DE Suonen sind die historischen Bewässerungskanäle des Wallis. Zahlreiche Wanderwege entlang dieser Kanäle laden zu abwechslungsreichen Wanderungen auf historischen Pfaden.
"wanderungen auf historischen"'i İngilizce diline çevirin
"wanderungen auf historischen" ifadesinin Almanca ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
wanderungen auf historischenin çevirisi
Almanca dilindeki "wanderungen auf historischen", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
wanderungen auf historischen kelimesinin Almanca ile İngilizce çevirisi
Almanca
İngilizce
EN The "bisses" are traditional irrigation channels which were built several centuries ago in order to bring precious glacier water to the cultivated land around Crans-Montana.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| kanäle | channels |
| sind | are |
| zu | to |
DE Suonen sind die historischen Bewässerungskanäle des Wallis. Zahlreiche Wanderwege entlang dieser Kanäle laden zu abwechslungsreichen Wanderungen auf historischen Pfaden.
EN The "bisses" are traditional irrigation channels which were built several centuries ago in order to bring precious glacier water to the cultivated land around Crans-Montana.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| kanäle | channels |
| sind | are |
| zu | to |
DE Das Market Apartment befindet sich direkt am Marktplatz, in einem der historischen Mietshäuser von Kazimierz Dolny. Hier können Sie einzigartige Momente verbringen und die schöne Aussicht auf den gesamten Marktplatz mit seinem historischen Brunnen…
EN The Market Apartment is located in the very Market Square, in one of the historic tenement houses of Kazimierz Dolny. It is here that you can spend unique moments enjoying the beautiful view of the entire Market Square, with its historic well and…
DE Kontaktieren Sie uns noch heute und buchen Sie den besten Ort für einen Urlaub im Herzen des historischen Danzigs: Tel: 509255609 E-Mail: wypekulapy@gmail.com Die Wohnung (Wohnung) mit Garten auf der Rückseite befindet sich im historischen Teil von…
EN Contact us today and book the best place for a vacation in the heart of historic Gdańsk: tel: 509255609 Email: wypekulapy@gmail.com The apartment (apartment) with a garden at the back is located in the historic part of Gdańsk, you will certainly not…
DE Die Zimmer im Hotel Castle Ryn **** sind in vier Flügeln der historischen Gebäuden, die historischen Namen tragen: -Komturskie -Rycerskie -Myśliwskie -Więzienne Hotel verfügt über 161 Zimmer (1- und 2-Bett-Zimmer und Suiten, die sich auf die…
EN The rooms at the Hotel Lock Ryn **** are located in the four wings of the historic buildings, bearing the historical name: -Komturskie -Knights -Hunting -Prison Hotel offers 161 rooms (1- and 2- bedded rooms and apartments, alluding to the design of…
DE Gästezimmer Art-Mont befinden sich im historischen Zentrum von Krakau an der ul entfernt. Krowoderska 27 (15 Minuten vom Hauptbahnhof und 5 Minuten vom Marktplatz). Dort verlassen die komfortablen Zimmer in einem historischen Gebäude neunzehnten…
EN Guest Rooms Art-Mont are located in a historical center of Cracow Krowoderska Street 27 (15 minutes from the Main Railway Station and 5 minutes from the Main Market Square). At your disposal we give the comfortable rooms in the historic nineteenth…
DE Willkommen in Drei-Sterne-Hotel Hubertus. Es befindet sich in einem historischen Gebäude - komplett renoviert und modernisiert - im historischen Teil der Stadt, in unmittelbarer Nähe des Hauptmarktplatzes entfernt. Das Hotel im Stadtzentrum ist…
EN Welcome to the three-star Hotel Hubertus. It is located in a historic building - thoroughly renovated and modernised - located in the historical part of the city close to the Main Market. The location of the hotel in the city center is the ideal…
DE Heban Hotel liegt im Herzen von Torun, in zwei historischen Gebäuden aus dem siebzehnten und neunzehnten Jahrhundert. Das Hotel vereint historischen Charakter, einzigartiges Design mit modernen technischen Lösungen. Die Lage im Zentrum von Torun…
EN The Heban Hotel is located in the very heart of Torun, in two historical tenement houses from the seventeenth and nineteenth century. The hotel is perfectly combines the historical character, a unique interior with modern technology. Location in the…
DE Agroturistik Palace Poraju in einem historischen beherbergt, über 100 Jahre alten Palast sein ursprüngliches Interieur erhalten. Das Hotel liegt im historischen Park des Gebietes. 8,5 ha, in denen es drei Teiche und eine Insel. Wir bieten 20 Betten…
EN Holding agro-tourism Palace in Poraju is housed in a historic over 100 summer palace with the original interior. Located in the historic park with the area of 8,5 ha in which there are three ponds and island. We offer 20 sleeping places in the…
DE Wir arbeiten hauptsächlich mit Konzepten mittlerer Reichweite und wenden ganz unterschiedliche Ansätze aus dem breiten Spektrum der Historischen Geographie, der gegenwartsbezogenen Humangeographie und den historischen Kulturwissenschaften an
EN We mainly work with medium-range concepts and apply very different approaches from the broad spectrum of historical geography, contemporary human geography and historical cultural studies
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| hauptsächlich | mainly |
| konzepten | concepts |
| mittlerer | medium |
| unterschiedliche | different |
| ansätze | approaches |
| historischen | historical |
| geographie | geography |
| breiten | broad |
| arbeiten | work |
| wir | we |
| mit | with |
| und | and |
| wenden | apply |
| aus | from |
| spektrum | range |
| den | the |
DE Für Veröffentlichungen von Dokumenten aus dem historischen Bestand der UB wenden Sie sich bitte direkt an die Leitung der Historischen Sammlungen.
EN Please contact the Head of Special Collections to publish documents from the University Library’s historic holdings.
DE Die historischen Saumpfade auf den ehemaligen Terrassen laden zu Wanderungen der etwas anderen Art ein.
EN The historic mule trails on the former terraces are a tempting alternative for hikers.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| historischen | historic |
| ehemaligen | former |
| terrassen | terraces |
| anderen | alternative |
| den | the |
| ein | a |
DE Die historischen Saumpfade auf den ehemaligen Terrassen laden zu Wanderungen der etwas anderen Art ein.
EN The historic mule trails on the former terraces are a tempting alternative for hikers.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| historischen | historic |
| ehemaligen | former |
| terrassen | terraces |
| anderen | alternative |
| den | the |
| ein | a |
DE Wandern in den Julischen Alpen Selbstgeführte Wanderungen Bleder See Wanderurlaub Slowenien Seen und Täler Selbstgeführte Wanderungen Soča-Tal Wanderurlaub Slowenien Über Alpina Slowenien Wanderurlaub in den slowenischen Alpen 7 Tage
EN Hiking in Julian Alps Self-guided Holidays Lake Bled Walking Holidays Slovenia Lakes and Valleys Self-guided Walking Holidays Soča Valley Walking Holidays Slovenia Via Alpina Slovenia Walking holidays in Slovenian Alps 7 days
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| alpen | alps |
| slowenien | slovenia |
| täler | valleys |
| slowenischen | slovenian |
| tal | valley |
| tage | days |
| in | in |
| see | lake |
| seen | lakes |
| und | and |
| wandern | hiking |
| den | walking |
DE Sie stehen für ein modernes Wohnerlebnis auf höchstem Niveau und bieten auf einer Seite einen Panoramablick auf die einzigartige Fluss- und Küstenlandschaft sowie die historischen Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt auf der anderen Seite.
EN They epitomize contemporary and high-end living and feature a panorama of dramatic backdrops of the river and beach on one side, and the capital’s main historic heritage attractions on the other.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| modernes | contemporary |
| panoramablick | panorama |
| historischen | historic |
| sehenswürdigkeiten | attractions |
| fluss | river |
| höchstem | high |
| anderen | other |
| und | and |
| einzigartige | a |
DE Sie stehen für ein modernes Wohnerlebnis auf höchstem Niveau und bieten auf einer Seite einen Panoramablick auf die einzigartige Fluss- und Küstenlandschaft sowie die historischen Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt auf der anderen Seite.
EN They epitomize contemporary and high-end living and feature a panorama of dramatic backdrops of the river and beach on one side, and the capital’s main historic heritage attractions on the other.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| modernes | contemporary |
| panoramablick | panorama |
| historischen | historic |
| sehenswürdigkeiten | attractions |
| fluss | river |
| höchstem | high |
| anderen | other |
| und | and |
| einzigartige | a |
DE Sie stehen für ein modernes Wohnerlebnis auf höchstem Niveau und bieten auf einer Seite einen Panoramablick auf die einzigartige Fluss- und Küstenlandschaft sowie die historischen Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt auf der anderen Seite.
EN They epitomize contemporary and high-end living and feature a panorama of dramatic backdrops of the river and beach on one side, and the capital’s main historic heritage attractions on the other.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| modernes | contemporary |
| panoramablick | panorama |
| historischen | historic |
| sehenswürdigkeiten | attractions |
| fluss | river |
| höchstem | high |
| anderen | other |
| und | and |
| einzigartige | a |
DE Sie stehen für ein modernes Wohnerlebnis auf höchstem Niveau und bieten auf einer Seite einen Panoramablick auf die einzigartige Fluss- und Küstenlandschaft sowie die historischen Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt auf der anderen Seite.
EN They epitomize contemporary and high-end living and feature a panorama of dramatic backdrops of the river and beach on one side, and the capital’s main historic heritage attractions on the other.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| modernes | contemporary |
| panoramablick | panorama |
| historischen | historic |
| sehenswürdigkeiten | attractions |
| fluss | river |
| höchstem | high |
| anderen | other |
| und | and |
| einzigartige | a |
DE Sie stehen für ein modernes Wohnerlebnis auf höchstem Niveau und bieten auf einer Seite einen Panoramablick auf die einzigartige Fluss- und Küstenlandschaft sowie die historischen Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt auf der anderen Seite.
EN They epitomize contemporary and high-end living and feature a panorama of dramatic backdrops of the river and beach on one side, and the capital’s main historic heritage attractions on the other.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| modernes | contemporary |
| panoramablick | panorama |
| historischen | historic |
| sehenswürdigkeiten | attractions |
| fluss | river |
| höchstem | high |
| anderen | other |
| und | and |
| einzigartige | a |
DE Sie stehen für ein modernes Wohnerlebnis auf höchstem Niveau und bieten auf einer Seite einen Panoramablick auf die einzigartige Fluss- und Küstenlandschaft sowie die historischen Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt auf der anderen Seite.
EN They epitomize contemporary and high-end living and feature a panorama of dramatic backdrops of the river and beach on one side, and the capital’s main historic heritage attractions on the other.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| modernes | contemporary |
| panoramablick | panorama |
| historischen | historic |
| sehenswürdigkeiten | attractions |
| fluss | river |
| höchstem | high |
| anderen | other |
| und | and |
| einzigartige | a |
DE Sie stehen für ein modernes Wohnerlebnis auf höchstem Niveau und bieten auf einer Seite einen Panoramablick auf die einzigartige Fluss- und Küstenlandschaft sowie die historischen Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt auf der anderen Seite.
EN They epitomize contemporary and high-end living and feature a panorama of dramatic backdrops of the river and beach on one side, and the capital’s main historic heritage attractions on the other.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| modernes | contemporary |
| panoramablick | panorama |
| historischen | historic |
| sehenswürdigkeiten | attractions |
| fluss | river |
| höchstem | high |
| anderen | other |
| und | and |
| einzigartige | a |
DE Sie stehen für ein modernes Wohnerlebnis auf höchstem Niveau und bieten auf einer Seite einen Panoramablick auf die einzigartige Fluss- und Küstenlandschaft sowie die historischen Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt auf der anderen Seite.
EN They epitomize contemporary and high-end living and feature a panorama of dramatic backdrops of the river and beach on one side, and the capital’s main historic heritage attractions on the other.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| modernes | contemporary |
| panoramablick | panorama |
| historischen | historic |
| sehenswürdigkeiten | attractions |
| fluss | river |
| höchstem | high |
| anderen | other |
| und | and |
| einzigartige | a |
DE Sie stehen für ein modernes Wohnerlebnis auf höchstem Niveau und bieten auf einer Seite einen Panoramablick auf die einzigartige Fluss- und Küstenlandschaft sowie die historischen Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt auf der anderen Seite.
EN They epitomize contemporary and high-end living and feature a panorama of dramatic backdrops of the river and beach on one side, and the capital’s main historic heritage attractions on the other.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| modernes | contemporary |
| panoramablick | panorama |
| historischen | historic |
| sehenswürdigkeiten | attractions |
| fluss | river |
| höchstem | high |
| anderen | other |
| und | and |
| einzigartige | a |
DE Sie stehen für ein modernes Wohnerlebnis auf höchstem Niveau und bieten auf einer Seite einen Panoramablick auf die einzigartige Fluss- und Küstenlandschaft sowie die historischen Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt auf der anderen Seite.
EN They epitomize contemporary and high-end living and feature a panorama of dramatic backdrops of the river and beach on one side, and the capital’s main historic heritage attractions on the other.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| modernes | contemporary |
| panoramablick | panorama |
| historischen | historic |
| sehenswürdigkeiten | attractions |
| fluss | river |
| höchstem | high |
| anderen | other |
| und | and |
| einzigartige | a |
DE Sie stehen für ein modernes Wohnerlebnis auf höchstem Niveau und bieten auf einer Seite einen Panoramablick auf die einzigartige Fluss- und Küstenlandschaft sowie die historischen Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt auf der anderen Seite.
EN They epitomize contemporary and high-end living and feature a panorama of dramatic backdrops of the river and beach on one side, and the capital’s main historic heritage attractions on the other.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| modernes | contemporary |
| panoramablick | panorama |
| historischen | historic |
| sehenswürdigkeiten | attractions |
| fluss | river |
| höchstem | high |
| anderen | other |
| und | and |
| einzigartige | a |
DE Sie stehen für ein modernes Wohnerlebnis auf höchstem Niveau und bieten auf einer Seite einen Panoramablick auf die einzigartige Fluss- und Küstenlandschaft sowie die historischen Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt auf der anderen Seite.
EN They epitomize contemporary and high-end living and feature a panorama of dramatic backdrops of the river and beach on one side, and the capital’s main historic heritage attractions on the other.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| modernes | contemporary |
| panoramablick | panorama |
| historischen | historic |
| sehenswürdigkeiten | attractions |
| fluss | river |
| höchstem | high |
| anderen | other |
| und | and |
| einzigartige | a |
DE Sie stehen für ein modernes Wohnerlebnis auf höchstem Niveau und bieten auf einer Seite einen Panoramablick auf die einzigartige Fluss- und Küstenlandschaft sowie die historischen Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt auf der anderen Seite.
EN They epitomize contemporary and high-end living and feature a panorama of dramatic backdrops of the river and beach on one side, and the capital’s main historic heritage attractions on the other.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| modernes | contemporary |
| panoramablick | panorama |
| historischen | historic |
| sehenswürdigkeiten | attractions |
| fluss | river |
| höchstem | high |
| anderen | other |
| und | and |
| einzigartige | a |
DE Sie stehen für ein modernes Wohnerlebnis auf höchstem Niveau und bieten auf einer Seite einen Panoramablick auf die einzigartige Fluss- und Küstenlandschaft sowie die historischen Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt auf der anderen Seite.
EN They epitomize contemporary and high-end living and feature a panorama of dramatic backdrops of the river and beach on one side, and the capital’s main historic heritage attractions on the other.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| modernes | contemporary |
| panoramablick | panorama |
| historischen | historic |
| sehenswürdigkeiten | attractions |
| fluss | river |
| höchstem | high |
| anderen | other |
| und | and |
| einzigartige | a |
DE „The Wait“ spielt im idyllischen, abgelegenen Schärengebiet Südwestfinnlands. Die Dreharbeiten fanden im Spätsommer 2020 auf einer historischen Insel statt, die auf Finnisch Seili und auf Schwedisch, Finnlands anderer Amtssprache, Själö heißt.
EN The Wait happens in southwestern Finland’s idyllic, secluded archipelago. Filming took place in late summer 2020 on a historical island called Seili in Finnish and Själö in Swedish, which is also an official language in Finland.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| idyllischen | idyllic |
| dreharbeiten | filming |
| historischen | historical |
| heißt | called |
| finnisch | finnish |
| finnlands | finland |
| auf | on |
| die | is |
| insel | island |
| schwedisch | swedish |
| und | and |
| einer | a |
DE Das Hotel liegt im ältesten Teil der Stadt. Wir sind ein privates, eines der ältesten Hotels auf dem Markt, in dem historischen Wohnhaus entfernt. Die ersten Gäste auf ihre Schwellen im Jahr 1994 angenommen, auch wenn am Ende des neunzehnten…
EN The Hotel is situated in the oldest part of the city. We are a private, one of the oldest operating on the market hotel situated in the historic building of burgher. The first score in their thresholds we adopted in 1994, although already at the end…
DE Passen Sie Strategien, Marketingaktionen und Werbung basierend auf Echtzeit- sowie historischen globalen Informationen über die Kinokassen an, die sich auf bestimmte Filme und Filmkreise beziehen.
EN Adjust strategies, promotions and advertising based on real-time and historical global box office performance information pertaining to specific movies and movie theatre circuits.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| passen | adjust |
| strategien | strategies |
| werbung | advertising |
| historischen | historical |
| globalen | global |
| informationen | information |
| bestimmte | specific |
| filme | movies |
| basierend | based |
| an | and |
DE Bei einer Fahrt mit einem historischen Dampfschiff auf dem Vierwaldstättersee oder bei einer nostalgischen Kutschenfahrt begibt man sich auf ganz eine besondere Zeitreise.
EN Take an unforgettable journey through time with a trip on a historic steamship on Lake Lucerne or a nostalgic carriage ride.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| historischen | historic |
| vierwaldstättersee | lake lucerne |
| oder | or |
| fahrt | ride |
| mit | with |
| auf | on |
| besondere | a |
DE e-bot7 bietet mit ihrer Plattform Unterstützung in verschiedenen Sprachen und basiert auf komplexen NLP-Algorithmen (Natural Language Processing), die auf historischen Kundenskripten trainiert wurden
EN e-bot7’s platform supports multiple languages and is based on complex natural language processing (NLP) algorithms trained on historical client scripts
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| verschiedenen | multiple |
| komplexen | complex |
| natural | natural |
| processing | processing |
| historischen | historical |
| trainiert | trained |
| nlp | nlp |
| algorithmen | algorithms |
| plattform | platform |
| sprachen | languages |
| unterstützung | supports |
| und | and |
| mit | based |
| auf | on |
DE Der historische Landesfalkenhof auf der Burg Hohenwerfen besteht aus dem Falknereimuseum, einer historischen Falkenkammer und einem Freigelände auf der Lindenwiese, wo die Flugvorführungen stattfinden
EN The long-established regional falconry center at Hohenwerfen Castle consists of the falconry museum, a historical falcon room and an open ground on the linden meadow where demonstrations take place
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| burg | castle |
| stattfinden | take place |
| wo | where |
| besteht aus | consists |
| und | and |
| einer | a |
DE Auf Steam kannst du nun packende Online-Rennen gegen Spieler auf macOS und Windows mitsamt einer vollständigen Startaufstellung mit 20 Autos - sowohl modernen als auch historischen - fahren.
EN On Steam, race online against macOS and Windows players with a full grid of 20 cars, both modern and classic.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| steam | steam |
| spieler | players |
| macos | macos |
| windows | windows |
| vollständigen | full |
| autos | cars |
| modernen | modern |
| rennen | race |
| online | online |
| auf | on |
| und | and |
| einer | a |
DE e-bot7 bietet mit ihrer Plattform Unterstützung in verschiedenen Sprachen und basiert auf komplexen NLP-Algorithmen (Natural Language Processing), die auf historischen Kundenskripten trainiert wurden
EN e-bot7’s platform supports multiple languages and is based on complex natural language processing (NLP) algorithms trained on historical client scripts
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| verschiedenen | multiple |
| komplexen | complex |
| natural | natural |
| processing | processing |
| historischen | historical |
| trainiert | trained |
| nlp | nlp |
| algorithmen | algorithms |
| plattform | platform |
| sprachen | languages |
| unterstützung | supports |
| und | and |
| mit | based |
| auf | on |
DE Bei einer Fahrt mit einem historischen Dampfschiff auf dem Vierwaldstättersee oder bei einer nostalgischen Kutschenfahrt begibt man sich auf ganz eine besondere Zeitreise.
EN Take an unforgettable journey through time with a trip on a historic steamship on Lake Lucerne or a nostalgic carriage ride.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| historischen | historic |
| vierwaldstättersee | lake lucerne |
| oder | or |
| fahrt | ride |
| mit | with |
| auf | on |
| besondere | a |
DE Dieser Schutz sollte auch auf die Perlen des Seetourismus wie Gardone Riviera, Sirmione und Bellagio ausgedehnt werden, und auf die Villen, historischen Gartenanlagen und die Dörfer zwischen den Seeufern und den bewaldeten Hängen.
EN Surrounded by stunning natural landscapes and hubs of art, architecture, literature and more, it must be something in the water...
DE In seinen Studios im historischen New Yorker Woolworth Building beschäftigt die angesehene Firma einen Mitarbeiterstab von 180 talentierten Fachleuten und hat auf vier Kontinenten Projekte laufen oder bereits abgeschlossen
EN Operating from its studios in New York’s historic Woolworth Building, the critically-acclaimed firm has a staff of 180 talented people and projects completed or underway on four continents
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| studios | studios |
| historischen | historic |
| building | building |
| firma | firm |
| talentierten | talented |
| projekte | projects |
| abgeschlossen | completed |
| new | new |
| oder | or |
| in | in |
| vier | four |
| und | and |
| von | of |
| hat | has |
DE Garantien und Ausnahmen in Bezug auf die Verarbeitung zu im öffentlichen Interesse liegenden Archivzwecken, zu wissenschaftlichen oder historischen Forschungszwecken und zu statistischen Zwecken
EN Safeguards and derogations relating to processing for archiving purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or statistical purposes
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| garantien | safeguards |
| verarbeitung | processing |
| interesse | interest |
| oder | or |
| historischen | historical |
| statistischen | statistical |
| im | in the |
| öffentlichen | public |
| in | in |
| zwecken | for |
| zu | to |
| wissenschaftlichen | research |
| und | and |
| die | relating |
DE Muster in historischen Daten lassen sich mit TIBCO-Analysen, die direkt auf Hadoop und Spark laufen, interaktiv identifizieren
EN Patterns in historical data can be interactively identified with TIBCO Analytics running directly on Hadoop and Spark
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| muster | patterns |
| hadoop | hadoop |
| spark | spark |
| interaktiv | interactively |
| identifizieren | identified |
| tibco | tibco |
| in | in |
| daten | data |
| historischen | historical |
| analysen | analytics |
| direkt | directly |
| und | and |
| auf | on |
| lassen | can |
| die | running |
DE Von dem Hostel aus kann man den wunderschönen Ausblick auf von Leben pulsierendes und nachts in tausenden Lichtern glänzendes Wrocław bewundern. Royal Hostel befindet sich in einem historischen Mietshaus in der Kazimierza Wielkiego Straße 27 im…
EN A charming view on pulsating with life city of Wrocław, glittering with thousands of lights at night is the view you can admire through the windows of Royal Hostel, situated in a historic apartment house by the ul. Kazimierza Wielkiego 27 street in…
DE Wir bieten TOURISTISCHE GUTSCHEINE Wir laden Sie ein, in einem neu restaurierten historischen Gebäude am Fuße des Karkonosze-Gebirges, 2 km vor Karpacz, mit herrlichem Blick auf Śnieżka zu entspannen. Die Villa Agnes ist ein Ort, der eifrig als…
EN We offer TOURIST VOUCHERS We invite you to relax in a newly restored historic building, located at the foot of the Karkonosze Mountains, 2 km before Karpacz with a beautiful view of Śnieżka. Villa Agnes is a place eagerly chosen as a place of rest…
DE Dom Muzyka liegt im Zentrum von Danzig, in einem historischen neunzehnten Jahrhundert, die Hochschule für Musik in Danzig, nur 7 Minuten entfernt. zu Fuß von der pulsierenden Altstadt. Dom Muzyka verfügt über 87 Zimmer auf 4 Etagen: - 36 Zimmer 1…
EN House Music is conveniently located in the very center of Gdansk, in the historic nineteenth century building of the Academy of Music in Gdansk, 7 minutes walk from the bustling life of the Old Town. House Music has 87 rooms located on 4 floors…
DE Ambasadorski Rzeszow Frische dominiert die Höhe und Größe auf den historischen…
EN Hotel Ambasadorski Rzeszów is dominated by the freshness of the elevation and size over the…
DE Wir laden Sie in der Grange auf der Halbinsel zu entspannen. Unsere Anlage besteht aus einem historischen, komplett renovierten Gebäude in umgeben von Seen, ruhig und friedlich. Wir bieten Unterkunft in Familien-Appartements für 4-6 Personen und ein…
EN We invite you to relax in the parcel of the peninsula. Our hotel consists of historical, thoroughly renovated buildings situated in area surrounded by lakes, quiet and peaceful area. We offer accommodation in apartments family for 6 people and…
DE 878 m über dem Meeresspiegel, auf der historischen…
EN 878 m above sea level, on the historic street…
DE Das Qubus Hotel Kraków befindet sich in einem äußerst attraktiven Viertel der Stadt, in der Nähe des historischen jüdischen Viertels von Kazimierz. Es ist ein perfekter Ort für Arbeit und Erholung. Freuen Sie sich auf verschiedene…
EN Qubus Hotel Kraków is located in an extremely attractive district of the city, near the historic Jewish quarter of Kazimierz. It is a perfect place for both work and rest. Guests can take advantage of a variety of relaxation options, such as a…
DE KLATT Residenz befindet sich in dem malerischen Viertel Podgórze gelegen. In einem historischen Gebäude, in dem die Fenster der Wawel-Hügel mit Blick auf und in wenigen Minuten ist die „klimatischen“ Bezirk von Krakau-Kazimierz.W nahe an den…
EN KLATT residence is located in the picturesque district Podgorze. In a historical building, where windows have a view on the Wawel Hill and just a few minutes is the most "local" district Krakowa-Kazimierz.near convenient trams and buses. We have 45…
DE Historischen Schätzen auf der Spur
EN On the trail of historic treasures
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| historischen | historic |
| spur | trail |
| schätzen | treasures |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
wanderungen auf historischen demo auf historischen wanderungen ob wanderungen beliebtesten wanderungen besten wanderungen zwei wunderbare wanderungen wanderungen waren herrlichen wanderungen zahlreiche wanderungen nordic walking wanderungen of familienfreundliche wanderungen wanderungen mit bahn lange wanderungen wanderungen in italien ob bei wanderungen wanderungen im wald wanderungen in high wanderungen in cotswold wanderungen in peak wanderungen in alicante geführte wanderungen wanderungen in schottland umgebung für wanderungen wanderungen nahe zürich schneeschuh wanderungen anforderungen gemäßigte wanderungen lage für wanderungen ausgedehnten wanderungen alpen selbstgeführte wanderungen täler selbstgeführte wanderungen wanderungen in derbyshire wanderungen in santander wanderungen in bolsover wanderungen in navarra wanderungen in chesterfield wanderungen in sevilla wanderungen in toledo wanderungen in murcia wanderungen in valencia wanderungen in castellón wanderungen in almería wanderungen in erewash wanderungen in huesca wanderungen in spanien wanderungen in segovia wanderungen in north wanderungen in cádiz wanderungen in amber wanderungen in malaga
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Tay
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan