DE Die Variationen mit schlechten Ergebnissen können dann beseitigt werden, damit alle zukünftigen Seitenbesucher mit den wirkungsvollsten Überschriften Ihrer Wahl konfrontiert werden, um die Wahrscheinlichkeit der Bindung zu erhöhen.
"variationen mit schlechten"'i İngilizce diline çevirin
"variationen mit schlechten" ifadesinin Almanca ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
variationen mit schlechtenin çevirisi
Almanca dilindeki "variationen mit schlechten", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
variationen mit schlechten kelimesinin Almanca ile İngilizce çevirisi
Almanca
İngilizce
EN The poor performing variations can then be eliminated, so that all future site visitors will be exposed to the best-performing headline choice to increase their likelihood of engagement.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| variationen | variations |
| schlechten | poor |
| beseitigt | eliminated |
| wahl | choice |
| wahrscheinlichkeit | likelihood |
| bindung | engagement |
| zukünftigen | future |
| erhöhen | increase |
| können | can |
| alle | all |
| zu | to |
| dann | then |
| den | the |
DE Größere Nennweiten würden einen schlechten Wärmeübergang aufgrund der schlechten Strömungsverhältnisse bedingen.
EN Larger diameters would lead to a reduced heat exchange because of worse flow conditions.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| größere | larger |
| würden | would |
| wärme | heat |
| einen | a |
| aufgrund | to |
| der | of |
DE Mit dem Defekterkennungstool im überwachten Modus kann der Benutzer das Werkzeug mit einem repräsentativen Satz von bekannten „guten“ und „schlechten“" Lötstellen mit markierten Defekten schulen.
EN Using the defect detection tool in supervised mode, the user can train the tool on a representative set of known “good” solders and “bad” solders with labeled defects.
DE Mit dem Defekterkennungstool im überwachten Modus kann ein Techniker die Software mit Hilfe von „guten“ und „schlechten“ Bildern mit markierten Fehlern trainieren
EN Using the defect detection tool in supervised mode, an engineer can train the software on “good” images as well as “bad” images with labeled defects
DE Bevor wir zu technisch werden, möchten wir klarstellen, dass Sie trotz der konkreten HTML-Vorlage die gleiche Identität Ihrer Website mit Hilfe Ihres CSS-Codes, mit einigen Variationen, beibehalten können
EN Before we get too technical, we want to clarify that despite it being a concrete HTML template, you can keep the same identity of your website using your CSS code, with some variations
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| technisch | technical |
| trotz | despite |
| konkreten | concrete |
| website | website |
| variationen | variations |
| html | html |
| vorlage | template |
| css | css |
| codes | code |
| identität | identity |
| wir | we |
| gleiche | the |
| mit | with |
| können | can |
| hilfe | your |
| zu | to |
| möchten | want to |
| dass | that |
| sie | want |
DE Weiterentwicklungen, Designänderungen oder technische Variationen lassen sich mit AR-Technologien nicht nur realitätsnah vornehmen und darstellen, sondern auch in Echtzeit mit dem kompletten Projektteam teilen
EN Not only can further developments, design changes, or technical variations be implemented and depicted realistically using AR technologies, but they can also be shared in real time with the entire project team
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| weiterentwicklungen | developments |
| kompletten | entire |
| ar | ar |
| technologien | technologies |
| oder | or |
| technische | technical |
| design | design |
| änderungen | changes |
| variationen | variations |
| und | and |
| auch | also |
| nicht | not |
| vornehmen | can |
| mit | with |
| nur | only |
| in | in |
| sondern | but |
| dem | the |
DE In Situationen, in denen Zeichen sehr schwer zu lesen sind, kann die Software direkt mit Hilfe von Zeichen mit Variationen neu geschult werden.
EN In situations where characters are very difficult to read, the software can be retrained directly using characters with variations.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| situationen | situations |
| zeichen | characters |
| schwer | difficult |
| variationen | variations |
| lesen | read |
| in | in |
| software | software |
| kann | can |
| sehr | very |
| zu | to |
| direkt | directly |
| sind | are |
| die | the |
DE Aus dem Inneren einer geschäftigen Lagerhalle bis hin zum Armaturenbrett eines Streifenwagens sind Notebooks mit seriellen Anschlüssen eine langlebige Option mit einer überraschenden Auswahl an Variationen.
EN From inside a busy warehouse to the dashboard of a police cruiser, notebooks with serial ports are a durable option with a surprising variety to choose from.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| armaturenbrett | dashboard |
| notebooks | notebooks |
| seriellen | serial |
| überraschenden | surprising |
| option | option |
| sind | are |
| mit | with |
DE Mit Movable Ink können Marketingspezialisten ihre Daten aus Silos befreien, um intelligente Kreativinhalte mit Millionen von einzigartigen Variationen über mehrere Kanäle und Milliarden von Momenten hinweg zu generieren.
EN With Movable Ink, marketers can remove data silos to generate intelligent creatives with millions of unique variations, across multiple channels and billions of moments.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| daten | data |
| silos | silos |
| intelligente | intelligent |
| variationen | variations |
| kanäle | channels |
| momenten | moments |
| generieren | generate |
| mit | with |
| können | can |
| milliarden | billions |
| hinweg | and |
| zu | to |
| von | of |
DE Bevor wir zu technisch werden, möchten wir klarstellen, dass Sie trotz der konkreten HTML-Vorlage die gleiche Identität Ihrer Website mit Hilfe Ihres CSS-Codes, mit einigen Variationen, beibehalten können
EN Before we get too technical, we want to clarify that despite it being a concrete HTML template, you can keep the same identity of your website using your CSS code, with some variations
DE Tatsächlich kann ein Diamant mit einem höheren Karatgewicht und einem schlechten Schliff kleiner erscheinen als ein Diamant mit einem niedrigeren Karatgewicht und einem hochwertigen Schliff
EN In fact, a higher carat diamond with a poor cut can appear smaller than a lower carat diamond with a high-quality cut
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| diamant | diamond |
| schlechten | poor |
| schliff | cut |
| kleiner | smaller |
| kann | can |
| erscheinen | appear |
| mit | with |
| höheren | higher |
| hochwertigen | high |
| ein | a |
| als | in |
DE APPARTEMENT AUSSTATTUNG: Die Attraktivität der Wohnung wird durch eine schöne, malerische, überdachte Terrasse mit einer Fläche von 15 m2, mit Gartenmöbeln ausgestattet. Sie können sich auch bei niedrigeren Temperaturen und schlechten…
EN APARTMENT EQUIPMENT: The attractiveness of the apartment is enhanced by a beautiful, scenic, covered TERRACE with an area of 15 m2, equipped with garden furniture. You can sunbathe on it even at lower temperatures and bad beach conditions (eg strong…
DE In diesem Beispiel habe ich zuerst die UX mit einem (schlechten) Witz optimiert, aber auch die SEO mit Keywords wie "Auto", "Strom", "tanken" und Tesla.
EN In this example, I optimized UX first with a (poor) joke, but I also optimized SEO using keywords such as ?car?, ?electricity?, ?refill? and Tesla.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| ux | ux |
| schlechten | poor |
| witz | joke |
| optimiert | optimized |
| seo | seo |
| keywords | keywords |
| strom | electricity |
| tesla | tesla |
| ich | i |
| diesem | this |
| auch | also |
| beispiel | example |
| zuerst | a |
| mit | with |
| in | in |
| aber | but |
| und | and |
| auto | car |
DE Wenn die Passantenfrequenz zu bestimmten Zeiten des Jahres zu- oder abnimmt, haben Sie es möglicherweise eher mit einer Saisonalität als mit einer guten oder schlechten Leistung zu tun
EN If foot traffic increases or decreases at specific times of the year, you may be dealing with seasonality rather than good or poor performance
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| abnimmt | decreases |
| saisonalität | seasonality |
| schlechten | poor |
| leistung | performance |
| oder | or |
| möglicherweise | may |
| zeiten | times |
| jahres | year |
| wenn | if |
| mit | with |
| des | the |
| eher | rather |
DE In a Small Room befasst sich mit zwei sozialen Themen, zum einen mit dem Problem der schlechten Lebensbedingungen in modernen Großstädten
EN In a Small Room focuses on two social issues, the first being the problem of poor living conditions in modern metropolitan areas
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| small | small |
| sozialen | social |
| schlechten | poor |
| modernen | modern |
| a | a |
| problem | problem |
| themen | issues |
| in | in |
DE Die traditionelle Marktforschungspraxis beginnt zwar mit guten Absichten, endet aber zwangsläufig mit schlechten Ergebnissen, da Marktforschungsunternehmen letztendlich als Marketingfronten für die Unternehmen agieren, die sie analysieren sollen
EN The traditional market research practice starts with good intent but invariably ends up with bad outcomes, as market research firms end up acting as marketing fronts for the companies they are supposed to analyze
DE Wie Sie im vorherigen Schritt gesehen haben, werden Sie oft Variationen Ihrer Keywords oder Hashtags entdecken, mit denen Sie nicht gerechnet hatten
EN As you can imagine from the previous step, you’ll often discover variations of your keywords or hashtags that you didn’t anticipate
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| vorherigen | previous |
| variationen | variations |
| keywords | keywords |
| entdecken | discover |
| hashtags | hashtags |
| schritt | step |
| oder | or |
| werden | can |
| oft | of |
DE Schließen Sie Ihren MPE-Controller an und geben Sie einzelnen Akkordnoten mehr Ausdruckskraft. Mit Bending-, Sliding- und Pressure-Spieltechniken werden im Handumdrehen subtile Variationen, morphende Akkorde und lebendige Texturen möglich.
EN Plug in your MPE-capable controller and immediately add bends, slides and pressure for each individual note in a chord. Add subtle expression variations, morph between chords and create evolving sonic textures.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| subtile | subtle |
| variationen | variations |
| akkorde | chords |
| texturen | textures |
| controller | controller |
| schließen | your |
| einzelnen | a |
| und | and |
| mit | in |
DE Spielen Sie mit der Wahrscheinlichkeit von Noten und Drum-Hits. So entstehen überraschende Variationen, die sich ständig verändern.
EN Set the probability that a note or drum hit will occur and let Live generate surprising variations to your patterns that change over time.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| wahrscheinlichkeit | probability |
| noten | note |
| überraschende | surprising |
| variationen | variations |
| ändern | change |
| spielen | a |
| und | and |
| verändern | the |
DE Nehmen Sie alles auf, was Sie spielen. Erzeugen Sie Variationen und probieren Sie neue Song-Strukturen aus. Push verwandelt jede Ihrer Aktionen in musikalische Bausteine, mit denen Sie Ihren Song spielerisch entwickeln können.
EN Record everything you play. Create variations and try out new combinations to play with song structure. Push captures every move you make into musical ideas that you can recombine to create your song.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| variationen | variations |
| neue | new |
| push | push |
| musikalische | musical |
| song | song |
| strukturen | structure |
| spielen | play |
| probieren | try |
| ihren | your |
| mit | with |
| können | can |
| alles | everything |
| erzeugen | to create |
| sie | you |
| und | and |
DE Mit Bending-, Sliding- und Pressure-Spieltechniken geben Sie einzelnen Noten mehr Ausdruckskraft. So werden subtile Variationen, ineinander übergehende Akkorde und lebendige Texturen möglich.
EN Add bends, slides and pressure for each individual note in a chord, add subtle expression variations, morph between chords and create evolving sonic textures more easily.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| noten | note |
| subtile | subtle |
| variationen | variations |
| akkorde | chords |
| texturen | textures |
| mehr | more |
| geben | for |
| einzelnen | a |
| und | and |
| mit | in |
DE Mit einem Spinner können Sie Dutzende (manchmal Hunderte) einzigartiger Variationen Ihres ursprünglichen hochwertigen Artikels erstellen
EN A spinner in effect allows you to create dozens (sometimes hundreds) of unique variations of your original high quality article
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| spinner | spinner |
| variationen | variations |
| ursprünglichen | original |
| dutzende | dozens |
| hunderte | hundreds |
| manchmal | sometimes |
| erstellen | create |
| hochwertigen | high |
DE Die manuelle Ausführung ist äußerst komplex, wird jedoch mit The Best Spinner automatisch für Sie erstellt, wenn Sie Variationen von Sätzen und Absätzen auswählen
EN To do it manually is extremely complex, but with The Best Spinner it’s automatically built up for you as you choose variations of sentences and paragraphs
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| manuelle | manually |
| komplex | complex |
| spinner | spinner |
| automatisch | automatically |
| variationen | variations |
| äußerst | extremely |
| auswählen | choose |
| erstellt | built |
| ausführung | do |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| best | the best |
| wird | the |
| wenn | to |
| von | of |
DE Sehen Sie, wie Kreditbestände durch Vergleich von Erträgen und Margen mit Kreditprofilen analysiert werden können. Regionale Variationen verstehen und Gründe für Regelverstöße aufdecken. Identifizieren Sie Ihre rentabelsten Kunden.
EN See how a loan book can be analyzed by comparing revenue and margins with credit profiles. Understand regional variations, and determine the root cause of delinquencies. Identify the most profitable customers.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| vergleich | comparing |
| margen | margins |
| analysiert | analyzed |
| regionale | regional |
| variationen | variations |
| identifizieren | identify |
| kunden | customers |
| können | can |
| mit | with |
| werden | be |
| von | of |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Das Kind beginnt dann das Wort mit mehreren Variationen auszusprechen, bis es richtig ist.
EN The child then begins to say the word with several variations to pronunciation until they get it right.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| kind | child |
| beginnt | begins |
| variationen | variations |
| es | it |
| mit | with |
| wort | to |
| dann | then |
DE Einmalige Hüttenatmosphäre in der Nähe von Zürich mit verschiedensten Fondue-Variationen.
EN Out-of-the-ordinary Alpine hut ambiance near to Zurich, with all kinds of fondue variations.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| zürich | zurich |
| fondue | fondue |
| variationen | variations |
| mit | with |
| nähe | near |
DE Bieten Sie Erfahrung mit Variationen der Patientenanatomie und die Möglichkeit, komplexe und herausfordernde Fälle zu übernehmen, ohne Patienten zu gefährden.
EN Offer experience with variations in patient anatomy and the opportunity to take on complex and challenging cases without putting patients at risk.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| erfahrung | experience |
| variationen | variations |
| komplexe | complex |
| herausfordernde | challenging |
| fälle | cases |
| bieten | offer |
| übernehmen | take |
| patienten | patients |
| möglichkeit | opportunity |
| ohne | without |
| und | and |
| mit | with |
| zu | patient |
| der | the |
DE Unsere große Auswahl an verschiedenen Manschettenarten ermöglicht Variationen und eine Passform für jeden Anlass. Das Zwischenfutter ist mit den Manschetten verschmolzen und verleiht ihnen ihren optimalen Steifegrad und das perfekte Finish.
EN Our wide range of different cuff styles allows variation and a fit for every occasion. The interlining is fused together with the cuff and gives the perfect stiffness and finish to the shirt.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| große | wide |
| auswahl | range |
| variationen | variation |
| ermöglicht | allows |
| passform | fit |
| unsere | our |
| verschiedenen | different |
| für | for |
| ist | is |
| perfekte | perfect |
| und | and |
| eine | a |
| mit | with |
| den | the |
DE Rolex präsentiert seine neuesten Modellvariationen, die dem einzigartigen Know-how der Marke entstammen. Darunter neue Ausführungen der Day‑Date 36 und der Lady‑Datejust – wahre Schmuckstücke mit funkelnden Diamanten.
EN Rolex is presenting the latest creations brought to life by its unique watchmaking expertise. Among these are new versions of the Day-Date 36 and the Lady-Datejust, adorned with sparkling diamonds.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| diamanten | diamonds |
| neuesten | latest |
| neue | new |
| und | and |
| die | is |
| mit | presenting |
DE In der Sektion mit den Casinospielen findest Du viele Variationen von Casino Slots wie Roulette, Poker, Baccarat, Blackjack und anderen Kartenspielen
EN In the casino games section you can find many variations of casino slots like roulette, poker, baccarat, blackjackand other card games
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| variationen | variations |
| casino | casino |
| slots | slots |
| poker | poker |
| roulette | roulette |
| anderen | other |
| in | in |
| viele | many |
| den | the |
| findest | find |
| du | you |
DE Unser Name schreibt sich Busbud. Unser Logo stellt ein Bushaltestellenschild mit einem Lächeln dar, das von dem Busbud-Firmenschriftzug begleitet wird. Sehen Sie sich im Bereich Downloads weitere Logo-Variationen und die angemessene Verwendung an.
EN Our name is spelled Busbud. Our logo represents a bus stop sign with a smile accompanied by the Busbud logotype. View more logo variations and appropriate usage in the Downloads section.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| name | name |
| busbud | busbud |
| logo | logo |
| lächeln | smile |
| downloads | downloads |
| variationen | variations |
| im | in the |
| begleitet | accompanied |
| die | bus |
| ein | a |
| mit | with |
| dar | the |
DE Und jede unserer fünf Trüffel-Variationen nimmt eine besondere Geschmackskomponente in den Fokus - ob fruchtig, nussig, mit Nougat, Marzipan oder pur
EN And each of our five truffle variations focuses on a special taste component - whether fruity, nutty, with nougat, marzipan or pure
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| fruchtig | fruity |
| pur | pure |
| trüffel | truffle |
| variationen | variations |
| fokus | focuses |
| fünf | five |
| oder | or |
| ob | whether |
| in | on |
| und | and |
| unserer | of |
| besondere | a |
| mit | with |
DE Beide werden zur Aufzeichnung von Standardchinesisch verwendet, allerdings mit einigen lokalen Variationen in der Terminologie
EN Both are used to record standard Chinese, but with some local variations in terminology
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| lokalen | local |
| variationen | variations |
| terminologie | terminology |
| in | in |
| verwendet | used |
| mit | with |
| allerdings | but |
| der | chinese |
DE Nehmen Sie alles auf, was Sie spielen. Erzeugen Sie Variationen und probieren Sie neue Song-Strukturen aus. Push verwandelt jede Ihrer Aktionen in musikalische Bausteine, mit denen Sie Ihren Song spielerisch entwickeln können.
EN Record everything you play. Create variations and try out new combinations to play with song structure. Push captures every move you make into musical ideas that you can recombine to create your song.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| variationen | variations |
| neue | new |
| push | push |
| musikalische | musical |
| song | song |
| strukturen | structure |
| spielen | play |
| probieren | try |
| ihren | your |
| mit | with |
| können | can |
| alles | everything |
| erzeugen | to create |
| sie | you |
| und | and |
DE Schließen Sie Ihren MPE-Controller an und geben Sie einzelnen Akkordnoten mehr Ausdruckskraft. Mit Bending-, Sliding- und Pressure-Spieltechniken werden im Handumdrehen subtile Variationen, morphende Akkorde und lebendige Texturen möglich.
EN Plug in your MPE-capable controller and immediately add bends, slides and pressure for each individual note in a chord. Add subtle expression variations, morph between chords and create evolving sonic textures.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| subtile | subtle |
| variationen | variations |
| akkorde | chords |
| texturen | textures |
| controller | controller |
| schließen | your |
| einzelnen | a |
| und | and |
| mit | in |
DE Spielen Sie mit der Wahrscheinlichkeit von Noten und Drum-Hits. So entstehen überraschende Variationen, die sich ständig verändern.
EN Set the probability that a note or drum hit will occur and let Live generate surprising variations to your patterns that change over time.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| wahrscheinlichkeit | probability |
| noten | note |
| überraschende | surprising |
| variationen | variations |
| ändern | change |
| spielen | a |
| und | and |
| verändern | the |
DE Schaffen Sie mit Variationen auf Ihren Seiten ganz einfach maßgeschneiderte Experiences für unterschiedliche Zielgruppen.
EN Target experiences for different audiences easily with variations to your pages.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| variationen | variations |
| einfach | easily |
| experiences | experiences |
| ihren | your |
| seiten | pages |
| mit | with |
| für | for |
| schaffen | to |
| unterschiedliche | different |
DE Schaffen Sie mit Variationen auf Ihren Seiten ganz einfach maßgeschneiderte Experiences für unterschiedliche Zielgruppen.
EN Target experiences for different audiences easily with variations to your pages.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| variationen | variations |
| einfach | easily |
| experiences | experiences |
| ihren | your |
| seiten | pages |
| mit | with |
| für | for |
| schaffen | to |
| unterschiedliche | different |
DE Schaffen Sie mit Variationen auf Ihren Seiten ganz einfach maßgeschneiderte Experiences für unterschiedliche Zielgruppen.
EN Target experiences for different audiences easily with variations to your pages.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| variationen | variations |
| einfach | easily |
| experiences | experiences |
| ihren | your |
| seiten | pages |
| mit | with |
| für | for |
| schaffen | to |
| unterschiedliche | different |
DE Schaffen Sie mit Variationen auf Ihren Seiten ganz einfach maßgeschneiderte Experiences für unterschiedliche Zielgruppen.
EN Target experiences for different audiences easily with variations to your pages.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| variationen | variations |
| einfach | easily |
| experiences | experiences |
| ihren | your |
| seiten | pages |
| mit | with |
| für | for |
| schaffen | to |
| unterschiedliche | different |
DE Schaffen Sie mit Variationen auf Ihren Seiten ganz einfach maßgeschneiderte Experiences für unterschiedliche Zielgruppen.
EN Target experiences for different audiences easily with variations to your pages.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| variationen | variations |
| einfach | easily |
| experiences | experiences |
| ihren | your |
| seiten | pages |
| mit | with |
| für | for |
| schaffen | to |
| unterschiedliche | different |
DE Schaffen Sie mit Variationen auf Ihren Seiten ganz einfach maßgeschneiderte Experiences für unterschiedliche Zielgruppen.
EN Target experiences for different audiences easily with variations to your pages.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| variationen | variations |
| einfach | easily |
| experiences | experiences |
| ihren | your |
| seiten | pages |
| mit | with |
| für | for |
| schaffen | to |
| unterschiedliche | different |
DE Schaffen Sie mit Variationen auf Ihren Seiten ganz einfach maßgeschneiderte Experiences für unterschiedliche Zielgruppen.
EN Target experiences for different audiences easily with variations to your pages.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| variationen | variations |
| einfach | easily |
| experiences | experiences |
| ihren | your |
| seiten | pages |
| mit | with |
| für | for |
| schaffen | to |
| unterschiedliche | different |
DE Sehen Sie, wie Kreditbestände durch Vergleich von Erträgen und Margen mit Kreditprofilen analysiert werden können. Regionale Variationen verstehen und Gründe für Regelverstöße aufdecken. Identifizieren Sie Ihre rentabelsten Kunden.
EN See how a loan book can be analyzed by comparing revenue and margins with credit profiles. Understand regional variations, and determine the root cause of delinquencies. Identify the most profitable customers.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| vergleich | comparing |
| margen | margins |
| analysiert | analyzed |
| regionale | regional |
| variationen | variations |
| identifizieren | identify |
| kunden | customers |
| können | can |
| mit | with |
| werden | be |
| von | of |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Bieten Sie Erfahrung mit Variationen der Patientenanatomie und die Möglichkeit, komplexe und herausfordernde Fälle zu übernehmen, ohne Patienten zu gefährden.
EN Offer experience with variations in patient anatomy and the opportunity to take on complex and challenging cases without putting patients at risk.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| erfahrung | experience |
| variationen | variations |
| komplexe | complex |
| herausfordernde | challenging |
| fälle | cases |
| bieten | offer |
| übernehmen | take |
| patienten | patients |
| möglichkeit | opportunity |
| ohne | without |
| und | and |
| mit | with |
| zu | patient |
| der | the |
DE Steuern Sie die Wahrscheinlichkeit von Noten oder Drum-Hits direkt mit dem Push. So entstehen überraschende Variationen, die sich ständig verändern.
EN Set the probability that a note or drum hit will occur directly on the Push hardware. Live will generate surprising variations to your patterns that change over time.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| wahrscheinlichkeit | probability |
| noten | note |
| push | push |
| überraschende | surprising |
| variationen | variations |
| ändern | change |
| oder | or |
| direkt | directly |
| verändern | the |
DE 3D-Laser-Profilsensoren von Cognex liefern eine schnelle, hochauflösende 3D-Darstellung jedes einzelnen Chips in einem großen Behälter und erkennen Variationen des korrekten Sitzes mit einer Präzision im Mikrometerbereich
EN Cognex 3D laser displacement sensors provide a high-speed, high-resolution 3D representation of every chip in a large tray and detects any variation for proper seating with micron-level accuracy
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| cognex | cognex |
| liefern | provide |
| korrekten | proper |
| präzision | accuracy |
| darstellung | representation |
| variationen | variation |
| in | in |
| und | and |
| großen | large |
| erkennen | for |
| laser | laser |
| mit | with |
| von | of |
DE Verschiedene Parameter können während der Lern- und Validierungsphase eingestellt werden, um Variationen im Erscheinungsbild zu berücksichtigen, damit alle Dioden mit defektem Lot richtig erkannt werden.
EN Various parameters can be adjusted during the training and validation phase to help account for variations in appearance to correctly detect all the diodes with defective solder.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| verschiedene | various |
| parameter | parameters |
| variationen | variations |
| erscheinungsbild | appearance |
| dioden | diodes |
| um | for |
| können | can |
| mit | with |
| und | and |
| zu | to |
| alle | all |
| während | during |
| der | the |
DE Das Trentino-Südtirol ist seit jeher ein Land, das reich an Aromen ist, die mit den vielen Variationen seines Mikroklimas zusammenhängen
EN Trentino Alto Adige has always been a land rich in flavors linked to the many variations of its micro climate
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| jeher | always |
| reich | rich |
| aromen | flavors |
| variationen | variations |
| trentino | trentino |
| land | land |
| seit | of |
| ein | a |
| den | the |
DE Bleiben wir bei dem Beispiel mit der Ampel: Basierend auf Trainingsdaten lernt die zweite KI anhand von etwa einem Dutzend Kategorien und deren Variationen – die für den Menschen einfach nachvollziehbar sind – wie eine Ampel aussieht
EN To stay with our traffic-light example: based on the training data, the second AI learns a representation such that each traffic light can be categorized into roughly a dozen cases and their variants, all of which are easy for people to understand
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| ki | ai |
| lernt | learns |
| dutzend | dozen |
| menschen | people |
| einfach | easy |
| bleiben | stay |
| beispiel | example |
| auf | on |
| etwa | roughly |
| wie | such |
| und | and |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
variationen mit schlechten mülldeponien mit schlechten variationen variationen hinweg dies sind variationen erzeugen sie variationen paar dutzend variationen logo variationen einigen variationen variationen des markennamens konzepten sind variationen plank variationen untergekommen variationen für luxusschmuck erlaubt zahllose variationen subtile variationen möglichen variationen variationen in bezug geburtstag variationen easy variationen ihrer keywords entstehen überraschende variationen möglichen variationen oft variationen ihrer variationen der patientenanatomie vielseitige preset variationen variationen von dezimal verschiedenen variationen dynamik variationen subtile rhythmische variationen wodurch die variationen welchen variationen variationen in blattgröße deren variationen all diese variationen regionale variationen verstehen variationen eines nat einzigartiger variationen ihres manschettenarten ermöglicht variationen belieben subtile variationen variationen im herstellungsprozess zeigen sie variationen zwei variationen entstehen fremdartige variationen variationen ohne fehler schlechten schlechten ruf schlechten kundenservice gute vom schlechten schlechten wetter schlechten seiten schlechten menschen
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Tay
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan