DE Das Essen im Resort einfach nur köstlich und eine absolute Klasse für sich. Absolute Empfehlung von unserer Seite!
Almanca dilindeki "ihnen absolute sicherheit", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
DE Das Essen im Resort einfach nur köstlich und eine absolute Klasse für sich. Absolute Empfehlung von unserer Seite!
EN Food is great, breakfast pancakes are to die for, i had the same chicken for lunch many times since it was so tasty, dinner changes every day and its always great.
Almanca | İngilizce |
---|---|
klasse | great |
und | and |
essen | food |
einfach | it |
für | for |
von | to |
DE Ist eine Bergetappe bei einer Grand Tour nicht der absolute Wahnsinn? Für Fans an der Strecke ist es die ultimative Gaudi, für Verantwortliche und Organisatoren der absolute Stresstest und für Betreuer und Teams eine riesige Nervenschlacht
EN Isn?t a mountain stage on a Grand Tour just amazing? It?s the ultimate highlight for fans on the track but it?s super stressful for organisers and a massive test of nerves for supervisors and teams
Almanca | İngilizce |
---|---|
grand | grand |
fans | fans |
ultimative | ultimate |
teams | teams |
riesige | massive |
tour | tour |
es | it |
strecke | track |
für | for |
an | on |
und | and |
DE Das Essen im Resort einfach nur köstlich und eine absolute Klasse für sich. Absolute Empfehlung von unserer Seite!
EN Food is great, breakfast pancakes are to die for, i had the same chicken for lunch many times since it was so tasty, dinner changes every day and its always great.
Almanca | İngilizce |
---|---|
klasse | great |
und | and |
essen | food |
einfach | it |
für | for |
von | to |
DE 2016 Panini Absolute Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '16 Panini Absolute Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
EN 2016 Panini Absolute card list & price guide. Ungraded & graded values for all '16 Panini Absolute Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
Almanca | İngilizce |
---|---|
panini | panini |
absolute | absolute |
kartenliste | card list |
amp | amp |
preisführer | price guide |
unbenotet | ungraded |
abgestufte | graded |
klicken | click |
verkäufe | sales |
basketball | basketball |
vergangene | historic |
eine | list |
und | and |
preise | prices |
karten | card |
alle | all |
DE Gemäß den Gesetzen der Pole und der Polare jedoch bedeutet Zentrum zu sein gleichfalls, das Unendliche zu sein — das absolute Innere und das absolute Äußere sind eins
EN According to the laws of poles and polars, however, to be the centre also means to be infinite — the absolute inner and the absolute outer become one
DE Ist eine Bergetappe bei einer Grand Tour nicht der absolute Wahnsinn? Für Fans an der Strecke ist es die ultimative Gaudi, für Verantwortliche und Organisatoren der absolute Stresstest und für Betreuer und Teams eine riesige Nervenschlacht
EN Isn?t a mountain stage on a Grand Tour just amazing? It?s the ultimate highlight for fans on the track but it?s super stressful for organisers and a massive test of nerves for supervisors and teams
Almanca | İngilizce |
---|---|
grand | grand |
fans | fans |
ultimative | ultimate |
teams | teams |
riesige | massive |
tour | tour |
es | it |
strecke | track |
für | for |
an | on |
und | and |
DE Obwohl Proofpoint seinen gesetzlichen Verpflichtungen in Bezug auf die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten nachkommt, können wir daher keine absolute Sicherheit garantieren.
EN Therefore, although Proofpoint complies with its legal obligations in respect of the security of your personal data we cannot guarantee its absolute security.
Almanca | İngilizce |
---|---|
obwohl | although |
proofpoint | proofpoint |
gesetzlichen | legal |
verpflichtungen | obligations |
absolute | absolute |
sicherheit | security |
in | in |
garantieren | guarantee |
wir | we |
daten | data |
persönlichen | the |
daher | therefore |
DE Der CSO kann IT-Sicherheit, OT-Sicherheit, physische Sicherheit, Lieferkettensicherheit, Produktmanagement-Sicherheit sowie Gesundheits-, Sicherheits- und Umweltprogramme in einem zentralen Organisations- und Governance-Modell zusammenfassen.
EN The CSO can aggregate IT security, OT security, physical security, supply chain security, product management security, and health, safety and environmental programmes into a centralised organisation and governance model.
Almanca | İngilizce |
---|---|
cso | cso |
kann | can |
physische | physical |
zentralen | centralised |
modell | model |
in | into |
governance | governance |
sicherheit | security |
und | and |
gesundheits | health |
sicherheits | safety |
der | the |
DE Schützen Sie das Wichtigste mit mehr als einer verschlossenen Tür. Ein intelligentes Hausautomatisierungssystem von ELAN lässt sich nahtlos in Ihr intelligentes Sicherheitssystem integrieren und gibt Ihnen absolute Sicherheit - wo immer Sie sind.
EN Protect what matters most with more than a locked door. An ELAN smart home automation system integrates seamlessly with your smart home security system, giving you complete peace of mind – wherever you are.
Almanca | İngilizce |
---|---|
tür | door |
intelligentes | smart |
nahtlos | seamlessly |
sicherheitssystem | security system |
integrieren | integrates |
absolute | complete |
wo | what |
mehr | more |
schützen | protect |
sicherheit | security |
mit | with |
in | home |
als | than |
von | of |
gibt | are |
DE Flexports günstige Tarife bilden nur einen kleinen Teil Ihrer Sendungskosten, die Versicherung bietet Ihnen jedoch absolute Sicherheit
EN Flexport’s competitive pricing is a small fraction of your shipment value, but provides total peace of mind
Almanca | İngilizce |
---|---|
tarife | pricing |
kleinen | small |
bietet | provides |
teil | of |
einen | a |
absolute | total |
DE Flexports günstige Tarife bilden nur einen kleinen Teil Ihrer Sendungskosten, die Versicherung bietet Ihnen jedoch absolute Sicherheit
EN Flexport’s competitive pricing is a small fraction of your shipment value, but provides total peace of mind
Almanca | İngilizce |
---|---|
tarife | pricing |
kleinen | small |
bietet | provides |
teil | of |
einen | a |
absolute | total |
DE PowerDMARC ermöglicht es Ihnen, alle RUF Mail Failures Forensics einzusehen und gibt Ihnen die Möglichkeit, die Berichte mit Ihren eigenen Schlüsseln zu verschlüsseln, um absolute Privatsphäre zu gewährleisten.
EN PowerDMARC allows you to view all the RUF Mail Failures Forensics and gives you the option of encrypting the reports with your own keys to ensure absolute privacy.
Almanca | İngilizce |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
einzusehen | to view |
möglichkeit | option |
berichte | reports |
schlüsseln | keys |
verschlüsseln | encrypting |
absolute | absolute |
privatsphäre | privacy |
ruf | ruf |
ermöglicht | allows |
zu | to |
mit | with |
und | and |
ihren | your |
alle | all |
ihnen | the |
DE Sicherheit, die Entwicklern absolute Transparenz und Nutzern eine uneingeschränkte User Experience bietet
EN Security that’s fully visible for developers and completely invisible to users
Almanca | İngilizce |
---|---|
sicherheit | security |
entwicklern | developers |
und | and |
nutzern | users |
eine | for |
DE Daher können wir eine absolute Sicherheit nicht garantieren
EN Therefore, we cannot guarantee its absolute security
Almanca | İngilizce |
---|---|
daher | therefore |
absolute | absolute |
wir | we |
sicherheit | security |
garantieren | guarantee |
nicht | cannot |
eine | its |
DE “Die Sicherheit unserer Daten hat absolute Priorität. Bei MeisterTask wissen wir, dass unsere Daten in Deutschland gespeichert und mit strengsten Sicherheitsvorkehrungen überwacht werden.”
EN “At Lost Spirits Distillery, we've streamlined our workflow by using MeisterTask to declutter all but the most relevant steps. ”
DE „Für uns als Hersteller medizinischer Geräte hat die Sicherheit unserer Benutzer absolute Priorität. Zendesk ist dafür genau die richtige Umgebung.“
EN “As a medical device company, the safety and security of our users are our number one priority. Zendesk, of course, was the right environment for that.”
DE Ein grüner und vollständig eingezäunter Garten mit Pavillon, Grill, Kamin, Liegestühlen, Trampolin und Schaukel gewährleistet absolute Privatsphäre und Sicherheit für Kinder, die draußen spielen
EN A green and fully fenced yard with a gazebo, barbecue, fireplace, deckchairs, trampoline and a swing will ensure complete privacy and safety of children playing outside
Almanca | İngilizce |
---|---|
grüner | green |
eingezäunter | fenced |
garten | yard |
pavillon | gazebo |
grill | barbecue |
kamin | fireplace |
trampolin | trampoline |
schaukel | swing |
vollständig | fully |
kinder | children |
absolute | complete |
privatsphäre | privacy |
mit | with |
und | and |
sicherheit | safety |
DE Um absolute Sicherheit zu haben, empfehlen wir, kPaste im Inkognito-Modus zu verwenden und die Browser-Erweiterungen zu deaktivieren.
EN For absolute security, we recommend you use kPaste for private browsing by disabling the extensions of your Internet browser.
Almanca | İngilizce |
---|---|
absolute | absolute |
sicherheit | security |
erweiterungen | extensions |
browser | browser |
um | for |
verwenden | use |
deaktivieren | your |
wir | we |
und | you |
empfehlen | recommend |
die | the |
zu | of |
DE Es gibt jedoch keinen Weg der Übertragung über das Internet und keine Methode der elektronischen Speicherung, die zu 100 % sicher sind. Daher können wir keine absolute Sicherheit garantieren.
EN However, there is no way of transmitting over the internet or a method of electronic storage that is 100% secure. That is why we cannot guarantee absolute safety.
Almanca | İngilizce |
---|---|
elektronischen | electronic |
absolute | absolute |
internet | internet |
methode | method |
speicherung | storage |
wir | we |
keine | no |
jedoch | however |
daher | that |
die | cannot |
garantieren | guarantee |
DE Der Grazer Schlossberg, wo sich auch der Uhrturm befindet, ist das absolute Herzstück der Stadt und mit Sicherheit die wichtigste Sehenswürdigkeit von Graz
EN The Graz Schlossberg, where the Clock Tower is located, is the absolute heart of the city and certainly the most important place to visit in Graz
Almanca | İngilizce |
---|---|
absolute | absolute |
herzstück | heart |
graz | graz |
wo | where |
ist | is |
wichtigste | important |
und | and |
stadt | city |
befindet | located |
DE Mehr Sicherheit für absolute Sorgenfreiheit
EN Greater Security for Peace of Mind
Almanca | İngilizce |
---|---|
sicherheit | security |
sorgenfreiheit | peace of mind |
für | for |
DE Mit Hide.me VPN können Sie auf erweiterte Sicherheit und absolute Privatsphäre zugreifen und das Internet ohne Einschränkungen erleben
EN With Hide.me VPN, you can access advanced security, absolute privacy, and experience the internet without limitations
Almanca | İngilizce |
---|---|
hide | hide |
me | me |
vpn | vpn |
erweiterte | advanced |
absolute | absolute |
zugreifen | access |
einschränkungen | limitations |
internet | internet |
und | and |
sicherheit | security |
können | can |
privatsphäre | privacy |
ohne | without |
mit | with |
erleben | experience |
DE Absolute Sicherheit gibt es nicht. Priorisieren Sie die Inhalte, die Sie schützen möchten, und sorgen Sie so dafür, dass die Benutzer Regeln einhalten, um Risiken und Schäden zu minimieren.
EN Perfect security’s a myth. Prioritize what you’re protecting to ensure users follow rules to mitigate risk and harm.
Almanca | İngilizce |
---|---|
absolute | perfect |
priorisieren | prioritize |
benutzer | users |
regeln | rules |
einhalten | follow |
risiken | risk |
schäden | harm |
minimieren | mitigate |
sicherheit | protecting |
gibt | a |
sorgen | ensure |
zu | to |
und | and |
DE Dominik Reisig, CEO von AdDefend: „Durch die Überprüfung durch IAS geben wir den Werbetreibenden die absolute Sicherheit, dass ihr Geld gut investiert ist.“
EN Dominik Reisig, CEO of AdDefend: ?The review by IAS gives advertisers the absolute certainty that their money is well invested.?
Almanca | İngilizce |
---|---|
dominik | dominik |
ceo | ceo |
ias | ias |
werbetreibenden | advertisers |
absolute | absolute |
sicherheit | certainty |
geld | money |
gut | well |
investiert | invested |
ist | is |
von | by |
DE Nach allen vorliegenden Daten bieten Schnelltests keine absolute Sicherheit
EN According to all available data, rapid tests do not provide absolute safety
Almanca | İngilizce |
---|---|
daten | data |
absolute | absolute |
bieten | provide |
keine | not |
sicherheit | safety |
allen | to |
DE Jedes Samenset wird in einer Tube aus Hartplastik verschlossen um absolute Sicherheit zu gewährleisten
EN Each set of seeds is sealed in a hard plastic tube to ensure safety
Almanca | İngilizce |
---|---|
tube | tube |
in | in |
wird | is |
zu | to |
einer | a |
DE Wir bemühen uns, Ihre persönlichen Daten mit kommerziell akzeptablen Mitteln zu schützen, können aber keine absolute Sicherheit garantieren.
EN While We strive to use commercially acceptable means to protect Your Personal Data, We cannot guarantee its absolute security.
Almanca | İngilizce |
---|---|
bemühen | strive |
daten | data |
kommerziell | commercially |
akzeptablen | acceptable |
absolute | absolute |
sicherheit | security |
schützen | protect |
ihre | your |
zu | to |
keine | cannot |
garantieren | guarantee |
wir | we |
DE Immer mehr unternehmenskritische Daten wandern ins Netz und in die Cloud. Umso wichtiger ist es zu wissen, dass verantwortungsvoll damit umgegangen wird und absolute Sicherheit gewährleistet ist.
EN More and more business-critical data is moving online and into the cloud. It is therefore all the more important to know that it is being handled responsibly and that absolute security is guaranteed.
Almanca | İngilizce |
---|---|
netz | online |
cloud | cloud |
umso | all the more |
absolute | absolute |
es | it |
sicherheit | security |
mehr | more |
daten | data |
und | and |
die | therefore |
wichtiger | important |
zu | to |
dass | that |
wird | the |
DE Zebra kann die absolute Sicherheit von Daten nicht garantieren und kann nicht gewährleisten, dass die Daten vor allen möglichen Verlusten oder unbefugten Zugriffen geschützt sind.
EN Zebra cannot guarantee any data’s absolute security or warrant the security of any data against any possible loss or unauthorized access.
Almanca | İngilizce |
---|---|
zebra | zebra |
absolute | absolute |
verlusten | loss |
zugriffen | access |
oder | or |
sicherheit | security |
garantieren | guarantee |
möglichen | possible |
daten | data |
gewährleisten | warrant |
von | of |
die | cannot |
DE Aus genau dieser Geschichte entstanden vor mehr als 30 Jahren innovative Produkte, um das Limit des Entdeckers immer neu zu überschreiten und für seine absolute Sicherheit zu garantieren.
EN For over 30 years, through their established history, the company has developed innovative products that push even further the boundaries of exploration and provide you with impeccable security.
Almanca | İngilizce |
---|---|
entstanden | developed |
innovative | innovative |
geschichte | history |
sicherheit | security |
jahren | years |
produkte | products |
und | and |
um | for |
immer | provide |
DE Dominik Reisig, CEO von AdDefend: „Durch die Überprüfung durch IAS geben wir den Werbetreibenden die absolute Sicherheit, dass ihr Geld gut investiert ist.“
EN Dominik Reisig, CEO of AdDefend: ?The review by IAS gives advertisers the absolute certainty that their money is well invested.?
Almanca | İngilizce |
---|---|
dominik | dominik |
ceo | ceo |
ias | ias |
werbetreibenden | advertisers |
absolute | absolute |
sicherheit | certainty |
geld | money |
gut | well |
investiert | invested |
ist | is |
von | by |
DE Immer mehr unternehmenskritische Daten wandern ins Netz und in die Cloud. Umso wichtiger ist es zu wissen, dass verantwortungsvoll damit umgegangen wird und absolute Sicherheit gewährleistet ist.
EN More and more business-critical data is moving online and into the cloud. It is therefore all the more important to know that it is being handled responsibly and that absolute security is guaranteed.
Almanca | İngilizce |
---|---|
netz | online |
cloud | cloud |
umso | all the more |
absolute | absolute |
es | it |
sicherheit | security |
mehr | more |
daten | data |
und | and |
die | therefore |
wichtiger | important |
zu | to |
dass | that |
wird | the |
DE Mehr Sicherheit für absolute Sorgenfreiheit
EN Greater Security for Peace of Mind
Almanca | İngilizce |
---|---|
sicherheit | security |
sorgenfreiheit | peace of mind |
für | for |
DE Der technologie-neutrale Layer entkoppelt die Datenerfassung von der Datennutzung für absolute Datensouveränität und Sicherheit.
EN The technology-neutral layer decouples data collection from data usage and generates absolute data sovereignty and security.
Almanca | İngilizce |
---|---|
layer | layer |
datenerfassung | data collection |
datennutzung | data usage |
absolute | absolute |
sicherheit | security |
und | and |
der | the |
von | from |
DE Für absolute Sicherheit können Sie eine Devialet Care-Versicherung abschließen, welche die Garantie auf drei Jahre verlängert und bis zu zwei Unfallschäden mit Standardaustausch abdeckt.
EN For total peace of mind, our Devialet Care package provides an additional three-year warranty (that's five in total) and covers for one incident of accidental damage, subject to additional charge as per recommended rates.
Almanca | İngilizce |
---|---|
abdeckt | covers |
care | care |
garantie | warranty |
jahre | year |
drei | three |
zu | to |
für | for |
und | and |
absolute | total |
mit | our |
DE Das bedeutet: Der Schutz und die Sicherheit persönlicher Kundendaten müssen absolute Priorität haben, ohne dass dies zulasten der ebenso wichtigen Usability geht.
EN This means that the protection and security of customer data must take absolute priority – but not at the expense of the equally important factor of usability.
Almanca | İngilizce |
---|---|
kundendaten | customer data |
absolute | absolute |
priorität | priority |
ebenso | equally |
wichtigen | important |
usability | usability |
ohne | not |
bedeutet | means |
sicherheit | security |
schutz | protection |
dass | that |
dies | this |
DE Unsere Technologie nutzt die Verschlüsselung auf höchster Stufe um die absolute Sicherheit beim Datentransfer zu gewährleisten, bis die Daten den Zielort erreicht haben
EN Our technology uses high-level encryption for data transfer to keep it absolutely safe until it reaches its destination
Almanca | İngilizce |
---|---|
technologie | technology |
nutzt | uses |
stufe | level |
erreicht | reaches |
unsere | our |
verschlüsselung | encryption |
höchster | high |
daten | data |
um | for |
zu | to |
DE Absolute Sicherheit. Allzeitiger Schutz. Eine Gesamtlösung.
EN 100% Security. 24/7 Protection. One Total Solution.
Almanca | İngilizce |
---|---|
sicherheit | security |
schutz | protection |
absolute | total |
DE Schalldämmung, Zugänglichkeit und Sicherheit - dieser gemeinsam genutzte Raum bietet ein ideales Umfeld für alle Unternehmen, die absolute Vertraulichkeit suchen.
EN Sound-proofing, accessibility and security – this shared location offers an environment that is perfect for any business seeking absolute confidentiality.
Almanca | İngilizce |
---|---|
zugänglichkeit | accessibility |
umfeld | environment |
unternehmen | business |
bietet | offers |
absolute | absolute |
ideales | perfect |
vertraulichkeit | confidentiality |
sicherheit | security |
dieser | this |
gemeinsam | shared |
für | for |
DE Mit Hide.me VPN können Sie auf erweiterte Sicherheit und absolute Privatsphäre zugreifen und das Internet ohne Einschränkungen erleben
EN With Hide.me VPN, you can access advanced security, absolute privacy, and experience the internet without limitations
Almanca | İngilizce |
---|---|
hide | hide |
me | me |
vpn | vpn |
erweiterte | advanced |
absolute | absolute |
zugreifen | access |
einschränkungen | limitations |
internet | internet |
und | and |
sicherheit | security |
können | can |
privatsphäre | privacy |
ohne | without |
mit | with |
erleben | experience |
DE “Die Sicherheit unserer Daten hat absolute Priorität. Bei MeisterTask wissen wir, dass unsere Daten in Deutschland gespeichert und mit strengsten Sicherheitsvorkehrungen überwacht werden.”
EN “MeisterTask's user-friendliness and its flexibility make it a no-brainer to use.”
DE Es gibt jedoch keinen Weg der Übertragung über das Internet und keine Methode der elektronischen Speicherung, die zu 100 % sicher sind. Daher können wir keine absolute Sicherheit garantieren.
EN However, there is no way of transmitting over the internet or a method of electronic storage that is 100% secure. That is why we cannot guarantee absolute safety.
Almanca | İngilizce |
---|---|
elektronischen | electronic |
absolute | absolute |
internet | internet |
methode | method |
speicherung | storage |
wir | we |
keine | no |
jedoch | however |
daher | that |
die | cannot |
garantieren | guarantee |
DE Avionics-Software erfordert absolute Sicherheit und Zuverlässigkeit
EN Avionics software requires absolute safety and reliability
Almanca | İngilizce |
---|---|
erfordert | requires |
absolute | absolute |
software | software |
und | and |
zuverlässigkeit | reliability |
sicherheit | safety |
DE Obwohl wir uns bemühen, Ihre personenbezogenen Daten mit kommerziell akzeptablen Mitteln zu schützen, können wir ihre absolute Sicherheit nicht garantieren.
EN While we strive to use commercially acceptable means to protect your Personal Data, we cannot guarantee its absolute security.
DE Daher können wir auch keine absolute Sicherheit garantieren
EN We cannot guarantee absolute security
DE Daher können wir auch keine absolute Sicherheit garantieren
EN We cannot guarantee absolute security
DE Daher können wir auch keine absolute Sicherheit garantieren
EN We cannot guarantee absolute security
DE Daher können wir auch keine absolute Sicherheit garantieren
EN We cannot guarantee absolute security
DE Daher können wir auch keine absolute Sicherheit garantieren
EN We cannot guarantee absolute security
DE Daher können wir auch keine absolute Sicherheit garantieren
EN We cannot guarantee absolute security
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor