DE MOBOTIX Kameras erkennen Kennzeichen in Echtzeit, was die Identifikation von Fahrzeugen beispielsweise in der Fahndung oder der Zufahrtssteuerung zulässt. In Kombination mit Marke, Modell und Farbe wird diese Identifikation noch eindeutiger.
"identifikation des materials"'i İngilizce diline çevirin
"identifikation des materials" ifadesinin Almanca ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
identifikation des materialsin çevirisi
Almanca dilindeki "identifikation des materials", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
identifikation des materials kelimesinin Almanca ile İngilizce çevirisi
Almanca
İngilizce
EN MOBOTIX cameras detect license plates in real time, allowing vehicles to be identified using applications such as tracing or access control. Combined with make, model and color recognition, identification is even more precise.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| kameras | cameras |
| modell | model |
| oder | or |
| erkennen | detect |
| identifikation | identification |
| wird | is |
| was | real |
| marke | to |
| mit | combined |
| und | allowing |
| in | in |
| die | vehicles |
DE MOBOTIX Kameras erkennen Kennzeichen in Echtzeit, was die Identifikation von Fahrzeugen beispielsweise in der Fahndung oder der Zufahrtssteuerung zulässt. In Kombination mit Marke, Modell und Farbe wird diese Identifikation noch eindeutiger.
EN MOBOTIX cameras detect license plates in real time, allowing vehicles to be identified using applications such as tracing or access control. Combined with make, model and color recognition, identification is even more precise.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| kameras | cameras |
| modell | model |
| oder | or |
| erkennen | detect |
| identifikation | identification |
| wird | is |
| was | real |
| marke | to |
| mit | combined |
| und | allowing |
| in | in |
| die | vehicles |
DE Die Identifikation des Materials, das entfernt wurde bzw. auf das der Zugriff gesperrt wurde, sowie des Orts, an dem das Material erschien, bevor es entfernt wurde bzw. der Zugriff darauf gesperrt wurde;
EN Identification of the material that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| identifikation | identification |
| zugriff | access |
| erschien | appeared |
| material | material |
| es | it |
| bzw | or |
| darauf | and |
| bevor | to |
| entfernt | of |
| wurde | was |
DE Die Identifikation des Materials, das entfernt wurde bzw. auf das der Zugriff gesperrt wurde, sowie des Orts, an dem das Material erschien, bevor es entfernt wurde bzw. der Zugriff darauf gesperrt wurde;
EN Identification of the material that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| identifikation | identification |
| zugriff | access |
| erschien | appeared |
| material | material |
| es | it |
| bzw | or |
| darauf | and |
| bevor | to |
| entfernt | of |
| wurde | was |
DE Identifikation des vermeintlich verletzenden Materials auf der Webseite, dessen Entfernung beantragt wird.
EN identification of the allegedly infringing material on the Site that is requested to be removed;
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| identifikation | identification |
| materials | material |
| webseite | site |
| wird | the |
DE Die Richtlinen dafür finden Sie hier:.earth Registration Policies and Materials.moe Registration Policies and Materials.osaka REGISTRATION POLICIES AND MATERIALS
EN The applicable policies can be found here:.earth Registration Policies and Materials.moe Registration Policies and Materials.osaka REGISTRATION POLICIES AND MATERIALS
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| earth | earth |
| registration | registration |
| policies | policies |
| materials | materials |
| osaka | osaka |
| finden | found |
| hier | here |
DE Identifikation des urheberrechtlich geschützten Werks und/oder des Rechts an geistigem Eigentum, das vermeintlich verletzt wurde.
EN identification of the copyrighted work and/or intellectual property right claimed to have been infringed;
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| identifikation | identification |
| verletzt | infringed |
| oder | or |
| eigentum | property |
| und | and |
| rechts | to |
DE Soll-Ist-Abgleich des Umsetzungsgrades der empfohlenen Maßnahmen zur Feststellung des aktuellen Sicherheitsniveaus & der Identifikation von Verbesserungsmöglichkeiten
EN target-performance comparism of the implementation level of the recommended activities for the declaration of the current security level & the identification of improvement possibilities
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| empfohlenen | recommended |
| amp | amp |
| identifikation | identification |
| aktuellen | current |
DE Identifikation des Problems. Die Analyse des vorhandenen Produktes zeigt Vor- und Nachteile und führt zur genauen Definition der Aufgabenstellung.
EN Identification of the issue. The analysis of the existing product exposed advantages and disadvantages and defined the task at hand more precisely.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| identifikation | identification |
| analyse | analysis |
| vorhandenen | existing |
| definition | defined |
| nachteile | disadvantages |
| aufgabenstellung | task |
| und | and |
DE 8.4 Der Kunden ist sich bewusst, dass die elektronischen Verbindungen zwischen Speed Pedelec, Computer und/oder Smartphone des Nutzers sowie den Stromer Servern eine Identifikation des Nutzers zur Folge hat
EN 8.4 The customer is aware that the electronic links between Speed Pedelec, user's computer and/or smartphone and the Stromer servers result in an identification of the user
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| bewusst | aware |
| elektronischen | electronic |
| verbindungen | links |
| speed | speed |
| pedelec | pedelec |
| smartphone | smartphone |
| identifikation | identification |
| folge | result |
| stromer | stromer |
| computer | computer |
| oder | or |
| servern | servers |
| kunden | customer |
| nutzers | the user |
| ist | is |
| dass | that |
| zwischen | between |
| und | and |
| den | the |
DE Identifikation des Problems. Die Analyse des vorhandenen Produktes zeigt Vor- und Nachteile und führt zur genauen Definition der Aufgabenstellung.
EN Identification of the issue. The analysis of the existing product exposed advantages and disadvantages and defined the task at hand more precisely.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| identifikation | identification |
| analyse | analysis |
| vorhandenen | existing |
| definition | defined |
| nachteile | disadvantages |
| aufgabenstellung | task |
| und | and |
DE Der Zugang zu den Rechenzentren und den Servern ist durch mehrere Schleusen und eine elektronische Zugangskontrolle gesichert, die mit einer biometrischen Identifikation auf Grundlage des Finger-Venenmusters ausgestattet ist
EN Access to the datacenters and to servers is protected by several airlocks and by an electronic access control system with biometric identification that analyses the vein network of your finger
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| zugang | access |
| rechenzentren | datacenters |
| elektronische | electronic |
| zugangskontrolle | access control |
| identifikation | identification |
| finger | finger |
| servern | servers |
| ist | is |
| mit | with |
| und | and |
| zu | to |
| den | the |
DE Wenn Sie einen Link zum Ansehen erstellen, haben Sie die Option, die Identifikation des Nutzers anzufordern und Analysedaten mittels Prezi Analytics zu erheben.
EN When you create a view link, you have the option to require viewer identification and to track its viewing data using Prezi Analytics.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| link | link |
| identifikation | identification |
| prezi | prezi |
| analytics | analytics |
| ansehen | view |
| option | option |
| zu | to |
| erstellen | create |
| und | and |
DE ermöglicht die Identifikation der Position oder der Funktion der Nutzer die Festlegung der Rechte und Autorisierungen zur Nutzung der Spendesk-Lösung gemäß den Vorgaben des Arbeitgebers;
EN the identification of the post or position of the Users allows user rights and authorisations to be applied as set out by the employer;
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| identifikation | identification |
| rechte | rights |
| oder | or |
| position | position |
| nutzer | users |
| und | and |
| gemäß | of |
| den | the |
DE Die Identifikation der Standorte erfolgte anhand des WWF Water Risk Filter
EN The company locations were identified using the WWF’s Water Risk Filter
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| water | water |
| risk | risk |
| filter | filter |
| anhand | using |
DE Dieses Whitepaper beschreibt den kompletten Prozess des intelligenten Energiemanagements von der Entscheidungsfindung über die Identifikation von Use Cases bis hin zum erfolgreichen Projekt
EN This white paper describes the complete process of intelligent energy management, from decision-making and identification of use cases to successful projects
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| whitepaper | white paper |
| beschreibt | describes |
| kompletten | complete |
| prozess | process |
| intelligenten | intelligent |
| identifikation | identification |
| cases | cases |
| erfolgreichen | successful |
| projekt | projects |
| entscheidungsfindung | decision |
| hin | from |
| dieses | this |
| den | the |
| use | use |
DE Auf dem Material aufgebrachte QR-Codes vereinfachen die eindeutige Identifikation des aktuellen Auftrages. Im Anschluss an das Einlesen wird der Auftrag automatisch gestartet.
EN QR-codes applied to the substrate simplify identifying and retrieving the job at hand.. As soon as the cut file has been retrieved, processing begins automatically.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| vereinfachen | simplify |
| identifikation | identifying |
| automatisch | automatically |
| auftrag | job |
| wird | the |
DE Nach erfolgreicher Identifikation werden die Kundendaten sofort an Sie übermittelt, sodass Sie das neue Konto verifizieren und freigeben können – unabhängig von der Art des Kontos.
EN After successful identification, the customer data will be transmitted to you immediately, allowing you to verify and approve the new account on the spot – independently of the type of account.
DE Die Kombination aus biometrischer Identifikation und starker Kryptografie auf Basis des FIDO-Standards erlaubt eine einfache und sichere Authentifizierung für den Benutzer
EN The combination of biometric identification and strong cryptography based on FIDO standards provides for simple and secure user authentication
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| benutzer | user |
| standards | standards |
| identifikation | identification |
| einfache | simple |
| authentifizierung | authentication |
| kombination | combination |
| erlaubt | provides |
| für | for |
| und | and |
| basis | based |
| den | the |
DE Sobald wir eine genaue Identifikation des rechteverletzenden Material durch die Nachrichten-ID haben, und einen gut formulierten DMCA Hinweis, werden wir unverzüglich alle identifizierten rechteverletzenden Materialien entfernen
EN Once we have proper identification of the infringing material through the Message-IDs, and a well formed DMCA Notice, we will remove all identified infringing material forthwith
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| identifikation | identification |
| gut | well |
| dmca | dmca |
| hinweis | notice |
| identifizierten | identified |
| entfernen | remove |
| material | material |
| sobald | once |
| wir | we |
| alle | all |
| und | and |
| durch | of |
| haben | have |
DE Des Weiteren unterstützen wir unsere Kunden bei der Identifikation und Einführung von erforderlichen Rollen und befähigen sie durch Safety-Trainings und Coachings.
EN Furthermore, we support our customers in the identification and introduction of required roles and empower them through safety training and coaching.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| kunden | customers |
| identifikation | identification |
| einführung | introduction |
| erforderlichen | required |
| rollen | roles |
| befähigen | empower |
| coachings | coaching |
| weiteren | furthermore |
| trainings | training |
| und | and |
| unterstützen | support |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Identifizierung der Virensignatur Kontextanalyse Identifikation des Verhalten Genaue Erkennung von Bedrohungen
EN Viral signature identification Context analysis Behaviors identification Accurate threat detection
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| verhalten | behaviors |
| genaue | accurate |
| bedrohungen | threat |
| erkennung | detection |
| identifikation | identification |
DE Nachdem Ihr Kunde den Konditionen des Vertrags zugestimmt hat, führt Ihr Kunde noch eine Online-Identifikation durch, um im Anschluss digital den Vertrag unterschreiben zu können.
EN Once your customer has agreed to the terms of the contract, all that's left to do is a quick video identification, allowing your customer to digitally sign the contract and receive their loan.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| kunde | customer |
| konditionen | terms |
| identifikation | identification |
| ihr | your |
| digital | a |
| vertrag | contract |
| zu | to |
| online | digitally |
| hat | has |
| den | the |
| zugestimmt | agreed |
| durch | of |
DE Dies schließt vor allem die Identifikation des wahren Rechteinhabers sowie die verschiedenen digitalen Verwertungsmöglichkeiten ein, wie beispielsweise die öffentliche Zugänglichmachung im Internet oder die Nutzung von Multimediawerken
EN This particularly involves identifying the legitimate rights holder and the various digital means of exploitation, such as making works publicly available on the internet or using multimedia works
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| identifikation | identifying |
| digitalen | digital |
| öffentliche | available |
| internet | internet |
| oder | or |
| verschiedenen | various |
| nutzung | exploitation |
| von | of |
| vor allem | particularly |
| dies | this |
| des | the |
| beispielsweise | such as |
DE Identifikation des Inhaltes, das gelöscht wurde oder verlegt wurde, wo der Zugriff deaktiviert ist und die Stelle an der das Material vorher erschien wurde entfernt oder der Zugang zu ihr wurde deaktiviert;
EN Identification of the content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| identifikation | identification |
| deaktiviert | disabled |
| material | material |
| erschien | appeared |
| oder | or |
| stelle | location |
| gelöscht | removed |
| zu | to |
| wurde | was |
| entfernt | of |
| und | and |
DE Um die Inbetriebnahme des Antriebsreglers in Verbindung mit Fremdmotoren zu beschleunigen, bietet die INVEOR-Familie eine automatische Motoridentifikation. Einzig die Eingabe der Typenschilddaten ist für den Start der Identifikation erforderlich.
EN To speed up the process of commissioning the drive controller in combination with external motors, the INVEOR family provides automatic motor identification. Only the type plate data has to be entered to start the identification process.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| inbetriebnahme | commissioning |
| automatische | automatic |
| eingabe | type |
| identifikation | identification |
| verbindung | combination |
| familie | family |
| einzig | only |
| in | in |
| mit | with |
| zu | to |
| beschleunigen | speed |
| start | start |
| bietet | provides |
| den | the |
DE Diese Fragen helfen Ihnen bei der Identifikation des idealen Kandidaten für eine offene Stelle im Vertrieb.
EN We will explain to you how you can use video recruiting to win employees for your company and retain them in the long term.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| stelle | use |
| im | in the |
| fragen | how |
| für | for |
DE Die Kombination aus biometrischer Identifikation und starker Kryptografie auf Basis des FIDO-Standards erlaubt eine einfache und sichere Authentifizierung für den Benutzer
EN The combination of biometric identification and strong cryptography based on FIDO standards provides for simple and secure user authentication
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| benutzer | user |
| standards | standards |
| identifikation | identification |
| einfache | simple |
| authentifizierung | authentication |
| kombination | combination |
| erlaubt | provides |
| für | for |
| und | and |
| basis | based |
| den | the |
DE Identifikation und Authentifizierung des Zugriffs auf Systeme, die Daten von Karteninhabern speichern
EN Identify and authenticate access to systems storing cardholder data
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| identifikation | identify |
| authentifizierung | authenticate |
| zugriffs | access |
| systeme | systems |
| speichern | storing |
| daten | data |
| und | and |
DE ermöglicht die Identifikation der Position oder der Funktion der Nutzer die Festlegung der Rechte und Autorisierungen zur Nutzung der Spendesk-Lösung gemäß den Vorgaben des Arbeitgebers;
EN the identification of the post or position of the Users allows user rights and authorisations to be applied as set out by the employer;
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| identifikation | identification |
| rechte | rights |
| oder | or |
| position | position |
| nutzer | users |
| und | and |
| gemäß | of |
| den | the |
DE Der Zugang zu den Rechenzentren und den Servern ist durch mehrere Schleusen und eine elektronische Zugangskontrolle gesichert, die mit einer biometrischen Identifikation auf Grundlage des Finger-Venenmusters ausgestattet ist
EN Access to the datacenters and to servers is protected by several airlocks and by an electronic access control system with biometric identification that analyses the vein network of your finger
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| zugang | access |
| rechenzentren | datacenters |
| elektronische | electronic |
| zugangskontrolle | access control |
| identifikation | identification |
| finger | finger |
| servern | servers |
| ist | is |
| mit | with |
| und | and |
| zu | to |
| den | the |
DE Dieses Whitepaper beschreibt den kompletten Prozess des intelligenten Energiemanagements von der Entscheidungsfindung über die Identifikation von Use Cases bis hin zum erfolgreichen Projekt
EN This white paper describes the complete process of intelligent energy management, from decision-making and identification of use cases to successful projects
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| whitepaper | white paper |
| beschreibt | describes |
| kompletten | complete |
| prozess | process |
| intelligenten | intelligent |
| identifikation | identification |
| cases | cases |
| erfolgreichen | successful |
| projekt | projects |
| entscheidungsfindung | decision |
| hin | from |
| dieses | this |
| den | the |
| use | use |
DE Identifikation des Inhaltes, das gelöscht wurde oder verlegt wurde, wo der Zugriff deaktiviert ist und die Stelle an der das Material vorher erschien wurde entfernt oder der Zugang zu ihr wurde deaktiviert;
EN Identification of the content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| identifikation | identification |
| deaktiviert | disabled |
| material | material |
| erschien | appeared |
| oder | or |
| stelle | location |
| gelöscht | removed |
| zu | to |
| wurde | was |
| entfernt | of |
| und | and |
DE Wie auch vor der Corona-Krise ist die Identifikation des richtigen Use Cases der wichtigste Erfolgsfaktor beim Einsatz von Machine Learning für Kundenbewertungen.
EN Predictive models also can enable new use cases that can help a business to suffer from the uncertainty.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| cases | cases |
| einsatz | use |
DE Ein mögliches Vorgehen bei der Planung und Umsetzung von Customer-Journeys ist die Identifikation von Touchpoints und Conversion-Zielen beziehungsweise das Mapping der entsprechenden Customer-Journeys anhand der Phasen des Customer-Lifecycles
EN One possible approach when planning and implementing customer journeys is to identify touchpoints and conversion targets or to map the corresponding customer journeys based on the phases of the customer lifecycle
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| planung | planning |
| touchpoints | touchpoints |
| mapping | map |
| entsprechenden | corresponding |
| umsetzung | implementing |
| customer | customer |
| conversion | conversion |
| zielen | targets |
| phasen | phases |
| und | and |
| identifikation | identify |
| ist | is |
| anhand | on |
DE Sie verorten die Illustration in das Umfeld des Kunden und schaffen die Identifikation der Nutzerinnen und Nutzer mit ihrer eigenen Lebenswelt
EN They link the illustrations to the customer’s environment and inspire identification of the users with their own world
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| umfeld | environment |
| identifikation | identification |
| illustration | illustrations |
| kunden | customers |
| nutzer | users |
| mit | with |
| und | and |
| schaffen | to |
| eigenen | own |
DE Eine besondere Herausforderung ist die Identifikation des Traffics, der über die CDNs zu uns kommt
EN A particular challenge is in identifying the traffic we get via the CDNs
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| herausforderung | challenge |
| identifikation | identifying |
| traffics | traffic |
| cdns | cdns |
| ist | is |
| besondere | a |
| uns | we |
DE Auf dem Material aufgebrachte QR-Codes vereinfachen die eindeutige Identifikation des aktuellen Auftrages. Im Anschluss an das Einlesen wird der Auftrag automatisch gestartet.
EN QR-codes applied to the substrate simplify identifying and retrieving the job at hand.. As soon as the cut file has been retrieved, processing begins automatically.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| vereinfachen | simplify |
| identifikation | identifying |
| automatisch | automatically |
| auftrag | job |
| wird | the |
DE Gleichzeitig erfüllt die Kombination aus biometrischer Identifikation und starker Kryptographie auf Basis des FIDO2 (Fast IDentity Online)-Standards alle aktuellen Sicherheitsanforderungen.
EN At the same time, the combination of biometric identification and strong cryptography based on the FIDO2 (Fast IDentity Online) standard meets all current security requirements.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| identifikation | identification |
| kryptographie | cryptography |
| identity | identity |
| online | online |
| sicherheitsanforderungen | security requirements |
| basis | based |
| alle | all |
| aktuellen | current |
| standards | standard |
| kombination | combination |
| und | and |
| fast | fast |
| gleichzeitig | the |
DE Identifikation und Beseitigung des Risikos einer Fehllizenzierung
EN Identify and remedy risks and improper licensing
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| identifikation | identify |
| und | and |
DE Identifikation und Behebung von Sicherheits-, Performance- und Zuverlässigkeitsfehlern während des Code-Review.
EN Find and fix security, performance, and reliability bugs during code review.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| behebung | fix |
| sicherheits | security |
| performance | performance |
| code | code |
| review | review |
| und | and |
| während | during |
DE „Die Identifikation der optimalen Systemtopologie für einen Bagger mit seinem breiten Spektrum an Arbeitsaufgaben ist Kern des Projekts“, sagt Philip
EN “Identifying the optimal system topology for an excavator with its wide range of work tasks is at the heart of the project,” says Philip
DE Sie verpflichten sich dazu, ein Verfahren für die Identifikation, Verhinderung und den Umgang mit Fällen von Kinder- und Zwangsarbeit zu etablieren, einschließlich der Förderung des Zugangs zu effektiven Beschwerde- und Abhilfemechanismen
EN They commit to establishing a process for identifying, preventing and dealing with cases of child and forced labour, including promoting access to effective grievance and remedy mechanisms
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| identifikation | identifying |
| fällen | cases |
| förderung | promoting |
| zugangs | access |
| effektiven | effective |
| kinder | child |
| umgang | dealing |
| einschließlich | including |
| verfahren | process |
| für | for |
| und | and |
| ein | a |
| mit | with |
| zu | to |
DE Denn in der Schweizer wie auch in der europäischen Produktion ist die Qualität des Materials relativ hoch, die Zusammensetzung weitgehend bekannt, und es fallen relativ grosse Mengen desselben Materials an.
EN After all, in Swiss as well as in European production, the quality of the materials is relatively high, the composition is largely known, and relatively large quantities of the same material are produced.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| schweizer | swiss |
| europäischen | european |
| relativ | relatively |
| zusammensetzung | composition |
| weitgehend | largely |
| bekannt | known |
| in | in |
| produktion | production |
| mengen | quantities |
| desselben | the same |
| qualität | quality |
| ist | is |
| materials | material |
| und | and |
| hoch | the |
| grosse | high |
DE Die Papierbatterie der Empa wurde als Titelgeschichte des Magazins Advanced Materials ausgewählt. Bild: Advanced Materials.
EN Empa's paper battery has been selected as cover story of Advanced Materials magazine. Image: Advanced Materials
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| advanced | advanced |
| materials | materials |
| ausgewählt | selected |
| bild | image |
| als | as |
| der | of |
| wurde | been |
DE Denn in der Schweizer wie auch in der europäischen Produktion ist die Qualität des Materials relativ hoch, die Zusammensetzung weitgehend bekannt, und es fallen relativ grosse Mengen desselben Materials an.
EN After all, in Swiss as well as in European production, the quality of the materials is relatively high, the composition is largely known, and relatively large quantities of the same material are produced.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| schweizer | swiss |
| europäischen | european |
| relativ | relatively |
| zusammensetzung | composition |
| weitgehend | largely |
| bekannt | known |
| in | in |
| produktion | production |
| mengen | quantities |
| desselben | the same |
| qualität | quality |
| ist | is |
| materials | material |
| und | and |
| hoch | the |
| grosse | high |
DE Die Papierbatterie der Empa wurde als Titelgeschichte des Magazins Advanced Materials ausgewählt. Bild: Advanced Materials.
EN Empa's paper battery has been selected as cover story of Advanced Materials magazine. Image: Advanced Materials
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| advanced | advanced |
| materials | materials |
| ausgewählt | selected |
| bild | image |
| als | as |
| der | of |
| wurde | been |
DE Schnelle und einfache Identifikation eines geeigneten Standorts für Live-Events weltweit
EN Quick and easy identification of the best locations for live events worldwide
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| identifikation | identification |
| weltweit | worldwide |
| live | live |
| events | events |
| schnelle | quick |
| einfache | easy |
| für | for |
| und | and |
| eines | the |
DE Wir nutzen einen mehrstufigen Recherche- und Validierungsprozess zur Identifikation qualifizierter Targets.
EN We use a multi-stage research and validation process to identify qualified targets.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| targets | targets |
| recherche | research |
| nutzen | use |
| und | and |
| wir | we |
| einen | a |
| zur | to |
| identifikation | identify |
DE Zur ganzheitlichen Identifikation potenzieller Zielgruppen führen wir eine Deep Web-Research durch und ziehen Informationen aus renommierten Datenbanken sowie Software- und Datentools hinzu
EN For the holistic identification of potential target groups, we conduct deep web research and draw on information from renowned databases as well as software and data tools
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| ganzheitlichen | holistic |
| identifikation | identification |
| potenzieller | potential |
| zielgruppen | target groups |
| führen | conduct |
| ziehen | draw |
| renommierten | renowned |
| datenbanken | databases |
| web | web |
| research | research |
| deep | deep |
| informationen | information |
| software | software |
| und | and |
| wir | we |
| aus | from |
| zur | the |
| durch | of |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
identifikation des materials identifikation des wahren identifikation des inhaltes identifikation des verhalten identifikation des nutzers identifikation des problems identifikation des urheberrechtlich identifikation schnelle identifikation identifikation von dubletten identifikation von packungen identifikation von paketen identifikation von performance identifikation der standorte identifikation von objekten industrielle identifikation identifikation eines reifens validierungsprozess zur identifikation identifikation gewählter nummern ermöglicht die identifikation start der identifikation identifikation von unternehmensspezifischen einfache identifikation eines automatisiert die identifikation identifikation von open zeitaufwand zur identifikation ganzheitlichen identifikation potenzieller identifikation von geometrischen identifikation potenzieller probleme biometrische identifikation gebunden identifikation der ursache identifikation von anomalien identifikation von fahrzeugen identifikation von touchpoints identifikation von biomarkern identifikation zukünftiger anforderungen automatisierte pst identifikation identifikation möglicher wettbewerbsvorteile transparente identifikation vorgehensmodell zur identifikation identifikation privilegierter anwendungen identifikation angemeldeter besucherinnen identifikation von schulungsanforderungen verwendung des materials identifizierung des materials potenzial des materials reiz des materials beständigkeit des materials vervielfältigung des materials eigenschaften des materials
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Tay
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan