"ihrer hohen zuverlässigkeit"'i İngilizce diline çevirin

DE Unsere Feuchte- und Temperatursensoren haben sich aufgrund ihrer branchenführenden Leistung, ihrer hohen Zuverlässigkeit sowie ihrer Technologieführerschaft als Marktstandard etabliert

• Feuchte-
• ihrer branchenführenden Leistung
• ihrer hohen Zuverlässigkeit
• etabliert

DE Der Steuerbereich ist aufgrund der hohen Komplexität der Prozesse und Gesetzestexte, der hohen Kosten und des hohen unternehmerischen Risikos für den Einsatz von KI prädestiniert

• Steuerbereich ist aufgrund
• Gesetzestexte
• hohen Kosten
• hohen unternehmerischen Risikos
• Einsatz von KI

DE Der Steuerbereich ist aufgrund der hohen Komplexität der Prozesse und Gesetzestexte, der hohen Kosten und des hohen unternehmerischen Risikos für den Einsatz von KI prädestiniert

• Steuerbereich ist aufgrund
• Gesetzestexte
• hohen Kosten
• hohen unternehmerischen Risikos
• Einsatz von KI

DE Der Steuerbereich ist aufgrund der hohen Komplexität der Prozesse und Gesetzestexte, der hohen Kosten und des hohen unternehmerischen Risikos für den Einsatz von KI prädestiniert

• Steuerbereich ist aufgrund
• Gesetzestexte
• hohen Kosten
• hohen unternehmerischen Risikos
• Einsatz von KI

DE Aufgrund ihrer umfassenden Funktionen und hohen Zuverlässigkeit ist Kent optimistisch, dass er neue Geschäftsmöglichkeiten erschließen wird.

• Aufgrund ihrer umfassenden
• optimistisch
• er neue Geschäftsmöglichkeiten

DE Die UV-LED-Härtungsprodukte von Phoseon werden aufgrund ihrer Langlebigkeit und hohen Zuverlässigkeit in einer Vielzahl von industriellen Beschichtungsanwendungen eingesetzt

• UV-LED-Härtungsprodukte von Phoseon
• aufgrund ihrer Langlebigkeit
• Vielzahl von industriellen
• eingesetzt

DE Die UV-LED-Härtungsprodukte von Phoseon werden aufgrund ihrer Langlebigkeit und hohen Zuverlässigkeit in einer Vielzahl von industriellen Anwendungen eingesetzt

• UV-LED-Härtungsprodukte von Phoseon
• aufgrund ihrer Langlebigkeit
• Vielzahl von industriellen
• eingesetzt

DE UV-LED-Lichtquellen werden aufgrund ihrer Langlebigkeit und hohen Zuverlässigkeit in einer Vielzahl von industriellen Anwendungen eingesetzt.

• UV-LED-Lichtquellen werden aufgrund
• Langlebigkeit
• Vielzahl von industriellen

DE Aufgrund ihrer umfassenden Funktionen und hohen Zuverlässigkeit ist Kent optimistisch, dass er neue Geschäftsmöglichkeiten erschließen wird.

• Aufgrund ihrer umfassenden
• optimistisch
• er neue Geschäftsmöglichkeiten

DE Bei Advanced Bionics stehen die Sicherheit und das Hörerlebnis der Nutzer sowie die Zuverlässigkeit unserer Produkte an erster Stelle, und wir verpflichten uns zu einer kontinuierlichen Verbesserung der Zuverlässigkeit

• Advanced Bionics stehen
• Sicherheit
• Hörerlebnis der Nutzer
• Zuverlässigkeit unserer Produkte
• erster Stelle

DE Bei Advanced Bionics stehen die Sicherheit und das Hörerlebnis der Nutzer sowie die Zuverlässigkeit unserer Produkte an erster Stelle, und wir verpflichten uns zu einer kontinuierlichen Verbesserung der Zuverlässigkeit

• Advanced Bionics stehen
• Sicherheit
• Hörerlebnis der Nutzer
• Zuverlässigkeit unserer Produkte
• erster Stelle

DE Laden Sie diese ausführliche Diskussion über die Zuverlässigkeit in der drahtlosen Datenkommunikation und die Techniken herunter, die Bluetooth zur Erhöhung der Zuverlässigkeit einsetzt.

• drahtlosen Datenkommunikation
• Techniken herunter
• Bluetooth zur Erhöhung
• Zuverlässigkeit

DE Die Entscheidung für Atlassian begründet Lucid mit der hohen Benutzerfreundlichkeit, Anpassbarkeit, Zuverlässigkeit und Skalierbarkeit.

• Entscheidung für Atlassian
• Benutzerfreundlichkeit
• Anpassbarkeit
• Zuverlässigkeit

DE Dass die CMOSens® Technologie zudem auf erprobten, zuverlässigen Standardprozessen der Halbleiterfertigung basiert, trägt schliesslich ebenfalls zur hohen Zuverlässigkeit und Reproduzierbarkeit von Sensirions Sensorlösungen bei.

• basiert
• trägt schliesslich ebenfalls
• hohen Zuverlässigkeit
• Reproduzierbarkeit von Sensirions

DE Bereitstellen einer hohen Leistung und Zuverlässigkeit über die Unternehmensnetzwerke

• Bereitstellen einer hohen

DE Man entschied sich für den Checker-Sensor von Cognex aufgrund seiner hohen Zuverlässigkeit, Betriebsgeschwindigkeit und zusätzlichen Funktionen.

• Checker-Sensor von Cognex
• seiner hohen Zuverlässigkeit
• Betriebsgeschwindigkeit
• zusätzlichen

DE Die Vorteile der TCG 3020 Gasmotoren bestehen neben der hohen Leistung, Flexibilität und Zuverlässigkeit sowie der intelligenten Anlagensteuerung vor allem in der verbesserten Wirtschaftlichkeit

• Vorteile der TCG
• Leistung
• Flexibilität
• Anlagensteuerung vor allem
• verbesserten Wirtschaftlichkeit

DE Die Softwarelösungen von Allplan Precast erfüllen die hohen Ansprüche unseres Unternehmens perfekt. Dank deren Zuverlässigkeit und Flexibilität können wir auch noch in letzter Minute Änderungen an den Fertigteilen vornehmen.

• Softwarelösungen von Allplan
• erfüllen die hohen
• unseres Unternehmens perfekt
• Dank deren Zuverlässigkeit
• letzter Minute Änderungen
• Fertigteilen

DE Dabei müssen die digitalen Systeme so gestaltet sein, dass sie mehr Zeit für menschliche Zuwendung ermöglichen, den Menschen nicht entmündigen und den hohen Ansprüchen an Datenschutz, Sicherheit und Zuverlässigkeit genügen

• Systeme so gestaltet
• Zeit für menschliche
• ermöglichen
• Menschen nicht entmündigen
• Sicherheit
• Zuverlässigkeit genügen

DE Die Cloud Lösung ermöglicht eine hohe Zuverlässigkeit vor Ausfällen, sichert die Datenverfügbarkeit und bietet eine stabile Performance der Anwendungen sowie einen hohen Sicherheitsstandard.

• Cloud Lösung ermöglicht
• sichert die Datenverfügbarkeit
• bietet eine stabile

DE Datacolor Lichtkabinen und Deckenleuchten simulieren verschiedene Lichtverhältnisse und erlauben Farbprüfern so eine unkomplizierte Beurteilung von Produktfarben mit einem hohen Maß an Zuverlässigkeit und Konstanz.

• Datacolor Lichtkabinen
• Deckenleuchten simulieren verschiedene

DE Bereitstellen einer hohen Leistung und Zuverlässigkeit über die Unternehmensnetzwerke

• Bereitstellen einer hohen

DE Dabei müssen die digitalen Systeme so gestaltet sein, dass sie mehr Zeit für menschliche Zuwendung ermöglichen, den Menschen nicht entmündigen und den hohen Ansprüchen an Datenschutz, Sicherheit und Zuverlässigkeit genügen

• Systeme so gestaltet
• Zeit für menschliche
• ermöglichen
• Menschen nicht entmündigen
• Sicherheit
• Zuverlässigkeit genügen

DE Die Cloud Lösung ermöglicht eine hohe Zuverlässigkeit vor Ausfällen, sichert die Datenverfügbarkeit und bietet eine stabile Performance der Anwendungen sowie einen hohen Sicherheitsstandard.

• Cloud Lösung ermöglicht
• sichert die Datenverfügbarkeit
• bietet eine stabile

DE Die CrisClaim®-Karussells bieten absolute Zuverlässigkeit, selbst unter den extremen Anforderungen einer hohen Passagierdichte

• bieten absolute Zuverlässigkeit
• Anforderungen einer hohen

DE Man entschied sich für den Checker-Sensor von Cognex aufgrund seiner hohen Zuverlässigkeit, Betriebsgeschwindigkeit und zusätzlichen Funktionen.

• Checker-Sensor von Cognex
• seiner hohen Zuverlässigkeit
• Betriebsgeschwindigkeit
• zusätzlichen

DE Gewährleisten Sie, dass Ihre Kunden von der hohen Zuverlässigkeit und Leistungsfähigkeit profitieren, die mehr als 205 hochgradig vernetzte Einrichtungen von Digital Reality mit Zugriff auf zahlreiche Content Provider bereitstellen.

• Gewährleisten Sie
• Zuverlässigkeit
• Leistungsfähigkeit profitieren
• hochgradig vernetzte Einrichtungen
• zahlreiche Content Provider

DE Gemeinsam genutzt führen agile Methoden und DevOps zu einer hohen Effizienz und Zuverlässigkeit.

• Gemeinsam genutzt führen
• Methoden
• Effizienz

DE Das Intel Xeon E basierte TS-1683XU-RP Unternehmens-NAS mit bis zu 64 GB DDR4 ECC Speicher bietet Serverleistung mit einer hohen Zuverlässigkeit.

• Intel Xeon E
• GB ECC Speicher

DE Die Entscheidung für Atlassian begründet Lucid mit der hohen Benutzerfreundlichkeit, Anpassbarkeit, Zuverlässigkeit und Skalierbarkeit.

• Entscheidung für Atlassian
• Benutzerfreundlichkeit
• Anpassbarkeit
• Zuverlässigkeit

DE Für die Video-Konferenzen nutzen wir Zoom - ein Werkzeug, das wir aufgrund der einfachen Handhabung und Installation sowie der hohen Zuverlässigkeit schätzen gelernt haben

• Werkzeug
• aufgrund der einfachen
• Zuverlässigkeit schätzen gelernt

DE Ähnlich verhält es sich bei einem zu hohen Anteil an Keyword-Linktexten, einem zu schnellen Wachstum deBacklink-Anzahl oder einem hohen Anteil an minderwertigen Backlinks.

• schnellen Wachstum deBacklink-Anzahl

DE Unsere POPs basieren auf Solid-State-Drives mit hohen Speicherkapazitäten und werden an gut vernetzten Standorten auf der ganzen Welt gehostet, damit Sie hohen Nachfrage gerecht werden können, ohne Ihre eigene Infrastruktur ausbauen zu müssen

• hohen Speicherkapazitäten
• gut vernetzten Standorten
• ganzen Welt gehostet
• damit Sie hohen
• eigene Infrastruktur ausbauen
• müssen

DE Unsere Anlage ist eine sehr gute Basis Kościeliska (nur 20 min zu Fuß), Chochołowska Little Meadows, sondern auch auf Kasprowy und die hohen Teile der Hohen Tatra

• gute Basis Kościeliska
• min zu Fuß
• Chochołowska Little Meadows
• Tatra

DE Auf der 980 Meter hohen Ebene öffnet sich der Blick auf das gesamte Alpsteinmassiv ? vom Hohen Kasten bis zum Säntis. Hier steht die Insel auf Rädern, der Rausschwärmer.

• Meter hohen Ebene
• Alpsteinmassiv
• Säntis
• steht die Insel
• Rädern

DE Es bedarf eines hohen Maßes an Erfahrung und speziellem Wissen, um Personen in hohen Firmenebenen zur Teilnahme an Studien bewegen zu können und diese in Datenbanken vorhalten zu können.

• bedarf eines hohen
• Erfahrung
• speziellem Wissen
• Personen in hohen
• Teilnahme an Studien

DE Proaktives Ranken von mehr als 200 Keywords. Sowohl Keywords mit einem hohen Suchvolumen als auch Keywords mit niedrigen Suchvolumen, aber einem hohen Return on Investment.

• Keywords
• Keywords mit niedrigen
• hohen Return on

DE Die PCC-Gruppe hat eine Reihe chemischer Substanzen und Formulierungen mit einem hohen Grad an biologischer Abbaubarkeit und einem hohen natürlichen Index eingeführt

• chemischer Substanzen
• Grad an biologischer
• hohen natürlichen Index

DE Durch den digital verankerten Kaufprozess mit einem hohen Anteil edukativer Formate, werden Neukund*innen in den Stores Schritt für Schritt an den Online-Kaufprozess herangeführt mit dem Ergebnis einer sehr hohen Wiederkaufrate über den Online-Kanal

• digital verankerten Kaufprozess
• hohen Anteil edukativer
• Ergebnis einer sehr

DE Die Möbel können unmittelbarer Nutzung und Verschleiß standhalten – dies ist für einen Ort mit einem derart hohen Durchlauf und derart hohen Anforderungen absolut wichtig, sagt Tomas Sund.

• Möbel können unmittelbarer
• Verschleiß standhalten
• hohen Durchlauf
• derart hohen Anforderungen
• wichtig
• sagt Tomas

DE Hatten Sie bei der letzten Blutdruckkontrolle einen hohen Blutdruck, haben Sie einen hohen Blutdruck oder werden Sie deswegen behandelt?

• Blutdruck
• hohen Blutdruck
• deswegen behandelt

DE Wird standardmäßig mit Fuß Höhen 50MM geliefert. Fuß Höhen 70MM auf Anfrage möglich.

• standardmäßig mit Fuß
• geliefert

DE Für ihre erstaunlichen Eigenschaften, wie die kurze Blüte und hohen Erträge, zusammen mit einem unglaublichen Geruch und hohen Potenz, ist ihr spitzenmäßiges Genmaterial verantwortlich

• erstaunlichen Eigenschaften
• kurze Blüte
• hohen Erträge
• Geruch
• hohen Potenz
• ihr spitzenmäßiges Genmaterial

DE Die Gummischlauchleitung wird bei hohen und sehr hohen mechanischen Beanspruchungen als trommelbare Anschlussleitung eingesetzt. Zum Einsatzbereich der Gummileitung zählt auch der Bergbau über und unter Tage nach der DIN VDE 0168 und 0118.

• sehr hohen mechanischen
• trommelbare Anschlussleitung eingesetzt
• Einsatzbereich der Gummileitung
• VDE

DE Als Anschlussleitung bei hohen mechanischen Belastungen und hohen Umgebungstemperaturen, z. B. Schiffsbau, Signalanlagen, Dieselmotoren, Turbinenbau, aber auch bei Kältebeanspruchung.

• Anschlussleitung bei hohen
• Belastungen
• hohen Umgebungstemperaturen
• Schiffsbau
• Signalanlagen
• Dieselmotoren
• Turbinenbau

DE Die SpheRho® überzeugt mit sehr hohen Feinheiten und hohen Durchsatzleistungen bei gleichzeitig niedrigem spezifischen Energieverbrauch.

• überzeugt mit sehr
• Feinheiten
• niedrigem spezifischen

DE Die Pamir überzeugt mit sehr hohen Feinheiten und hohen Durchsatzleistungen bei gleichzeitig niedrigem spezifischen Energieverbrauch.

• hohen Feinheiten
• niedrigem spezifischen

DE Eine Kombination aus hohen Temperaturen mit intensiver Hitzewelle im letzten Monatsdrittel und schweren Gewittern mit starken Hagelschlägen auf der anderen Seite führte im Juni zu hohen Schäden in Europa

• Kombination aus hohen
• Monatsdrittel
• führte im Juni

DE Effiziente, leistungsfähige Siebbeläge sorgen mit hohen G-Kräften und niedrigem Trennschnitt für einen hohen Feststoffaustrag und hervorragende Entwässerungsergebnisse.

• Effiziente
• leistungsfähige Siebbeläge sorgen
• hohen G-Kräften
• hohen Feststoffaustrag
• hervorragende

DE Ähnlich verhält es sich bei einem zu hohen Anteil an Keyword-Linktexten, einem zu schnellen Wachstum deBacklink-Anzahl oder einem hohen Anteil an minderwertigen Backlinks.

• schnellen Wachstum deBacklink-Anzahl