DE Learning Management System; ein komplexes Content Management System (CMS), das Lerninhalte bereitstellt und beim Organisieren von Lernvorgängen hilft
Almanca dilindeki "organisieren von lernvorgängen", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
DE Learning Management System; ein komplexes Content Management System (CMS), das Lerninhalte bereitstellt und beim Organisieren von Lernvorgängen hilft
EN Learning Management System; a complex content management system (CMS) that provides learning content and helps organize learning processes
Almanca | İngilizce |
---|---|
komplexes | complex |
content | content |
bereitstellt | provides |
hilft | helps |
management | management |
system | system |
cms | cms |
organisieren | organize |
ein | a |
das | that |
und | and |
learning | learning |
DE Learning Management System; ein komplexes Content Management System (CMS), das Lerninhalte bereitstellt und beim Organisieren von Lernvorgängen hilft
EN Learning Management System; a complex content management system (CMS) that provides learning content and helps organize learning processes
Almanca | İngilizce |
---|---|
komplexes | complex |
content | content |
bereitstellt | provides |
hilft | helps |
management | management |
system | system |
cms | cms |
organisieren | organize |
ein | a |
das | that |
und | and |
learning | learning |
DE Learning Management System; ein komplexes Content Management System (CMS), das Lerninhalte bereitstellt und beim Organisieren von Lernvorgängen hilft
EN Learning Management System; a complex content management system (CMS) that provides learning content and helps organize learning processes
Almanca | İngilizce |
---|---|
komplexes | complex |
content | content |
bereitstellt | provides |
hilft | helps |
management | management |
system | system |
cms | cms |
organisieren | organize |
ein | a |
das | that |
und | and |
learning | learning |
DE Wenn die Veranstalter es im Voraus organisieren, können Sie es sicherlich etwas billiger organisieren
EN If the organizers organize it well in advance, you will certainly be able to organize it a bit cheaper
Almanca | İngilizce |
---|---|
veranstalter | organizers |
billiger | cheaper |
es | it |
organisieren | organize |
voraus | the |
DE Organisieren Sie ein unvergessliches Treffen an einem einzigartigen Ort. Wir laden Sie ein, Firmenveranstaltungen, Integrationskongresse, Bankette, Jubiläen oder Heiligabend in unserem Gästehaus zu organisieren. Außerdem erfordert jedes wichtige…
EN Organize an unforgettable meeting in a unique place. We invite you to organize company events, integration conventions, banquets, anniversaries or Christmas Eve in our guesthouse. Also, every important family event requires the right setting to make…
DE Auf Wunsch organisieren wir Schlittenfahrten und Lagerfeuer organisieren
EN On request we sleigh and focal spot
Almanca | İngilizce |
---|---|
wir | we |
und | and |
auf | on |
DE Auf Wunsch organisieren wir Hochland Schlittenfahrten organisieren, Brat- ramGebühren variieren je nach Jahreszeit, Dauer des Aufenthalts, etc .
EN On request we organize mountain sledging cavalcade, carriage, calf baking,Prices vary according to the season, the length of stay etc
Almanca | İngilizce |
---|---|
organisieren | organize |
variieren | vary |
jahreszeit | season |
dauer | length |
aufenthalts | stay |
etc | etc |
wir | we |
auf | mountain |
des | the |
DE Verwende die Ordnerstruktur von Sitzungen, um kleinere Gruppen von Dateien oder Projekten zu organisieren. Oder nutze wahlweise den datenbankgesteuerten Workflow von Katalogen bei großen Bildsammlungen und einer umfassenderen Bildverwaltung.
EN Use the folder structure in Sessions to organize smaller groups of files or projects – or Catalogs for large collections of images and long-term organizing in a database-driven workflow.
Almanca | İngilizce |
---|---|
ordnerstruktur | folder structure |
sitzungen | sessions |
kleinere | smaller |
gruppen | groups |
workflow | workflow |
katalogen | catalogs |
großen | large |
dateien | files |
oder | or |
projekten | projects |
organisieren | organize |
um | to |
nutze | use |
den | the |
einer | a |
DE XSPF bietet dieselbe Art von Funktionalität, konzentriert sich aber auf das Organisieren von Musik anstelle von Webseiten
EN XSPF provides that same type of functionality, but is focused on organizing music instead of web pages
Almanca | İngilizce |
---|---|
bietet | provides |
art | type |
funktionalität | functionality |
konzentriert | focused |
organisieren | organizing |
musik | music |
aber | but |
anstelle | instead of |
von | of |
auf | on |
webseiten | web pages |
DE Eine Pension, die Sie über das ganze Jahr besuchen können, 2 km vom Zentrum von Krummhübel entfernt, weit von Stadtrummel und ruhig am Waldrand gelegen. Wir bieten Einzel- und Gruppenaufenthalte an. Wir organisieren Erholungsaufenthalte, Schulungen…
EN "AGAT" guesthouse is situated in a tranquil area, 2 km from the center of Karpacz. Surrounded by forest, it provides a perfect place to relax. Fresh air and an abundance of greenery will make your stay a pleasant one. We warmly invite visitors…
DE Inn Frederick - befindet sich auf der Strecke Lublin-Nałęczów in einer sehr kurzen Entfernung von den Grenzen von Lublin. Wir organisieren Hochzeiten, Partys, Unionen, chrzściny, Ausbildung, - für jedes dieser Ereignisse können wir bis zu 150…
EN The Zajazd Fryderyk - situated at the route Lublin-Nałęczów in very close proximity to the borders of Lublin. In our mailshots etc wedding events, communions, chrzściny, training, - on each of these events we can accommodate up to 150 people. We…
DE Tatra Zomecek ist ein luxuriöses und modernes Hotel mit hohem Standard direkt an der Grenze von Zakopane. Wir haben Zimmer 1, 2, 3, 4 Wohnung und persönlichen Passagier. Auf Wunsch organisieren wir zusätzliche Dienstleistungen in Form von…
EN Welcome to the US to in nice , Quiet and homely ambience spend time.We offer rooms with bathrooms ,2 and 3 Personal.On the first floor there is a ***********.** also possibility to buy theater food .in other parts of the building we have a small…
DE Optimieren Sie die Verwaltung von Baudokumenten mit einer einzigen, cloudbasierten Plattform zum Organisieren, Verteilen und Freigeben von Dateien.
EN Streamline construction document management by using a single, cloud-based platform for organising, distributing and sharing files.
Almanca | İngilizce |
---|---|
optimieren | streamline |
cloudbasierten | cloud-based |
plattform | platform |
verteilen | distributing |
dateien | files |
verwaltung | management |
und | and |
zum | for |
die | single |
von | by |
einzigen | a |
DE Sonix wird von Studenten auf der ganzen Welt benutzt. Während eine schnelle, erschwingliche und automatisierte Transkription der Schlüssel zu ihrem Studium ist, schwelgen viele Studenten von Sonix, Spoken-Wort-Daten zu organisieren und zu assimilieren.
EN Sonix is used by students all over the world. While fast, affordable, automated transcription is key to their studies, many students are reveling in Sonix’s ability to organize and assimilate spoken-word data.
Almanca | İngilizce |
---|---|
sonix | sonix |
studenten | students |
benutzt | used |
schnelle | fast |
erschwingliche | affordable |
automatisierte | automated |
transkription | transcription |
studium | studies |
daten | data |
welt | world |
schlüssel | key |
organisieren | organize |
und | and |
viele | many |
zu | to |
wird | the |
DE Organisieren von Projekten und Protokollieren von Clips und Sequenzen
EN Organize projects and log clips and sequences
Almanca | İngilizce |
---|---|
protokollieren | log |
clips | clips |
sequenzen | sequences |
organisieren | organize |
projekten | projects |
und | and |
DE Farbkennzeichnung von Proofscope-Anmerkungen Organisieren Sie Genehmigungsläufe übersichtlicher, indem Sie die Farbe der Anmerkungen anhand von Benutzerprofilen festlegen. Sehen Sie [...]
EN Packzimizer - sheet and ganging imposition for maximum press uptime and substrate coverage Packzimizer serves the label printing industries’ [...]
DE Fotografiere direkt auf einem Computer und erhalte eine sofortige Live-Ansicht von deiner angeschlossenen Kamera – perfekt, um die Qualität der Aufnahmen sofort im Team und mit den Kunden zu kontrollieren und die Bilder von Anfang an zu organisieren.
EN Photograph directly to a computer and get an instant live view from your connected camera – perfect for quality controlling shots in the moment among teams and clients and organizing images from the get-go.
DE Organisieren von Verträgen und Überprüfen von Fristen
EN Organize contracts and check deadlines
Almanca | İngilizce |
---|---|
organisieren | organize |
fristen | deadlines |
und | and |
DE Für diejenigen, die im Winter Abenteuer, die wir Schlittenfahrten, und in der Zeit von Mai bis September Hochländer Pferdekutschen Fahrten schönste Teile von Zakopane und Umgebung organisieren.Die Gastgeber laden !!!
EN For adventure in winter sleigh organize and in the period from May to September góralskimi rides in horse the most beautiful corners of Zakopane and the surrounding area.Invite the hosts!!!
Almanca | İngilizce |
---|---|
abenteuer | adventure |
fahrten | rides |
schönste | most beautiful |
zakopane | zakopane |
organisieren | organize |
gastgeber | hosts |
im | in the |
winter | winter |
september | september |
in | in |
für | for |
und | and |
DE Um dir zu helfen produktiver zu sein, dich besser zu organisieren und dein Wohlbefinden zu pflegen, kannst du dir im Download-Bereich für Abonnenten eine Reihe von Vorlagen und Mustern von Dokumenten und Checklisten herunterladen.
EN In order to help you be more productive, organise yourself better and nurture your well-being, in the resources area for subscribers you may download a series of documents and checklist templates.
Almanca | İngilizce |
---|---|
pflegen | nurture |
abonnenten | subscribers |
vorlagen | templates |
dokumenten | documents |
besser | better |
organisieren | organise |
im | in the |
reihe | series |
zu | to |
und | and |
sein | be |
wohlbefinden | well |
herunterladen | download |
eine | a |
um | for |
dir | your |
helfen | help |
produktiver | more productive |
dein | the |
du | you |
von | of |
bereich | area |
DE Definieren Sie Tags zum Organisieren von Servern und Datenbanken in Ihrem Unternehmen und richten Sie eine internetbasierte agentenlose Benutzeroberfläche ein, auf die Sie von überall zugreifen können.
EN Set tags to organize servers & databases across the enterprise and deploy & access from anywhere via web-based, agentless UI
Almanca | İngilizce |
---|---|
tags | tags |
servern | servers |
datenbanken | databases |
zugreifen | access |
organisieren | organize |
unternehmen | enterprise |
und | and |
definieren | to |
zum | the |
DE Einfaches Organisieren und Freigeben von Dateien, schnelleres Fertigstellen von Assets, und Aufbau nahtloser, effizienter Workflows.
EN Easily organize and share files, finalize assets faster, and build seamless, efficient workflows.
Almanca | İngilizce |
---|---|
einfaches | easily |
organisieren | organize |
schnelleres | faster |
aufbau | build |
effizienter | efficient |
workflows | workflows |
dateien | files |
assets | assets |
und | and |
von | share |
DE Wir organisieren alle Feierlichkeiten, von Kindergeburtstagen (ab 10 Kinder) über alle Arten von Abendessen bis hin zu Firmen- und Familienveranstaltungen.
EN We organize birthdays parties for children (up to 10 children) and all kind of business and private events.
Almanca | İngilizce |
---|---|
kinder | children |
organisieren | organize |
und | and |
wir | we |
zu | to |
alle | all |
von | of |
DE Optimieren Sie die Verwaltung von Baudokumenten mit einer einzigen, cloudbasierten Plattform zum Organisieren, Verteilen und Freigeben von Dateien.
EN Streamline construction document management by using a single, cloud-based platform for organising, distributing and sharing files.
Almanca | İngilizce |
---|---|
optimieren | streamline |
cloudbasierten | cloud-based |
plattform | platform |
verteilen | distributing |
dateien | files |
verwaltung | management |
und | and |
zum | for |
die | single |
von | by |
einzigen | a |
DE Erfassen und Organisieren von Geschäftsdaten für Millionen von Unternehmen
EN Gathering & organizing commercial data for tens of millions of businesses
Almanca | İngilizce |
---|---|
für | for |
von | of |
unternehmen | businesses |
organisieren | organizing |
DE Erfassen und Organisieren von Geschäftsdaten für Millionen von Unternehmen
EN Gathering & organizing commercial data for tens of millions of businesses
Almanca | İngilizce |
---|---|
für | for |
von | of |
unternehmen | businesses |
organisieren | organizing |
DE Farbkennzeichnung von Proofscope-Anmerkungen Organisieren Sie Genehmigungsläufe übersichtlicher, indem Sie die Farbe der Anmerkungen anhand von Benutzerprofilen festlegen. Sehen Sie [...]
EN Create Custom Pages in Minutes Take advantage of the templates in Pagebuilder to create pages in minutes, for your [...]
Almanca | İngilizce |
---|---|
die | custom |
DE Sie erhalten einen ersten Einblick in einen statischen HTML-Generator und sein Vorlagensystem sowie in das Organisieren von Dateien und das Erstellen von Masterseiten.
EN Discover how to use a static HTML generator and its template system, as well as the organization of files and creation of master pages.
Almanca | İngilizce |
---|---|
statischen | static |
html | html |
dateien | files |
generator | generator |
und | and |
von | of |
DE Sonix wird von Studenten auf der ganzen Welt benutzt. Während eine schnelle, erschwingliche und automatisierte Transkription der Schlüssel zu ihrem Studium ist, schwelgen viele Studenten von Sonix, Spoken-Wort-Daten zu organisieren und zu assimilieren.
EN Sonix is used by students all over the world. While fast, affordable, automated transcription is key to their studies, many students are reveling in Sonix’s ability to organize and assimilate spoken-word data.
Almanca | İngilizce |
---|---|
sonix | sonix |
studenten | students |
benutzt | used |
schnelle | fast |
erschwingliche | affordable |
automatisierte | automated |
transkription | transcription |
studium | studies |
daten | data |
welt | world |
schlüssel | key |
organisieren | organize |
und | and |
viele | many |
zu | to |
wird | the |
DE Das Organisieren von Blogeinträgen auf diese Weise ermöglicht es Besuchern, alle deine Beiträge von einer einzigen Seite aus zu durchsuchen
EN Organizing blog posts this way helps visitors browse all your posts from a single page
DE Lassen Sie sich von uns bestmöglich beim Präsentieren, Organisieren und Beschreiben Ihrer Arbeit begleiten
EN Let us guide you in the best way to present, organize and describe your work
Almanca | İngilizce |
---|---|
präsentieren | present |
organisieren | organize |
beschreiben | describe |
arbeit | work |
begleiten | guide |
und | and |
uns | us |
DE Mit den kostenlosen, cloudbasierten Tools von Mendeley können Sie überall und auf jedem Gerät auf Inhalte zugreifen und diese organisieren.
EN Mendeley's suite of free, cloud-based tools lets you discover and organise content anywhere, on any device.
Almanca | İngilizce |
---|---|
cloudbasierten | cloud-based |
tools | tools |
gerät | device |
inhalte | content |
organisieren | organise |
kostenlosen | free |
überall | anywhere |
sie | you |
und | and |
auf | on |
von | of |
DE Erstellen Sie benutzerdefinierte hierarchische Taxonomien aus Inhalts-Tags, die das Klassifizieren und Organisieren beim Erstellen oder Importieren von Inhalten erleichtern.
EN Create custom hierarchical taxonomies of content tags that make it easy to classify and organize when you create or import content.
Almanca | İngilizce |
---|---|
taxonomien | taxonomies |
klassifizieren | classify |
importieren | import |
erleichtern | easy |
tags | tags |
organisieren | organize |
oder | or |
sie | you |
inhalten | content |
die | custom |
erstellen | create |
von | of |
und | and |
beim | to |
DE Organisieren Sie eingehende Nachrichten in der Smart Inbox mithilfe von Tags und leiten Sie sie zur weiteren Bearbeitung weiter.
EN Organize incoming messages in the Smart Inbox using tags and route for follow-up engagement.
Almanca | İngilizce |
---|---|
organisieren | organize |
smart | smart |
inbox | inbox |
tags | tags |
in | in |
eingehende | incoming |
von | route |
nachrichten | messages |
und | and |
DE Erstellen, organisieren, bearbeiten und veröffentlichen Sie Ressourcen von einem zentralen Ort aus, um die Ressourcen-Verwaltung zu vereinfachen und visuell ansprechende Social-Media-Beiträge zu ermöglichen.
EN Create, organize, edit and publish assets from a central location to simplify asset management and support visually engaging social posts.
Almanca | İngilizce |
---|---|
zentralen | central |
vereinfachen | simplify |
visuell | visually |
ansprechende | engaging |
social | social |
organisieren | organize |
bearbeiten | edit |
veröffentlichen | publish |
ort | location |
beiträge | posts |
verwaltung | management |
zu | to |
ressourcen | assets |
aus | from |
erstellen | create |
und | and |
DE Gruppieren und kategorisieren Sie Nachrichten auf Grundlage von Arbeitsabläufen, Geschäftszielen und Marketingstrategien, um Inhalte mühelos zu organisieren und die Leistungsanalyse zu optimieren.
EN Group and categorize messages based on workflow, business objectives and marketing strategies to easily organize content and streamline performance analysis.
Almanca | İngilizce |
---|---|
marketingstrategien | marketing strategies |
mühelos | easily |
optimieren | streamline |
inhalte | content |
kategorisieren | categorize |
grundlage | based |
organisieren | organize |
zu | to |
nachrichten | messages |
und | and |
DE Organisieren von Aktivitäten in Projekten
EN The value of customer self service in a digital age
Almanca | İngilizce |
---|---|
organisieren | service |
in | in |
von | of |
DE Ein LMS kann Onlinekurse und Schulungsmaterial bereitstellen, Kurse organisieren und die Erfolge von Lernenden beobachten.
EN An LMS can provide online courses and training materials, organize courses, and monitor learners? successes.
Almanca | İngilizce |
---|---|
lms | lms |
kann | can |
bereitstellen | provide |
organisieren | organize |
erfolge | successes |
beobachten | monitor |
kurse | courses |
lernenden | learners |
ein | an |
und | and |
DE Obwohl viele unserer Teams ihre Aufgaben in Sprints organisieren, in Story Points schätzen und ihre Backlogs priorisieren, sind wir keine eingefleischten Benutzer von Scrum
EN Although many of our teams organize their work in sprints, estimate in story points, and prioritize their backlogs, we're not die-hard practitioners of scrum
Almanca | İngilizce |
---|---|
obwohl | although |
viele | many |
teams | teams |
aufgaben | work |
sprints | sprints |
organisieren | organize |
story | story |
points | points |
schätzen | estimate |
priorisieren | prioritize |
scrum | scrum |
keine | not |
in | in |
und | and |
unserer | of |
ihre | their |
wir | our |
DE Organisieren Sie Arbeitsabläufe passend zu Ihrem Unternehmen. Wählen Sie zwischen verschiedenen Kalenderformaten und Projektmanagement-Tools zur genauen Definition von Aufgaben, Prozessanforderungen, Fristen und Terminen.
EN Manage your work in the manner that best suits your business. Visualize your planning and choose between different calendar formats and project management tools to accurately define tasks, process requirements, duration, and deadlines.
Almanca | İngilizce |
---|---|
genauen | accurately |
fristen | deadlines |
tools | tools |
aufgaben | tasks |
unternehmen | business |
definition | define |
und | and |
zu | to |
wählen | choose |
zwischen | between |
zur | the |
DE Auch die Abschlussphase bildet einen wichtigen Schritt im Projektlebenszyklus, denn sie signalisiert das offizielle Projektende. Nun ist die Zeit gekommen zum Reflektieren, zum Nachbearbeiten und Organisieren von Dokumenten.
EN The closing phase is a critical step in the project management life cycle. It signals the official end of the project and provides a period for reflection, wrap-up, and organization of materials.
Almanca | İngilizce |
---|---|
wichtigen | critical |
offizielle | official |
bildet | the |
im | in the |
schritt | step |
und | and |
ist | is |
organisieren | management |
von | of |
DE Organisieren Sie vor dem offiziellen Start des Projekts ein Auftaktmeeting, damit alle von vornherein auf dem gleichen Stand sind
EN Before project work formally begins, hold a project kickoff meeting to get everyone on the same page
Almanca | İngilizce |
---|---|
projekts | project |
damit | to |
sie | hold |
ein | a |
DE Speichern und Organisieren Sie Einträge in einer unbegrenzten Anzahl von Repositories, um eine große Anzahl an Einträgen verwalten zu können.
EN Store and organize entries in an unlimited number of vaults to easily manage massive numbers of entries, documents and other sensitive data.
Almanca | İngilizce |
---|---|
speichern | store |
unbegrenzten | unlimited |
große | massive |
organisieren | organize |
verwalten | manage |
einträge | entries |
in | in |
und | and |
zu | to |
an | an |
sie | numbers |
anzahl | number of |
von | of |
DE Organisieren von Events, Gruppen und Treffen
EN Catalog, search, and share your personal collections
Almanca | İngilizce |
---|---|
und | and |
von | share |
DE Ever ist eine Cloud-basierte App, die Benutzern beim Sichern, Organisieren und Freigeben von Fotos mit hoher Auflösung aus verschiedenen Quellen hilft, darunter iCloud, Google Photos, Instagram und Facebook
EN Ever is a cloud based app helping users back-up, organise and share high resolution photos from multiple sources - including iCloud, Google Photos, Instagram, and Facebook
Almanca | İngilizce |
---|---|
app | app |
benutzern | users |
organisieren | organise |
auflösung | resolution |
quellen | sources |
hilft | helping |
ever | ever |
sichern | back |
icloud | icloud |
cloud | cloud |
ist | is |
hoher | high |
und | and |
aus | from |
eine | a |
DE Radlin - eine Stadt im Süden Polens in der Woiwodschaft Schlesien, im Bezirk Wodzisławia. Von Anfang an haben wir spezielle Veranstaltungen für den lokalen Markt Rybnik, Wodzisław, Radlin, Pszow und Umgebung organisieren. Derzeit umfassen unsere…
EN Radlin - a town in southern Poland, in the Silesia province, in the district of Wodzisław. From the beginning, we organize receptions for the local market: Rybnik, Wodzisław, Radlin, Pszów and surroundings. Currently, our business includes: *…
DE Willkommen in das Gasthaus in Josephine Lower Volunteers. Es ist eine komfortable Unterkunft für 60 Personen im Herzen von Gorce, in der Nähe der Massiven und Gorca Turbacz. Wir haben Zimmer 2, 3, 4 und 5 Passagier. Wir organisieren: - Sommerlager…
EN Welcome to the guesthouse Josephine in Volunteers Lower. This is a comfortable for 60 people located in the heart of Gorców, near masywów Gorca and Turbacza. There are rooms 2, 3, 4 and 5. We organize: - colonies summer - green schools, - zimowiska…
DE Wir haben eine große Halle, wo man verschiedene Arten von Meetings in einer größeren Gruppe organisieren. WILLKOMMEN…
EN We have a large hall where we can organize various types of meetings. You are welcome…
DE Einige Lehrer organisieren die Reisen in die Hände von spezialisierten Reisebüros, die sich die Mühe machen, Sehenswürdigkeiten zu planen
EN Some teachers organize the trips into the hands of specialized travel agencies that take on the trouble of planning attractions
Almanca | İngilizce |
---|---|
lehrer | teachers |
hände | hands |
spezialisierten | specialized |
reisebüros | travel agencies |
mühe | trouble |
sehenswürdigkeiten | attractions |
organisieren | organize |
reisen | travel |
planen | planning |
einige | some |
die | the |
machen | that |
von | of |
DE Wir organisieren jede Art von Feiern - Hochzeiten, Kommunionen, Partys, Geburtstage, Tagungen und andere Integration. Detaillierte Informationen unter: 502 092 932 oder 502 720…
EN We organize all kinds of - weddings, communions, evening, birthdays, meetings and any other. Detailed information at: 502 092 932 or 502 720…
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor