQL-Puffer sicherstellen, dass SharePoint-Server über ausreichend physischen Speicher verfügen

FR Vérification du taux d’accès au cache tampon ou d’autres indicateurs de performance relatifs au cache SQL pour s’assurer que les serveurs SharePoint disposent de suffisamment de stockage de mémoire physique

Almanca Fransızca
prüfung vérification
anderer dautres
ausreichend suffisamment
physischen physique
cache cache
puffer tampon
sql sql
server serveurs
sharepoint sharepoint
oder ou
speicher mémoire

DE Dies löste alle Alarme aus, da es in nur sieben Tagen ~17,5 Millionen Googlebot-Mobile-Anfragen und ~12,5 Millionen Googlebot/2.1 sowie einen Cache mit einer Trefferquote von 2% gab

FR Cela a déclenché toutes les alarmes puisque, en seulement sept jours, il y a eu ~17,5 millions de demandes Googlebot-Mobile et ~12,5 millions Googlebot/2.1, ainsi qu'un cache de 2% de taux de réussite

DE Cache-Steuerungs-Header, Cache-Tags und Page Rules ermöglichen konfigurierbare und langlebige Cache-TTLs für Videoinhalte

FR Les en-têtes de contrôle du cache, les balises de cache et les Page Rules assurent le caractère configurable et la durabilité des TTL (durées de vie) du cache de contenu vidéo

Almanca Fransızca
page page
konfigurierbare configurable
header en-têtes
cache cache
tags balises
rules rules
und et

DE Cache-Steuerungs-Header, Cache-Tags und Page Rules ermöglichen konfigurierbare und langlebige Cache-TTLs für Videoinhalte

FR Les en-têtes de contrôle du cache, les balises de cache et les Page Rules assurent le caractère configurable et la durabilité des TTL (durées de vie) du cache de contenu vidéo

Almanca Fransızca
page page
konfigurierbare configurable
header en-têtes
cache cache
tags balises
rules rules
und et

DE Einige der beliebtesten WordPress-Cache-Plugins sind W3 Total Cache, WP Rocket oder LiteSpeed Cache.

FR Certains des plugins de cache les plus populaires de WordPress sont W3 Total Cache, WP Rocket, ou LiteSpeed Cache.

Almanca Fransızca
total total
cache cache
plugins plugins
beliebtesten les plus populaires
wordpress wordpress
wp wp
oder ou
der de

DE Cache Hits (Cachetreffer) und Cache Misses (Cachefehler): Diese Metriken können miteinander verglichen werden, um die Rate der erfolgreichen Cache-Suchvorgänge zu ermitteln

FR Cache Hits et Cache Misses : vous pouvez recouper ces indicateurs pour connaître le taux de correspondance dans le cache

Almanca Fransızca
cache cache
metriken indicateurs
rate taux
und et
diese ces
können pouvez
der de
miteinander le

DE Produktakzeptanz und Trefferquote maximieren

FR Maximisez l'acceptation des produits et le taux de correspondance

Almanca Fransızca
maximieren maximisez
und et

DE Wenn es Ihnen schwerfallen sollte, neue Sachversicherungs-Policen abzuschließen oder Ihre Trefferquote zu erhöhen, dann könnte das an Ihren alten, langsamen Bestandssystemen liegen

FR Si vous avez du mal à commercialiser de nouvelles polices ou à améliorer vos taux de réussite, vous devriez sans doute vous en prendre à la lenteur de vos vieux systèmes

Almanca Fransızca
neue nouvelles
erhöhen améliorer
alten vieux
oder ou
zu à
wenn si

DE Produktakzeptanz und Trefferquote maximieren

FR Maximisez l'acceptation des produits et le taux de correspondance

Almanca Fransızca
maximieren maximisez
und et

DE Wenn es Ihnen schwerfallen sollte, neue Sachversicherungs-Policen abzuschließen oder Ihre Trefferquote zu erhöhen, dann könnte das an Ihren alten, langsamen Bestandssystemen liegen

FR Si vous avez du mal à commercialiser de nouvelles polices ou à améliorer vos taux de réussite, vous devriez sans doute vous en prendre à la lenteur de vos vieux systèmes

Almanca Fransızca
neue nouvelles
erhöhen améliorer
alten vieux
oder ou
zu à
wenn si

DE Trefferquote DB-Pufferpool: Diese Kennzahl gibt die Quote an, bei der Db2 nach Daten im Arbeitsspeicher sucht, statt sie von einem Datenträger zu lesen

FR Taux d’accès au pool de mémoires tampons de la base de données : cet indicateur fournit le taux d’accès par Db2 aux données de la mémoire plutôt que de les lire à partir d’un disque

Almanca Fransızca
daten données
arbeitsspeicher mémoire
datenträger disque
db db
gibt fournit
lesen lire
statt au
zu à

DE Die Trefferquote liegt laut Virus Bulletin bei 99,99 %.

FR Il bloque 99,99 % des logiciels malveillants, comme le prouvent les tests de Virus Bulletin.

Almanca Fransızca
virus virus
bulletin bulletin
liegt le

DE Sie können entscheiden, wann genau Daten abgerufen werden, Löschvorgänge anhand von Cache-Tags ausführen und anpassbare Cache-Ablaufzeiten (Time to live – TTL) festlegen.

FR Décidez du moment exact d'extraction des données, effectuez une purge par balise et définissez des périodes d'expiration du cache (TTL) personnalisées.

Almanca Fransızca
entscheiden décidez
wann moment
genau exact
daten données
ausführen effectuez
tags balise
festlegen définissez
cache cache
ttl ttl
und et
von du
sie des

DE Dadurch erhalten Sie anstelle der normalerweise veralteten Cache-Daten automatisch aktualisierte Cache-Einträge und können die Auslastung auf Ihren Backend-System feinabstimmen.

FR Au lieu de l'expiration classique de caches périmés, vous disposerez d'entrées de caches réinitialisés automatiquement et pourrez ajuster la charge exacte de la performance sur vos systèmes de back-end.

Almanca Fransızca
automatisch automatiquement
system systèmes
und et
anstelle au lieu
sie pourrez
der de

DE Ein Client erhält die Daten direkt aus dem Cache, während der Server diese nur nach Ablauf der Cache-Dauer abruft

FR Un client recevra immédiatement les données du cache, mais le serveur ne les extraira que si la période de cache a expiré

Almanca Fransızca
client client
direkt immédiatement
cache cache
server serveur
daten données
nur un

DE Wechseln Sie im Admin-Panel zu System > Tools > Cache Management und Flush Magento Cache.

FR Dans le panneau Administrateur, accédez à System ' Tools ' Cache Management et Flush Magento.

Almanca Fransızca
sie le
cache cache
magento magento
panel panneau
admin administrateur
tools tools
und et
zu à
management management
im dans le
system system

DE Verbesserungen am Auftrags-Cache - Neue Trigger zum Leeren und Aktualisieren des Cache. Zwischenspeicherung kann für Aufträge mit Parametern aktiviert werden.

FR Amélioration du cache de tâche – Nouveaux déclencheurs de purge du cache et de réinitialisation du cache, la mise sous cache peut être activée pour les tâches à paramètres

Almanca Fransızca
neue nouveaux
trigger déclencheurs
cache cache
parametern paramètres
verbesserungen amélioration
am pour
kann peut
aufträge tâches
aktiviert activé

DE Speichern von Auftragsergebnissen im Cache - die Ergebnisse zeitaufwändiger Aufträge können bei HTTP-Aufträgen im Cache gespeichert werden, um schneller verfügbar zu sein

FR Résultats de cache de tâche – Les administrateurs peuvent mettre sous cache les résultats de tâches chronophages pour accélérer la réponse des tâches HTTP

Almanca Fransızca
cache cache
aufträge tâches
ergebnisse résultats
um pour

DE Cache löschen: Gehen Sie in Spotify zu Settings → Storage → Delete Cache . Dadurch wird Ihre heruntergeladene Musik nicht gelöscht, es können jedoch etwa 500 MB frei werden.

FR Supprimer votre cache: dans Spotify, accédez à Settings → Storage → Delete Cache . Cela ne supprimera pas votre musique téléchargée, mais pourrait libérer environ 500 Mo.

DE Google Cache definieren Google Cache ist ein Snapshot oder eine gespeicherte Kopie einer Webseite, die von Servern abgerufen werden kann. Es wird gespeichert, wenn eine Suchmaschine eine Website zur Indexierung...

FR Définition de Google Cache Google Cache est un «cliché» ou en d’autres termes une copie enregistrée d’une page Web pouvant être récupérée depuis des serveurs. La page est sauvegardée lorsqu’un...

Almanca Fransızca
cache cache
definieren définition
kopie copie
servern serveurs
google google
oder ou
wenn lorsquun
website web
werden être
gespeichert enregistré
gespeicherte enregistrée
ist est

DE Die Größe eines ARP-Cache ist absichtlich begrenzt, und Adressen bleiben meist nur ein paar Minuten im Cache

FR La taille du cache ARP est limitée par la conception, les adresses ont alors tendance à rester dans le cache pendant quelques minutes seulement

Almanca Fransızca
minuten minutes
cache cache
begrenzt limité
adressen adresses
im dans le
größe taille
nur seulement
ist est
bleiben rester
die à
eines la
und les
ein le

DE Tipp: Vergessen Sie nicht, Ihren Magento-Cache und alle anderen Cache-Systeme zu leeren, wenn die Schaltfläche nicht angezeigt wird.

FR Astuce : N'oubliez pas de vider votre cache Magento (et tout autre système de cache dont vous vous servez) si le sélecteur n'apparaît pas.

Almanca Fransızca
tipp astuce
anderen autre
cache cache
magento magento
systeme système
und et
zu dont
nicht pas
wenn si

DE Weitere Informationen zum entsprechenden Vorgehen erhalten Sie unter How To Clear Your DNS Cache (So leeren Sie Ihren DNS-Cache) auf der Cpanel-Seite.

FR Veuillez consulter How To Clear Your DNS Cache (Comment vider votre cache DNS, NdT) sur Cpanel afin d'obtenir des détails sur la procédure.

Almanca Fransızca
informationen détails
dns dns
leeren vider
erhalten dobtenir
so comment
your your
cache cache
unter veuillez
der la

DE Wählen Sie den Speicherpool aus, den Sie für die Erstellung eines Cache-Volumes verwenden wollen, und geben Sie die Größe des Cache-Volumes an. Zum Schluss klicken Sie auf ?Erstellen? und schon kann es losgehen!

FR Sélectionnez le pool de stockage que vous utiliserez pour créer un volume de cache, puis spécifiez la taille du volume de cache. Enfin, cliquez sur « Créer » et vous pouvez commencer !

Almanca Fransızca
losgehen commencer
wählen sélectionnez
größe taille
klicken cliquez
es de

DE Ein Client erhält die Daten direkt aus dem Cache, während der Server diese nur nach Ablauf der Cache-Dauer abruft

FR Un client recevra immédiatement les données du cache, mais le serveur ne les extraira que si la période de cache a expiré

Almanca Fransızca
client client
direkt immédiatement
cache cache
server serveur
daten données
nur un

DE Google Cache definieren Google Cache ist ein Snapshot oder eine gespeicherte Kopie einer Webseite, die von Servern abgerufen werden kann. Es wird gespeichert, wenn eine Suchmaschine eine Website zur Indexierung...

FR Définition de Google Cache Google Cache est un «cliché» ou en d’autres termes une copie enregistrée d’une page Web pouvant être récupérée depuis des serveurs. La page est sauvegardée lorsqu’un...

Almanca Fransızca
cache cache
definieren définition
kopie copie
servern serveurs
google google
oder ou
wenn lorsquun
website web
werden être
gespeichert enregistré
gespeicherte enregistrée
ist est

DE Wählen Sie den Speicherpool aus, den Sie für die Erstellung eines Cache-Volumes verwenden wollen, und geben Sie die Größe des Cache-Volumes an. Zum Schluss klicken Sie auf ?Erstellen? und schon kann es losgehen!

FR Sélectionnez le pool de stockage que vous utiliserez pour créer un volume de cache, puis spécifiez la taille du volume de cache. Enfin, cliquez sur « Créer » et vous pouvez commencer !

Almanca Fransızca
losgehen commencer
wählen sélectionnez
größe taille
klicken cliquez
es de

DE Der Cache Ihres Browsers könnte eine andere Version der Site haben, wodurch die aktuelle Version nicht laden wird.Löschen Sie Ihren Cache und Ihre Cookies und sehen Sie, ob es das Problem löst.

FR Le cache de votre navigateur pourrait avoir une autre version du site stocké, ce qui entraîne la chargement de la version actuelle.Essayez d'effacer votre cache et de vos cookies et voyez si cela résout le problème.

Almanca Fransızca
cache cache
browsers navigateur
site site
aktuelle actuelle
laden chargement
cookies cookies
problem problème
löst résout
sehen sie voyez
und et
könnte pourrait
version version
ob si
nicht ne
es cela

DE Sie können entscheiden, wann genau Daten abgerufen werden, Löschvorgänge anhand von Cache-Tags ausführen und anpassbare Cache-Ablaufzeiten (Time to live – TTL) festlegen.

FR Décidez du moment exact d'extraction des données, effectuez une purge par balise et définissez des périodes d'expiration du cache (TTL) personnalisées.

Almanca Fransızca
entscheiden décidez
wann moment
genau exact
daten données
ausführen effectuez
tags balise
festlegen définissez
cache cache
ttl ttl
und et
von du
sie des

DE Wechseln Sie im Admin-Panel zu System > Tools > Cache Management und Flush Magento Cache.

FR Dans le panneau Administrateur, accédez à System ' Tools ' Cache Management et Flush Magento.

Almanca Fransızca
sie le
cache cache
magento magento
panel panneau
admin administrateur
tools tools
und et
zu à
management management
im dans le
system system

DE Verbesserungen am Auftrags-Cache - Neue Trigger zum Leeren und Aktualisieren des Cache. Zwischenspeicherung kann für Aufträge mit Parametern aktiviert werden.

FR Amélioration du cache de tâche – Nouveaux déclencheurs de purge du cache et de réinitialisation du cache, la mise sous cache peut être activée pour les tâches à paramètres

Almanca Fransızca
neue nouveaux
trigger déclencheurs
cache cache
parametern paramètres
verbesserungen amélioration
am pour
kann peut
aufträge tâches
aktiviert activé

DE Speichern von Auftragsergebnissen im Cache - die Ergebnisse zeitaufwändiger Aufträge können bei HTTP-Aufträgen im Cache gespeichert werden, um schneller verfügbar zu sein

FR Résultats de cache de tâche – Les administrateurs peuvent mettre sous cache les résultats de tâches chronophages pour accélérer la réponse des tâches HTTP

Almanca Fransızca
cache cache
aufträge tâches
ergebnisse résultats
um pour

DE Dadurch erhalten Sie anstelle der normalerweise veralteten Cache-Daten automatisch aktualisierte Cache-Einträge und können die Auslastung auf Ihren Backend-System feinabstimmen.

FR Au lieu de l'expiration classique de caches périmés, vous disposerez d'entrées de caches réinitialisés automatiquement et pourrez ajuster la charge exacte de la performance sur vos systèmes de back-end.

Almanca Fransızca
automatisch automatiquement
system systèmes
und et
anstelle au lieu
sie pourrez
der de

DE Cache löschen: Gehen Sie in Spotify zu Settings → Storage → Delete Cache . Dadurch wird Ihre heruntergeladene Musik nicht gelöscht, es können jedoch etwa 500 MB frei werden.

FR Supprimer votre cache: dans Spotify, accédez à Settings → Storage → Delete Cache . Cela ne supprimera pas votre musique téléchargée, mais pourrait libérer environ 500 Mo.

DE Amazon ElastiCache ist ein speicherinterner Cache-Dienst, mit dem Anwendungen auf Dateien und Ressourcen aus dem Cache zugreifen können, ohne dass Back-End-Instanzen abgefragt werden müssen

FR Amazon ElastiCache est un service de cache en mémoire qui permet aux applications d’accéder aux fichiers et aux ressources à partir du cache pour vous éviter d’avoir à interroger les instances back-end

Almanca Fransızca
amazon amazon
dateien fichiers
zugreifen permet
instanzen instances
anwendungen applications
ressourcen ressources
und et
dienst service
cache cache

DE Verwenden Sie mehr SSDs für den Lese-Cache oder ZIL. Sie können auch QM2 Erweiterungskarten installieren, um M.2 SSDs zur Erweiterung des Cache-Speichers hinzuzufügen.

FR Utiliser plus de SSD pour le cache de lecture ou le ZIL. Vous pouvez aussi installer des cartes d’extension QM2 afin d’ajouter des SSD M.2 pour augmenter l’espace de cache.

Almanca Fransızca
m m
ssds ssd
cache cache
lese lecture
installieren installer
verwenden utiliser
oder ou
um afin
mehr plus
zur de

DE Die Größe eines ARP-Cache ist absichtlich begrenzt, und Adressen bleiben meist nur ein paar Minuten im Cache

FR La taille du cache ARP est limitée par la conception, les adresses ont alors tendance à rester dans le cache pendant quelques minutes seulement

Almanca Fransızca
minuten minutes
cache cache
begrenzt limité
adressen adresses
im dans le
größe taille
nur seulement
ist est
bleiben rester
die à
eines la
und les
ein le

DE Weitere Informationen zum entsprechenden Vorgehen erhalten Sie unter How To Clear Your DNS Cache (So leeren Sie Ihren DNS-Cache) auf der Cpanel-Seite.

FR Veuillez consulter How To Clear Your DNS Cache (Comment vider votre cache DNS, NdT) sur Cpanel afin d'obtenir des détails sur la procédure.

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor