Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"verarbeitung ihrer daten"'i İngilizce diline çevirin

"verarbeitung ihrer daten" ifadesinin Almanca ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

verarbeitung ihrer datenin çevirisi

Almanca dilindeki "verarbeitung ihrer daten", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

verarbeitung accordance be business consent contract data processing have performance process processed processing processor right server service services support use using
ihrer a about across after against all also an and and the any are as at at the available based based on be been but by can check create customer do due each even every first following for for the from from the full get give has have help her here how i if in in the including information into is it it is its just keep know like ll make may more most need need to needs new no not now number of of the of their on on the one only or other our out over own pages part people personal place product products questions receive results right s same see set should site so some specific such such as system take team than that that you the the first their them then there these they this through time to to be to create to the two under up us using want want to we we have well what when where whether which while who will will be with within without would you you are you can you have you need you want your
daten a account also always an analysis analytics and and data applications are as backup be been can company content data data protection database files for form from get has have how if include includes including information insights is know learn like log long make may need new now of the on one period products protect protection real report reports right save secure see should site so some storage store stored support that the the data the information them this time to be to make understand use using was web well what when where which while will with would you you can your

verarbeitung ihrer daten kelimesinin Almanca ile İngilizce çevirisi

Almanca
İngilizce

DE Gegebenenfalls können Sie der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen und Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten widerrufen, wenn wir Sie um Ihre Einwilligung zur Verarbeitung von personenbezogenen Daten gebeten haben

EN In some cases you may object to the processing of your data and, where we have asked for your consent to process personal data, you can withdraw this consent at any time

Almanca İngilizce
widersprechen object
einwilligung consent
widerrufen withdraw
gebeten asked
verarbeitung processing
und and
können can
daten data
ihre your
wir we
um for
wenn to
personenbezogenen the

DE Sie können der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen, uns auffordern, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzuschränken oder die Übertragbarkeit Ihrer personenbezogenen Daten beantragen, wenn es ist technisch möglich.

EN You can object to processing of your personal information, ask us to restrict processing of your personal information or request portability of your personal information where it is technically possible.

Almanca İngilizce
verarbeitung processing
daten information
widersprechen object
technisch technically
es it
möglich possible
uns us
oder or
einzuschränken restrict
ist is
können can
der of
wenn to
personenbezogenen personal
sie you

DE Ebenso wie wir unsere Rechte und Pflichten zur Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten haben, haben Sie auch bestimmte Rechte zur Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten. Diese Rechte umfassen:

EN Just as we have our rights and obligations to process your personal information, you also have certain rights to process your personal data. These rights include:

Almanca İngilizce
pflichten obligations
verarbeitung process
bestimmte certain
rechte rights
daten data
unsere our
wir we
sie you
diese these
und and

DE Soweit Sie uns eine Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer Daten erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtsmäßigkeit der Verarbeitung Ihrer Daten bis zum Widerruf bleibt hiervon unberührt.

EN If you have given us your consent to the processing of your data, you can revoke this at any time with effect for the future. This does not affect the legality of the processing of your data until you withdraw your consent.

Almanca İngilizce
verarbeitung processing
wirkung effect
jederzeit at any time
einwilligung consent
daten data
können can
mit with
für for
uns us

DE Wenn Sie der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten für Direktmarketingzwecke widersprechen, werden wir die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten für solche Zwecke einstellen.

EN If you object to processing for direct marketing purposes, then we shall stop the processing of your personal data for such purposes.

Almanca İngilizce
verarbeitung processing
wir we
daten data
zwecke purposes
widersprechen object

DE So wie wir unsere Rechte und Pflichten bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben, haben auch Sie bestimmte Rechte bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten. Diese Rechte umfassen:

EN Just as we have our rights and obligations to process your personal information, you also have certain rights to process your personal data. These rights include:

Almanca İngilizce
pflichten obligations
verarbeitung process
bestimmte certain
rechte rights
daten data
unsere our
wir we
personenbezogenen personal
diese these
und and
sie you

DE Einschränkung der Verarbeitung„Einschränkung der Verarbeitung“ ist die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken.

EN Restriction of processing“Restriction of processing” is the marking of personal data stored with the aim of limiting its future processing.

DE Wenn unsere Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, haben Sie ausserdem das Recht, Ihre Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer Daten jederzeit zu widerrufen

EN Additionally, you have the right to withdraw your consent at any time, where our processing is based on your consent

Almanca İngilizce
verarbeitung processing
widerrufen withdraw
beruht based
jederzeit at any time
unsere our
einwilligung consent
recht right
ihre your
zu to
daten the

DE Erfolgt die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung, können Sie diese jederzeit zurücknehmen, ohne dass dies Auswirkungen auf die Rechtmäßigkeit unserer bisherigen Verarbeitung vor dem Widerruf hätte.

EN If your personal data is processed based on your consent, you may withdraw your consent at any time, without affecting the lawfulness of our processing based on such consent before it was withdrawn.

Almanca İngilizce
einwilligung consent
rechtmäßigkeit lawfulness
jederzeit at any time
verarbeitung processing
grundlage based
ohne without
daten data
hätte was
zur at
personenbezogenen the

DE Widersprechen Sie der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten, wenn wir uns auf ein berechtigtes Interesse berufen und wenn etwas an Ihrer eigenen Situation Sie dazu veranlasst, der Verarbeitung aus diesem Grund zu widersprechen

EN Object to processing of your personal data where we are relying on a legitimate interest and there is something about your particular situation which makes you want to object to processing on this ground

Almanca İngilizce
widersprechen object
verarbeitung processing
berechtigtes legitimate
interesse interest
situation situation
grund ground
daten data
diesem this
zu to
und and
der of
ein a
eigenen your
sie want
wir we
etwas something

DE 21 DS-GVO): Sie haben ein Recht auf Widerspruch gegen eine Verarbeitung Ihrer Daten aus Gründen, welche sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, wenn die Verarbeitung auf der Grundlage unserer berechtigten Interessen (Art

EN 21 GDPR): You have the right to object to the processing of your data on grounds relating to your particular situation, where the processing is necessary on the basis of our legitimate interests (Art

Almanca İngilizce
verarbeitung processing
situation situation
interessen interests
recht right
daten data
grundlage basis
die relating

DE Basiert die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Ihrer Zustimmung, haben Sie das Recht, diese Zustimmung zur Verarbeitung jederzeit zu widerrufen.

EN Further, where your personal data is processed based on your consent, you have the right to withdraw your consent for such processing at any time.

Almanca İngilizce
widerrufen withdraw
zustimmung consent
jederzeit at any time
verarbeitung processing
zu to
daten data
recht right
personenbezogenen the

DE 6.3 Denken Sie daran, dass Sie das Recht haben, Ihre Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns jederzeit zu widerrufen, wenn diese Verarbeitung auf Ihrer Zustimmung beruht

EN 6.3 Remember that you have a right to withdraw your consent to our processing of your personal information, where that processing is based on your consent, at any time

Almanca İngilizce
verarbeitung processing
widerrufen withdraw
jederzeit at any time
beruht based
zustimmung consent
daran on
recht right
ihre your
daten information
zu to
dass that
personenbezogenen personal
sie you

DE 21 DSGVO haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen, oder wenn Sie der Verarbeitung zu Zwecken der Direktwerbung widersprechen

EN 21 GDPR, you shall have the right to object at any time object to the processing of your personal data on grounds relating to your particular situation, or if you object to processing for direct marketing purposes

Almanca İngilizce
dsgvo gdpr
situation situation
verarbeitung processing
jederzeit at any time
oder or
zwecken for
die relating
recht right
daten data
zu to
besonderen at
personenbezogenen the

DE Wenn unsere Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, haben Sie ausserdem das Recht, Ihre Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer Daten jederzeit zu widerrufen

EN Additionally, you have the right to withdraw your consent at any time, where our processing is based on your consent

Almanca İngilizce
verarbeitung processing
widerrufen withdraw
beruht based
jederzeit at any time
unsere our
einwilligung consent
recht right
ihre your
zu to
daten the

DE Erfolgt die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung, können Sie diese jederzeit zurücknehmen, ohne dass dies Auswirkungen auf die Rechtmäßigkeit unserer bisherigen Verarbeitung vor dem Widerruf hätte.

EN If your personal data is processed based on your consent, you may withdraw your consent at any time, without affecting the lawfulness of our processing based on such consent before it was withdrawn.

Almanca İngilizce
einwilligung consent
rechtmäßigkeit lawfulness
jederzeit at any time
verarbeitung processing
grundlage based
ohne without
daten data
hätte was
zur at
personenbezogenen the

DE Recht auf Beschränkung der Verarbeitung. Sie haben das Recht, die Aussetzung der Verarbeitung Ihrer Daten zu verlangen, wenn diese rechtswidrig ist oder wenn Zweifel an der Richtigkeit der Daten bestehen.

EN Right to limitation of processing. You have the right to request that the suspension of the processing of your information if it is illegal or the accuracy of the data has been contested.

Almanca İngilizce
beschränkung limitation
verarbeitung processing
aussetzung suspension
richtigkeit accuracy
recht right
oder or
verlangen to request
daten data
zu to
ist is
an request

DE Recht auf Beschränkung der Verarbeitung. Sie haben das Recht, die Aussetzung der Verarbeitung Ihrer Daten zu verlangen, wenn diese rechtswidrig ist oder wenn Zweifel an der Richtigkeit der Daten bestehen.

EN Right to limitation of processing. You have the right to request that the suspension of the processing of your information if it is illegal or the accuracy of the data has been contested.

Almanca İngilizce
beschränkung limitation
verarbeitung processing
aussetzung suspension
richtigkeit accuracy
recht right
oder or
verlangen to request
daten data
zu to
ist is
an request

DE Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.

EN You object to the processing pursuant to Art. 21 (1) GDPR and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or you object to the processing pursuant to Art. 21 (2) GDPR.

Almanca İngilizce
dsgvo gdpr
verarbeitung processing
gründe reasons
oder or
liegen are
keine no
und and
es there
für for
gem pursuant
gegen to

DE 3. Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.

EN 3. the data subject objects to the processing pursuant to article 21, section 1 GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to article 21, section 2 GDPR;

Almanca İngilizce
dsgvo gdpr
verarbeitung processing
gründe grounds
oder or
liegen are
keine no
und and
es there
für for
gem pursuant
gegen to

DE (3) Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.

EN (3) You object to the processing pursuant to Art. 21 (1) GDPR and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or you object to the processing pursuant to Art. 21 (2) GDPR.

Almanca İngilizce
dsgvo gdpr
verarbeitung processing
gründe reasons
oder or
liegen are
keine no
und and
es there
für for
gem pursuant
gegen to

DE Allgemeine Zwecke der Verarbeitung: Nr. Zweck der Verarbeitung Rechtsgrundlage der Verarbeitung sowie Darlegung des berechtigten Interesses, soweit relevant

EN 1 Providing the Online Content, including in particular • enabling the use of the Online Content; • providing a contact form as well as answering submitted re-quests performance of a contract

Almanca İngilizce
sowie as

DE (3) Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.

EN (4) the personal data concerning you has been unlawfully processed;

Almanca İngilizce
verarbeitung processed
und has

DE Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.

EN You object to the processing pursuant to Art. 21 (1) GDPR and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or you object to the processing pursuant to Art. 21 (2) GDPR.

Almanca İngilizce
dsgvo gdpr
verarbeitung processing
gründe reasons
oder or
liegen are
keine no
und and
es there
für for
gem pursuant
gegen to

DE 3. Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.

EN 3. the data subject objects to the processing pursuant to article 21, section 1 GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to article 21, section 2 GDPR;

Almanca İngilizce
dsgvo gdpr
verarbeitung processing
gründe grounds
oder or
liegen are
keine no
und and
es there
für for
gem pursuant
gegen to

DE Recht auf Übertragbarkeit der Daten: Wenn Sie möchten, dass die Verarbeitung Ihrer Daten von einem anderen Unternehmen durchgeführt werden soll, sorgt BE LIVE für die Übertragbarkeit Ihrer Daten zum neuen Verantwortlichen der Datenverarbeitung.

EN Right to data portability: if you would like your data to be processed by another entity, BE LIVE will provide data portability to the new entity responsible.

Almanca İngilizce
verarbeitung processed
verantwortlichen responsible
be be
anderen another
live live
recht right
neuen new
daten data

DE Ausserdem haben Sie das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten, auf Berichtigung von falschen Daten und auf Verarbeitungseinschränkung oder auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten

EN In addition, you have the right to object to the processing of your data, to correct false data and to limit the processing of or to delete your personal data

Almanca İngilizce
verarbeitung processing
falschen false
oder or
berichtigung right
daten data
und and
löschung delete
personenbezogenen the

DE Nutzer können der künftigen Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten entsprechend den gesetzlichen Vorgaben jederzeit widersprechen. Der Widerspruch kann insbesondere gegen die Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung erfolgen.

EN Users can object to the future processing of their personal data in accordance with the legal requirements at any time. The objection may in particular be made against processing for the purposes of direct advertising.

Almanca İngilizce
nutzer users
verarbeitung processing
gesetzlichen legal
vorgaben requirements
widerspruch objection
jederzeit at any time
künftigen the future
daten data
kann can
zwecke purposes
widersprechen object

DE Löschung und Einschränkung der Verarbeitung: Um personenbezogene Daten zu löschen oder die Art ihrer Verarbeitung zu Werbezwecken durch uns zu ändern, öffnen Sie unser Preference Center und folgen Sie den Anweisungen

EN Delete or Restrict Processing – To delete or change how we process your personal data for marketing purposes, please go to our Preference Center and follow the instructions

Almanca İngilizce
einschränkung restrict
preference preference
center center
anweisungen instructions
folgen follow
verarbeitung processing
oder or
löschen delete
daten data
ändern change
unser our
personenbezogene personal
um to
ihrer your
öffnen the

DE Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:

EN You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time. The right to demand restriction of processing applies in the following cases:

Almanca İngilizce
verarbeitung processing
verlangen demand
einschränkung restriction
jederzeit at any time
in in
zu to
fällen cases
recht right
daten data
wenden time
uns us
personenbezogenen the

DE Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:

EN You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time. The right to demand restriction of processing applies in the following cases:

Almanca İngilizce
verarbeitung processing
verlangen demand
einschränkung restriction
jederzeit at any time
in in
zu to
fällen cases
recht right
daten data
wenden time
uns us
personenbezogenen the

DE Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:

EN You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time. The right to demand restriction of processing applies in the following cases:

Almanca İngilizce
verarbeitung processing
verlangen demand
einschränkung restriction
jederzeit at any time
in in
zu to
fällen cases
recht right
daten data
wenden time
uns us
personenbezogenen the

DE Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:

EN You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time. The right to demand restriction of processing applies in the following cases:

Almanca İngilizce
verarbeitung processing
verlangen demand
einschränkung restriction
jederzeit at any time
in in
zu to
fällen cases
recht right
daten data
wenden time
uns us
personenbezogenen the

DE Einschränkung der Verarbeitung: Sie können von uns – soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind – verlangen, dass wir die Verarbeitung Ihrer Daten einschränken.

EN Restriction of processing: Provided that the legal grounds are in place, you can require us to restrict the processing of your data.

Almanca İngilizce
verarbeitung processing
gesetzlichen legal
verlangen require
einschränkung restriction
daten data
einschränken restrict
können can
sie your
uns us
die of

DE Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Die Verarbeitung Ihrer Daten geschieht auf der folgenden Rechtsgrundlage:

EN Legal basis for the processing The processing of your data is implemented on the following legal basis:

Almanca İngilizce
rechtsgrundlage legal basis
verarbeitung processing
für for
daten data

DE In solchen Fällen werden wir die Verarbeitung Ihrer Daten einstellen, es sei denn, wir haben zwingende berechtigte Gründe, die Verarbeitung fortzusetzen, oder wenn sie aus rechtlichen Gründen erforderlich ist.

EN In such cases, we will cease processing your information unless we have compelling legitimate grounds to continue processing or where it is needed for legal reasons.

Almanca İngilizce
verarbeitung processing
daten information
erforderlich needed
fällen cases
es it
fortzusetzen to continue
in in
oder or
wir we
gründe reasons
es sei denn unless
berechtigte legitimate
rechtlichen legal

DE Rechtsgrundlage für die Weitergabe an und die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Novalnet ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO. Die Verarbeitung ist für die Erfüllung des Vertrages erforderlich.

EN The legal basis for the transmission and processing of your personal data by Novalnet is Art. 6 para. 1 S. 1 lit. b GDPR. The processing is necessary for the performance of the contract.

Almanca İngilizce
rechtsgrundlage legal basis
weitergabe transmission
verarbeitung processing
art art
s s
lit lit
b b
dsgvo gdpr
erfüllung performance
vertrages contract
erforderlich necessary
abs para
für for
daten data
ist is
und and
personenbezogenen the

DE Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Die Verarbeitung Ihrer Daten geschieht auf der folgenden Rechtsgrundlage:

EN Legal basis for the processing The processing of your data is implemented on the following legal basis:

Almanca İngilizce
rechtsgrundlage legal basis
verarbeitung processing
für for
daten data

DE Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:

EN You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time. The right to demand restriction of processing applies in the following cases:

Almanca İngilizce
verarbeitung processing
verlangen demand
einschränkung restriction
jederzeit at any time
in in
zu to
fällen cases
recht right
daten data
wenden time
uns us
personenbezogenen the

DE Sofern die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Grundlage des berechtigten Interesses erfolgt, haben Sie das Recht gegen diese Verarbeitung zu widersprechen.

EN You have the right to object to processing if your personal data is processed based on legitimate interests.

Almanca İngilizce
verarbeitung processing
grundlage based
recht right
sofern if
daten data
zu to
personenbezogenen the

DE Sofern keine zwingenden schutzwürdigen Gründe für die Verarbeitung unsererseits vorliegen, wird die Verarbeitung Ihrer Daten auf Basis dieser Rechtsgrundlage eingestellt.

EN We will then cease the processing carried out on this basis, unless there are compelling and legitimate reasons for us to do so.

Almanca İngilizce
gründe reasons
verarbeitung processing
basis basis
für for
unsererseits we

DE Recht auf Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung: Entsprechend Art.17 DSGVO haben Sie ein Recht auf Löschung Ihrer betroffenen Daten oder alternativ gemäß Art.18 DSGVO das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung.

EN Right to cancellation or limitation of processing: In accordance with art.17 DSGVO you have the right to have your data deleted or, alternatively, in accordance with art.18 DSGVO, the right to limit processing.

Almanca İngilizce
löschung cancellation
verarbeitung processing
dsgvo dsgvo
einschränkung limitation
recht right
daten data
oder or
alternativ alternatively

DE Nutzer können der künftigen Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten entsprechend den gesetzlichen Vorgaben jederzeit widersprechen. Der Widerspruch kann insbesondere gegen die Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung erfolgen.

EN Users can object to the future processing of their personal data in accordance with the legal requirements at any time. The objection may in particular be made against processing for the purposes of direct advertising.

Almanca İngilizce
nutzer users
verarbeitung processing
gesetzlichen legal
vorgaben requirements
widerspruch objection
jederzeit at any time
künftigen the future
daten data
kann can
zwecke purposes
widersprechen object

DE Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:

EN You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time. The right to demand restriction of processing applies in the following cases:

Almanca İngilizce
verarbeitung processing
verlangen demand
einschränkung restriction
jederzeit at any time
in in
zu to
fällen cases
recht right
daten data
wenden time
uns us
personenbezogenen the

DE Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:

EN You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time. The right to demand restriction of processing applies in the following cases:

Almanca İngilizce
verarbeitung processing
verlangen demand
einschränkung restriction
jederzeit at any time
in in
zu to
fällen cases
recht right
daten data
wenden time
uns us
personenbezogenen the

DE Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:

EN You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time. The right to demand restriction of processing applies in the following cases:

Almanca İngilizce
verarbeitung processing
verlangen demand
einschränkung restriction
jederzeit at any time
in in
zu to
fällen cases
recht right
daten data
wenden time
uns us
personenbezogenen the

DE Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung nach dem Recht der Europäischen Union und des Vereinigten Königreichs: Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Slalom, LLC sind:

EN Legal Bases for Processing under European Union and United Kingdom law: Legal bases for the processing of your personal data by Slalom, LLC are:

Almanca İngilizce
verarbeitung processing
europäischen european
königreichs kingdom
llc llc
union union
vereinigten united
recht law
für for
daten data
sind are
und and
personenbezogenen the

DE (iv) Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Unter bestimmten Voraussetzungen haben Sie das Recht zu verlangen, dass wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einschränken.

EN (iv) Right to restriction of processing: In limited circumstances, you have the right to request that we restrict processing of your personal data.

Almanca İngilizce
iv iv
verarbeitung processing
recht right
einschränkung restriction
einschränken restrict
verlangen to request
zu to
wir we
daten data
dass that
personenbezogenen the

DE In solchen Fällen werden wir die Verarbeitung Ihrer Daten einstellen, es sei denn, wir haben zwingende berechtigte Gründe, die Verarbeitung fortzusetzen, oder wenn sie aus rechtlichen Gründen erforderlich ist.

EN In such cases, we will cease processing your information unless we have compelling legitimate grounds to continue processing or where it is needed for legal reasons.

Almanca İngilizce
verarbeitung processing
daten information
erforderlich needed
fällen cases
es it
fortzusetzen to continue
in in
oder or
wir we
gründe reasons
es sei denn unless
berechtigte legitimate
rechtlichen legal

DE Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:

EN You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time. The right to demand restriction of processing applies in the following cases:

Almanca İngilizce
verarbeitung processing
verlangen demand
einschränkung restriction
jederzeit at any time
in in
zu to
fällen cases
recht right
daten data
wenden time
uns us
personenbezogenen the

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor