Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"wähle eine nische"'i İngilizce diline çevirin

"wähle eine nische" ifadesinin Almanca ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

wähle eine nischein çevirisi

Almanca dilindeki "wähle eine nische", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

wähle a all and choose any at available be button can check choose click enter get go if it just make of one option options or our own pick range see select selecting selection settings take that the them there this to be type we what which you you have your
eine a a few about access across add address all also always an and and the another any app application are around as as well as well as at at the available back based based on be before better between both build business but by can case change check choose complete could create created customer different do domain each easily easy either even every example excellent existing experience features few first for for example for the four free from from the full fully get good great had has have having here high how i if in in addition in order to in the include individual information instance into is is not it it has it is its it’s just large like ll location look look at lot make making may message might more most music must need new next no not now number number of of of the on on the one only open or other our out over own page people person place possible process product products provide provides re read right room rooms s see service set single site size so software some specific such such as system take team text than that that is that you the the most their them there there are there is these they thing this this is through time to to be to create to get to the tool top two up us use used user users using via video view want was way we we have web website well what when where whether which while who will will be with within without work you you are you can you have you want your you’re
nische by market niche

wähle eine nische kelimesinin Almanca ile İngilizce çevirisi

Almanca
İngilizce

DE Das Ranking deiner Bildungsinhalte funktioniert hervorragend, wenn du eine Nische hast, denn du wirst Inhalte erstellen, die auf diese Nische ausgerichtet sind.

EN Ranking your educational content works great if you have a niche because you will create content targeted to that niche.

Almanca İngilizce
ranking ranking
hervorragend great
nische niche
inhalte content
ausgerichtet targeted
wirst will
erstellen create
funktioniert works
eine a
deiner that
du you

DE Das Ranking deiner Bildungsinhalte funktioniert hervorragend, wenn du eine Nische hast, denn du wirst Inhalte erstellen, die auf diese Nische ausgerichtet sind.

EN Ranking your educational content works great if you have a niche because you will create content targeted to that niche.

Almanca İngilizce
ranking ranking
hervorragend great
nische niche
inhalte content
ausgerichtet targeted
wirst will
erstellen create
funktioniert works
eine a
deiner that
du you

DE Sehen Sie, wie viel verschiedene Inserenten in Ihrer Nische jetzt ausgeben. Überprüfen Sie mehrere Websites aus Ihrer Nische, um ein vollständigeres Bild zu erhalten. Sehen Sie, wie viel Traffic über PPC auf Mitbewerber-Websites gelangt.

EN See how much different advertisers in your niche are spending now. Check multiple websites from your niche to get a more complete picture. See the amount of traffic brought to your competitors’ websites through PPC

Almanca İngilizce
nische niche
ausgeben spending
websites websites
bild picture
traffic traffic
ppc ppc
mitbewerber competitors
viel much
in in
wie viel amount
jetzt now
verschiedene different
zu to
aus from
ein a
erhalten get

DE Bei der Analyse einer Nische müssen Sie den geografischen Standort Ihres Publikums, die Domains der Mitbewerber und die in dieser Nische verwendeten Kanäle berücksichtigen, um mehr Besuche zu erzielen.

EN When analyzing a niche, you need to consider the geographic location of your audience, competitors? domains, and what channels to attract more visits are used in that niche.

Almanca İngilizce
analyse analyzing
nische niche
geografischen geographic
standort location
publikums audience
domains domains
mitbewerber competitors
verwendeten used
kanäle channels
besuche visits
in in
mehr more
zu to
und and
berücksichtigen to consider
einer a
den the

DE "Ihre Nische" + schreiben Sie für uns "Ihre Nische" + Schreibrichtlinien

EN “your niche”+ write for us “your niche”+ writing guidelines

Almanca İngilizce
nische niche
uns us
ihre your
für for
schreiben write

DE Und die Person, die Experte für ein bestimmtes Thema ist, kann ihnen helfen. Die meisten Blogger haben gute Kenntnisse über ihre Nische. So können sie die Frage zum Thema ihrer Nische leicht beantworten.

EN And the person who is expert in a specific topic can help them out. Most of the blogger have good knowledge about their niche. So, they can easily answer the question regarding the topic related to their niche.

Almanca İngilizce
blogger blogger
nische niche
leicht easily
thema topic
helfen help
so so
person person
experte expert
gute good
frage question
bestimmtes a
kann can
und and
beantworten answer

DE Und pinnen Sie die besten Beiträge zu Ihrer Nische von anderen Websites und von Ihrer Website. Verwenden Sie socialanimal oder buzzsumo, um mehr über die berühmten Beiträge in jeder Nische zu erfahren.

EN And pin the best posts related to your niche from other sites and from your site.Use socialanimal or buzzsumo to know about the famous posts in any niche.

Almanca İngilizce
beiträge posts
nische niche
berühmten famous
anderen other
verwenden use
websites sites
oder or
in in
zu to
website site
erfahren and

DE Nische Duschkabine - Nische Duschkabine aus Kristall

EN Niche shower cabin - Niche crystal shower cabin

Almanca İngilizce
nische niche
duschkabine shower cabin
kristall crystal

DE Doch egal wie hoch die Domain-Autorität des Links ist, wenn die Nische oder der Inhalt der Seite, die zu deinem Blog verlinkt, nicht relevant für deine Nische ist, ist der Backlink so gut wie nutzlos.

EN However, no matter how high the domain authority of the link is, if the niche or the content of the site linking to your blog is not relevant to your niche, the backlink is as good as useless.

Almanca İngilizce
nische niche
blog blog
backlink backlink
nutzlos useless
gut good
domain domain
autorität authority
oder or
ist is
nicht not
zu to
inhalt the content

DE Aber es gibt einen Trick, den viele nicht nutzen, obwohl er sehr mächtig ist ? wähle eine Nische und positioniere dich als Experte in diesem Bereich.

EN But there is one hack that many don’t use although it’s very powerful— pick one niche and position yourself as an expert in that area.

Almanca İngilizce
nutzen use
mächtig powerful
wähle pick
nische niche
experte expert
bereich area
viele many
sehr very
aber but
obwohl although
in in
einen an
als as

DE Aber es gibt einen Trick, den viele nicht nutzen, obwohl er sehr mächtig ist ? wähle eine Nische und positioniere dich als Experte in diesem Bereich.

EN But there is one hack that many don’t use although it’s very powerful— pick one niche and position yourself as an expert in that area.

Almanca İngilizce
nutzen use
mächtig powerful
wähle pick
nische niche
experte expert
bereich area
viele many
sehr very
aber but
obwohl although
in in
einen an
als as

DE Du kannst SEO für Anwälte, SEO für WordPress, SEO für eCommerce machen ? wähle die Nische, in der deine Methoden die meisten Ergebnisse bringen.

EN You can do SEO for lawyers, SEO for WordPress, SEO for eCommerce—choose the niche where your methods bring most results.

Almanca İngilizce
seo seo
anwälte lawyers
wordpress wordpress
ecommerce ecommerce
wähle choose
nische niche
methoden methods
ergebnisse results
bringen bring
du you
kannst can
für for
meisten most
deine your
der the

DE Du kannst SEO für Anwälte, SEO für WordPress, SEO für eCommerce machen ? wähle die Nische, in der deine Methoden die meisten Ergebnisse bringen.

EN You can do SEO for lawyers, SEO for WordPress, SEO for eCommerce—choose the niche where your methods bring most results.

Almanca İngilizce
seo seo
anwälte lawyers
wordpress wordpress
ecommerce ecommerce
wähle choose
nische niche
methoden methods
ergebnisse results
bringen bring
du you
kannst can
für for
meisten most
deine your
der the

DE Wähle „Datei“ > „Als Smartobjekt öffnen“, wähle eine Datei und klicke auf „Öffnen“.

EN Choose File > Open As Smart Object, select a file, and click Open.

DE Wähle eine oder mehrere Ebenen aus und wähle „Ebene“ > „Smartobjekte“ > „In Smartobjekt konvertieren“. Die Ebenen werden zu einem einzigen Smartobjekt gebündelt.

EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.

DE Klicke auf die SpalteAktion neben Portable Document Format (PDF) und wähle dann eine Anwendung, um das PDF-Dokument zu öffnen. Wenn du beispielsweise das Acrobat-Plug-In im Browser verwenden möchtest, wähle Adobe Acrobat (in Firefox).

EN Click the Action column next to Portable Document Format (PDF), and then select an application to open the PDF. For example, to use the Acrobat plug-in within the browser, choose Use Adobe Acrobat (in Firefox).

DE Wähle das Seitenverhältnis für Vorschaubilder, das sich auf deren Beschnitt auswirkt. Wähle Auto aus, um Vorschaubilder ohne Beschnitt anzuzeigen.

EN Select the aspect ratio for thumbnail images, which affects cropping. Select Auto to display thumbnails without cropping.

Almanca İngilizce
wähle select
seitenverhältnis aspect ratio
vorschaubilder thumbnails
auswirkt affects
ohne without
auto the
um for

DE Wähle deinen Domain-Anbieter aus dem Drop-down-Menü aus. Wenn dein Domain-Anbieter nicht aufgelistet ist, wähle bitte Andere aus. Auch wenn dein Anbieter nicht in der Liste steht, kannst du deine Domain trotzdem verbinden.

EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t see your domain provider, select Other. You can still connect your domain if you don’t see your provider in this list.

Almanca İngilizce
wähle select
anbieter provider
domain domain
in in
nicht dont
wenn if
kannst you can
aus from
liste list
andere other
trotzdem you

DE Um ein Video zu beschneiden, wähle den Clip auf der Bearbeitungszeitleiste und wähle im oben angezeigten Menü die Option Größe ändern mit der Bezeichnung Beschneiden zum Füllen

EN To Crop a video, select the clip on the editing timeline and, in the menu that appear above, choose the Resizing option called Crop to Fill

Almanca İngilizce
im in the
füllen fill
menü menu
video video
option option
wähle select
und and
zu to
ein a
clip clip

DE Gib deine eigenen Wörter ein, wähle die Form aus, wähle die Schriftart und Farben und klicke auf den Button. Das ist alles.

EN Enter your own words, select your shape, choose your font and colors and hit that button. That’s all it takes.

Almanca İngilizce
form shape
schriftart font
wähle select
button button
das enter
eigenen your
die colors
und and

DE Im Fenster mit den Ebenenkompositionen (die Ebenen, die wir in Schritt 3 erstellt haben), wähle alle deine Ebenen, klicke sie mit einem Rechtsklick an und wähle Erstellen > Formen aus Vektorebene erstellen

EN In the layered comp panel (the layers created from step 3), select all of your layers, right click and choose Create > Create Shapes from Vector Layer

Almanca İngilizce
fenster panel
rechtsklick right click
gt gt
im in the
in in
erstellt created
formen shapes
ebenen layers
schritt step
alle all
klicke click
wähle select
aus from
den the
erstellen create
und and

DE Wähle einen 1, 2, 3 oder 5-Tage-Pass und wähle dann Top-Attraktionen in San Francisco.

EN Choose a pass and then take your pick of these top San Francisco attractions.

Almanca İngilizce
oder your
san san
francisco francisco
pass pass
attraktionen attractions
einen a
top top
dann then
und and
wähle choose

DE Wähle deine Lieblingskategorien, wähle aus, was du magst, abonniere deine neue Lieblings-VR-Pornoseite, und Spaß haben!

EN Pick your favorite categories, choose what you like, subscribe to your new favorite VR porn site, and have fun!

Almanca İngilizce
abonniere subscribe
neue new
spaß fun
vr vr
magst like
und and
du you
lieblings favorite
wähle choose

DE Drittanbieter-Apps:• Scrolle nach unten zu App entfernen und wähle App entfernen aus.Von Slack entwickelte Apps:• Klicke auf das  Bleistift-Symbol und wähle Entfernen aus

EN Third-party apps:• Scroll down to Remove app and select Remove app.Slack-built apps:• Click on the  pencil icon, then select Remove

DE Dein Domainname wird unter "Von Squarespace verwaltet" angezeigt. Klicke darauf und dann auf "DNS-Einstellungen". Um einen weiteren Eintrag hinzuzufügen, wähle das Dropdown-Menü, wo das "A" erscheint, und wähle CNAME.

EN Your domain name will appear under ‘Managed by Squarespace’. Click on it, and then ‘DNS settings’. To add another entry select the drop down where the ‘A’ appears and choose CNAME.

Almanca İngilizce
domainname domain name
squarespace squarespace
verwaltet managed
eintrag entry
cname cname
dns dns
einstellungen settings
wo where
a a
hinzuzufügen to add
klicke click
weiteren to
erscheint appears
wähle select
angezeigt appear
wird the
darauf and
dann then

DE Ich brauche Hilfe bei der Einrichtung meiner Kampagne - wie wähle ich meine Anzeigen - wie wähle ich den Zielort - Einrichtung der Kampagne

EN I need help to set up my campaign - how to choose my ads - how to choose target location - campaign setup

Almanca İngilizce
brauche need
hilfe help
wähle choose
zielort location
kampagne campaign
anzeigen ads
ich i
einrichtung setup
den to
meine my

DE Im Fenster mit den Ebenenkompositionen (die Ebenen, die wir in Schritt 3 erstellt haben), wähle alle deine Ebenen, klicke sie mit einem Rechtsklick an und wähle Erstellen > Formen aus Vektorebene erstellen

EN In the layered comp panel (the layers created from step 3), select all of your layers, right click and choose Create > Create Shapes from Vector Layer

Almanca İngilizce
fenster panel
rechtsklick right click
gt gt
im in the
in in
erstellt created
formen shapes
ebenen layers
schritt step
alle all
klicke click
wähle select
aus from
den the
erstellen create
und and

DE Wähle einen 1, 2, 3 oder 5-Tage-Pass und wähle dann Top-Attraktionen in San Francisco.

EN Choose a pass and then take your pick of these top San Francisco attractions.

Almanca İngilizce
oder your
san san
francisco francisco
pass pass
attraktionen attractions
einen a
top top
dann then
und and
wähle choose

DE Wähle einen 2, 3, 4 oder 5-Tage-Pass und wähle dann Top-Attraktionen in Las Vegas.

EN Choose a 2, 3, 4, or 5-day pass and then take your pick of these top Las Vegas attractions.

Almanca İngilizce
pass pass
attraktionen attractions
top top
oder or
einen a
dann then
las las
vegas vegas
und and
wähle choose

DE Wähle einen 1, 2, 3, 4, 5 oder 7-Tage-Pass und wähle dann Top-Attraktionen in San Diego.

EN Choose a pass and then take your pick of these top San Diego attractions. This handpicked attraction line-up is exclusive to the All-Inclusive Pass. For an alternative selection, check out the Explorer Pass. 

Almanca İngilizce
san san
pass pass
top top
attraktionen attractions
diego diego
und and
wähle choose
oder your
dann then

DE Wähle die Größe deines Unternehmens aus * Wähle die Größe deines Unternehmens aus * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+

EN Select your Company Size * Select your Company Size * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+

Almanca İngilizce
wähle select
größe size
deines your
unternehmens company

DE . Gib deiner Datei neben „Sichern unter“ einen Namen und wähle einen Zielort für die exportierte Datei auf deinem Computer. Wähle einen Ort, den du leicht wiederfindest – z. B. deinen Desktop.

EN Name your file next to "Save As" and select a destination location for the exported file on your computer. Pick somewhere that you will remember — for example, your Desktop.

DE Wähle Datei hochladen aus. Um ein Video, das du zuvor auf deine Website hochgeladen hast, wiederzuverwenden, wähle Aus der Bibliothek auswählen.

EN Select Upload file. To reuse a video you've uploaded previously on your site, choose Select from library.

Almanca İngilizce
bibliothek library
hochladen upload
video video
website site
hochgeladen uploaded
datei file
wiederzuverwenden reuse
aus from
ein a
auswählen select

DE Wähle das Seitenverhältnis für Bilder, das sich auf deren Zuschnitt auswirkt. Wähle Auto aus, um Bilder ohne Zuschnitt anzuzeigen.

EN Select the aspect ratio for images, which affects cropping. Select Auto to display images without cropping.

Almanca İngilizce
wähle select
seitenverhältnis aspect ratio
bilder images
auswirkt affects
ohne without
auto the
um for

DE Wähle deinen Domain-Anbieter aus dem Drop-down-Menü aus. Wenn dein Domain-Anbieter nicht aufgelistet ist, wähle bitte Andere aus. Du kannst deine Domain auch dann verbinden, wenn dein Anbieter nicht auf der Liste steht.

EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t find your domain provider, select Other. You can still connect your domain if your provider isn't in the list.

DE Wähle das Smartobjekt aus und wähle „Ebene“ > „Smartobjekte“ > „Inhalt ersetzen“.

EN Select the Smart Object, and choose Layer > Smart Objects > Replace Contents.

DE Wähle das Smartobjekt im Ebenenbedienfeld aus und wähle „Ebene“ > „Smartobjekte“ > „Inhalt exportieren“.

EN Select the Smart Object from the Layers panel, and choose Layer > Smart Objects > Export Contents.

DE Wähle Adobe Reader in der Liste der Programme. Wähle in der Dropdown-Liste unter „Beim Besuch anderer Websites“ die Option Immer zulassen und klicke dann auf Fertig.

EN Select Adobe Reader in the list of plug-ins. Under When Visiting Other Websites, in the drop-down list choose Allow Always and click Done.

DE Nicht sicher, welche Version von macOS du verwendest? Wähle das Apple-Symbol in der oberen linken Ecke des Bildschirms und wähle Über diesen Mac.

EN Not sure which version of macOS you have? Select the Apple icon in the upper-left corner of your screen, then choose About This Mac.

DE Wähle die Datei aus, wenn sie am unteren Rand des Browsers angezeigt wird. (Wenn die Datei nicht angezeigt wird, wähle aus dem Chrome-Menü Downloads.)

EN When the file appears at the bottom of the browser, select the file. (If you don't view the file, choose Downloads from the Chrome menu.)

DE Wenn du eine globale Brandingstrategie verfolgst, solltest du keine extremen Änderungen vornehmen – aber du kannst dich definitiv den Vorlieben des lokalen Marktes anpassen und sogar eine etwas andere Nische besetzen als „zu Hause“.

EN If you’re pursuing a global branding strategy, you don’t want to make extreme changes—but you can definitely play to local markets’ tastes and even establish a somewhat different niche than the one you occupy “back home.”

DE Quora ist eine großartige Möglichkeit, die Verbindung aufzubauen und Verkehr zu erhalten. Schreiben Sie die qualitativ hochwertige Antwort auf eine Frage zu Ihrer Nische und verlinken Sie sie zur weiteren Lektüre auf Ihre Website.

EN Quora is a great way to build the link and get traffic. Write the quality answer to a question related to your niche and link to your site for further reading.

Almanca İngilizce
verkehr traffic
nische niche
möglichkeit way
website site
großartige great
aufzubauen to build
verlinken link
hochwertige quality
frage question
weiteren to
ihre your
eine a
erhalten get
antwort answer
zur the
und and

DE Dein Online-Business wird eher erfolgreich sein, wenn du eine bestimmte Nische wählst, eine ganz bestimmte Arbeit oder Kundschaft

EN Your online business is more likely to succeed if you hone in on a particular niche, a very specific category of work or clientele

Almanca İngilizce
nische niche
kundschaft clientele
online online
eher more
business business
oder or
wird is
erfolgreich succeed
arbeit work
du you
eine a

DE Wenn Sie eine Nische mehr genießen als eine anderemüssen Sie Sehen Sie sich unsere Liste unten an.

EN If you enjoy a niche more than another, you have to check out our list down below.

Almanca İngilizce
nische niche
genießen enjoy
unsere our
liste list
mehr more
unten below
sie you

DE Sie konzentrieren sich auf eine Vielzahl von Handlungen und richten sich nicht auf eine spezielle Nische aus

EN They focus on a variety of plots and do not align themselves with a single niche

Almanca İngilizce
vielzahl variety
richten align
nische niche
nicht not
und and
handlungen do
von of
auf on
konzentrieren focus

DE Wenn eine solche Marke in eine völlig neue Nische wie VR vorstößt, sind die Erwartungen natürlich besonders hoch

EN Naturally, when such a brand forays into a completely new niche, such as VR, there are particularly high expectations

Almanca İngilizce
marke brand
völlig completely
neue new
nische niche
erwartungen expectations
natürlich naturally
besonders particularly
vr vr
wenn when
in into
hoch high
sind are
eine a
wie as

DE F5 Studio hat eine Website für den Coach von Doktoranden entworfen. Die Ansprache von Doktoranden ist eine hart umkämpfte Nische. Webdesigner mussten ...

EN F5 Studio designed a website for the coach of PhD students. Сoaching of PhD students is a highly competitive niche. So, web designers had to create ...

Harf çevirisi F5 Studio designed a website for the coach of PhD students. Soaching of PhD students is a highly competitive niche. So, web designers had to create ...

Almanca İngilizce
studio studio
coach coach
doktoranden phd students
nische niche
mussten had to
f f
website website
für for
ist is
eine a
den the
von of

DE Wenn Sie eine Nische, Branche oder ein Thema für Ihren Blog (oder Podcast) auswählen, sollten Sie etwas auswählen, das spezifisch genug ist, um bei Ihrem Publikum Anklang zu finden.

EN When choosing a niche, industry, or topic for your blog (or podcast), you?ll want to pick something that specific enough so it will resonate with your audience.

Almanca İngilizce
nische niche
branche industry
blog blog
podcast podcast
publikum audience
spezifisch specific
oder or
thema topic
ihren your
sollten will
genug enough
sie want
ein a
auswählen choosing
um for
zu to
etwas something

DE Sie möchten, dass Ihr Podcast auf ein bestimmtes Thema oder eine Nische fokussiert ist.

EN You want your podcast to be focused on a particular topic or niche.

Almanca İngilizce
podcast podcast
thema topic
nische niche
fokussiert focused
ihr your
oder or
bestimmtes a
dass to

DE Erkunden Sie vor dem Einstieg in eine neue Nische die Marktsituation und finden Sie Ihren Platz unter den Top-Akteuren

EN Scout out the market situation before entering a new niche and find your place among the top players

Almanca İngilizce
neue new
nische niche
akteuren players
platz place
finden find
top top
ihren your
und and
in among
eine a
den the

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor