DE UModel unterstützt auch das Round Trip Engineering für XML-Schemadateien. Wenn das Schema außerhalb von UModel geändert wird, können Sie die Änderungen über das UModel-Menü "Projekt" im UModel-Projekt und im XML-Diagramm dazu aktualisieren.
"umodel deployment diagramm symbolleiste dient"'i İngilizce diline çevirin
"umodel deployment diagramm symbolleiste dient" ifadesinin Almanca ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
umodel deployment diagramm symbolleiste dientin çevirisi
Almanca dilindeki "umodel deployment diagramm symbolleiste dient", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
umodel deployment diagramm symbolleiste dient kelimesinin Almanca ile İngilizce çevirisi
Almanca
İngilizce
EN UModel also supports round-trip engineering for XML Schema files. If the schema is modified outside UModel you can use the UModel Project menu to synchronize changes back to the UModel project and XML diagram.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| umodel | umodel |
| unterstützt | supports |
| round | round |
| trip | trip |
| engineering | engineering |
| schema | schema |
| geändert | modified |
| projekt | project |
| xml | xml |
| Änderungen | changes |
| diagramm | diagram |
| außerhalb | outside |
| für | for |
| können | can |
| und | and |
| wird | the |
DE UModel unterstützt auch das Round Trip Engineering für XML-Schemadateien. Wenn das Schema außerhalb von UModel geändert wird, können Sie die Änderungen über das UModel-Menü "Projekt" im UModel-Projekt und im XML-Diagramm dazu aktualisieren.
EN UModel also supports round-trip engineering for XML Schema files. If the schema is modified outside UModel you can use the UModel Project menu to synchronize changes back to the UModel project and XML diagram.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| umodel | umodel |
| unterstützt | supports |
| round | round |
| trip | trip |
| engineering | engineering |
| schema | schema |
| geändert | modified |
| projekt | project |
| xml | xml |
| Änderungen | changes |
| diagramm | diagram |
| außerhalb | outside |
| für | for |
| können | can |
| und | and |
| wird | the |
DE UModel Projektdateien und Versionskontrolldateien, die von UModel erstellt oder geändert wurden, können direkt über die UModel-Dateischnittstelle und die UModel-Codegenerierungsschnittstelle aus- und eingecheckt werden
EN UModel project files and source code files created or modified by UModel can be checked out and checked in again directly through the UModel file interface and the code generation interface
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| umodel | umodel |
| projektdateien | project files |
| erstellt | created |
| geändert | modified |
| direkt | directly |
| oder | or |
| können | can |
| aus | out |
| die | source |
| und | and |
| werden | be |
DE Das UModel-Integrationsmodul für Eclipse und Visual Studio steht für Benutzer der UModel Enterprise Edition und der UModel Professional Edition kostenlos zur Verfügung und kann von der UModel Download-Seite heruntergeladen werden.
EN The UModel Eclipse and Visual Studio integration modules are available free-of-charge for both the UModel Enterprise Edition and UModel Professional Edition at the UModel download page.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| eclipse | eclipse |
| visual | visual |
| studio | studio |
| umodel | umodel |
| download-seite | download page |
| seite | page |
| enterprise | enterprise |
| kostenlos | free |
| download | download |
| edition | edition |
| und | and |
| für | for |
| professional | professional |
DE UModel Projektdateien und Versionskontrolldateien, die von UModel erstellt oder geändert wurden, können direkt über die UModel-Dateischnittstelle und die UModel-Codegenerierungsschnittstelle aus- und eingecheckt werden
EN UModel project files and source code files created or modified by UModel can be checked out and checked in again directly through the UModel file interface and the code generation interface
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| umodel | umodel |
| projektdateien | project files |
| erstellt | created |
| geändert | modified |
| direkt | directly |
| oder | or |
| können | can |
| aus | out |
| die | source |
| und | and |
| werden | be |
DE Das UModel-Integrationsmodul für Eclipse und Visual Studio steht für Benutzer der UModel Enterprise Edition und der UModel Professional Edition kostenlos zur Verfügung und kann von der UModel Download-Seite heruntergeladen werden.
EN The UModel Eclipse and Visual Studio integration modules are available free-of-charge for both the UModel Enterprise Edition and UModel Professional Edition at the UModel download page.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| eclipse | eclipse |
| visual | visual |
| studio | studio |
| umodel | umodel |
| download-seite | download page |
| seite | page |
| enterprise | enterprise |
| kostenlos | free |
| download | download |
| edition | edition |
| und | and |
| für | for |
| professional | professional |
DE Heute lernen wir, wie man ein Gantt-Diagramm in Excel-Tabellen erstellt. Das Diagramm wird von Grund auf neu erstellt und kann nach Ihrem Geschmack angepasst werden. Was ist ein Gantt-Diagramm? Ein Gantt-Diagramm ist ein beliebtes Projektmanagement-Tool?
EN Good news, everyone! Our developers have updated ONLYOFFICE integration app for ownCloud, offering you a few useful improvements. Learn more about all of them from today’s blog post.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| wir | our |
| in | all |
| und | learn |
| von | of |
DE Die UModel Deployment-Diagramm-Symbolleiste dient zum Einbinden verschiedenfärbiger 3D-Kästen für jeden einzelnen System Node, jede Ausführungsumgebung und jedes Gerät im implementierten System
EN The UModel deployment diagrams toolbar incorporates uniquely colored 3D boxes to represent each system node, execution environment, and device in the realized system
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| umodel | umodel |
| node | node |
| deployment | deployment |
| symbolleiste | toolbar |
| system | system |
| gerät | device |
| im | in the |
| für | represent |
| und | and |
| einzelnen | the |
DE Die UModel Deployment-Diagramm-Symbolleiste dient zum Einbinden verschiedenfärbiger 3D-Kästen für jeden einzelnen System Node, jede Ausführungsumgebung und jedes Gerät im implementierten System
EN The UModel deployment diagrams toolbar incorporates uniquely colored 3D boxes to represent each system node, execution environment, and device in the realized system
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| umodel | umodel |
| node | node |
| deployment | deployment |
| symbolleiste | toolbar |
| system | system |
| gerät | device |
| im | in the |
| für | represent |
| und | and |
| einzelnen | the |
DE Erstellen Sie ein benutzerdefiniertes PERT-Diagramm mit dem Online-PERT-Diagramm-Tool direkt im Design-Dashboard von Visme. Wählen Sie aus verschiedenen Formen und schönen Liniendesigns, um die perfekte Kombination für Ihr Diagramm zu finden.
EN Create a custom PERT chart using the online PERT chart tool right inside Visme’s design dashboard. Choose from various shapes and beautiful line designs to find the perfect combination for your chart.
DE Bei Verwendung der UModel Enterprise Edition innerhalb der IDEs Microsoft® Visual Studio® oder Eclipse können Sie ein UModel-Projekt in einem Fenster und den dazugehörigen Applikationscode in einem Quellcode-Editor in einem anderen Fenster öffnen.
EN When using UModel Enterprise Edition inside Microsoft® Visual Studio® or the Eclipse integrated development environment (IDE), a developer can open a UModel project in one window and the associated application code in a source code editor in another.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| umodel | umodel |
| enterprise | enterprise |
| microsoft | microsoft |
| visual | visual |
| studio | studio |
| eclipse | eclipse |
| fenster | window |
| dazugehörigen | associated |
| projekt | project |
| quellcode | code |
| editor | editor |
| anderen | another |
| in | in |
| verwendung | using |
| können | can |
| öffnen | open |
| und | and |
| den | the |
| oder | or |
| edition | edition |
| ein | a |
DE UModel unterstützt die neueste XMI-Version - Version 2.4 - sowohl zum Importieren von XMI-Dateien, die in anderen Applikationen erstellte UML-Modelle beschreiben, als auch zum Exportieren von UModel-Projekten.
EN UModel supports the latest XMI version – XMI 2.4 – both to import XMI files describing UML models created in other applications and to export UModel projects.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| umodel | umodel |
| unterstützt | supports |
| applikationen | applications |
| erstellte | created |
| beschreiben | describing |
| anderen | other |
| exportieren | export |
| importieren | import |
| neueste | latest |
| version | version |
| sowohl | both |
| in | in |
| von | and |
DE Nach dem Import einer XMI-Datei in UModel wird ein neues UML-Projekt erstellt, in dem jedes Element bearbeitet werden kann, als wäre das Projekt ursprünglich in UModel erstellt worden
EN Successful import of an XMI file into UModel creates a new UML project, with each element fully editable exactly as if the project had been originally created in UModel
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| import | import |
| umodel | umodel |
| neues | new |
| element | element |
| ursprünglich | originally |
| datei | file |
| uml | uml |
| bearbeitet | editable |
| in | in |
| erstellt | created |
| projekt | project |
| als | as |
| wäre | been |
| wird | the |
DE UModel enthält eine integrierte Skripting-Umgebung sowie einen Formular-Editor zum Anpassen von UModel an Ihre Bedürfnisse
EN UModel includes an integrated scripting environment and forms editor that empowers you to adapt UModel to your team’s development style
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| umodel | umodel |
| integrierte | integrated |
| umgebung | environment |
| formular | forms |
| editor | editor |
| enthält | includes |
| ihre | your |
| von | to |
DE Verbesserte UModel Professional Edition - bietet einen größeren Funktionsumfang, der früher nur in der UModel Enterprise Edition enthalten war
EN Enhanced UModel Professional Edition – Offers users greater functionality of all features previously only included in UModel Enterprise Edition
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| verbesserte | enhanced |
| umodel | umodel |
| edition | edition |
| bietet | offers |
| größeren | greater |
| funktionsumfang | features |
| früher | previously |
| professional | professional |
| der | of |
| nur | only |
| in | in |
| enterprise | enterprise |
| enthalten | included |
DE Bei Verwendung der UModel Enterprise Edition innerhalb der IDEs Microsoft® Visual Studio® oder Eclipse können Sie ein UModel-Projekt in einem Fenster und den dazugehörigen Applikationscode in einem Quellcode-Editor in einem anderen Fenster öffnen.
EN When using UModel Enterprise Edition inside Microsoft® Visual Studio® or the Eclipse integrated development environment (IDE), a developer can open a UModel project in one window and the associated application code in a source code editor in another.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| umodel | umodel |
| enterprise | enterprise |
| microsoft | microsoft |
| visual | visual |
| studio | studio |
| eclipse | eclipse |
| fenster | window |
| dazugehörigen | associated |
| projekt | project |
| quellcode | code |
| editor | editor |
| anderen | another |
| in | in |
| verwendung | using |
| können | can |
| öffnen | open |
| und | and |
| den | the |
| oder | or |
| edition | edition |
| ein | a |
DE UModel unterstützt die neueste XMI-Version - Version 2.4 - sowohl zum Importieren von XMI-Dateien, die in anderen Applikationen erstellte UML-Modelle beschreiben, als auch zum Exportieren von UModel-Projekten.
EN UModel supports the latest XMI version – XMI 2.4 – both to import XMI files describing UML models created in other applications and to export UModel projects.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| umodel | umodel |
| unterstützt | supports |
| applikationen | applications |
| erstellte | created |
| beschreiben | describing |
| anderen | other |
| exportieren | export |
| importieren | import |
| neueste | latest |
| version | version |
| sowohl | both |
| in | in |
| von | and |
DE Nach dem Import einer XMI-Datei in UModel wird ein neues UML-Projekt erstellt, in dem jedes Element bearbeitet werden kann, als wäre das Projekt ursprünglich in UModel erstellt worden
EN Successful import of an XMI file into UModel creates a new UML project, with each element fully editable exactly as if the project had been originally created in UModel
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| import | import |
| umodel | umodel |
| neues | new |
| element | element |
| ursprünglich | originally |
| datei | file |
| uml | uml |
| bearbeitet | editable |
| in | in |
| erstellt | created |
| projekt | project |
| als | as |
| wäre | been |
| wird | the |
DE UModel enthält eine integrierte Skripting-Umgebung sowie einen Formular-Editor zum Anpassen von UModel an Ihre Bedürfnisse
EN UModel includes an integrated scripting environment and forms editor that empowers you to adapt UModel to your team’s development style
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| umodel | umodel |
| integrierte | integrated |
| umgebung | environment |
| formular | forms |
| editor | editor |
| enthält | includes |
| ihre | your |
| von | to |
DE UModel bietet Code Engineering-Unterstützung für C++, C#, Java und Visual Basic .NET. In UModel 2022r2 wurde die Unterstützung auf C# 10 erweitert.
EN UModel provides code engineering support for C++, C#, Java, and Visual Basic .NET. Updated support in UModel 2022r2 is provided for C# 10.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| umodel | umodel |
| code | code |
| c | c |
| java | java |
| visual | visual |
| net | net |
| engineering | engineering |
| r | r |
| in | in |
| bietet | provides |
| basic | basic |
| unterstützung | support |
| für | for |
| wurde | is |
| und | and |
DE Verbesserte UModel Professional Edition - bietet einen größeren Funktionsumfang, der früher nur in der UModel Enterprise Edition enthalten war
EN Enhanced UModel Professional Edition – Offers users greater functionality of all features previously only included in UModel Enterprise Edition
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| verbesserte | enhanced |
| umodel | umodel |
| edition | edition |
| bietet | offers |
| größeren | greater |
| funktionsumfang | features |
| früher | previously |
| professional | professional |
| der | of |
| nur | only |
| in | in |
| enterprise | enterprise |
| enthalten | included |
DE UModel bietet Code Engineering-Unterstützung für C++, C#, Java und Visual Basic .NET. In UModel 2022r2 wurde die Unterstützung auf Java 17, 18 und 19 erweitert.
EN UModel provides code engineering support for C++, C#, Java, and Visual Basic .NET. Updated support in UModel 2022r2 is provided for Java 17, 18, and 19.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| umodel | umodel |
| code | code |
| c | c |
| java | java |
| visual | visual |
| net | net |
| engineering | engineering |
| r | r |
| in | in |
| bietet | provides |
| basic | basic |
| unterstützung | support |
| für | for |
| wurde | is |
| und | and |
DE Wie andere UModel-Diagramme verfügen Paket-, Komponenten- und Deployment-Diagramme über Schaltflächen zum schnellen Editieren, Eingabehilfen und alle anderen über die Layout-Symbolleiste verfügbaren Optionen
EN Like other UModel diagrams, packages, components, and deployment diagrams have quick editing buttons, entry helpers, and all the alignment options available from the layout toolbar
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| schaltflächen | buttons |
| schnellen | quick |
| verfügbaren | available |
| optionen | options |
| umodel | umodel |
| diagramme | diagrams |
| paket | packages |
| komponenten | components |
| deployment | deployment |
| layout | layout |
| symbolleiste | toolbar |
| alle | all |
| und | and |
| anderen | other |
DE Wie andere UModel-Diagramme verfügen Paket-, Komponenten- und Deployment-Diagramme über Schaltflächen zum schnellen Editieren, Eingabehilfen und alle anderen über die Layout-Symbolleiste verfügbaren Optionen
EN Like other UModel diagrams, packages, components, and deployment diagrams have quick editing buttons, entry helpers, and all the alignment options available from the layout toolbar
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| schaltflächen | buttons |
| schnellen | quick |
| verfügbaren | available |
| optionen | options |
| umodel | umodel |
| diagramme | diagrams |
| paket | packages |
| komponenten | components |
| deployment | deployment |
| layout | layout |
| symbolleiste | toolbar |
| alle | all |
| und | and |
| anderen | other |
DE Durchgängige Transparenz vom Backlog bis zum Deployment: Dein Team erhält eine nie dagewesene Übersicht über die Status von Builds in Jira und sieht in Bitbucket genau, welche Vorgänge zu welchem Deployment gehören.
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| durchgängige | continuous |
| transparenz | visibility |
| backlog | backlog |
| deployment | deployment |
| status | status |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| team | team |
| nie | your |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| vom | from |
| von | of |
DE Welche Deployment-Datei Sie erstellen, hängt davon ab, ob es die Anwendung erforderlich macht, dass K8s sie als Deployment-Objekt oder als
EN The deployment file you create will depend on whether the application requires K8s to manage it as a Deployment Object or a
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| hängt | depend |
| deployment | deployment |
| es | it |
| oder | or |
| datei | file |
| objekt | object |
| anwendung | application |
| erforderlich | requires |
| ob | whether |
| erstellen | create |
| als | as |
| dass | to |
DE Durchgängige Transparenz vom Backlog bis zum Deployment: Dein Team erhält eine nie dagewesene Übersicht über die Status von Builds in Jira und sieht in Bitbucket genau, welche Vorgänge zu welchem Deployment gehören.
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| durchgängige | continuous |
| transparenz | visibility |
| backlog | backlog |
| deployment | deployment |
| status | status |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| team | team |
| nie | your |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| vom | from |
| von | of |
DE Zero-Touch-Deployment — Stellen Sie Mac, iPhone, iPad oder Apple TV mit einer Zero-Touch-Deployment Fernlösung bereit und unterstützen sie sichere BYOD-Programme für Nutzer die ihre eigenen Geräte nutzen wollen.
EN Zero-Touch Deployment — Provision Mac, iPhone, iPad or Apple TV with hands-free zero-touch deployment and support secure BYOD programs for your users.
DE Durchgängige Transparenz vom Backlog bis zum Deployment: Dein Team erhält eine nie dagewesene Übersicht über die Status von Builds in Jira und sieht in Bitbucket genau, welche Vorgänge zu welchem Deployment gehören.
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| durchgängige | continuous |
| transparenz | visibility |
| backlog | backlog |
| deployment | deployment |
| status | status |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| team | team |
| nie | your |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| vom | from |
| von | of |
DE Die Migration zu einem geclusterten Data Center-Deployment (für hohe Verfügbarkeit) erfordert eine zusätzliche Infrastruktur und eine komplexere Deployment-Topologie. Hierfür sind zusätzliche Ausgaben und Planung erforderlich.
EN Migrating to a clustered Data Center deployment (needed for high availability) requires additional infrastructure, and a more complex deployment topology. Additional costs and planning are required.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| migration | migrating |
| geclusterten | clustered |
| data | data |
| verfügbarkeit | availability |
| infrastruktur | infrastructure |
| komplexere | more complex |
| ausgaben | costs |
| planung | planning |
| center | center |
| deployment | deployment |
| topologie | topology |
| erfordert | requires |
| zusätzliche | additional |
| zu | to |
| sind | are |
| erforderlich | required |
| hohe | high |
| für | for |
| und | and |
| eine | a |
DE Um Continuous Deployment zu erreichen, verlässt sich das Entwicklungsteam auf einen strikten Prozess, der die verschiedenen zum Deployment führenden Schritte automatisiert
EN To achieve continuous deployment, the development team relies on a rigorous process that automates the various steps leading up to deployment
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| continuous | continuous |
| entwicklungsteam | development team |
| automatisiert | automates |
| verschiedenen | various |
| prozess | process |
| deployment | deployment |
| zu | to |
| erreichen | achieve |
| schritte | steps |
DE Sie können in UModel zu jedem Element in jedem UML-Diagramm Hyperlinks hinzuzufügen
EN UModel allows you to add hyperlinks to any element in any UML diagram
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| umodel | umodel |
| element | element |
| hyperlinks | hyperlinks |
| uml | uml |
| diagramm | diagram |
| in | in |
| hinzuzufügen | to add |
| zu | to |
| sie | you |
DE UModel enthält eine Funktion zur Überprüfung der Modellsyntax, um Fehler im Diagramm oder Ungereimtheiten zu entdecken, bevor diese sich im Code weiter fortsetzen.
EN To ensure code quality, UModel includes a model syntax checker to detect diagram errors or inconsistencies before they are replicated downstream in code.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| umodel | umodel |
| fehler | errors |
| code | code |
| enthält | includes |
| diagramm | diagram |
| oder | or |
| eine | a |
| zu | to |
DE Falls es zum Java-Quellcode begleitende JavaDocs gibt, können Sie im UModel-Dokumentationsfenster für jedes UML-Diagramm die Dokumentation aufrufen
EN If you import Java source code that has accompanying JavaDocs, the UModel documentation window can be optionally populated for each UML diagram
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| dokumentation | documentation |
| java | java |
| quellcode | code |
| umodel | umodel |
| uml | uml |
| diagramm | diagram |
| können | can |
| für | for |
| die | source |
| falls | the |
| es | has |
DE UModel-Datenbankdiagramme befinden sich im Fenster "Diagramm-Struktur" in einer speziellen Kategorie. Datenbankdiagramme werden ähnlich wie Klassendiagramme mit Tabellenbeziehungslinien angezeigt.
EN UModel database diagrams are organized in a special category in the Diagram Tree Helper window. Database diagrams are displayed in a form similar to class diagrams with table relationship lines similar to class associations.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| fenster | window |
| kategorie | category |
| angezeigt | displayed |
| umodel | umodel |
| diagramm | diagram |
| im | in the |
| in | in |
| befinden | are |
| mit | with |
| ähnlich | similar |
DE Unterstützung für Protokoll-Zustandsdiagramme – UModel 2010r3 unterstützt mit einer speziellen Diagramm-Symbolleiste als neuen Diagrammtyp Protokoll-Zustandsdiagramme.
EN Support for protocol state machine diagrams – UModel 2010r3 supports protocol state machine diagrams as a new diagram type, with a specialized diagram toolbar.
DE Sequenzdiagramm Support – dieses wichtige Diagramm im UModel Diagrammportfolio unterstützt die Definition von Interaktionen zwischen Objekten in einer Applikation und spezifiziert die gesendeten und empfangenen Nachrichten.
EN Sequence Diagram Support – Adds these important behavior diagrams to the UModel diagram library to help define the interactions between objects in an application and to specify the messages sent and received.
DE Wenn Sie ein Kompositionsstrukturdiagramm erstellen, um die interne Struktur einer Klasse darzustellen, wie im Diagramm oben in der Klasse "Account" gezeigt, haben Sie in UModel einfachen Zugriff auf die Klasseneigenschaften.
EN When you create a composite structure diagram to map the internal structure of a class, as illustrated by the Account class in the diagram above, UModel conveniently provides editing access to the class properties.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| struktur | structure |
| klasse | class |
| diagramm | diagram |
| account | account |
| umodel | umodel |
| zugriff | access |
| im | in the |
| erstellen | create |
| oben | the |
| in | in |
| wenn | to |
DE Mit Hilfe von UModel Profildiagrammen können Sie benutzerdefinierte Stereotype, Tag-Definitionen und Constraints in einem speziellen UML-Diagramm darstellen. Ihre Einstellungen werden in einem Profil gespeichert, das dann auf ein Paket angewendet wird.
EN The UModel profile diagram allows you to define custom stereotypes, tag definitions, and constraints in a dedicated UML diagram. Your customizations are defined in a profile, which is then applied to a package.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| umodel | umodel |
| profil | profile |
| paket | package |
| angewendet | applied |
| diagramm | diagram |
| tag | tag |
| uml | uml |
| definitionen | definitions |
| in | in |
| und | and |
| ihre | your |
| dann | then |
| ein | a |
| wird | the |
DE Sie können in UModel zu jedem Element in jedem UML-Diagramm Hyperlinks hinzuzufügen
EN UModel allows you to add hyperlinks to any element in any UML diagram
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| umodel | umodel |
| element | element |
| hyperlinks | hyperlinks |
| uml | uml |
| diagramm | diagram |
| in | in |
| hinzuzufügen | to add |
| zu | to |
| sie | you |
DE UModel enthält eine Funktion zur Überprüfung der Modellsyntax, um Fehler im Diagramm oder Ungereimtheiten zu entdecken, bevor diese sich im Code weiter fortsetzen.
EN To ensure code quality, UModel includes a model syntax checker to detect diagram errors or inconsistencies before they are replicated downstream in code.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| umodel | umodel |
| fehler | errors |
| code | code |
| enthält | includes |
| diagramm | diagram |
| oder | or |
| eine | a |
| zu | to |
DE Falls es zum Java-Quellcode begleitende JavaDocs gibt, können Sie im UModel-Dokumentationsfenster für jedes UML-Diagramm die Dokumentation aufrufen
EN If you import Java source code that has accompanying JavaDocs, the UModel documentation window can be optionally populated for each UML diagram
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| dokumentation | documentation |
| java | java |
| quellcode | code |
| umodel | umodel |
| uml | uml |
| diagramm | diagram |
| können | can |
| für | for |
| die | source |
| falls | the |
| es | has |
DE Unterstützung für Protokoll-Zustandsdiagramme – UModel 2010r3 unterstützt mit einer speziellen Diagramm-Symbolleiste als neuen Diagrammtyp Protokoll-Zustandsdiagramme.
EN Support for protocol state machine diagrams – UModel 2010r3 supports protocol state machine diagrams as a new diagram type, with a specialized diagram toolbar.
DE Sequenzdiagramm Support – dieses wichtige Diagramm im UModel Diagrammportfolio unterstützt die Definition von Interaktionen zwischen Objekten in einer Applikation und spezifiziert die gesendeten und empfangenen Nachrichten.
EN Sequence Diagram Support – Adds these important behavior diagrams to the UModel diagram library to help define the interactions between objects in an application and to specify the messages sent and received.
DE UModel-Datenbankdiagramme befinden sich im Fenster "Diagramm-Struktur" in einer speziellen Kategorie. Datenbankdiagramme werden ähnlich wie Klassendiagramme mit Tabellenbeziehungslinien angezeigt.
EN UModel database diagrams are organized in a special category in the Diagram Tree Helper window. Database diagrams are displayed in a form similar to class diagrams with table relationship lines similar to class associations.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| fenster | window |
| kategorie | category |
| angezeigt | displayed |
| umodel | umodel |
| diagramm | diagram |
| im | in the |
| in | in |
| befinden | are |
| mit | with |
| ähnlich | similar |
DE Wenn Sie ein Kompositionsstrukturdiagramm erstellen, um die interne Struktur einer Klasse darzustellen, wie im Diagramm oben in der Klasse "Account" gezeigt, haben Sie in UModel einfachen Zugriff auf die Klasseneigenschaften.
EN When you create a composite structure diagram to map the internal structure of a class, as illustrated by the Account class in the diagram above, UModel conveniently provides editing access to the class properties.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| struktur | structure |
| klasse | class |
| diagramm | diagram |
| account | account |
| umodel | umodel |
| zugriff | access |
| im | in the |
| erstellen | create |
| oben | the |
| in | in |
| wenn | to |
DE Mit Hilfe von UModel Profildiagrammen können Sie benutzerdefinierte Stereotype, Tag-Definitionen und Constraints in einem speziellen UML-Diagramm darstellen. Ihre Einstellungen werden in einem Profil gespeichert, das dann auf ein Paket angewendet wird.
EN The UModel profile diagram allows you to define custom stereotypes, tag definitions, and constraints in a dedicated UML diagram. Your customizations are defined in a profile, which is then applied to a package.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| umodel | umodel |
| profil | profile |
| paket | package |
| angewendet | applied |
| diagramm | diagram |
| tag | tag |
| uml | uml |
| definitionen | definitions |
| in | in |
| und | and |
| ihre | your |
| dann | then |
| ein | a |
| wird | the |
DE Modellieren Sie die Laufzeit-Architektur eines Systems durch Darstellung seiner Hard- Software mit einem UML-Deployment-Diagramm.
EN Model the run-time architecture of a system by visualizing its hardware and software with a UML Deployment diagram.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| modellieren | model |
| architektur | architecture |
| uml | uml |
| deployment | deployment |
| diagramm | diagram |
| software | software |
| systems | system |
| mit | with |
| seiner | of |
DE in den GitHub-Repositories für Kubernetes. Jeder, der ein Deployment von NGINX Ingress Controller installiert oder aktualisiert, sollte nun das Diagramm aus diesem Repository verwenden.
EN in the GitHub repositories for Kubernetes. Anyone installing or updating a deployment of NGINX Ingress Controller should now use the chart from this repo.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| nginx | nginx |
| ingress | ingress |
| controller | controller |
| installiert | installing |
| aktualisiert | updating |
| sollte | should |
| nun | now |
| diagramm | chart |
| github | github |
| oder | or |
| in | in |
| deployment | deployment |
| verwenden | use |
| repositories | repositories |
| für | for |
| diesem | this |
| repository | repo |
| aus | from |
| den | the |
| ein | a |
DE Es werden die verschiedenen Diagrammoptionen präsentiert und Sie sehen, wie leicht Sie ein Diagramm mit Ihren Datenbeständen verbinden und anschließend Datenreihen für Ihr Diagramm auswählen können
EN You will see the different graph and chart options, how easy it is to connect a chart to your data set, and then select data series to plot in the chart
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| leicht | easy |
| es | it |
| auswählen | select |
| diagramm | chart |
| und | and |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
diagramm im umodel diagramm steht diagramm richtige diagramm diagramm overlays gantt diagramm diagramm darzustellen xml diagramm beste diagramm tool diagramm oben diagramm struktur entsprechendes diagramm fehler im diagramm swimlane diagramm beschreibt diagramm darstellen diagramm siehst du registerkarte diagramm diagramm zusammen jedes diagramm diagramm editor gantt diagramm software diagramm erstellt gantt diagramm vorlagen jedes andere diagramm swimlane diagramm diagramm unten sehen darstellung als diagramm vintage astronomie diagramm schaltfläche diagramm erstellten helm diagramm link profil diagramm diagramm dargestellt diagramm layout diagramm abspalten diagramm weiter anpassen diagramm im modell funktionsübergreifendes diagramm uml diagramm darstellen meteorologie diagramm helm diagramm einzubeziehen hilfreiches diagramm elegantes swimlane diagramm gantt diagramm vorlage diagramm auf basis gantt diagramm rot editieren im diagramm diagramm in bezug farben im diagramm diagramm widget erstellen diagramm wird rechts
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Tay
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan