"mittag"'i İngilizce diline çevirin

"mittag" ifadesinin Almanca ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

mittagin çevirisi

Almanca dilindeki "mittag", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

mittag dinner lunch noon

mittag kelimesinin Almanca ile İngilizce çevirisi

Almanca
İngilizce

DE Tieflache Sicht ZeitLape von Schöner sonniger blauer Himmel mit heller Sonne, die auf tropischem Sommerhozizon in lebendigem Sonnenlicht, Sonnenstrahlen und Sonnenstrahlen mit weißen Cumulus-Wolken am Sonntag Mittag-Sonntag Sonnenschein

EN Electric car dashboard display. Electric Car Charging Indicating the Progress of the Charging, electric vehicle battery indicator showing an increasing battery charge

Almanca İngilizce
am display
weißen the
von of
mit showing

DE Genießen Sie ein modernes New Yorker Frühstück, Mittag- oder Abendessen im STATE Grill and Bar .

EN Step into STATE Grill and Bar for a modern New York breakfast, lunch, or dinner.

Almanca İngilizce
grill grill
bar bar
oder or
frühstück breakfast
ein a
new new
and for
abendessen dinner
mittag lunch
modernes modern
state state

DE sowie Mittag- und Abendessen, für die unsere Gäste 10% Rabatt erhalten

EN and lunches and dinners for which our guests receive a 10% discount

Almanca İngilizce
abendessen dinners
gäste guests
rabatt discount
erhalten receive
unsere our
für for
und and

DE Unsere Gaststube lädt zum Trinken, Essen & Verweilen ein. Ob zum Frühstückskaffee mit der aktuellen Tageszeitung, dem Tagesmenu am Mittag, dem Nachmittagsschwatz oder dem gemütlichen Abendessen.

EN Our restaurant invites you to drink, eat and unwind. Sip your breakfast coffee while reading the newspaper, savour the daily menu at lunchtime, enjoy an afternoon chat or take your time over a leisurely dinner.

Almanca İngilizce
aktuellen time
oder or
unsere our
trinken drink
abendessen dinner
am over
ein a

DE Nachdem Salua kurzfristig nicht mitwirken konnte war es an Michael Mittag den Weg nach Potsdam alleine anzutreten

EN On Friday the conference was opened with a small opening ceremony for the office, which was renovated at the beginning of the year

Almanca İngilizce
war was
konnte the

DE Während der Hochsaison ist das Restaurant zum Mittag- und Abendessen geöffnet, im Winter schließt es um 18:00 Uhr.

EN They open for lunch and supper during high season, however in winter they close at 18.00.

Almanca İngilizce
hochsaison high season
geöffnet open
winter winter
schließt close
und and
um for
während during
es however

DE Mittwochs um Mittag sowie zwischen 17 und 18 Uhr

EN Noon and from 5 to 6 p.m. on Wednesdays

Almanca İngilizce
mittag noon
uhr p.m
mittwochs wednesdays
und and
um to

DE  Als ich während des Mittagessens zu Mittag aß, war der Laden größtenteils leer, aber es war schön, hier zu sitzen und sich mit etwas Ruhe und Ruhe für eine Weile zu entspannen.

EN  The place was mostly empty when I dined during lunch but it was nice to sit and relax with some peace and quite for a bit.

Almanca İngilizce
mittag lunch
schön nice
sitzen sit
ruhe peace
entspannen relax
es it
ich i
zu to
war was
und and
mit with
für for
eine a
während during
größtenteils mostly
leer the
aber but

DE 5. Burj Khalifa: 124. Etage & Mittag-/Abendessen im Burj Club

EN 5. Burj Khalifa 124 & Lunch or Dinner at Rooftop, The Burj Club

Almanca İngilizce
amp amp
club club
abendessen dinner
mittag lunch

DE Eine einfache, jedoch köstliche Speise, perfekt für ein üppiges Frühstück, aber auch als Hauptgang beim Mittag- oder Abendessen, insbesondere nach einer Wanderung oder einem anstrengenden Tag.

EN In Cortina's traditional cuisine, Italian and Tyrolean cultures intertwine. The šmòrn (Schmarren in German) is traditional in the cuisine of a wider area including Tyrol and South Tyrol.

Almanca İngilizce
auch including
als in

DE Stellen wir uns vor, Sie geben Ihrer Vorsorge jeden Mittag einen symbolischen Kaffee aus

EN Imagine you invested the price of a cup of coffee every lunchtime into your pension

Almanca İngilizce
kaffee coffee
vor of

DE Geniessen Sie in unserem rustikal modern eingerichteten Restaurant Frühstück, Mittag- und Abendessen

EN Enjoy breakfast, lunch and dinner in our rustically modern restaurant

Almanca İngilizce
geniessen enjoy
in in
modern modern
restaurant restaurant
unserem our
frühstück breakfast
und and
abendessen dinner
mittag lunch

DE Frühstück, Mittag- und Abendessen servieren wir à la carte in unserem Sunset Restaurant

EN Breakfast, lunch and dinner are served a la carte in our Sunset Restaurant

Almanca İngilizce
la la
in in
restaurant restaurant
frühstück breakfast
und and
unserem a
abendessen dinner
wir our
mittag lunch

DE Besonders wichtig ist uns der Austausch der Kursteilnehmer*innen untereinander. Gerne laden wir Dich zum gemeinsamen Mittag- u. Abendessen ein und bieten auch online viel Raum für Diskussionen und Austausch.

EN The exchange between course- participants is very important to as. We are therefore happy to invite you to dinner, with plenty of space for discussions and exchange of experiences.

Almanca İngilizce
wichtig important
austausch exchange
abendessen dinner
raum space
diskussionen discussions
u and
für for
ist is
wir we
bieten are
auch to

DE Von September bis April ist das Museum am Nachmittag weniger voll; während der Sommer und Ferienzeit ist das Museum vor Mittag weniger voll. Donnerstag Nachmittag ist frei und kann beschäftigt sein.

EN From September through April, the museum is less crowded in the afternoon; during summer and holiday periods, the museum is less crowded before noon. Thursday afternoons are free and can be busy.

Almanca İngilizce
museum museum
nachmittag afternoon
weniger less
sommer summer
mittag noon
donnerstag thursday
frei free
beschäftigt busy
september september
april april
und and
kann can
ist is
sein be
während during
der the

DE Du hast zu Mittag ein leckeres Rezept ausprobiert und genießt dein Essen in vollen Zügen… doch nach dem Mittagessen fühlst du dich ?

EN You’ve been looking forward to a delicious lunch all morning. Lunchtime comes and you dig into your meal. It tastes so good. ?

Almanca İngilizce
leckeres delicious
ein a
und and
zu to
mittagessen lunch
essen meal
du you
dein your
in into

DE Die Anlage erzeugt 45 Campinghäuser, ein Lebensmittelgeschäft und eine Bar auf dem Hügel, wo man spielen kann, zu Mittag essen oder Billard spielen. Wir haben auch Bootsverleih für sowohl für die Fischerei und Erholung. Wir organisieren…

EN Center creates: 45 houses campingowych , shop with foodstuffs and the bar on the hill where you can play,lunch or a game of pool. We also rent boats intended both for the purposes of fishing charts and leisure. We professions fishing charts and…

DE wunderbare hausgemachte Frühstück, Mittag-und Abendessen

EN wonderful homemade breakfast, lunch and dinner

Almanca İngilizce
wunderbare wonderful
hausgemachte homemade
und and
frühstück breakfast
abendessen dinner
mittag lunch

DE Wir bieten Ihnen 20 Betten im Zimmer: -2 -3 Pkws bieten auch: -Möglichkeit Verwendung von hausgemachten Mittag- oder Abendessen -Küche voll Aufenthaltsraum mit TV -piaskownica ausgestattet -große Kindern mit einem ausgewiesenen Grillplatz Garten…

EN We offer 20 beds in rooms: -2 -3 passenger cars we also -possibility use of homemade lunches or dinners -kitchen -large fully equipped common room with TV -piaskownica kids -Great garden with a designated barbecue area -ławeczki garden and places to…

DE Das Lazur Holiday Resort verfügt über: -2, 3, 4-Personen-Zimmer mit Bad - Apartments, - eine Kantine für 80 Personen - Frühstück, Mittag- und Abendessen - Wi-Fi, - Gartenmöbel, Grill - kostenlose Parkplätze im Resort - quadratische Spielplätze…

EN The Lazur Holiday Resort has at your disposal: -2, 3, 4-person rooms with bathrooms - apartments, - a canteen for 80 people - breakfast, lunch, dinner - wi-fi, - garden furniture, barbecue - free parking in the resort - square playgrounds (swings…

DE Die Mitarbeiter helfen Ihnen gerne bei der Organisation: Ausflüge (Auschwitz, Salzbergwerk Wieliczka usw.), Transfers vom Flughafen und Mahlzeiten (Mittag- und Abendessen).

EN The employees will be happy to help organize: trips (Auschwitz, Wieliczka Salt Mine, etc.), transfers from the airport and meals (lunches, dinners).

Almanca İngilizce
organisation organize
ausflüge trips
auschwitz auschwitz
wieliczka wieliczka
usw etc
transfers transfers
flughafen airport
mitarbeiter employees
mahlzeiten meals
abendessen dinners
und and
helfen help
vom from

DE Buchen Sie die Tour auf Lausanne Tourisme und wählen Sie entweder das Mittag- oder das Abendessen als Hauptgericht aus

EN Book your visit at Lausanne Tourisme, indicating whether lunch or dinner will be the main meal

Almanca İngilizce
buchen book
tour visit
lausanne lausanne
tourisme tourisme
oder or
abendessen dinner
mittag lunch

DE Entdecken Sie, wie familienfreundlich der Grand Canyon West wirklich von dieser Mutter ist, die ihre Kinder zum Skywalk brachte, wo sie im Sa'Nyu Wa Restaurant zu Mittag aßen, die alte Guano-Mine erkundeten und einen Hubschrauber fuhren.

EN Discover how family friendly Grand Canyon West really is from this mother who took her kids to the Skywalk where they ate lunch at Sa’Nyu Wa Restaurant, explored the old guano mine and rode a helicopter.

Almanca İngilizce
grand grand
canyon canyon
mutter mother
kinder kids
skywalk skywalk
restaurant restaurant
mittag lunch
alte old
hubschrauber helicopter
wa wa
wo where
west west
entdecken discover
zu to
und and

DE Sie beginnen in ihrer Kabine, bevor sie mit der Seilrutsche fahren, am Eagle Point zu Mittag essen und am Skywalk über den Himmel laufen.

EN They begin in their cabin before racing on zip lines, lunching at Eagle Point and walking the sky at Skywalk.

Almanca İngilizce
beginnen begin
kabine cabin
point point
skywalk skywalk
eagle eagle
in in
und and
himmel sky
den the

DE Mittag- und Abendessen am ersten Tag und Frühstück und Mittagessen am zweiten Tag

EN Lunch and dinner on day one and breakfast and lunch on day two

Almanca İngilizce
frühstück breakfast
und and
tag day
mittagessen lunch
abendessen dinner

DE Frühstück, Mittag- und Abendessen werden angeboten

EN Breakfast, lunch and dinner provided

Almanca İngilizce
angeboten provided
und and
frühstück breakfast
abendessen dinner
mittag lunch

DE Speisen und Getränke im Freien sind auf Booten nicht gestattet. Gerne können Sie vor der Kreuzfahrt zu Mittag essen oder nach der Kreuzfahrt zu Abend essen. Snacks erhalten Sie an der Bar an Bord.

EN Outside food and drinks are not permitted on boats. Feel free to have lunch before the cruise, or dinner after the cruise; snacks are available for purchase from the on-board bar.

Almanca İngilizce
getränke drinks
gestattet permitted
kreuzfahrt cruise
bar bar
bord board
mittag lunch
oder or
snacks snacks
und and
freien available
sind are
nicht not
zu to
essen food
der the

DE Selbst wenn Sie noch viel Zeit hinter dem Computer verbringen ? in der Sonne zu Mittag essen oder nach der Arbeit schwimmen zu gehen, trägt erheblich dazu bei sich glücklicher und gesünder zu fühlen.

EN Even if you still spend a lot of time behind the computer, eating lunch in the sun or going for a swim after work all contributes to feeling happier and healthier.

Almanca İngilizce
computer computer
arbeit work
schwimmen swim
glücklicher happier
gesünder healthier
fühlen feeling
verbringen spend
mittag lunch
oder or
zeit time
in in
sonne sun
zu to
hinter behind

DE Dies ist der perfekte Ort für einen Sundowner, einen Strand-Snack oder ein überraschend gutes Mittag- oder Abendessen, wenn man bedenkt, wie einfach die Holzkonstruktion mit ihrer kleinen Küche ist.

EN This is the perfect spot for sundowners, a beach snack, or a surprisingly good lunch or dinner given how simple the wooden structure with its small kitchen is.

Almanca İngilizce
überraschend surprisingly
kleinen small
strand beach
snack snack
perfekte perfect
oder or
küche kitchen
gutes good
mit with
für for
dies this
abendessen dinner
mittag lunch

DE Das nach dem großen spanischen Künstler Joan Miró benannte Restaurant ist das zweite Restaurant des Belmond La Residencia und bietet einen besonders malerischen Ort für Nachmittagstee, Mittag- oder Abendessen

EN Named after the great Spanish artist Joan Miró, this the second dining option at the Belmond La Residencia hotel offers a particularly scenic spot for afternoon tea, lunch or dinner

Almanca İngilizce
künstler artist
joan joan
benannte named
bietet offers
malerischen scenic
oder or
großen great
la la
besonders particularly
für for
abendessen dinner
mittag lunch
ist dining
zweite the second

DE Wenn Sie ein begeisterter Golfspieler sind, sollten Sie ihre Mitgliedschaft bei Golf de Alcanada nutzen, bevor Sie auf der beeindruckenden Terrasse des Clubhauses mit Blick auf die weitläufigen Grüns und dem Kobaltblau des Meeres zu Mittag essen.

EN If you’re a keen golfing enthusiast, make the most of your Golf de Alcanada membership, before lunch on the impressive Clubhouse terrace overlooking the vast greens and cobalt blues.

Almanca İngilizce
mitgliedschaft membership
beeindruckenden impressive
terrasse terrace
de de
golf golf
mittag lunch
wenn if
ihre your
und and
ein a

DE Genießen Sie ein geselliges, preisgünstiges Mittag- oder Abendessen im Familienkreis, laden Sie Ihre Kollegen und Kunden ein und kosten Sie unsere anspruchsvolle gastronomische Küche

EN Gather with the family for a fun, well-priced lunch or dinner, dine with colleagues and clients, or savour sophisticated gastronomic cuisine

Almanca İngilizce
kollegen colleagues
kunden clients
gastronomische gastronomic
genießen fun
oder or
küche cuisine
und and
abendessen dinner
mittag lunch
ein a

DE Auf einer sonnigen Terrasse zu Mittag essen ..

EN Lunch on a terrace under the sun..

Almanca İngilizce
terrasse terrace
mittag lunch
zu under
einer a

DE Ihre Business-Plus-Karte garantiert Ihnen ein verfügbares Zimmer bei Buchung spätestens 3 Tage vor Ankunft (vor 12 Uhr Mittag, Ortszeit des gebuchten Hotels).

EN 20% off prepaid and non-prepaid rates worldwide.

Almanca İngilizce
ein off

DE Ihre Business-Plus-Karte garantiert Ihnen ein verfügbares Zimmer bei Buchung spätestens 3 Tage vor Ankunft (vor 12 Uhr Mittag, Ortszeit des gebuchten Hotels)

EN Your Business Plus card also guarantees room availability provided you book at least three days before arrival (before 12 noon hotel local time)

Almanca İngilizce
garantiert guarantees
buchung book
ankunft arrival
hotels hotel
business business
karte card
zimmer room
plus plus
ihre your
ihnen you
tage days
uhr time
bei at
vor before

DE Jeder Tag ist ein Fest im Restaurant Blennies. Kommen Sie zu uns zum Mittag- oder Abendessen oder einfach nur zum Abhängen und genießen Sie unsere schöne Aussicht.

EN Every day is a celebration at Blennies restaurant. Come and join us for lunch, dinner or just to hang out and enjoy our beautiful views.

Almanca İngilizce
tag day
restaurant restaurant
genießen enjoy
schöne beautiful
fest celebration
oder or
unsere our
und and
zu to
uns us
sie out
abendessen dinner
aussicht views
mittag lunch
ist is
ein a
nur just
zum for

DE Hotel ROK* bietet Übernachtungsmöglichkeiten in Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmer mit separatem Badezimmer sowie in Studios. Wir laden Sie herzlich in unser Hotelrestaurant ein, in dem Sie traditionelle polnische Gerichte (Frühstück, Mittag- und…

EN Welcome to the one-star ROK hotel in Krakow. We assure you that we will do our best to make your stay in our hotel a pleasant and unforgettable memory of visiting beautiful, royal Krakow. The hotel is located about 5 km from the historic center of…

DE Am 17.9.2021 stellten Salua Nassabay und Michael Mittag die Integreat-App Vertreter:innen der Stadt Duisburg vor

EN Many thanks to Techfugees and Expedia

Almanca İngilizce
und and

DE Wer auch Kinder hat, kennt die ständigen Fragen „Was gibt es heute zum Mittag?”, „Was gibt es heute zum Abend?” und die auf die elterliche Antwort folgende Mäkelei

EN Anyone who has children knows the constant questions "What's for lunch today?", "What's for dinner today?" and the complaining that follows the parental answer

Almanca İngilizce
wer anyone
kinder children
kennt knows
mittag lunch
folgende follows
elterliche parental
fragen questions
auch constant
und and
heute today
hat has
die dinner
antwort answer

DE Die Kinder lieben sie einfach und freuen sich schon die ganze Woche auf Pfannkuchen zum Mittag nach einem kurzen Schultag ? der perfekte Einstieg ins Wochenende!

EN The kids just love them and look forward all week to pancakes for lunch after a short school day - the perfect start to the weekend!

Almanca İngilizce
kinder kids
pfannkuchen pancakes
mittag lunch
kurzen short
perfekte perfect
einstieg start
woche week
wochenende weekend
und and
schon a
ins to

DE Am Mittag beendet Mike seine Odyssee. Er hat den Globus am nördlichen Polarkreis umrundet. Eine unvergleichliche, fantastische Leistung und ein Beweis für den Mut und die Hartnäckigkeit von Mike Horn. 

EN Mike completes his odyssey at noon. He has circled the globe at the Arctic circle, a unique, amazing exploit and a reflection of Mike's own courage and tenacity. 

Almanca İngilizce
mittag noon
mike mike
globus globe
mut courage
am at the
er he
und and
den the
von of
hat has
ein a

DE Ein weiterer reizvoller Anblick gleich hinter dem Viadukt, der wie ein Wasserfall aussieht, ist eigentlich ein Wehr, aber es ist ein großartiger Ort, um zu Mittag zu essen und ein paar Fotos zu machen

EN Another delightful sight just down from the viaduct, looking like a waterfall its actually a weir, however it makes a great spot to have lunch and get a few photos

Almanca İngilizce
wasserfall waterfall
eigentlich actually
fotos photos
es it
mittag lunch
zu to
und and

DE Und für den Fall, dass Sie keine Lust haben, selbst zu kochen, gibt es noch zwei Restaurants in der Nähe, in denen Mittag- und Abendessen serviert werden

EN The first of these, the Living, serves a menu of gourmet French food in a trendy, stylish setting

Almanca İngilizce
serviert serves
in in
fall the
und these

DE Die regionale und internationale Auswahl im Café Quito bietet Frühstück, Mittag- und Abendessen

EN Our national and international menu at Café Quito offers breakfast, lunch and dinner

Almanca İngilizce
bietet offers
internationale international
frühstück breakfast
und and
abendessen dinner
mittag lunch

DE Frühstück, Mittag- und Abendessen, französische und internationale Küche, Eleganz und Raffinesse

EN Breakfasts, lunches and dinners, French and international cuisine, elegance and refinement

Almanca İngilizce
frühstück breakfasts
abendessen dinners
französische french
internationale international
küche cuisine
und and
eleganz elegance

DE Tischsets und Tischläufer sind eine praktische Alternative zum Tischtuch, ideal für den täglichen Gebrauch beim Frühstück, Mittag- und Abendessen

EN Placemats and runners make for a valid alternative to tablecloths, great to be used daily for breakfast, lunch and dinner

Almanca İngilizce
alternative alternative
ideal great
täglichen daily
frühstück breakfast
eine a
für for
und and
gebrauch used
abendessen dinner
mittag lunch
den to

DE Wir alle kennen es: das Nachmittagstief. Oft scheint die Zeit zwischen Mittag- und Abendessen endlos lang.

EN We all know the afternoon slump: The time between lunch and dinner often feels like an eternity. These tasty energy balls are perfect for

Almanca İngilizce
oft often
zeit time
wir we
alle all
zwischen between
und and
abendessen dinner
mittag lunch

DE Ich aß dort gern mit meiner Familie zu Mittag

EN I liked to eat lunch there with my family

Almanca İngilizce
familie family
mittag lunch
zu to
ich i
mit with

DE Möglichkeit, Mittag- und Frühstück zu bestellen

EN Possibility to order lunch and breakfast

Almanca İngilizce
möglichkeit possibility
frühstück breakfast
zu to
mittag lunch
und and

DE Unsere Küche bietet in der Saison traditionelle, schmackhafte, hausgemachte Mahlzeiten - Frühstück, Mittag- und Abendessen

EN Our kitchen in season offers traditional, tasty, home-cooked meals - breakfasts, lunches and dinners

Almanca İngilizce
bietet offers
saison season
traditionelle traditional
schmackhafte tasty
unsere our
küche kitchen
in in
mahlzeiten meals
und and
abendessen dinners
frühstück breakfasts

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor