DE Wenn Sie den Workspace öffnen, wird ein Popup-Fenster eingeblendet, in dem diese Funktion aktiviert werden kann. Wenn Sie sie nicht sofort einschalten, können Sie dies jederzeit in den Workspace-Einstellungen nachholen.
"popup fenster eingeblendet"'i İngilizce diline çevirin
"popup fenster eingeblendet" ifadesinin Almanca ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
popup fenster eingeblendet kelimesinin Almanca ile İngilizce çevirisi
Almanca
İngilizce
EN A pop-up window that appears when you open WorkSpace proposes the activation of this filtering feature. If you haven?t chosen to enable it directly, it can be enabled at any time through your WorkSpace settings.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| workspace | workspace |
| funktion | feature |
| fenster | window |
| einstellungen | settings |
| jederzeit | at any time |
| aktiviert | enabled |
| öffnen | open |
| kann | can |
| ein | a |
| dies | this |
DE Wenn Sie den Workspace öffnen, wird ein Popup-Fenster eingeblendet, in dem diese Funktion aktiviert werden kann. Wenn Sie sie nicht sofort einschalten, können Sie dies jederzeit in den Workspace-Einstellungen nachholen.
EN A pop-up window that appears when you open WorkSpace proposes the activation of this filtering feature. If you haven?t chosen to enable it directly, it can be enabled at any time through your WorkSpace settings.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| workspace | workspace |
| funktion | feature |
| fenster | window |
| einstellungen | settings |
| jederzeit | at any time |
| aktiviert | enabled |
| öffnen | open |
| kann | can |
| ein | a |
| dies | this |
DE Wenn Sie auf das (+) links von Schreib deine Geschichte klicken, wird ein Popup-Fenster eingeblendet, das einen oft genutzten Block anbietet. Beispielsweise kann ein Absatz-Block eingefügt werden.
EN By clicking the (+) to the left of Write your story, a pop-up appears and invites you to insert a block from the most commonly used ones. For example, let?s insert a paragraph block.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| geschichte | story |
| klicken | clicking |
| genutzten | used |
| block | block |
| kann | let |
| absatz | paragraph |
| oft | of |
| beispielsweise | example |
| wenn | to |
| wird | the |
DE Wenn also die Videos der Reihe nach eingeblendet werden sollen, müssen sie treppenförmig verlegt werden. Bei jeder Treppenstufe wird ein neues Bild eingeblendet.
EN If you want the videos to play one after another, you should arrange them in a staircase sequence. When the video reaches a new step in the staircase, a new image is shown.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| neues | new |
| bild | image |
| videos | videos |
| also | to |
| sie | want |
| wird | the |
| ein | a |
DE Wenn also die Videos der Reihe nach eingeblendet werden sollen, müssen sie treppenförmig verlegt werden. Bei jeder Treppenstufe wird ein neues Bild eingeblendet.
EN If you want the videos to play one after another, you should arrange them in a staircase sequence. When the video reaches a new step in the staircase, a new image is shown.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| neues | new |
| bild | image |
| videos | videos |
| also | to |
| sie | want |
| wird | the |
| ein | a |
DE Im Allgemeinen verhindert ein modales Fenster, dass der Benutzer mit der Hostanwendung interagiert, bis er das Popup-Fenster schließt
EN Generally speaking, a modal window blocks the user from interacting with the host application until they close the popup window
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| fenster | window |
| schließt | close |
| benutzer | user |
| mit | with |
| bis | from |
| der | the |
| ein | a |
DE Oft ist es sinnvoll, eine Benachrichtigung über ein Popup-Dialogfenster anzuzeigen oder den Benutzer eine einfache Aufgabe über ein Popup-Dialogfenster fertig stellen zu lassen, das nicht den gesamten Bildschirm einnimmt und den Vorgang unterbricht.
EN Often times it makes sense to deliver a notification or let an end user complete a simple task via a pop-up dialog window that doesn’t interrupt the user’s progress by taking up the whole device screen.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| oft | often |
| benachrichtigung | notification |
| einfache | simple |
| aufgabe | task |
| bildschirm | screen |
| es | it |
| oder | or |
| und | taking |
| benutzer | users |
| zu | to |
| ein | a |
| den | the |
DE Sie können in Ihrem POWR-Editor > Inhalt > Element hinzufügen ein Coupon-Element zu Ihrem Popup hinzufügen. Der Coupon wird jedoch dem Popup selbst hinzugefügt, nicht seiner Autoresponder-E-Mail.
EN You can add a Coupon element to your popup in your POWR Editor > Content > Add Element. However, the coupon will be added to the popup itself, not its autoresponder email.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| popup | popup |
| coupon | coupon |
| editor | editor |
| gt | gt |
| element | element |
| hinzufügen | add |
| hinzugefügt | added |
| inhalt | content |
| in | in |
| zu | to |
| nicht | not |
| können | can |
| jedoch | however |
| ein | a |
| wird | the |
DE Wenn Sie eine aktualisierte Version von POWR Popup verwenden, haben Sie mehr Optionen, wann das Popup ausgelöst werden soll
EN If you use an upgraded version of POWR Popup you have more options of when to trigger the popup
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| aktualisierte | upgraded |
| popup | popup |
| optionen | options |
| verwenden | use |
| version | version |
| mehr | more |
| wann | when |
DE Mit dem Plan Popup Pro können Sie sich mit anderen Webdiensten über Zapier verbinden. Einige coole Dinge, die Sie tun können, indem Sie "Zaps" mit Popup erstellen:
EN With the Popup Pro plan, you can connect to other web services using Zapier. Some cool things you can do by creating “Zaps” with Popup:
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| popup | popup |
| webdiensten | web services |
| zapier | zapier |
| verbinden | connect |
| coole | cool |
| zaps | zaps |
| plan | plan |
| anderen | other |
| dinge | things |
| einige | some |
| indem | by |
| mit | with |
| können | can |
| tun | do |
| dem | the |
DE 3. Suchen Sie nach POWR Popup als Ihre Trigger-App und wählen Sie Neue Antwort als POWR Popup-Trigger:
EN 3. Search for POWR Popup as your Trigger App and select New Response as your POWR Popup Trigger:
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| popup | popup |
| neue | new |
| trigger | trigger |
| app | app |
| ihre | your |
| suchen | search |
| als | as |
| wählen | select |
| nach | for |
DE Wenn Benutzer Ihre Shop-Seite verlassen möchten, obwohl sich noch Produkte in deren Warenkorb befinden, können Sie ihnen bspw. ein Rabatt-Popup oder ein Sonderangebots-Popup anzeigen.
EN If users wish to leave your webshop despite still having products in their basket, you can show them a discount pop-up or a special offer pop-up.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| benutzer | users |
| warenkorb | basket |
| anzeigen | show |
| rabatt | discount |
| möchten | wish |
| in | in |
| oder | or |
| produkte | products |
| ihre | your |
| können | can |
| sie | you |
| ein | a |
DE Oft ist es sinnvoll, eine Benachrichtigung über ein Popup-Dialogfenster anzuzeigen oder den Benutzer eine einfache Aufgabe über ein Popup-Dialogfenster fertig stellen zu lassen, das nicht den gesamten Bildschirm einnimmt und den Vorgang unterbricht.
EN Often times it makes sense to deliver a notification or let an end user complete a simple task via a pop-up dialog window that doesn’t interrupt the user’s progress by taking up the whole device screen.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| oft | often |
| benachrichtigung | notification |
| einfache | simple |
| aufgabe | task |
| bildschirm | screen |
| es | it |
| oder | or |
| und | taking |
| benutzer | users |
| zu | to |
| ein | a |
| den | the |
DE Sie können in Ihrem POWR-Editor > Inhalt > Element hinzufügen ein Coupon-Element zu Ihrem Popup hinzufügen. Der Coupon wird jedoch dem Popup selbst hinzugefügt, nicht seiner Autoresponder-E-Mail.
EN You can add a Coupon element to your popup in your POWR Editor > Content > Add Element. However, the coupon will be added to the popup itself, not its autoresponder email.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| popup | popup |
| coupon | coupon |
| editor | editor |
| gt | gt |
| element | element |
| hinzufügen | add |
| hinzugefügt | added |
| inhalt | content |
| in | in |
| zu | to |
| nicht | not |
| können | can |
| jedoch | however |
| ein | a |
| wird | the |
DE Wenn Sie eine aktualisierte Version von POWR Popup verwenden, haben Sie mehr Optionen, wann das Popup ausgelöst werden soll
EN If you use an upgraded version of POWR Popup you have more options of when to trigger the popup
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| aktualisierte | upgraded |
| popup | popup |
| optionen | options |
| verwenden | use |
| version | version |
| mehr | more |
| wann | when |
DE Mit dem Plan Popup Pro können Sie sich mit anderen Webdiensten über Zapier verbinden. Einige coole Dinge, die Sie tun können, indem Sie "Zaps" mit Popup erstellen:
EN With the Popup Pro plan, you can connect to other web services using Zapier. Some cool things you can do by creating “Zaps” with Popup:
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| popup | popup |
| webdiensten | web services |
| zapier | zapier |
| verbinden | connect |
| coole | cool |
| zaps | zaps |
| plan | plan |
| anderen | other |
| dinge | things |
| einige | some |
| indem | by |
| mit | with |
| können | can |
| tun | do |
| dem | the |
DE 3. Suchen Sie nach POWR Popup als Ihre Trigger-App und wählen Sie Neue Antwort als POWR Popup-Trigger:
EN 3. Search for POWR Popup as your Trigger App and select New Response as your POWR Popup Trigger:
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| popup | popup |
| neue | new |
| trigger | trigger |
| app | app |
| ihre | your |
| suchen | search |
| als | as |
| wählen | select |
| nach | for |
DE Die Formatierungsoptionen werden im Fenster eingeblendet
EN The formatting options will appear within the window
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| fenster | window |
| werden | appear |
| die | the |
| im | within |
DE Setzen Sie Ihren Fokus auf eine einzelne Aufgabe in einem Fenster, während alle anderen Fenster abgeblendet werden. Erhöhen Sie Ihre Konzentration auf eine Aufgabe, indem Sie alle anderen Fenster, Benachrichtigungen und andere Ablenkungen ausblenden.
EN Focus on a single task in a window while all other windows are dimmed. Increase your concentration on one task by hiding all other windows, notifications, and other distractions.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| aufgabe | task |
| benachrichtigungen | notifications |
| ablenkungen | distractions |
| ausblenden | hiding |
| fenster | window |
| erhöhen | increase |
| indem | by |
| in | in |
| alle | all |
| und | and |
| werden | are |
| konzentration | concentration |
| fokus | focus |
| auf | on |
| anderen | other |
DE Setzen Sie Ihren Fokus auf eine einzelne Aufgabe in einem Fenster, während alle anderen Fenster abgeblendet werden. Erhöhen Sie Ihre Konzentration auf eine Aufgabe, indem Sie alle anderen Fenster, Benachrichtigungen und andere Ablenkungen ausblenden.
EN Focus on a single task in a window while all other windows are dimmed. Increase your concentration on one task by hiding all other windows, notifications, and other distractions.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| aufgabe | task |
| benachrichtigungen | notifications |
| ablenkungen | distractions |
| ausblenden | hiding |
| fenster | window |
| erhöhen | increase |
| indem | by |
| in | in |
| alle | all |
| und | and |
| werden | are |
| konzentration | concentration |
| fokus | focus |
| auf | on |
| anderen | other |
DE Wenn dort ein Fenster von 60 Tagen festgelegt ist, wenden wir standardmäßig das nächstgelegene Fenster an, da ein Fenster von 60 Tagen für Conversion-Insights nicht zur Verfügung steht.
EN If your conversion settings reporting preference includes a 60-day window, we'll default to the next closest window as a 60-day reporting window is not available in Conversion Insights.
DE Mit dieser neuen Funktionalität kann ein Popup-Fenster einfach konfiguriert werden, indem eine Unterseite im App-Design als modales Dialogfeld definiert wird
EN This new support makes configuring a pop up window as easy as defining a sub-page as a modal dialog in the app design
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| neuen | new |
| definiert | defining |
| fenster | window |
| im | in the |
| design | design |
| app | app |
| kann | makes |
| einfach | easy |
| wird | the |
| als | as |
| mit | in |
| ein | a |
DE Während der Ausführung der App öffnet sich das Popup-Fenster über der Hauptseite, so dass der Benutzer die Benachrichtigung empfangen und das Dialogfeld fertig ausfüllen kann, bevor er fortfährt.
EN During app execution, the pop-up will open in a window on top of the main page, allowing the user to receive the notification or complete the dialog before proceeding.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| öffnet | open |
| hauptseite | main |
| benachrichtigung | notification |
| fenster | window |
| app | app |
| und | allowing |
| ausführung | execution |
| benutzer | user |
| ausfüllen | complete |
| bevor | to |
| während | during |
DE Während der Erstellung eines Ausdrucks wird korrekte Syntax schwarz angezeigt, fehlerhafte Ausdrücke erscheinen rot markiert. Die Autokomplettierungsfunktion zeigt in einem Popup-Fenster eine Liste mit Auswahlmöglichkeiten für den XPath an.
EN As you're composing an XPath expression, correct syntax is shown in black, with incorrect entries highlighted in red. Intelligent auto-completion functionality provides a pop-up list of relevant choices to help you complete the expression.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| korrekte | correct |
| syntax | syntax |
| markiert | highlighted |
| auswahlmöglichkeiten | choices |
| schwarz | black |
| xpath | xpath |
| in | in |
| angezeigt | shown |
| mit | with |
| liste | list |
| wird | the |
| für | relevant |
| an | an |
DE Sobald du die Bedingungen akzeptiert hast, siehst du ein Popup-Fenster, über das du dich bei Mailchimp anmelden kannst
EN After accepting the terms, you’ll see a pop-up window where you can log in to Mailchimp
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| bedingungen | terms |
| mailchimp | mailchimp |
| akzeptiert | accepting |
| fenster | window |
| sobald | after |
| du | you |
| kannst | you can |
| anmelden | log |
| siehst | see |
| ein | a |
DE Sobald du die Bedingungen akzeptiert hast, siehst du ein Popup-Fenster, über das du dich bei HubSpot anmelden kannst
EN After accepting the terms, you’ll see a pop-up window where you can log in to HubSpot
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| bedingungen | terms |
| hubspot | hubspot |
| akzeptiert | accepting |
| fenster | window |
| sobald | after |
| du | you |
| kannst | you can |
| anmelden | log |
| siehst | see |
| ein | a |
DE Die Smartsheet-Erweiterung wird angezeigt und in der rechten Symbolleiste oder in einem Popup-Fenster geöffnet.
EN The Smartsheet extension will appear and open in the right toolbar or in a pop-up.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| angezeigt | appear |
| symbolleiste | toolbar |
| smartsheet | smartsheet |
| erweiterung | extension |
| oder | or |
| in | in |
| geöffnet | the |
| und | and |
DE Klicken Sie im Popup-Fenster auf den Einfüge-Pfeil.
EN In the pop-up window that appears, click the Insert arrow.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| klicken | click |
| fenster | window |
| pfeil | arrow |
| im | in the |
| den | the |
DE 7. Klicken Sie unten im Popup-Fenster auf die grüne Schaltfläche "Bestätigen"
EN 7. Click the green 'Confirm' button at the bottom of the pop-up window
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| fenster | window |
| bestätigen | confirm |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| grüne | the |
DE Vereinfachen Sie die Verwaltung der Failover-Beziehungen durch die Konfiguration aller Beziehungen auf einem DHCP-Server auf einem einzigen Bildschirm. Zudem können Sie die Beziehungsdetails einfach über ein Popup-Fenster anzeigen.
EN Simplify the management of failover relationships by configuring all relationships on a DHCP server on a single screen. Also, quickly view relationship details via a pop-up window.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| failover | failover |
| dhcp | dhcp |
| server | server |
| fenster | window |
| vereinfachen | simplify |
| bildschirm | screen |
| anzeigen | view |
| beziehungen | relationships |
| verwaltung | management |
| konfiguration | configuring |
DE Die Sichtbarkeit der einzelnen Attribute und Operationen von UML-Klassendiagrammen kann im Fenster "Eigenschaften" oder durch Klicken in das Diagramm und Öffnen eines Popup-Menüs definiert werden
EN As you create your UML class diagram, you can set the visibility of each attribute and operation in the properties window, or by clicking to open a pop-up menu in the diagram
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| sichtbarkeit | visibility |
| operationen | operation |
| fenster | window |
| klicken | clicking |
| diagramm | diagram |
| definiert | set |
| uml | uml |
| im | in the |
| eigenschaften | properties |
| menü | menu |
| kann | can |
| oder | or |
| in | in |
| attribute | attribute |
| einzelnen | the |
| und | and |
DE Klicken Sie auf "Kopieren" neben der Video-URL, die sich unter den Freigabeoptionen im Popup-Fenster für die Freigabe befindet.
EN Click “copy” next to the video URL, which is underneath the sharing options in the sharing pop-up window.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| klicken | click |
| kopieren | copy |
| freigabe | sharing |
| im | in the |
| befindet | to |
| neben | in |
| den | the |
DE Es öffnet sich ein Popup-Fenster und unterhalb der Vorschau sehen Sie die Registerkarte Einbetten
EN A pop-in window will open and below the preview you’ll see the Embed tab
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| öffnet | open |
| registerkarte | tab |
| einbetten | embed |
| fenster | window |
| vorschau | preview |
| und | and |
| ein | a |
| der | the |
DE Hotjar cookie. Dieses Cookie wird gesetzt, sobald ein Besucher mit einem Popup-Fenster für die Einladung zur Umfrage interagiert. Es wird verwendet, um sicherzustellen, dass dieselbe Einladung nicht erneut erscheint, wenn sie bereits angezeigt wurde.
EN Hotjar cookie. When a visitor submits their Info in the Recruit User Testers widget, this cookie will be set. That way, your visitors won't see a form they've already filled in.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| cookie | cookie |
| besucher | visitors |
| verwendet | user |
| dass | that |
| es | their |
| dieses | this |
| wird | the |
| ein | a |
| mit | in |
| wenn | when |
DE Sie können Übersetzungen bearbeiten, indem Sie auf das blaue Bleistift-Symbol klicken. Daraufhin öffnet sich ein Popup-Fenster, in dem Sie die Übersetzung bearbeiten können.
EN You can edit translations by clicking on the blue pencil icon. This will open a pop-up window which lets you edit the translation.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| bearbeiten | edit |
| bleistift | pencil |
| symbol | icon |
| fenster | window |
| öffnet | open |
| indem | by |
| blaue | the |
| klicken | clicking |
| können | can |
| ein | a |
DE Es erscheint ein Popup-Fenster, das die Wortanzahl, die Zeichenzahl mit Leerzeichen und die Zeichenzahl ohne Leerzeichen für den markierten Text anzeigt
EN A popup will appear that shows the word count, the character count with spaces, and the character count without spaces for the highlighted text
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| leerzeichen | spaces |
| anzeigt | shows |
| ohne | without |
| für | for |
| text | text |
| und | and |
| mit | with |
| den | the |
| erscheint | appear |
| ein | a |
DE Damit können Sie Popup-Fenster und andere Formulare zum E-Mail-Capturing erstellen, E-Mails konzipieren, Kontakte verwalten und detaillierte Auswertungen vornehmen.
EN It allows you to create pop-ups and other email capturing forms, design emails, manage contacts and dive into analytics.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| kontakte | contacts |
| auswertungen | analytics |
| formulare | forms |
| konzipieren | design |
| verwalten | manage |
| andere | other |
| sie | you |
| mails | emails |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Wenn Sie für Ihre Smartsheet-Adresse eine Google-Adresse verwenden, wird ein Popup-Fenster angezeigt, in dem der Zugriff auf Ihre Google Drive-Dokumente angefordert wird.
EN If you use a Google address as your Smartsheet address, a pop-up window will appear requesting access to your Google Drive documents.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| angezeigt | appear |
| adresse | address |
| smartsheet | smartsheet |
| fenster | window |
| dokumente | documents |
| zugriff | access |
| verwenden | use |
| wird | will |
| sie | you |
| ihre | your |
| ein | a |
DE Ein Popup-Fenster wird angezeigt, über das Sie sich bei OneDrive anmelden können, wenn Sie diese Funktion zum ersten Mal verwenden.Wenn Sie das nächste Mal ein Element aus OneDrive anhängen, sind die Anmeldeinformationen gespeichert.
EN A pop-up window will appear enabling you to login to OneDrive the first time you use this feature. The login information will be saved the next time you attach an item from OneDrive.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| onedrive | onedrive |
| anmelden | login |
| funktion | feature |
| anhängen | attach |
| gespeichert | saved |
| fenster | window |
| verwenden | use |
| angezeigt | appear |
| mal | time |
| wenn | to |
| aus | from |
| ersten | the first |
DE Führen Sie die Maus auf eine Vorlage im Media Pool. Klicken Sie im Popup-Fenster auf das mittlere Pfeil-Symbol. Dadurch wird eine Vorschau abgespielt. Suchen Sie anhand der Vorschau eine Vorlage aus, die Ihren Vorstellungen nahe kommt.
EN Hover over a template in the Media Pool. In the pop-up window that appears, click on the middle arrow symbol to play a preview of the template. Using the previews, try to find a template that most closely resembles the idea you have in mind.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| media | media |
| pool | pool |
| klicken | click |
| fenster | window |
| pfeil | arrow |
| symbol | symbol |
| vorlage | template |
| im | in the |
| vorschau | preview |
| suchen | find |
| eine | a |
| wird | the |
| anhand | on |
DE Um die Vorlage zu verwenden, klicken Sie auf das linke Pfeil-Symbol im Popup-Fenster
EN To use a template, click on the left arrow symbol in the pop-up window that appears
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| vorlage | template |
| klicken | click |
| pfeil | arrow |
| symbol | symbol |
| fenster | window |
| im | in the |
| zu | to |
| verwenden | use |
| linke | the left |
DE Klicken Sie im Popup-Fenster auf die linke Schaltfläche mit dem Pfeil nach unten.
EN In the pop-up window, click the button on the left with the downward-facing arrow.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| pfeil | arrow |
| fenster | window |
| im | in the |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| linke | the left |
| mit | with |
| unten | the |
DE Dann führen Sie die Maus auf die nächste Vorlage und klicken im Popup-Fenster wieder auf die Schaltfläche mit dem Pfeil nach unten
EN When you've found a template you want to use, place your mouse cursor over the next template and, in the pop-up window, click the button on the left with the downward-facing arrow again
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| vorlage | template |
| pfeil | arrow |
| fenster | window |
| maus | mouse |
| im | in the |
| klicken | click |
| wieder | again |
| schaltfläche | button |
| mit | with |
| und | and |
| sie | want |
| nächste | the |
DE Es erscheint ein Popup-Fenster mit drei Schaltflächen.
EN A pop-up window with three buttons should appear.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| erscheint | appear |
| schaltflächen | buttons |
| fenster | window |
| drei | three |
| mit | with |
| ein | a |
DE Wenn Sie eine passende Vorlage gefunden haben, führen Sie die Maus erneut auf Vorlage im Media Pool, um das Popup-Fenster zu öffnen.
EN When you've found a template you want to use, place your mouse cursor over the template in the Media Pool again to open the pop-up window.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| vorlage | template |
| erneut | again |
| media | media |
| pool | pool |
| fenster | window |
| gefunden | found |
| maus | mouse |
| im | in the |
| zu | to |
| öffnen | open |
| eine | a |
| sie | want |
DE Klicken Sie in diesem Popup-Fenster auf die mittlere Pfeil-Schaltfläche, um eine Vorschau zu erhalten
EN Click on the center arrow button in the pop-up window to see a preview of the template
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| pfeil | arrow |
| fenster | window |
| klicken | click |
| in | in |
| vorschau | preview |
| schaltfläche | button |
| zu | to |
| eine | a |
DE Führen Sie die Maus auf eine Text-Vorlage und halten Sie den Mauszeiger kurz still. Es erscheint ein Popup-Fenster mit drei Schaltflächen.
EN Briefly place your mouse cursor over a text template. A pop-up window with three buttons should appear.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| kurz | briefly |
| erscheint | appear |
| schaltflächen | buttons |
| vorlage | template |
| fenster | window |
| drei | three |
| maus | mouse |
| mit | with |
| text | text |
| ein | a |
DE Wenn Sie eine passende Vorlage gefunden haben, führen Sie die Maus erneut auf die Text-Vorlage und klicken im Popup-Fenster auf die linke Schaltfläche mit dem Pfeil nach unten.
EN When you've found a template you want to use, place your mouse cursor over the template again and, in the pop-up window, click the button on the left with the downward-facing arrow.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| vorlage | template |
| erneut | again |
| pfeil | arrow |
| fenster | window |
| gefunden | found |
| maus | mouse |
| im | in the |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| linke | the left |
| mit | with |
| und | and |
| eine | a |
| wenn | to |
| sie | want |
| unten | the |
DE Öffnen Sie im Media Pool die "Vorlagen" und führen Sie die Maus auf eine Vorlage, so dass ein kleines Popup-Fenster geöffnet wird.
EN In the Media Pool open the "Templates" and place your mouse cursor over a template to open a little pop-up window.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| media | media |
| pool | pool |
| fenster | window |
| im | in the |
| vorlagen | templates |
| maus | mouse |
| vorlage | template |
| geöffnet | the |
| und | and |
| dass | to |
| ein | a |
| kleines | a little |
DE Dann führen Sie die Maus auf die nächste Vorlage und klicken dort im Popup-Fenster erneut auf die Schaltfläche mit dem Pfeil nach unten
EN When you've found a template you want to use, place your mouse cursor over the next template and, in the pop-up window, click the button on the left with the downward-facing arrow again
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| vorlage | template |
| erneut | again |
| pfeil | arrow |
| fenster | window |
| maus | mouse |
| im | in the |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| mit | with |
| und | and |
| sie | want |
| nächste | the |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
popup fenster eingeblendet fenster eingeblendet popup fenster popup fenster backblaze eingeblendet gemeinsam eingeblendet werden wellenform eingeblendet staat eingeblendet rechten bildbereich eingeblendet serp eingeblendet gemeinsam eingeblendet nächste untertitel eingeblendet videos gleichzeitig eingeblendet diesem staat eingeblendet werbung eingeblendet pro stockwerk eingeblendet reihe nach eingeblendet verwaltete fenster fenster fenster geschlossen fenster bieten interaktive fenster eigenes fenster jedes fenster inkognito fenster fenster blicken cell documentation fenster live chat fenster pop up fenster blatt im fenster fenster freigeben leeres dropdown fenster deine fenster separates fenster privaten fenster actipros docking fenster chat fenster befindet outlook fenster smartsheet fenster bestimmtes fenster drucken fenster einstellungen fenster standard apps fenster chat fenster fenster linkeinstellungen fenster spalteneigenschaften depot fenster fenster im tab modales fenster fenster diskussion
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Tay
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan