"neuen seiten indiziert"'i İngilizce diline çevirin

"neuen seiten indiziert" ifadesinin Almanca ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

neuen seiten indiziert kelimesinin Almanca ile İngilizce çevirisi

Almanca
İngilizce

DE Andere Seitentypen (einschließlich Albumseiten, Cover-Seiten, Index-Seiten, Info-Seiten, Events-Seiten, Portfolio-Seiten und Shop-Seiten)

EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)

Almanca İngilizce
andere other
einschließlich including
index index
events events
portfolio portfolio
und and
shop store
seiten pages

DE Andere Seitentypen (einschließlich Albumseiten, Cover-Seiten, Index-Seiten, Info-Seiten, Events-Seiten, Portfolio-Seiten und Shop-Seiten)

EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)

DE Abhängig von deinem Template können Index-Seiten Album-Seiten, Blog-Seiten, Galerie-Seiten, Events-Seiten und Shop-Seiten unterstützen

EN Depending on your template, index pages may support album pages, blog pages, gallery pages, events pages, and store pages

DE Wenn Google diese Seiten nicht indiziert, sieht es auch nicht die hreflang-Anweisungen auf diesen Seiten. Das hat zur Folge, dass Google die Seiten nicht an die Suchenden ausliefern kann, die sie sehen sollten.

EN In addition, if Google doesn’t index these pages, then it won’t see your hreflang instructions on them. As a result, it won’t be able to serve the pages to the searchers who should be seeing them.

DE Wir empfehlen die Verwendung von selbstreferentiellen kanonischen Tags, obwohl dies nicht zwingend erforderlich ist. Sie verdeutlichen, welche Seite indiziert werden soll oder wie die URL lauten soll, wenn sie indiziert wird.

EN We recommend using self-referential canonical tags, although it?s not mandatory. They clarify which page you want to index or what the URL should be when it is indexed.

Almanca İngilizce
kanonischen canonical
tags tags
seite page
indiziert indexed
url url
erforderlich mandatory
verwendung using
oder or
wir we
nicht not
empfehlen recommend
obwohl although
sie want
wenn to
wird the

DE Google-Bots werden verwirrt, wenn es doppelteInhalte gibt. Die Suchmaschine indiziert zunächst nur eine URL für jeden eindeutigen Satz von Inhalten, so dass ähnliche Inhalte es ihnen schwer machen, zu entscheiden, welche Version indiziert werden soll.

EN Google bots get confused if there is duplicate content. The search engine initially indexes only one URL for each unique set of content, so similar content makes it difficult for them to decide which version to index.

Almanca İngilizce
verwirrt confused
indiziert indexes
url url
schwer difficult
bots bots
so so
ähnliche similar
entscheiden decide
google google
es it
inhalte content
zu to
version version
nur only

DE Diese Seite wurde von GoogleBot gecrawlt, aber nicht indiziert. Sie kann in Zukunft indiziert werden oder auch nicht. Es ist nicht erforderlich, diese URL zum Crawling zu übermitteln.

EN This page was crawled by GoogleBot but not indexed. It may or may not be indexed in the future. Theres no need to submit this URL for crawling

Almanca İngilizce
googlebot googlebot
gecrawlt crawled
indiziert indexed
url url
crawling crawling
übermitteln submit
es it
in in
oder or
seite page
nicht not
zu to
wurde was
aber but
zum the

DE Mit anderen Worten: Jede Seite, die dieses kanonische Tag in ihrem HTML-Code enthält, wird nicht indiziert, da Google stattdessen die kanonische URL indiziert

EN In other words, any page containing this canonical tag in its HTML will not be indexed as Google will index the canonical URL instead

DE Wir empfehlen die Verwendung von selbstreferentiellen kanonischen Tags, obwohl dies nicht zwingend erforderlich ist. Sie verdeutlichen, welche Seite indiziert werden soll oder wie die URL lauten soll, wenn sie indiziert wird.

EN We recommend using self-referential canonical tags, although it?s not mandatory. They clarify which page you want to index or what the URL should be when it is indexed.

DE Google-Bots werden verwirrt, wenn es doppelteInhalte gibt. Die Suchmaschine indiziert zunächst nur eine URL für jeden eindeutigen Satz von Inhalten, so dass ähnliche Inhalte es ihnen schwer machen, zu entscheiden, welche Version indiziert werden soll.

EN Google bots get confused if there is duplicate content. The search engine initially indexes only one URL for each unique set of content, so similar content makes it difficult for them to decide which version to index.

DE Die URLs in der Kategorie "eingereicht und indiziert" sind diejenigen, die Sie in die XML-Sitemap aufgenommen haben und die Google folglich indiziert hat. In diesem Fall brauchen Sie nichts zu unternehmen.

EN The URLs in the category of submitted and indexed are those you have included in the XML sitemap, and consequently, Google has indexed. You don?t need to take any action in this case.

DE Erkenne neue und gelöschte Seiten und erhalte E-Mail-Benachrichtigungen, wenn deine Website nicht mehr erreichbar ist oder wichtige Seiten nicht mehr indiziert werden können.

EN Detect new and deleted pages, get email alerts when your website is down or important pages become non indexable.

Almanca İngilizce
neue new
wichtige important
benachrichtigungen alerts
website website
oder or
deine your
seiten pages
und and
wenn when
ist is

DE Sie hilft Suchmaschinen, alle Seiten der Website zu finden und zu durchsuchen. Mit anderen Worten, es verhindert, dass Bots relevante Seiten übersehen und stellt sicher, dass sie alle indiziert werden.

EN It helps search engines find and crawl all the website?s pages. In other words, it prevents bots from overlooking relevant pages and ensuring they are all indexed.

Almanca İngilizce
verhindert prevents
bots bots
relevante relevant
indiziert indexed
hilft helps
anderen other
es it
website website
finden find
alle all
seiten pages
werden are
stellt the
stellt sicher ensuring
suchmaschinen search
und and

DE Die Google Search Console kann regelrecht entmutigend sein, wenn sie Ihre Seiten nicht indiziert, weil sie die Probleme nicht spezifiziert. Das passiert oft bei Online-Shops, die meist mehrere Seiten für sehr ähnliche Produkte haben.

EN Google Search Console can be downright discouraging when it doesn?t index your pages because it does not specify the issues. This often happens for online stores, which usually have several pages for very similar products.

Almanca İngilizce
console console
online online
shops stores
google google
probleme issues
passiert happens
oft often
ähnliche similar
kann can
meist usually
haben have
sein be
ihre your
seiten pages
nicht not
für for
sehr very
produkte products
search search
weil because
wenn when
mehrere several

DE Sie müssen die "noindex"-Tags entfernen, die sich auf den Seiten befinden, die von Google indiziert werden sollen. Dazu können Sie einen SEO Crawler wie FandangoSEO verwenden, um alle Seiten mit dem noindex-Tag schnell zu identifizieren.

EN You need to remove the ?noindex? tags located in the pages you want Google to index. To do so, you can use an SEO Crawler such as FandangoSEO to identify all the pages with the noindex tag quickly.

Almanca İngilizce
google google
seo seo
crawler crawler
fandangoseo fandangoseo
schnell quickly
tags tags
entfernen remove
identifizieren identify
tag tag
seiten pages
können can
verwenden use
mit with
alle all
den the
befinden located
zu to

DE HTML-Seiten können in wenigen Tagen indiziert und gerankt werden; JavaScript-Seiten können Wochen oder Monate dauern. Besucher verbringen diese Zeit damit, Ihre Konkurrenten zu besuchen.

EN HTML pages can be indexed and ranked in a few days; JavaScript pages can take weeks or months. Visitors spend that time visiting your competitors.

Almanca İngilizce
indiziert indexed
verbringen spend
konkurrenten competitors
html html
seiten pages
javascript javascript
wochen weeks
besucher visitors
besuchen visiting
in in
oder or
monate months
zeit time
können can
ihre your
und and
tagen days
werden be
wenigen a
diese that

DE Google und SEO für JavaScript-Seiten: Wie Google JS-basierte Seiten durchforstet und indiziert

EN Google and SEO for JavaScript Sites: How Google Crawls and Indexes JS-based Sites

Almanca İngilizce
google google
seo seo
indiziert indexes
javascript javascript
wie how
für for
und and

DE Erkenne neue und gelöschte Seiten und erhalte E-Mail-Benachrichtigungen, wenn deine Website nicht mehr erreichbar ist oder wichtige Seiten nicht mehr indiziert werden können.

EN Detect new and deleted pages, get email alerts when your website is down or important pages become non indexable.

Almanca İngilizce
neue new
wichtige important
benachrichtigungen alerts
website website
oder or
deine your
seiten pages
und and
wenn when
ist is

DE HTML-Seiten können in wenigen Tagen indiziert und gerankt werden; JavaScript-Seiten können Wochen oder Monate dauern. Besucher verbringen diese Zeit damit, Ihre Konkurrenten zu besuchen.

EN HTML pages can be indexed and ranked in a few days; JavaScript pages can take weeks or months. Visitors spend that time visiting your competitors.

Almanca İngilizce
indiziert indexed
verbringen spend
konkurrenten competitors
html html
seiten pages
javascript javascript
wochen weeks
besucher visitors
besuchen visiting
in in
oder or
monate months
zeit time
können can
ihre your
und and
tagen days
werden be
wenigen a
diese that

DE Sie hilft Suchmaschinen, alle Seiten der Website zu finden und zu durchsuchen. Mit anderen Worten, es verhindert, dass Bots relevante Seiten übersehen und stellt sicher, dass sie alle indiziert werden.

EN It helps search engines find and crawl all the website?s pages. In other words, it prevents bots from overlooking relevant pages and ensuring they are all indexed.

DE Die Google Search Console kann regelrecht entmutigend sein, wenn sie Ihre Seiten nicht indiziert, weil sie die Probleme nicht spezifiziert. Das passiert oft bei Online-Shops, die meist mehrere Seiten für sehr ähnliche Produkte haben.

EN Google Search Console can be downright discouraging when it doesn?t index your pages because it does not specify the issues. This often happens for online stores, which usually have several pages for very similar products.

DE Sie müssen die "noindex"-Tags entfernen, die sich auf den Seiten befinden, die von Google indiziert werden sollen. Dazu können Sie einen SEO Crawler wie FandangoSEO verwenden, um alle Seiten mit dem noindex-Tag schnell zu identifizieren.

EN You need to remove the ?noindex? tags located in the pages you want Google to index. To do so, you can use an SEO Crawler such as FandangoSEO to identify all the pages with the noindex tag quickly.

DE Es ist wichtig, dass Sie wissen, welche Seiten indiziert werden und welche nicht, damit Sie die notwendigen Schritte unternehmen können, damit die wichtigen Seiten in Suchmaschinen erscheinen.

EN It?s vital that you know which pages are being indexed and which are not, so you can take the necessary steps to make the important ones appear in search engines.

DE Wenn die neuen Seiten indiziert werden, kann es zu einem vorübergehenden Rückgang des Rankings kommen, was einen Verlust an Besucherzahlen zur Folge hat. Wenn Sie unsere Checkliste befolgen, können Sie diesen vorübergehenden Rückgang vermeiden.

EN When the new pages are indexed, you could experience a temporary drop in rankings, with a consequential loss of traffic. If you follow our checklist, you can avoid this temporary drop.

Almanca İngilizce
indiziert indexed
vorübergehenden temporary
rückgang drop
rankings rankings
verlust loss
checkliste checklist
vermeiden avoid
neuen new
unsere our
seiten pages
befolgen follow
wenn if
kann can

DE Wenn die neuen Seiten indiziert werden, kann es zu einem vorübergehenden Rückgang des Rankings kommen, was einen Verlust an Besucherzahlen zur Folge hat. Wenn Sie unsere Checkliste befolgen, können Sie diesen vorübergehenden Rückgang vermeiden.

EN When the new pages are indexed, you could experience a temporary drop in rankings, with a consequential loss of traffic. If you follow our checklist, you can avoid this temporary drop.

DE Klicken Sie auf die Seiten, die Sie löschen möchten, oder verwenden Sie die Schaltflächen gerade Seiten und ungerade Seiten, um schnell gerade oder ungerade Seiten auszuwählen

EN Click on the pages you want to delete or use the buttons Even Pages and Odd Pages to quickly select even or odd pages

Almanca İngilizce
schaltflächen buttons
schnell quickly
klicken click
oder or
verwenden use
auszuwählen select
löschen delete
seiten pages
und and
möchten want to
gerade to
sie want

DE Tipp: Um mehr über andere Arten von Seiten zu erfahren, die du deiner Website hinzufügen kannst, wie Blog-Seiten oder Shop-Seiten, besuche Hinzufügen von Seiten zu deiner Navigation.

EN Tip: To learn more about other types of pages you can add to your site, like blog pages or store pages, visit Adding pages to your navigation.

DE Verwende Sammlungs-Seiten, um eine Sammlung von Elementen anzuzeigen, z. B. Blogeinträge oder Events. Blog-, Event-, Portfolio- und Shop-Seiten werden als Sammlungs-Seiten bezeichnet. Mehr dazu erfährst du unter Sammlungs-Seiten-Abschnitte.

EN Use collection pages to display a collection of items, like blog posts or events. Blog, events, portfolio, and store pages are all collection pages. To learn more, visit Collection page sections.

DE Da Index-Seiten eine Sammlung von Seiten enthalten, ergibt sich eine andere Interaktion mit Suchmaschinen und Social-Media-Websites als bei sonstigen Squarespace-Seiten. Mehr darüber erfährst du unter SEO und Social Sharing für Index-Seiten.

EN Because indexes are collections of pages, search engines and social media sites interact with them differently than other pages in Squarespace. To learn more, visit Index page SEO and social sharing.

DE Hinweis: Sammlungs-Seiten wie Blog-Seiten, Shop-Seiten und Portfolio-Seiten können als deine Startseite festgelegt werden, aber nicht einzelne Sammlungsinhalte wie Blogeinträge, Produkte oder Portfolio-Unterseiten

EN Note: Collection pages, like blog pages, store pages, and portfolio pages, can be set as your home page, but not individual collection items, like blog posts, products, or portfolio subpages

DE Wenn du eine Sammlungs-Seite wie Blog-Seiten, Events-Seiten, Portfolio-Seiten oder Shop-Seiten mit einem Passwort schützt, werden dadurch auch die einzelnen Sammlungsinhalte der Seite mit einem Passwort geschützt.

EN When you password-protect a collection page, such as blog pages, events pages, portfolio pages, or store pages, it also password-protects the page's individual collection items.

DE Bei einer Weiterleitung zu einer von HubSpot gehosteten Seite gibt dieser Parameter die Seiten-ID dieser Seite an. Die Seiten-ID ist in der URL des Seiten-Editors der einzelnen Seiten verfügbar.

EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.

DE Verfolgen Sie, welche neuen Seiten Ihre Mitbewerber hinzufügen und welche Seiten sie löschen oder umleiten. Finden Sie heraus, wie sie Titel, Beschreibungen und Überschriften ändern und welche Seiten sie als erstes zu verbessern versuchen.

EN Track the new pages that competitors add and the pages that they delete or redirect. Find out how they change titles, descriptions, and headings and which pages they are trying to improve.

Almanca İngilizce
verfolgen track
mitbewerber competitors
hinzufügen add
löschen delete
umleiten redirect
beschreibungen descriptions
oder or
finden find
versuchen trying
neuen new
verbessern improve
seiten pages
ändern change
und and
zu to

DE Verfolgen Sie, welche neuen Seiten Ihre Mitbewerber hinzufügen und welche Seiten sie löschen oder umleiten. Finden Sie heraus, wie sie Titel, Beschreibungen und Überschriften ändern und welche Seiten sie als erstes zu verbessern versuchen.

EN Track the new pages that competitors add and the pages that they delete or redirect. Find out how they change titles, descriptions, and headings and which pages they are trying to improve.

Almanca İngilizce
verfolgen track
mitbewerber competitors
hinzufügen add
löschen delete
umleiten redirect
beschreibungen descriptions
oder or
finden find
versuchen trying
neuen new
verbessern improve
seiten pages
ändern change
und and
zu to

DE Alle Seiten und Sammlungsinhalte auf Ihrer Website haben statische URLs, die leicht indiziert und von Suchmaschinen gelesen werden können.

EN All pages and collection items on your site have static URLs that are easily indexed and read by search engines.

Almanca İngilizce
sammlungsinhalte collection items
statische static
urls urls
leicht easily
indiziert indexed
alle all
seiten pages
website site
haben have
gelesen and
werden are
auf on
suchmaschinen search

DE Sitemaps Stellen Sie sicher, dass Ihre Sitemaps gut konfiguriert sind und alle Ihre Seiten indiziert sind. Wir helfen Ihnen bei der Erstellung von hochladebereiten XML- und HTML-Dateien.

EN Sitemaps Make sure your sitemaps are well configured and all your pages are indexed. Well assist you in creating ready-to-upload XML and HTML files.

Almanca İngilizce
konfiguriert configured
indiziert indexed
helfen assist
xml xml
html html
dateien files
gut well
sind are
seiten pages
und and
sie you
ihre your
alle all
dass to

DE Verwenden Sie den Log-Analyzer, um die verwaisten Seiten zu fischen, die weder indiziert noch von Ihrer Website verlinkt wurden, und fügen Sie sie in Ihre Struktur ein, wenn sie relevant sind oder in Ihre Strategie passen.

EN Use the log analyzer to fish the orphan pages that haven?t been indexed nor linked from your site and add them to your structure if they?re relevant or fit in your strategy.

Almanca İngilizce
fischen fish
indiziert indexed
verlinkt linked
struktur structure
strategie strategy
log log
analyzer analyzer
verwenden use
fügen add
in in
relevant relevant
seiten pages
zu to
website site
ihre your
oder or
und and
passen fit
den the
wurden been

DE Sie listet die URLs auf, von denen der Webmaster nicht möchte, dass Google oder eine andere Suchmaschine sie indiziert und verhindert, dass sie die ausgewählten Seiten besuchen und verfolgen.

EN It lists the URLs that the webmaster doesn’t want Google or any search engine to index and prevents them from visiting and tracking the selected pages.

Almanca İngilizce
urls urls
webmaster webmaster
verhindert prevents
ausgewählten selected
besuchen visiting
google google
oder or
verfolgen tracking
die lists
seiten pages
und and
sie want
dass that

DE Wenn sie nicht auch von anderen Seiten verlinkt sind, auf die Suchmaschinen zugreifen können, weil sie nicht gesperrt wurden, werden die verlinkten Ressourcen nicht gecrawlt und möglicherweise nicht indiziert.

EN Unless they are also linked from other pages that search engines can access because they have not been blocked, the linked resources will not be crawled and may not be indexed.

Almanca İngilizce
zugreifen access
gesperrt blocked
gecrawlt crawled
indiziert indexed
anderen other
ressourcen resources
auch also
möglicherweise may
wenn unless
können can
weil because
nicht not
seiten pages
und and
von from
sind are
suchmaschinen search
wurden been

DE Andere Seiten können direkt auf die Seite mit den vertraulichen Informationen verlinken (und so die robots.txt-Richtlinien in Ihrer Root-Domain oder Ihrer Homepage umgehen), weshalb sie weiterhin indiziert werden kann.

EN Other pages can link directly to the page containing confidential information (thus avoiding the robots.txt guidelines in your root domain or home page), which is why it can still be indexed.

Almanca İngilizce
vertraulichen confidential
verlinken link
robots robots
indiziert indexed
richtlinien guidelines
root root
informationen information
txt txt
domain domain
in in
oder or
seite page
seiten pages
direkt directly
weshalb to
andere other
kann can
den the

DE Sie können nicht nur Ihre SERP-Ranking-Position beeinträchtigen, sondern auch verhindern, dass die Seiten Ihrer wertvollen Website indiziert werden

EN They can not only harm your SERPs ranking position, but it can also prevent your valuable sites pages from being indexed

Almanca İngilizce
verhindern prevent
wertvollen valuable
indiziert indexed
serp serps
ranking ranking
position position
seiten pages
nur only
ihre your
auch also
nicht not
sondern it
können can

DE Aber warum sind canonicals wichtig für SEO? Jeder Suchmaschinenoptimierer kümmert sich darum, wie Google seine Seiten crawlt und indiziert, weshalb wir ständig Website-Audits durchführen, um Probleme zu erkennen und zu beheben.

EN But why are canonicals important for SEO? Every search engine optimizer cares about how Google crawls and indexes its pages, which is why we constantly conduct website audits, to detect issues and fix them.

Almanca İngilizce
wichtig important
seo seo
kümmert cares about
indiziert indexes
ständig constantly
audits audits
google google
wir we
probleme issues
website website
beheben fix
aber but
seiten pages
und and
sind are
erkennen detect
um for

DE Wenn Ihre Seiten nicht indiziert sind

EN When your pages are not indexed

Almanca İngilizce
seiten pages
indiziert indexed
ihre your
sind are
wenn when
nicht not

DE Infolgedessen kann dies dazu führen, dass Google keine Ihrer doppelten Seiten indiziert.

EN As a result, this may lead to Google not indexing any of your duplicate pages.

Almanca İngilizce
führen lead
google google
doppelten duplicate
kann may
seiten pages
keine not
dies this
dazu of
dass to

DE Der Bericht zur Abdeckung der Suchkonsole gibt Auskunft darüber, welche Seiten von Google gecrawlt und indiziert wurden und warum sich die URLs in diesem bestimmten Zustand befinden. Sie können ihn verwenden, um

EN The Search Console Coverage Report tells you which pages have been crawled and indexed by Google and why the URLs are in that particular state. You can use it to

Almanca İngilizce
bericht report
gecrawlt crawled
indiziert indexed
urls urls
google google
verwenden use
in in
befinden are
abdeckung coverage
seiten pages
und and
können can
ihn it

DE Diese Seiten können nicht indiziert werden und erscheinen aufgrund einiger Fehler nicht in den Suchergebnissen.

EN These pages cannot be indexed and won’t appear in search results due to some errors.

Almanca İngilizce
indiziert indexed
fehler errors
suchergebnissen search results
in in
seiten pages
und and
diese these
erscheinen appear
aufgrund to

DE Seiten sind diejenigen, die nicht indiziert werden sollen.

EN pages are the ones you do not want to be indexed

Almanca İngilizce
indiziert indexed
seiten pages
nicht not
sind are
diejenigen the
sollen to

DE Diese Seiten werden indiziert, obwohl sie von robots.txt blockiert werden

EN These pages are indexed, although they are blocked by robots.txt

Almanca İngilizce
indiziert indexed
robots robots
txt txt
blockiert blocked
seiten pages
obwohl although
diese these
werden are
von by

DE Wenn Sie stattdessen nicht möchten, dass diese Seiten indiziert werden, verwenden Sie stattdessen den noindex in den Meta-Robots oder einen HTTP-Antwort-Header.

EN Instead, if you don’t want to see these pages indexed, use the noindex in the meta robots or an HTTP response header.

Almanca İngilizce
indiziert indexed
verwenden use
robots robots
http http
header header
oder or
nicht dont
seiten pages
in in
möchten want to
den the
meta meta

DE Diese Seiten werden in den Suchergebnissen nicht indiziert, und Google ist der Ansicht, dass dies das Richtige ist

EN These pages are not indexed on search results, and Google believes its the right thing

Almanca İngilizce
suchergebnissen search results
indiziert indexed
ansicht believes
google google
richtige right
in on
seiten pages
werden are
nicht not
und and
den the

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor