"weit sehen"'i İngilizce diline çevirin

"weit sehen" ifadesinin Almanca ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

weit sehenin çevirisi

Almanca dilindeki "weit sehen", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

weit a about across also an and any around as at at the away away from be beautiful because been best big but by each even far for for the from from the good great high in in the into is it large like long many more than much of of the on on the one other out over part quality re right road see so some sure than that the the best the most them there these this through to to the top two up using very way well what when which wide widely with your
sehen a able about above access across after all also always an and and more and the answer any are around as as well at at the available back based be be able be able to because before below best between both business but by can can be case check check out complete content create data different displays do don during each end even ever every experience features find first for for the free from from the full get go google has have help here how how to i if in in the in this information into is it it is its it’s just know learn like live ll look look at looking looking for make many messages might more most my need need to new no not now number of of the on on the once one only or other our out over own page people please possible preview product products project questions re results right same screen search see seeing service services set should show site so some specific sure take team than that that you the the best the most their them then there there are these they this this is those through time to to get to make to see to the to view to watch too top understand up us use used user using video view want want to watch way we we can we have web website well what when where which who why will will be will see with work you you are you can you have you need you see you should you want you will see your

weit sehen kelimesinin Almanca ile İngilizce çevirisi

Almanca
İngilizce

DE Die Entfernung ist noch zu weit, um beide Weltraumobjekte gleichzeitig durch eine Teleskoplinse zu sehen. Beobachter, die mit einem Fernglas bewaffnet sind, sehen eher den Mond (mag -10,9) und Uranus (mag 5,8) zusammen im Sternbild Widder.

EN The distance is still too far to spot both space objects at once through a telescope lens. Observers armed with a pair of binoculars are more likely to see the Moon (magnitude -10.9) and Uranus (magnitude 5.8) together in the constellation Aries.

Almanca İngilizce
entfernung distance
weit far
beobachter observers
bewaffnet armed
mond moon
im in the
eher more
ist is
zu to
sind are
zusammen with
und and
eine a
fernglas binoculars

DE Ihre Qualität ist weit bekannt und begeistert Freunde eines guten Tropfens weit über die Landesgrenzen hinaus

EN Increasingly known for their quality, these wines are winning over oenophiles far beyond Luxembourg’s borders

Almanca İngilizce
bekannt known
qualität quality
weit far
und these
ihre their
hinaus beyond

DE Weit oben im Prättigau, wo die Vegetation längst zum Urwald geworden und die Baumgrenze nicht mehr weit ist, wildert in dichten, bis zu sechs Meter hohen Gestrüppen der Alpen-Sanddorn

EN High up in the Prättigau, where the vegetation has become primeval forest and the tree line is not far away, the Alpine sea buckthorn poaches in dense, up to six-metre-high bushes

Almanca İngilizce
vegetation vegetation
urwald forest
meter metre
alpen alpine
weit far
im in the
wo where
in in
sechs six
nicht not
ist is
und and
zu to
oben the

DE [elementor-template id="80431"][gg-copy-text text="viewmodel_offset_y"]Der Y-Offset gibt an, wie nah oder weit entfernt der Charakter ist, genauer gesagt, die Hand, und ändert, wie nah oder weit entfernt die Hand im Ego-Modus aussieht

EN [elementor-template id="80431"][gg-copy-text text="viewmodel_offset_y"]Y Offset is how close or far away your character is or more specifically, your hand.This changes how close or far away the hand looks in the first-person mode

Almanca İngilizce
y y
nah close
hand hand
ändert changes
im in the
aussieht looks
offset offset
modus mode
weit far
charakter character
oder or
text text
entfernt the

DE Wie weit können wir in Bezug auf Aufschlag, ProvisioфWie weit können wir beim Aufschlag, den Provisionen, Swapgeschäfte, dem Risiko und andere Einstellungen gehen?nen, Swapgeschäfte, Risiko und andere Einstellungen gehen?

EN How far can we go in terms of markup, commissions, swaps, risk and other settings?

Almanca İngilizce
weit far
provisionen commissions
risiko risk
einstellungen settings
können can
in in
andere other
wir we
wie how
und and
gehen go

DE Die gute Nachricht: Sanierung, Sicherheit und Neubau können weit weniger kostenintensiv und weit stärker transformativ realisiert werden, als man noch vor kaum zehn Jahren für möglich gehalten hätte

EN The good news is that repair, security, and new construction can be far less expensive and far more transformative than anyone understood even as recently as a decade ago

Almanca İngilizce
gute good
sicherheit security
weit far
weniger less
können can
als as
und and
werden be

DE ?Vor langer Zeit in einer weit, weit entfernten Galaxis ? Es ist eine turbulente Zeit für die Rebellion. Die Macht des Imperiums/der Ersten Ordnung vergrößert sich

EN ?Long ago, in a galaxy far, far away? It?s a turbulent time for rebellion. The power of the empire/first order increases day by day and the

Almanca İngilizce
galaxis galaxy
macht power
ordnung order
zeit time
es it
in in
weit far
langer long
für for
ersten a

DE Mittlerweile ist die Entwicklung von VR so weit fortgeschritten, dass es weit über das reine Gaming hinausgeht.

EN Meanwhile, the development of VR has come so far that it goes much further than just gaming.

Almanca İngilizce
entwicklung development
gaming gaming
vr vr
so so
es it
dass that
von goes
weit far

DE Sitzen die Hebel zu tief, also zu weit nach unten gedreht, dann dreht das eure Hand nach vorne und kann euch insbesondere in steilen Sektionen zu weit über die Front ziehen

EN However, that doesn’t have to be necessarily a bad thing, especially if you struggle to keep your front wheel planted on the trail

Almanca İngilizce
insbesondere especially
eure your
front a
hand have
kann be
euch you
zu to
vorne the

DE Weit oben im Prättigau, wo die Vegetation längst zum Urwald geworden und die Baumgrenze nicht mehr weit ist, wildert in dichten, bis zu sechs Meter hohen Gestrüppen der Alpen-Sanddorn

EN High up in the Prättigau, where the vegetation has become primeval forest and the tree line is not far away, the Alpine sea buckthorn poaches in dense, up to six-metre-high bushes

Almanca İngilizce
vegetation vegetation
urwald forest
meter metre
alpen alpine
weit far
im in the
wo where
in in
sechs six
nicht not
ist is
und and
zu to
oben the

DE Sehen Sie, was Ihre Kunden sehen. Agenten sehen und leiten den Webbrowser des Kunden während eines Telefonats oder Live-Chats.

EN See what your customers see. Agents see and guide customer’s web browser during a phone call or live chat.

Almanca İngilizce
kunden customers
agenten agents
leiten guide
oder or
live live
ihre your
während during
eines a
und and
sie see
webbrowser web

DE Sehen Sie sich die 20 neuesten Ereignisse an, sehen Sie alle Aktivitäten, die in einem Zeitraum von 30 Tagen stattgefunden haben, oder sehen Sie sich die Arten von Ereignissen an, die stattgefunden haben.

EN See the 20 most recent events, view all activities that occurred in a 30 day range or view the types of events that have occured.

Almanca İngilizce
arten types
aktivitäten activities
oder or
in in
ereignisse events
alle all
haben have
neuesten recent
tagen the
von of
zeitraum range

DE Interviewer sagen oft, dass sie diese Fragen nutzen, um "sehen, wie ein Kandidat denkt" oder "Sehen Sie, ob sie aus der Box denken können, oder" sehen, wie sie unter Druck denken "oder eine andere Entschuldigung dieser Art

EN Interviewers often say that they use these questions to "see how a candidate thinks", or "see if they can think out of the box", or "see how they think under pressure" or some excuse of that sort

Almanca İngilizce
kandidat candidate
box box
druck pressure
fragen questions
denkt thinks
oder or
denken think
ob if
sagen say
nutzen use
können can
oft of
dass that
ein a

DE Sehen Sie, was Ihre Kunden sehen. Agenten sehen und leiten den Webbrowser des Kunden während eines Telefonats oder Live-Chats.

EN See what your customers see. Agents see and guide customer’s web browser during a phone call or live chat.

Almanca İngilizce
kunden customers
agenten agents
leiten guide
oder or
live live
ihre your
während during
eines a
und and
sie see
webbrowser web

DE Sehen Sie sich die 20 neuesten Ereignisse an, sehen Sie alle Aktivitäten, die in einem Zeitraum von 30 Tagen stattgefunden haben, oder sehen Sie sich die Arten von Ereignissen an, die stattgefunden haben.

EN See the 20 most recent events, view all activities that occurred in a 30 day range or view the types of events that have occured.

Almanca İngilizce
arten types
aktivitäten activities
oder or
in in
ereignisse events
alle all
haben have
neuesten recent
tagen the
von of
zeitraum range

DE Auf den Schultern von Riesen sehen wir weiter. Auch wenn wir nur einen bestimmten Moment in einer bestimmten Perspektive sehen. Wenn wir gemeinsam nach vorn schauen – und teilen, was wir sehen, – erkennen wir unseren Weg in die Zukunft.

EN Standing on the shoulders of giants will let you see further. But youre still only seeing one point of view from one moment in time. Looking ahead together—and sharing what we seeis how we will know where to go.

DE Über Fortschrittsbalken können die Befragten erkennen, wie weit sie schon sind. (Menschen sehen gerne ihren Fortschritt!)

EN Use a progress bar so respondents can see how they are doing (people like to see progress!).

Almanca İngilizce
befragten respondents
menschen people
fortschritt progress
schon a
sind are
können can
sie see

DE Es ist eine große Freude zu sehen, wie jemand mit viel Potential, sein Selbstvertrauen so weit ausbaut, dass er in die Geschäftswelt hinausgehen und sich einen Namen machen kann

EN It’s such a joy to see someone with loads of potential, grow their confidence sufficiently to go out in the business world and make their mark

Almanca İngilizce
selbstvertrauen confidence
viel loads
in in
zu to
mit with
weit out
jemand someone
kann potential
und and

DE Wir denken über diesen Vergleich nach und betreten eins der Apartments und staunen still, als wir sehen, wie weit der moderne Luxus gekommen ist.

EN We reflect on this comparison, stepping into one of the apartments in astounded silence at quite how far modern-day luxury has come.

Almanca İngilizce
vergleich comparison
apartments apartments
weit far
moderne modern
luxus luxury
wir we
und has
als in

DE Sehen Sie Kalifornien, Las Vegas, Washington DC und New York City an einem Tag in MINILAND USA mit erstaunlichen Szenen von Küste zu Küste bis hin zu einer weit entfernten Galaxie!

EN See California, Las Vegas, Washington DC and New York City all in one day in MINILAND USA, with amazing scenes from coast to coast all the way to a galaxy far, far away!

Almanca İngilizce
kalifornien california
washington washington
dc dc
new new
york york
erstaunlichen amazing
szenen scenes
küste coast
galaxie galaxy
in in
vegas vegas
zu to
und and
las las
usa usa
mit with
hin from
city city
einer a
weit far

DE Alle Withings Waagen synchronisieren sich automatisch mit der Health Mate App, die weit über das Messen hinausgeht: Setzen Sie sich Ziele, sehen Sie Ihre Entwicklung im Laufe der Zeit, lassen Sie sich coachen und belohnen.

EN All Withings scales automatically sync to the Health Mate app. With built-in coaching, you go beyond mere measurement: set goals, see your trends over time, and get rewarded.

Almanca İngilizce
waagen scales
automatisch automatically
health health
mate mate
app app
synchronisieren sync
ziele goals
zeit time
mit with
ihre your
und and
alle all
entwicklung trends
der the
lassen to

DE Erstellen Sie einen Tischtennisball-Blaster. Lassen Sie Ihren Tischtennisball mit Luftdruck fliegen und sehen Sie, wie weit!

EN Create a ping-pong ball Blaster. Use air pressure to launch your ping-pong ball and see how far it goes!

Almanca İngilizce
weit far
ihren your
einen a
erstellen create
sie see
lassen to
und and

DE Erstaunlich Kundenservice, gerade anfangen, diese Jungs zu verwenden... so weit sehr beeindruckt! Wir werden mehr sehen, wie wir sie verwenden.

EN Amazing customer service, just starting to use these guys... so far very impressed! We will see more as we use them.

Almanca İngilizce
erstaunlich amazing
jungs guys
weit far
beeindruckt impressed
kundenservice customer service
so so
wir we
zu to
verwenden use
sehr very
mehr more
diese these
sie see

DE Nicht weit entfernt befindet sich der Vergnügungspark und die Miniaturen von Sabat Krajno, wo Sie die berühmtesten Miniaturen der Welt, einen Seilpark, ein 6D-Kino, ein Autodrom und zahlreiche Attraktionen für Kinder sehen können

EN Not far away there is Sabat Krajno Amusement Park and Miniatures, where you can see the most famous miniatures of the world, rope park, 6D cinema, autodrom and numerous attractions for children

Almanca İngilizce
vergnügungspark park
berühmtesten most famous
welt world
attraktionen attractions
kinder children
kino cinema
wo where
können can
nicht not
zahlreiche numerous
weit far
entfernt of
und and

DE Vielleicht hat unser Vaporshop Deine Aufmerksamkeit erregt? Wenn wir alle verschiedenen Verdampfer in unserem Lager aufreihen würden, würde die Reihe so weit reichen, wie das Auge sehen kann

EN Perhaps our Vaporshop has caught your eye? If we laid out every different type of vaporizer in our warehouse, it would stretch as far as the eye could see

Almanca İngilizce
verschiedenen different
verdampfer vaporizer
lager warehouse
weit far
auge eye
in in
vielleicht perhaps
wenn if
sehen see
würde would
hat has

DE Sie werden uns auch Übersichten und Demos einiger weit verbreiteter Skript-Engines wie LUA, PyScripter, FireDAC, Python4Delphi und mehr zur Verfügung stellen. Sehen Sie sich das Video unten an, um mehr zu erfahren.

EN They will also provide us overviews and demos of some popularly used script engines like LUA, PyScripter, FireDAC, Python4Delphi, and more. Feel free to watch the video below to learn more.

Almanca İngilizce
demos demos
firedac firedac
skript script
engines engines
video video
verfügung provide
mehr more
sehen sie watch
zu to
uns us
unten the

DE „So weit, so exzellent! Ich wollte nur australisches Fernsehen sehen (während ich nicht in Australien bin) und ich habe bekommen, was ich wollte!"

EN "So far so excellent! All I wanted is watching Australia TV (while not in Aust) and I have got what I wanted!"

Almanca İngilizce
weit far
ich i
wollte wanted
australien australia
fernsehen tv
so so
in in
sehen watching
nicht not
während while
und and

DE Unter anderem ist eine Doku mit Reinhold Messner zu sehen, der nicht weit von hier seine Kindheit verbrachte

EN Among other things, a documentary with Reinhold Messner is to be seen, who spent his childhood not far from here

Almanca İngilizce
reinhold reinhold
kindheit childhood
verbrachte spent
anderem other
hier here
nicht not
ist is
mit with
zu to
eine a
sehen seen
weit far

DE Ein Betrachtungswinkel gibt an, wie weit die Kamera alles davor und seitlich sehen kann

EN A viewing angle is how wide the camera can see everything in front and side of it

Almanca İngilizce
weit wide
seitlich side
kann can
kamera camera
alles everything
sehen see
und and
ein a
gibt is
die the

DE Sehen Sie, wie weit sich das Unternehmen in den letzten 20 Jahren entwickelt hat.

EN See how far the company has developed over the last 20 years.

Almanca İngilizce
weit far
unternehmen company
letzten last
entwickelt developed
jahren years
in over
den the
hat has

DE Es ist eine große Freude zu sehen, wie jemand mit viel Potential, sein Selbstvertrauen so weit ausbaut, dass er in die Geschäftswelt hinausgehen und sich einen Namen machen kann

EN It’s such a joy to see someone with loads of potential, grow their confidence sufficiently to go out in the business world and make their mark

Almanca İngilizce
selbstvertrauen confidence
viel loads
in in
zu to
mit with
weit out
jemand someone
kann potential
und and

DE Es ist eine große Freude zu sehen, wie jemand mit viel Potential, sein Selbstvertrauen so weit ausbaut, dass er in die Geschäftswelt hinausgehen und sich einen Namen machen kann

EN It’s such a joy to see someone with loads of potential, grow their confidence sufficiently to go out in the business world and make their mark

Almanca İngilizce
selbstvertrauen confidence
viel loads
in in
zu to
mit with
weit out
jemand someone
kann potential
und and

DE Es ist eine große Freude zu sehen, wie jemand mit viel Potential, sein Selbstvertrauen so weit ausbaut, dass er in die Geschäftswelt hinausgehen und sich einen Namen machen kann

EN It’s such a joy to see someone with loads of potential, grow their confidence sufficiently to go out in the business world and make their mark

Almanca İngilizce
selbstvertrauen confidence
viel loads
in in
zu to
mit with
weit out
jemand someone
kann potential
und and

DE „Wir standen komplett im Nebel, konnten nicht einen Meter weit sehen. Und nun haben wir den vollen Überblick. Vorher hatten wir überhaupt keine Sicht. Seit wir Zendesk nutzen, wissen wir, woher unsere Tickets kommen und was die Kunden brauchen.“

EN We went from complete fog — not being able to see two feet in front of usto open air. Before, we had zero visibility whatsoever. Once we started using Zendesk, we knew where our tickets were coming from and what people needed.”

DE „Wir standen komplett im Nebel, konnten nicht einen Meter weit sehen. Und nun haben wir den vollen Überblick. Vorher hatten wir überhaupt keine Sicht. Seit wir Zendesk nutzen, wissen wir, woher unsere Tickets kommen und was die Kunden brauchen.“

EN We went from complete fog — not being able to see two feet in front of usto open air. Before, we had zero visibility whatsoever. Once we started using Zendesk, we knew where our tickets were coming from and what people needed.”

DE „Wir standen komplett im Nebel, konnten nicht einen Meter weit sehen. Und nun haben wir den vollen Überblick. Vorher hatten wir überhaupt keine Sicht. Seit wir Zendesk nutzen, wissen wir, woher unsere Tickets kommen und was die Kunden brauchen.“

EN We went from complete fog — not being able to see two feet in front of usto open air. Before, we had zero visibility whatsoever. Once we started using Zendesk, we knew where our tickets were coming from and what people needed.”

DE „Wir standen komplett im Nebel, konnten nicht einen Meter weit sehen. Und nun haben wir den vollen Überblick. Vorher hatten wir überhaupt keine Sicht. Seit wir Zendesk nutzen, wissen wir, woher unsere Tickets kommen und was die Kunden brauchen.“

EN We went from complete fog — not being able to see two feet in front of usto open air. Before, we had zero visibility whatsoever. Once we started using Zendesk, we knew where our tickets were coming from and what people needed.”

DE „Wir standen komplett im Nebel, konnten nicht einen Meter weit sehen. Und nun haben wir den vollen Überblick. Vorher hatten wir überhaupt keine Sicht. Seit wir Zendesk nutzen, wissen wir, woher unsere Tickets kommen und was die Kunden brauchen.“

EN We went from complete fog — not being able to see two feet in front of usto open air. Before, we had zero visibility whatsoever. Once we started using Zendesk, we knew where our tickets were coming from and what people needed.”

DE „Wir standen komplett im Nebel, konnten nicht einen Meter weit sehen. Und nun haben wir den vollen Überblick. Vorher hatten wir überhaupt keine Sicht. Seit wir Zendesk nutzen, wissen wir, woher unsere Tickets kommen und was die Kunden brauchen.“

EN We went from complete fog — not being able to see two feet in front of usto open air. Before, we had zero visibility whatsoever. Once we started using Zendesk, we knew where our tickets were coming from and what people needed.”

DE „Wir standen komplett im Nebel, konnten nicht einen Meter weit sehen. Und nun haben wir den vollen Überblick. Vorher hatten wir überhaupt keine Sicht. Seit wir Zendesk nutzen, wissen wir, woher unsere Tickets kommen und was die Kunden brauchen.“

EN We went from complete fog — not being able to see two feet in front of usto open air. Before, we had zero visibility whatsoever. Once we started using Zendesk, we knew where our tickets were coming from and what people needed.”

DE „Wir standen komplett im Nebel, konnten nicht einen Meter weit sehen. Und nun haben wir den vollen Überblick. Vorher hatten wir überhaupt keine Sicht. Seit wir Zendesk nutzen, wissen wir, woher unsere Tickets kommen und was die Kunden brauchen.“

EN We went from complete fog — not being able to see two feet in front of usto open air. Before, we had zero visibility whatsoever. Once we started using Zendesk, we knew where our tickets were coming from and what people needed.”

DE „Wir standen komplett im Nebel, konnten nicht einen Meter weit sehen. Und nun haben wir den vollen Überblick. Vorher hatten wir überhaupt keine Sicht. Seit wir Zendesk nutzen, wissen wir, woher unsere Tickets kommen und was die Kunden brauchen.“

EN We went from complete fog — not being able to see two feet in front of usto open air. Before, we had zero visibility whatsoever. Once we started using Zendesk, we knew where our tickets were coming from and what people needed.”

DE „Wir standen komplett im Nebel, konnten nicht einen Meter weit sehen. Und nun haben wir den vollen Überblick. Vorher hatten wir überhaupt keine Sicht. Seit wir Zendesk nutzen, wissen wir, woher unsere Tickets kommen und was die Kunden brauchen.“

EN We went from complete fog — not being able to see two feet in front of usto open air. Before, we had zero visibility whatsoever. Once we started using Zendesk, we knew where our tickets were coming from and what people needed.”

DE „Wir standen komplett im Nebel, konnten nicht einen Meter weit sehen. Und nun haben wir den vollen Überblick. Vorher hatten wir überhaupt keine Sicht. Seit wir Zendesk nutzen, wissen wir, woher unsere Tickets kommen und was die Kunden brauchen.“

EN We went from complete fog — not being able to see two feet in front of usto open air. Before, we had zero visibility whatsoever. Once we started using Zendesk, we knew where our tickets were coming from and what people needed.”

DE „Wir standen komplett im Nebel, konnten nicht einen Meter weit sehen. Und nun haben wir den vollen Überblick. Vorher hatten wir überhaupt keine Sicht. Seit wir Zendesk nutzen, wissen wir, woher unsere Tickets kommen und was die Kunden brauchen.“

EN We went from complete fog — not being able to see two feet in front of usto open air. Before, we had zero visibility whatsoever. Once we started using Zendesk, we knew where our tickets were coming from and what people needed.”

DE „Wir standen komplett im Nebel, konnten nicht einen Meter weit sehen. Und nun haben wir den vollen Überblick. Vorher hatten wir überhaupt keine Sicht. Seit wir Zendesk nutzen, wissen wir, woher unsere Tickets kommen und was die Kunden brauchen.“

EN We went from complete fog — not being able to see two feet in front of usto open air. Before, we had zero visibility whatsoever. Once we started using Zendesk, we knew where our tickets were coming from and what people needed.”

DE Sehen Sie Kalifornien, Las Vegas, Washington DC und New York City an einem Tag in MINILAND USA mit erstaunlichen Szenen von Küste zu Küste bis hin zu einer weit entfernten Galaxie!

EN See California, Las Vegas, Washington DC and New York City all in one day in MINILAND USA, with amazing scenes from coast to coast all the way to a galaxy far, far away!

Almanca İngilizce
kalifornien california
washington washington
dc dc
new new
york york
erstaunlichen amazing
szenen scenes
küste coast
galaxie galaxy
in in
vegas vegas
zu to
und and
las las
usa usa
mit with
hin from
city city
einer a
weit far

DE Sehen Sie, wie Unternehmen wie Ihres den Einstieg schon weit hinter sich gelassen haben.

EN See how companies like yours have accelerated beyond the basics.

Almanca İngilizce
unternehmen companies
haben have
den the
sie yours
sehen see

DE Sehen Sie, wie Unternehmen wie Ihres den Einstieg schon weit hinter sich gelassen haben.

EN See how companies like yours have accelerated beyond the basics.

Almanca İngilizce
unternehmen companies
haben have
den the
sie yours
sehen see

DE Sehen Sie, wie Unternehmen wie Ihres den Einstieg schon weit hinter sich gelassen haben.

EN See how companies like yours have accelerated beyond the basics.

Almanca İngilizce
unternehmen companies
haben have
den the
sie yours
sehen see

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor