DE Du hast Dich für Shopware 6 entschieden: Wir freuen uns, Dich als Teil unserer großen Shopware Community begrüßen zu dürfen! Unsere Dokumentation ist Deine erste Anlaufstelle bei Fragen rund um Shopware.
"hast das shopware"'i İngilizce diline çevirin
"hast das shopware" ifadesinin Almanca ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
hast das shopwarein çevirisi
Almanca dilindeki "hast das shopware", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
hast das shopware kelimesinin Almanca ile İngilizce çevirisi
Almanca
İngilizce
EN We’re exited you’ve decided for Shopware 6 – welcome to our growing community! If you have any questions along the way, our documentation is your first stop for finding answers.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| shopware | shopware |
| entschieden | decided |
| community | community |
| dokumentation | documentation |
| du | you |
| erste | first |
| begrüßen | welcome |
| fragen | questions |
| ist | is |
| deine | your |
| um | to |
DE Mit diesem Plugin können Sie den Shopware Copyright-Text sowie das Shopware Copyright-Logo Ihres Shops im Shopware Standard Theme komplett entfernen oder austauschen.
EN With this plugin you can completely remove or replace the Shopware copyright text as well as the Shopware copyright logo of your store in the Shopware Standard Theme.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| plugin | plugin |
| shopware | shopware |
| shops | store |
| standard | standard |
| theme | theme |
| entfernen | remove |
| austauschen | replace |
| logo | logo |
| im | in the |
| oder | or |
| mit | with |
| diesem | this |
| können | can |
| text | text |
| den | the |
| komplett | completely |
DE Mit diesem Plugin können Sie den Shopware Copyright-Text sowie das Shopware Copyright-Logo Ihres Shops im Shopware Standard Theme komplett entfernen oder austauschen.
EN With this plugin you can completely remove or replace the Shopware copyright text as well as the Shopware copyright logo of your store in the Shopware Standard Theme.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| plugin | plugin |
| shopware | shopware |
| shops | store |
| standard | standard |
| theme | theme |
| entfernen | remove |
| austauschen | replace |
| logo | logo |
| im | in the |
| oder | or |
| mit | with |
| diesem | this |
| können | can |
| text | text |
| den | the |
| komplett | completely |
DE Wir brauchen mehr Platz - Expansion und Umzug nach Pohlheim. / Entstehung Shopware Enterprise - elio wird erster Shopware Enterprise Partner. / Realisierung vieler B2B und ein paar B2C Projekte mit Shopware.
EN we need more space - expansion and move to Pohlheim. / creation of Shopware Enterprise - elio becomes first Shopware Enterprise Partner. / realization of many B2B and a few B2C projects with Shopware.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| platz | space |
| expansion | expansion |
| shopware | shopware |
| enterprise | enterprise |
| partner | partner |
| realisierung | realization |
| projekte | projects |
| elio | elio |
| und | and |
| wir | we |
| mehr | more |
| b | a |
| mit | with |
| brauchen | to |
| umzug | move |
DE Die Zukunft von Shopware 5 ist für uns eine Herzensangelegenheit und ein Versprechen an unsere Community. Seit dem Release von Shopware 6 bieten wir für Shopware 5 und alle Premium Plugins bis Ende 2024:
EN The future of Shopware 5 remains a matter close to our hearts and a promise to our community. With the release of Shopware 6, we offer for Shopware 5 and all Premium Plugins until end of 2024:
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| shopware | shopware |
| versprechen | promise |
| community | community |
| premium | premium |
| plugins | plugins |
| bieten | offer |
| unsere | our |
| release | release |
| ende | end |
| alle | all |
| ein | a |
| wir | we |
| und | and |
DE Shopware 6 verfügt über einen neuen technologischen Kern. Ein einfaches Update von Shopware 5 auf 6 ist daher nicht möglich. Wir stellen jedoch jedem Kunden einen individuellen Weg zu Shopware 6 zur Verfügung.
EN Since Shopware 6 has a new technological core, a "one click" update from Shopware 5 to 6 is not possible. However, we provide each customer with an individual way to upgrade to Shopware 6.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| shopware | shopware |
| technologischen | technological |
| kern | core |
| möglich | possible |
| kunden | customer |
| neuen | new |
| update | update |
| nicht | not |
| wir | we |
| zu | to |
| jedoch | however |
| verfügung | is |
DE Erlebe hautnah, wie Daniel Nögel, Component Owner bei Shopware und Matthias Friedmann, Product Owner bei Shopware, Guided Shopping beim Shopware Community Day 2021 vorstellen.
EN Watch Daniel Nögel, Component Owner at Shopware and Matthias Friedmann, Product Owner at Shopware, present Guided Shopping on the Shopware Community Day 2021.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| daniel | daniel |
| component | component |
| owner | owner |
| shopware | shopware |
| matthias | matthias |
| guided | guided |
| shopping | shopping |
| community | community |
| vorstellen | present |
| und | and |
| product | product |
| day | the |
DE In dieser individuellen Schulung erhältst Du einen tiefgreifenden Einblick in die Technologie des Shopsystems Shopware 6. Gemeinsam mit Entwicklern der shopware AG lernst Du die Struktur von Shopware kennen und führst selbst...
EN In this intensive training, you will gain in-depth insight into the technology of the current version Shopware 6. Guided by Shopware developers, you will learn about the structure of the shop system and execute your own individual programming....
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| einblick | insight |
| shopware | shopware |
| entwicklern | developers |
| technologie | technology |
| struktur | structure |
| in | in |
| schulung | training |
| individuellen | own |
| die | version |
| lernst | and |
| du | you |
DE Lerne von den Shopware Design-Profis, wie Du für Shopware 6 Templates erstellst, diese änderst und am besten mit der Technik im Hintergrund umgehst. Zudem kannst Du Dich anschließend als "Shopware 6 Certified Template Designer" auszeichnen lassen...
EN Learn from the Shopware design professionals how to use the technology of Shopware 6 to create create and modify your own individual templates. After successfully completing a short exam at the end of the training, you will become a certified...
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| shopware | shopware |
| certified | certified |
| profis | professionals |
| am | at the |
| technik | technology |
| design | design |
| end | end |
| lerne | and |
| kannst | will |
| dich | your |
| den | the |
| du | you |
| templates | templates |
DE Shopware goes SaaS! 2020 hat Shopware auf Basis des Produktes Shopware 6 ein SaaS-Produkt bereitgestellt
EN Shopware goes SaaS! In 2020, Shopware launched a SaaS product
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| shopware | shopware |
| saas | saas |
| produkt | product |
| goes | goes |
| ein | a |
| auf | in |
DE Die Shopware Erlebniswelten heben die Verbindung von Content und Commerce in Shopware 6 auf ein neues Niveau. Schau, was sich seit dem Early Access von Shopware 6 in dieser Richtung alles getan hat.
EN Shop system or content management system? There is an ongoing trend towards a combination of content and commerce.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| content | content |
| alles | system |
| verbindung | combination |
| commerce | commerce |
| ein | a |
| seit | of |
| und | and |
DE Die bekannte Erweiterung Shopware ERP powered by Pickware ist in Shopware 6 nicht mehr verfügbar und somit kein fester Bestandteil mehr. Alle Shopware 6 kompatiblen Integrationen findest Du unter anderem im Store.
EN The known extension Shopware ERP powered by Pickware is no longer available in Shopware 6 and is therefore no longer an integral part. You can find all Shopware 6 compatible integrations in the store.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| bekannte | known |
| erweiterung | extension |
| shopware | shopware |
| erp | erp |
| powered | powered |
| bestandteil | part |
| kompatiblen | compatible |
| integrationen | integrations |
| findest | find |
| store | store |
| by | by |
| im | in the |
| in | in |
| alle | all |
| verfügbar | available |
| kein | no |
| und | and |
| ist | is |
| die | therefore |
| anderem | you |
DE MIG-100 - Migrationsprofil für Shopware 5.7 hinzugefügt MIG-243 - Behebt ein Problem bei der Migration von Bestellungen mit dem Shopware-6-Profil MIG-247 - Behebt ein Problem mit Schreibschutz-Fehlern bei Shopware-6-Migrationen
EN MIG-100 - Add migration profile for Shopware 5.7 MIG-243 - Fix migration of orders for Shopware 6 profile MIG-247 - Fix write protection errors for Shopware 6 migration
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| shopware | shopware |
| hinzugefügt | add |
| bestellungen | orders |
| profil | profile |
| behebt | fix |
| fehlern | errors |
| migration | migration |
| für | for |
DE >> Im Shopware Community Store finden Sie die Plug-ins für Shopware 5 und Shopware 6.
EN >> Get the shipcloud plug-ins from the Shopware Community Store for Shopware 5 and Shopware 6.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| shopware | shopware |
| community | community |
| store | store |
| plug-ins | plug-ins |
| gt | gt |
| für | for |
| und | and |
DE Die Shopware Erlebniswelten heben die Verbindung von Content und Commerce in Shopware 6 auf ein neues Niveau. Schau, was sich seit dem Early Access von Shopware 6 in dieser Richtung alles getan hat.
EN Shop system or content management system? There is an ongoing trend towards a combination of content and commerce.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| content | content |
| alles | system |
| verbindung | combination |
| commerce | commerce |
| ein | a |
| seit | of |
| und | and |
DE Die Zukunft von Shopware 5 ist für uns eine Herzensangelegenheit und ein Versprechen an unsere Community. Seit dem Release von Shopware 6 bieten wir für Shopware 5 und alle Premium Plugins bis Ende 2024:
EN The future of Shopware 5 remains a matter close to our hearts and a promise to our community. With the release of Shopware 6, we offer for Shopware 5 and all Premium Plugins until end of 2024:
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| shopware | shopware |
| versprechen | promise |
| community | community |
| premium | premium |
| plugins | plugins |
| bieten | offer |
| unsere | our |
| release | release |
| ende | end |
| alle | all |
| ein | a |
| wir | we |
| und | and |
DE Shopware 6 verfügt über einen neuen technologischen Kern. Ein einfaches Update von Shopware 5 auf 6 ist daher nicht möglich. Wir stellen jedoch jedem Kunden einen individuellen Weg zu Shopware 6 zur Verfügung.
EN Since Shopware 6 has a new technological core, a "one click" update from Shopware 5 to 6 is not possible. However, we provide each customer with an individual way to upgrade to Shopware 6.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| shopware | shopware |
| technologischen | technological |
| kern | core |
| möglich | possible |
| kunden | customer |
| neuen | new |
| update | update |
| nicht | not |
| wir | we |
| zu | to |
| jedoch | however |
| verfügung | is |
DE Erlebe hautnah, wie Daniel Nögel, Component Owner bei Shopware und Matthias Friedmann, Product Owner bei Shopware, Guided Shopping beim Shopware Community Day 2021 vorstellen.
EN Watch Daniel Nögel, Component Owner at Shopware and Matthias Friedmann, Product Owner at Shopware, present Guided Shopping on the Shopware Community Day 2021.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| daniel | daniel |
| component | component |
| owner | owner |
| shopware | shopware |
| matthias | matthias |
| guided | guided |
| shopping | shopping |
| community | community |
| vorstellen | present |
| und | and |
| product | product |
| day | the |
DE In dieser individuellen Schulung erhältst Du einen tiefgreifenden Einblick in die Technologie des Shopsystems Shopware 6. Gemeinsam mit Entwicklern der shopware AG lernst Du die Struktur von Shopware kennen und führst selbst...
EN In this intensive training, you will gain in-depth insight into the technology of the current version Shopware 6. Guided by Shopware developers, you will learn about the structure of the shop system and execute your own individual programming....
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| einblick | insight |
| shopware | shopware |
| entwicklern | developers |
| technologie | technology |
| struktur | structure |
| in | in |
| schulung | training |
| individuellen | own |
| die | version |
| lernst | and |
| du | you |
DE Lerne von den Shopware Design-Profis, wie Du für Shopware 6 Templates erstellst, diese änderst und am besten mit der Technik im Hintergrund umgehst. Zudem kannst Du Dich anschließend als "Shopware 6 Certified Template Designer" auszeichnen lassen...
EN Learn from the Shopware design professionals how to use the technology of Shopware 6 to create create and modify your own individual templates. After successfully completing a short exam at the end of the training, you will become a certified...
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| shopware | shopware |
| certified | certified |
| profis | professionals |
| am | at the |
| technik | technology |
| design | design |
| end | end |
| lerne | and |
| kannst | will |
| dich | your |
| den | the |
| du | you |
| templates | templates |
DE Du hast das Shopware 6 Developer Training Basic bereits absolviert? Dann tauche jetzt noch tiefer in die Struktur und Technologien von Shopware 6 ein. Die ersten Tutorials des Developer Advanced Trainings sind bereits online. Neue Inhalte werden...
EN In this training you will learn about the structure and technology behind Shopware 6. The developer advanced training is currently in the making and the first tutorials are already online. New content will be added regulary. The parts that are...
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| shopware | shopware |
| developer | developer |
| struktur | structure |
| technologien | technology |
| advanced | advanced |
| online | online |
| inhalte | content |
| tutorials | tutorials |
| neue | new |
| in | in |
| training | training |
| ersten | the first |
| du | you |
| sind | are |
DE Du hast das Shopware 6 Developer Training Basic bereits absolviert? Dann tauche jetzt noch tiefer in die Struktur und Technologien von Shopware 6 ein
EN In this training you will learn about the structure and technology behind Shopware 6
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| shopware | shopware |
| struktur | structure |
| technologien | technology |
| training | training |
| in | in |
| jetzt | about |
| du | you |
DE Du hast das Shopware 6 Developer Training Basic bereits absolviert? Dann tauche jetzt noch tiefer in die Struktur und Technologien von Shopware 6 ein
EN In this training you will learn about the structure and technology behind Shopware 6
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| shopware | shopware |
| struktur | structure |
| technologien | technology |
| training | training |
| in | in |
| jetzt | about |
| du | you |
DE Du hast das Shopware 6 Developer Training Basic bereits absolviert? Dann tauche jetzt noch tiefer in die Struktur und Technologien von Shopware 6 ein. Die ersten Tutorials des Developer Advanced Trainings sind bereits online. Neue Inhalte werden...
EN In this training you will learn about the structure and technology behind Shopware 6. The developer advanced training is currently in the making and the first tutorials are already online. New content will be added regulary. The parts that are...
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| shopware | shopware |
| developer | developer |
| struktur | structure |
| technologien | technology |
| advanced | advanced |
| online | online |
| inhalte | content |
| tutorials | tutorials |
| neue | new |
| in | in |
| training | training |
| ersten | the first |
| du | you |
| sind | are |
DE Du solltest an diesem Training teilnehmen, wenn Du deine Anpassungsmöglichkeiten mit Shopware 6 erweitern möchtest und bereits einige Erfahrung mit der Shopware 6 Entwicklung hast
EN You should attend this Training if you want to extend your customization capabilities with Shopware 6 and already have some experience with Shopware 6 development
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| shopware | shopware |
| training | training |
| bereits | already |
| entwicklung | development |
| diesem | this |
| erweitern | extend |
| möchtest | you want |
| erfahrung | experience |
| und | and |
| solltest | you |
| mit | with |
| einige | some |
| teilnehmen | to |
DE Du solltest an diesem Training teilnehmen, wenn Du deine Anpassungsmöglichkeiten mit Shopware 6 erweitern möchtest und bereits einige Erfahrung mit der Shopware 6 Entwicklung hast
EN You should attend this Training if you want to extend your customization capabilities with Shopware 6 and already have some experience with Shopware 6 development
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| shopware | shopware |
| training | training |
| bereits | already |
| entwicklung | development |
| diesem | this |
| erweitern | extend |
| möchtest | you want |
| erfahrung | experience |
| und | and |
| solltest | you |
| mit | with |
| einige | some |
| teilnehmen | to |
DE Nicht nur das, wir wurden auch zum besten Shopware Partner Benelux 2019 ernannt! Wir freuen uns darauf, das Wissen und die Erfahrung, die wir in diesen Jahren gesammelt haben, zu nutzen, um den perfekten Shopware-Shop für Sie zu realisieren.
EN Not only that, we have also been named Best Shopware Partner Benelux 2019! We are happy to use the knowledge and experience that we have gained in these years to realize the perfect Shopware shop for you.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| shopware | shopware |
| partner | partner |
| benelux | benelux |
| ernannt | named |
| shop | shop |
| in | in |
| jahren | years |
| besten | best |
| erfahrung | experience |
| nutzen | use |
| nicht | not |
| perfekten | perfect |
| realisieren | realize |
| zu | to |
| nur | only |
| wir | we |
| wurden | been |
| darauf | and |
| um | for |
| den | the |
DE Nicht nur das, wir wurden auch zum besten Shopware Partner Benelux 2019 ernannt! Wir freuen uns darauf, das Wissen und die Erfahrung, die wir in diesen Jahren gesammelt haben, zu nutzen, um den perfekten Shopware-Shop für Sie zu realisieren.
EN Not only that, we have also been named Best Shopware Partner Benelux 2019! We are happy to use the knowledge and experience that we have gained in these years to realize the perfect Shopware shop for you.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| shopware | shopware |
| partner | partner |
| benelux | benelux |
| ernannt | named |
| shop | shop |
| in | in |
| jahren | years |
| besten | best |
| erfahrung | experience |
| nutzen | use |
| nicht | not |
| perfekten | perfect |
| realisieren | realize |
| zu | to |
| nur | only |
| wir | we |
| wurden | been |
| darauf | and |
| um | for |
| den | the |
DE Aufgrund der steigenden Anfrage unserer Kunden haben wir das Plugin in den Jahren stets weiterentwickelt, mehr Funktionen, bessere Performance, verbessertes SEO, und komplett den Code renewed für Shopware 5 und Shopware 6.
EN Due to the increasing Request from our customers, we have developed the plugin over the years, more features, better performance, improved SEO, and completely renewed code for Shopware 5 and Shopware 6.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| kunden | customers |
| plugin | plugin |
| jahren | years |
| weiterentwickelt | developed |
| seo | seo |
| code | code |
| shopware | shopware |
| anfrage | request |
| funktionen | features |
| performance | performance |
| mehr | more |
| für | for |
| und | and |
| aufgrund | to |
| den | the |
| komplett | completely |
DE Das Unternehmen shopware AG | Shopware
EN Inspiration is what drives us forward | Shopware
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| shopware | shopware |
| das | is |
DE shopware AG - Das Managment | Shopware
EN Management - Driving forces behind our software | Shopware
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| shopware | shopware |
| das | our |
DE Hier erhältst Du regelmäßig die aktuellsten Informationen über Shopware und wirst über alle Neuerungen rund um das Shopware-Universum ausführlich informiert.
EN Here you will find the latest information about Shopware and details about all innovations relating to the Shopware universe.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| shopware | shopware |
| neuerungen | innovations |
| universum | universe |
| informationen | information |
| aktuellsten | the latest |
| die | relating |
| hier | here |
| wirst | will |
| das | the |
| und | and |
| du | you |
| alle | all |
| über | to |
DE Das Basic Development Training wird Dich in die Kernkonzepte von Shopware 6 einführen. Es wird Dir helfen, die erforderlichen Schritte zu verstehen, um Dein erstes grundlegendes Plugin in Shopware mit vielen praktischen Übungen zu entwickeln.
EN The Basic Development Training will introduce you to the core concepts of Shopware 6 programming. It will help you understand the required steps to develop your first basic plugin in Shopware with a lot of hands on exercises.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| shopware | shopware |
| einführen | introduce |
| plugin | plugin |
| es | it |
| development | development |
| training | training |
| in | in |
| entwickeln | develop |
| verstehen | understand |
| zu | to |
| erstes | a |
| mit | with |
| erforderlichen | required |
| von | of |
| dir | your |
| helfen | help |
| schritte | steps |
| wird | the |
DE Das Advanced Frontend Development Training ist die Fortsetzung des Basic Templating Training und konzentriert sich auf verschiedene fortgeschrittene Frontend-Entwicklungsthemen sowohl für die Shopware 6 Storefront als auch für die Shopware 6...
EN The Advanced Frontend Development Training is the sequel to the Basic Templating Training and focuses on various advanced frontend development topics for both the Shopware 6 storefront and the Shopware 6 Administration. A lot of the materials are...
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| shopware | shopware |
| storefront | storefront |
| training | training |
| development | development |
| advanced | advanced |
| ist | is |
| für | for |
| verschiedene | various |
| und | and |
| auch | to |
DE Die Shopware PWA wurde komplett neu entwickelt, um das volle Potenzial von Shopware 6 zu entfesseln und ein innovatives und flexibles Frontend zu ermöglichen
EN The Shopware PWA has been built from the ground up to unlock the full potential of Shopware 6 through an innovative and flexible frontend
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| shopware | shopware |
| pwa | pwa |
| potenzial | potential |
| innovatives | innovative |
| flexibles | flexible |
| entwickelt | built |
| zu | to |
| und | and |
| von | of |
DE Shopware manuell zu installieren, ist ganz einfach. Wähle die aktuellste Version und klicke auf den Button "Shopware - Install". Das Paket wird auf deinen lokalen PC heruntergeladen.
EN This option will download the latest version of Shopware to your computer.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| shopware | shopware |
| wähle | option |
| pc | computer |
| zu | to |
| installieren | download |
| aktuellste | latest |
| version | version |
| einfach | this |
DE Du möchtest Shopware 5 testen? Lade Dir einfach das Installationspaket herunter und installiere es auf Deinem Server. Ein geeignetes Hosting für Shopware 5 erhältst Du über unsere Hosting Partner.
EN Interested in testing Shopware 5? Just download the installation package and install it on your server. You can get certified hosting for Shopware 5 from one of our hosting partners.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| shopware | shopware |
| testen | testing |
| herunter | download |
| installiere | install |
| partner | partners |
| es | it |
| server | server |
| hosting | hosting |
| erhältst | get |
| unsere | our |
| und | and |
| du | you |
| für | for |
| dir | your |
| über | of |
DE Das Shopware 2 Afterbuy Plugin verbindet Ihren Shopware Onlineshop mit Afterbuy.
EN The Shopware 2 Afterbuy Plugin connect your Shopware eShop with Afterbuy.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| shopware | shopware |
| plugin | plugin |
| verbindet | connect |
| ihren | your |
| mit | with |
| das | the |
DE Aufgrund der steigenden Anfrage unserer Kunden haben wir das Plugin in den Jahren stets weiterentwickelt, mehr Funktionen, bessere Performance, verbessertes SEO, und komplett den Code renewed für Shopware 5 und Shopware 6.
EN Due to the increasing Request from our customers, we have developed the plugin over the years, more features, better performance, improved SEO, and completely renewed code for Shopware 5 and Shopware 6.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| kunden | customers |
| plugin | plugin |
| jahren | years |
| weiterentwickelt | developed |
| seo | seo |
| code | code |
| shopware | shopware |
| anfrage | request |
| funktionen | features |
| performance | performance |
| mehr | more |
| für | for |
| und | and |
| aufgrund | to |
| den | the |
| komplett | completely |
DE Unsere Partneragentur ps:dreizehn profitiert bereits von Shopware cloud. Erfahre hier, wie auch Du das Leistungsspektrum Deiner Agentur mit Shopware cloud sinnvoll erweitern kannst.
EN Since the release of Shopware 6.3.4.0, users of the Professional Edition can also use the Rule Builder for Shopping Experiences. This blog post explains why this is so practical and why it opens up valuable new marketing opportunities.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| shopware | shopware |
| kannst | can |
| auch | also |
| von | edition |
DE Das Unternehmen shopware AG | Shopware
EN Inspiration is what drives us forward | Shopware
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| shopware | shopware |
| das | is |
DE Die Shopware PWA wurde komplett neu entwickelt, um das volle Potenzial von Shopware 6 zu entfesseln und ein innovatives und flexibles Frontend zu ermöglichen
EN The Shopware PWA has been built from the ground up to unlock the full potential of Shopware 6 through an innovative and flexible frontend
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| shopware | shopware |
| pwa | pwa |
| potenzial | potential |
| innovatives | innovative |
| flexibles | flexible |
| entwickelt | built |
| zu | to |
| und | and |
| von | of |
DE Das Erweitern Deines Shopware-Shops ist leicht: In unserem Shopware Store mit über 4.000 Erweiterungen findest Du für jede Deiner Anforderungen die passende Lösung
EN Expanding and customising your ecommerce business is easy: With over 4000 extensions to choose from, you'll find the right solution for all your requirements in the Shopware Store
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| erweitern | expanding |
| leicht | easy |
| shopware | shopware |
| erweiterungen | extensions |
| findest | find |
| passende | right |
| lösung | solution |
| anforderungen | requirements |
| in | in |
| deines | your |
| ist | is |
| mit | with |
| für | for |
| store | store |
| über | to |
DE shopware AG - Das Managment | Shopware
EN Management - Driving forces behind our software | Shopware
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| shopware | shopware |
| das | our |
DE Hier erhältst Du regelmäßig die aktuellsten Informationen über Shopware und wirst über alle Neuerungen rund um das Shopware-Universum ausführlich informiert.
EN Here you will find the latest information about Shopware and details about all innovations relating to the Shopware universe.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| shopware | shopware |
| neuerungen | innovations |
| universum | universe |
| informationen | information |
| aktuellsten | the latest |
| die | relating |
| hier | here |
| wirst | will |
| das | the |
| und | and |
| du | you |
| alle | all |
| über | to |
DE Das Wachstum von Shopware wird von den Mitarbeitenden erreicht. Ehrensache also, dass wir Dich am Erfolg von Shopware beteiligen!
EN Shopware's growth is achieved by its employees. We make it a point to honor the individuals behind Shopware's success by splitting growth between employees.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| wachstum | growth |
| mitarbeitenden | employees |
| erreicht | achieved |
| erfolg | success |
| wir | we |
| also | to |
DE Shopware 6.4.11.0 ist da! Das Mai-Release umfasst Performance-Optimierungen, Wünsche der Shopware Community, ein Update der Mehrfachänderung und vieles mehr. In diesem Beitrag findest Du alle Infos.
EN Shopware 6.4.11.0 is out now and includes performance optimizations, an update to the bulk edit feature, news about the Rule Builder, and many other changes. Get all the details here!
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| shopware | shopware |
| umfasst | includes |
| performance | performance |
| optimierungen | optimizations |
| update | update |
| vieles | many |
| infos | about |
| und | and |
| alle | all |
DE Mit ‚,CINEMA” hat Shopware nun das vierte Premium Theme für Shopware 6 veröffentlicht
EN With “CINEMA" Shopware has released its fourth premium theme for Shopware 6
DE Profitieren Sie von einer erstklassigen Cloud-Infrastruktur und einem speziell für das Shopware-Hosting konfigurierten Software-Stack oder nutzen Sie eine Vielzahl von Tools, die Ihre Arbeit als Shopware-Entwickler:in vereinfachen
EN Benefit from a first-class cloud infrastructure and a software stack configured specifically for Shopware hosting or use a variety of tools that simplify your work as a Shopware developer:in
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| erstklassigen | first-class |
| speziell | specifically |
| konfigurierten | configured |
| vielzahl | variety |
| vereinfachen | simplify |
| cloud | cloud |
| infrastruktur | infrastructure |
| stack | stack |
| shopware | shopware |
| hosting | hosting |
| entwickler | developer |
| tools | tools |
| software | software |
| oder | or |
| in | in |
| ihre | your |
| arbeit | work |
| für | for |
| und | and |
| nutzen | use |
| als | as |
| profitieren | benefit |
| von | of |
DE Shopware 6 readyDieser Partner ist durch unsere Academy für Shopware 6 zertifiziert.
EN Shopware 6 readyThis partner is certified by our Academy for Shopware 6.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| shopware | shopware |
| partner | partner |
| unsere | our |
| academy | academy |
| zertifiziert | certified |
| ist | is |
| für | for |
| durch | by |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
hast das shopware hast das mindset hast das recht hast das tägliche shopware shopware community day shopware tonerfinder plugin shopware onlineshop deinem shopware zertifizierte shopware fehlern bei shopware shopware herunter struktur von shopware shopware storefront shopware pwa bietet shopware shopware entwickler shopware vorbereitet erfolg von shopware shopware shop integriert shopware verfolgt konsequent shopware dir bietet shopware cloud technologien von shopware shopware partnern will shopware shopware store shopware partner kern von shopware shopware system shopware ag shopware zu konzentrieren du mit shopware deiner shopware seite shopware meetups gemeinsam shopware shopware mit vielen hochmoderne shopware funktion shopware advanced template einsatz der shopware shopware kosmos realisiert mit shopware shopware kunde primoza kernkonzepte von shopware shopware hat dennis shopware produkte magento zu shopware werde shopware partner shopware universum releases shopware universum
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Tay
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan