"geringem speicherplatz"'i İngilizce diline çevirin

"geringem speicherplatz" ifadesinin Almanca ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

geringem speicherplatzin çevirisi

Almanca dilindeki "geringem speicherplatz", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

geringem little low small
speicherplatz backup disk space files hosting keep management memory offer save saves saving secure server service storage storage space store stored support

geringem speicherplatz kelimesinin Almanca ile İngilizce çevirisi

Almanca
İngilizce

DE Mit Sites sind bereits bis zu 300 GB Web-Speicherplatz inklusive. Das ist mehr als genug für jede Menge Seiten und Daten. Der Speicherplatz für Ihre E-Mail-Postfächer wird nicht von diesem Web-Speicherplatz abgezogen!

EN Sites already includes up to 300 GB of web storage, which is more than enough for plenty of pages and data. Your mailbox storage quota does not count toward your web storage space.

Almanca İngilizce
gb gb
daten data
web web
sites sites
speicherplatz storage space
bereits already
seiten pages
nicht not
und and
mehr more
ihre your
genug enough
wird is
für for
menge plenty
zu to

DE Sie können den Speicherplatz nach Belieben vergrößern. Der Speicherplatz bezieht sich auf den gesamten Speicherplatz, der von allen E-Mail-Postfächern verwendet werden kann, die in Ihrer Speicherinstanz gespeichert sind.

EN You can increase the storage space to your liking. Storage space refers to the total storage space that can be used by all the Email mailboxes stored in your storage instance.

Almanca İngilizce
postfächern mailboxes
verwendet used
gespeichert stored
speicherplatz storage space
vergrößern increase
in in
bezieht refers
kann can
die instance
den the
von space

DE Mit Sites sind bereits bis zu 300 GB Web-Speicherplatz inklusive. Das ist mehr als genug für jede Menge Seiten und Daten. Der Speicherplatz für Ihre E-Mail-Postfächer wird nicht von diesem Web-Speicherplatz abgezogen!

EN Sites already includes up to 300 GB of web storage, which is more than enough for plenty of pages and data. Your mailbox storage quota does not count toward your web storage space.

Almanca İngilizce
gb gb
daten data
web web
sites sites
speicherplatz storage space
bereits already
seiten pages
nicht not
und and
mehr more
ihre your
genug enough
wird is
für for
menge plenty
zu to

DE MPG ermöglicht die verlustbehaftete (lossy) Kompression mit geringem Qualitätsverlust von Audio und Video zum einfachen Herunterladen, da weniger Speicherplatz für die Speicherung benötigt wird

EN MPG allows lossy compression with little loss of quality of audio and video for easy downloading due to the less space needed for storage

Almanca İngilizce
mpg mpg
ermöglicht allows
geringem little
qualitätsverlust loss of quality
video video
herunterladen downloading
benötigt needed
kompression compression
weniger less
mit with
audio audio
für for
speicherung storage
wird the
und and

DE Wir haben eine einzige App entwickelt, die alle Ihre digitalen Bedürfnisse abdeckt. Von langsamer Mac-Geschwindigkeit bis hin zu geringem Speicherplatz; von lästigen Anzeigen bis hin zu Kennwortlecks – MacKeeper übernimmt alles für Sie.

EN We've created a single app to cover all your digital needs. From slow Mac speed to low disk space; from pesky ads to password breaches—MacKeeper handles it all for you.

DE 2 GB Speicherplatz (erweiterbar) Ihr Postfach hat 2GB Speicherplatz. Der Speicher lässt sich auf 20GB erweitern. Jedes weitere GB kostet 0,25 EUR pro Monat.

EN 2 GB storage (can be increased) Your email account comes with 2 GB storage. This can be increased up to a maximum of 20 GB. Each additional gigabyte costs 0.25 EUR/month. You can have an unlimited number of subfolders.

Almanca İngilizce
gb gb
kostet costs
eur eur
monat month
ihr your
weitere to
der of
speicher storage

DE Das iPhone hat nur noch wenig Speicherplatz oder die Meldung "Speicher fast voll"? Wir zeigen Ihnen, wie Sie Speicherplatz freigeben, indem Sie Dokumente und Daten entfernen, sowie andere Tipps zum Speichern von Daten.

EN iPhone running low on space, or getting the ‘Storage almost full’ message? We show you how to free up space by removing documents and data, and other data-saving tips.

Almanca İngilizce
meldung message
zeigen show
entfernen removing
iphone iphone
oder or
dokumente documents
tipps tips
fast almost
wir we
indem by
daten data
und and
speicher storage
andere other

DE Unabhängig davon, ob Sie 200 GB oder 500 TB Speicherplatz besitzen, bietet Ihnen Swiss Backup einen bedarfsgerechten Speicherplatz zur Sicherung aller Ihrer Geräte.

EN Whether you have 200 GB or 500 TB that need saving, Swiss Backup offers you storage space suited to your needs so you can back up all your devices.

Almanca İngilizce
gb gb
tb tb
bietet offers
swiss swiss
geräte devices
ob whether
oder or
speicherplatz storage space
backup backup
besitzen have
davon that
aller to

DE Der für E-Mails verwendete Speicherplatz wird nicht an Ihren Web-Speicherplatz angerechnet.

EN The storage space used for e-mails is not factored into your web storage quota.

Almanca İngilizce
verwendete used
web web
mails e-mails
speicherplatz storage space
ihren your
für for
nicht not
an into
wird the

DE Der Speicherplatz für E-Mails wird bei uns nicht – wie branchenüblich – Ihrem Web-Speicherplatz angerechnet.

EN Unlike most in the industry, we do not factor e-mail storage into your web storage quota.

Almanca İngilizce
branchen industry
speicherplatz storage
web web
uns we
nicht not
der most
ihrem your
bei in
für into
mails e-mail

DE 3 GB Speicherplatz auf dem Systemlaufwerk für die grundlegende Installation (empfohlen: 8 GB freier Speicherplatz)

EN Approximately 3 GB disk space on the system drive for the basic installation (8 GB free disk space recommended)

Almanca İngilizce
gb gb
speicherplatz disk space
grundlegende basic
empfohlen recommended
installation installation
freier free
für for
dem the

DE Verwalten Sie mit dem Assistenten zur Freigabe von Speicherplatz den Speicherplatz.

EN Use Free Up Disk Space wizard to manage disk space.

Almanca İngilizce
speicherplatz disk space
verwalten manage
von space
den to

DE Stellen Sie sicher, dass der Speicherplatz auf virtuellen Datenträgern an die Momentaufnahmenverwaltung angepasst ist. Stellen Sie sicher, dass der Speicherplatz auf virtuellen Datenträgern an die Momentaufnahmenverwaltung angepasst ist.

EN Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management. Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management.

Almanca İngilizce
speicherplatz disk space
virtuellen virtual
ist is

DE Das Ergebnis? Dank Zipstream können Sie den benötigten Speicherplatz erheblich reduzieren und gleichzeitig die Auflösung und die Bildrate erhalten. Somit sparen Sie Speicherplatz und Kosten, ohne auf wertvolle Informationen verzichten zu müssen.

EN The result? With Zipstream, you keep the resolution and the frame rate, and still store a whole lot less. So you save space – and money – without sacrificing valuable information.

Almanca İngilizce
reduzieren less
auflösung resolution
bildrate frame rate
sparen save
kosten rate
wertvolle valuable
informationen information
ergebnis result
somit so
ohne without
zu and
dank with

DE Sie sind besser über die Ressourcen und den Speicher Ihres Mac informiert. Der von Snapshots belegte Speicherplatz wird jetzt im aktualisierten Assistenten für freien Speicherplatz berechnet.

EN Remain better informed of your Mac resources and memory. Disk space used by Snapshots is now calculated in the updated Free Up Disk Space assistant.

Almanca İngilizce
ressourcen resources
mac mac
snapshots snapshots
assistenten assistant
freien free
berechnet calculated
besser better
speicher memory
speicherplatz disk space
jetzt now
im in the
informiert informed
aktualisierten updated
und and
sind remain

DE Der für diese Backups verfügbare Speicherplatz darf den insgesamt erworbenen Speicherplatz nicht überschreiten

EN The space available for these backups cannot exceed the total space purchased

Almanca İngilizce
backups backups
insgesamt total
erworbenen purchased
verfügbare available
für for
den the
überschreiten exceed

DE Sie erhalten dabei kostenlos 20 GB Speicherplatz für Ihre E-Mails sowie 3 GB Speicherplatz für kDrive, um Ihre Fotos und Dokumente in einer gesicherten Cloud zu speichern, ohne dass Ihre Daten zu Geld gemacht werden.

EN You’ll get 20 GB of free email storage and 3 GB of kDrive storage to store your photos and documents in a secure cloud that doesn’t monetise your data.

Almanca İngilizce
kostenlos free
gb gb
kdrive kdrive
fotos photos
cloud cloud
dokumente documents
daten data
in in
gesicherten secure
und and
speicherplatz storage
ihre your
mails email
erhalten get
einer a
speichern store
dass that

DE Wenn Sie die 5 GB Speicherplatz überschreiten, zahlen Sie für zusätzlichen Speicherplatz pro Team, nicht pro Benutzer

EN If you exceed 5GB of storage, you pay for extra storage per team, not per user

Almanca İngilizce
speicherplatz storage
zusätzlichen extra
benutzer user
gb gb
zahlen pay
team team
nicht not
wenn if
sie you
für for
pro per
die of
überschreiten exceed

DE Speicherplatz: Speicherplatz ist der Speicher, welcher den Agenten zugewiesen wird

EN Storage: Storage is the disk space that is allocated to agents

Almanca İngilizce
agenten agents
zugewiesen allocated
speicherplatz disk space
speicher storage

DE Der für diese Sicherungen verfügbare Speicherplatz kann den insgesamt erworbenen Cloud-Speicherplatz nicht überschreiten

EN The space available for these backups cannot exceed the total Cloud space purchased

Almanca İngilizce
sicherungen backups
insgesamt total
erworbenen purchased
cloud cloud
verfügbare available
für for
den the
überschreiten exceed

DE 3 GB Speicherplatz auf dem Systemlaufwerk für die grundlegende Installation (empfohlen: 8 GB freier Speicherplatz)

EN Approximately 3 GB disk space on the system drive for the basic installation (8 GB free disk space recommended)

Almanca İngilizce
gb gb
speicherplatz disk space
grundlegende basic
empfohlen recommended
installation installation
freier free
für for
dem the

DE 2 GB Speicherplatz (erweiterbar) Ihr Postfach hat 2GB Speicherplatz. Der Speicher lässt sich auf 20GB erweitern. Jedes weitere GB kostet 0,25 EUR pro Monat.

EN 2 GB storage (can be increased) Your email account comes with 2 GB storage. This can be increased up to a maximum of 20 GB. Each additional gigabyte costs 0.25 EUR/month. You can have an unlimited number of subfolders.

Almanca İngilizce
gb gb
kostet costs
eur eur
monat month
ihr your
weitere to
der of
speicher storage

DE Sie erhalten dabei kostenlos 20 GB Speicherplatz für Ihre E-Mails sowie 3 GB Speicherplatz für kDrive, um Ihre Fotos und Dokumente in einer gesicherten Cloud zu speichern, ohne dass Ihre Daten zu Geld gemacht werden.

EN You’ll get 20 GB of free email storage and 3 GB of kDrive storage to store your photos and documents in a secure cloud that doesn’t monetise your data.

Almanca İngilizce
kostenlos free
gb gb
kdrive kdrive
fotos photos
cloud cloud
dokumente documents
daten data
in in
gesicherten secure
und and
speicherplatz storage
ihre your
mails email
erhalten get
einer a
speichern store
dass that

DE Verwalten Sie mit dem Assistenten zur Freigabe von Speicherplatz den Speicherplatz.

EN Use Free Up Disk Space wizard to manage disk space.

Almanca İngilizce
speicherplatz disk space
verwalten manage
von space
den to

DE Der Sicherungsspeicherort muss über ausreichend Speicherplatz verfügen. Beispiel: Bei einer Textbausteingröße von 30MB benötigen Sie mindestens 300 MB freien Speicherplatz, wenn Sie eine Historie der letzten 10 Versionen aufbewahren möchten

EN The backup location must have sufficient disk space. Example: If your phrase file size is 30MB you may need at least up to 300MB free disk space if you wish to keep a history of the last 10 versions.

Almanca İngilizce
speicherplatz disk space
freien free
historie history
letzten last
versionen versions
mb mb
beispiel example
ausreichend sufficient
möchten wish

DE Der für die Speicherung aller Eingabe- und Ausgabedaten erforderliche Speicherplatz übersteigt den auf dem FPGA-Baustein verfügbaren Speicherplatz, selbst wenn 16-Bit-Daten verwendet werden

EN The storage required for storing all input and output feature data exceeds what is available on the FPGA device, even when using 16-bit data

Almanca İngilizce
übersteigt exceeds
eingabe input
daten data
für for
und and
speicherung storage
den the
verfügbaren is
wenn when

DE Das Ergebnis? Dank Zipstream können Sie den benötigten Speicherplatz erheblich reduzieren und gleichzeitig die Auflösung und die Bildrate erhalten. Somit sparen Sie Speicherplatz und Kosten, ohne auf wertvolle Informationen verzichten zu müssen.

EN The result? With Zipstream, you keep the resolution and the frame rate, and still store a whole lot less. So you save space – and money – without sacrificing valuable information.

Almanca İngilizce
reduzieren less
auflösung resolution
bildrate frame rate
sparen save
kosten rate
wertvolle valuable
informationen information
ergebnis result
somit so
ohne without
zu and
dank with

DE Für Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud und Confluence Cloud ist der Speicherplatz im Standard-Tarif auf 250 GB begrenzt. Die Premium- und Enterprise-Tarife beinhalten unabhängig von deiner Benutzerstufe unbegrenzten Speicherplatz.

EN The storage limit for Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, and Confluence Cloud is 250 GB on Standard. Premium and Enterprise plans for these products have unlimited storage, regardless of your user tier.

Almanca İngilizce
jira jira
cloud cloud
confluence confluence
speicherplatz storage
gb gb
unbegrenzten unlimited
begrenzt limit
software software
management management
enterprise enterprise
standard standard
tarife plans
premium premium
service service
für for
ist is
unabhängig regardless
und and

DE Das iPhone hat nur noch wenig Speicherplatz oder die Meldung "Speicher fast voll"? Wir zeigen Ihnen, wie Sie Speicherplatz freigeben, indem Sie Dokumente und Daten entfernen, sowie andere Tipps zum Speichern von Daten.

EN iPhone running low on space, or getting the ‘Storage almost full’ message? We show you how to free up space by removing documents and data, and other data-saving tips.

Almanca İngilizce
meldung message
zeigen show
entfernen removing
iphone iphone
oder or
dokumente documents
tipps tips
fast almost
wir we
indem by
daten data
und and
speicher storage
andere other

DE 500 MB wöchentlicher Speicherplatz zum Hochladen, bis zu 5 GB Speicherplatz für das gesamte Konto

EN 500MB per week of upload space, up to 5GB total account storage

Almanca İngilizce
speicherplatz storage
konto account
mb mb
gb gb
hochladen upload
zu to

DE Der Speicherplatz für E-Mails wird bei uns nicht – wie branchenüblich – Ihrem Web-Speicherplatz angerechnet.

EN Unlike most in the industry, we do not factor e-mail storage into your web storage quota.

Almanca İngilizce
branchen industry
speicherplatz storage
web web
uns we
nicht not
der most
ihrem your
bei in
für into
mails e-mail

DE Der für E-Mails verwendete Speicherplatz wird nicht an Ihren Web-Speicherplatz angerechnet.

EN The storage space used for e-mails is not factored into your web storage quota.

Almanca İngilizce
verwendete used
web web
mails e-mails
speicherplatz storage space
ihren your
für for
nicht not
an into
wird the

DE Sie können jederzeit Speicherplatz hinzufügen. Siehe Preise für zusätzlichen Speicherplatz

EN You can add storage space anytime. See add-on storage pricing

Almanca İngilizce
jederzeit anytime
preise pricing
hinzufügen add
speicherplatz storage space
können can

DE Webhosting ist das Bereitstellen von Speicherplatz und die Grundlage Ihrer Website. Sie benötigen diesen Speicherplatz, um Ihre Website erstellen und veröffentlichen zu können.

EN Web hosting is like your website’s foundation. You need the foundation to build the website.

Almanca İngilizce
grundlage foundation
website website
webhosting web hosting
zu to
ist is
ihre your
benötigen you need

DE Du musst Mitgliederbereiche abonnieren, um mehr Speicherplatz zu erhalten, oder Videos löschen, um Speicherplatz freizugeben.

EN You'll need to subscribe to Member Areas for more storage, or delete videos to free up space.

DE Jede Website bietet Speicherplatz für 30 Minuten Videomaterial. Wenn du dieses Limit erreicht hast, kannst du Videos löschen, um Speicherplatz freizugeben. Weitere Informationen findest du unter Bilder und Videos verwalten und wiederverwenden.

EN Every site has 30 minutes of video storage. If you reach this limit, you can delete videos to free up storage space. To learn more, visit Managing and reusing images and videos.

DE Pro Formular ist mindestens eine Speicherplatz-Option erforderlich. Wenn Sie keine Speicherplatz-Option auswählen und demnach keine Möglichkeit zur Übertragung von Daten aus Formularen besteht, können Besucher das Formular nicht übermitteln.

EN At least one storage option is required per form. If you don't select a storage option, the form won't have a place to send submissions, and visitors won't be able to submit the form.

DE Automatische Downloads werden angehalten, wenn der verfügbare Speicherplatz eines Geräts erschöpft ist, und werden fortgesetzt, sobald mehr Speicherplatz zur Verfügung steht.

EN Automatic Downloads are paused when a device is out of available storage and will resume when more storage is made available.

DE Mit möglichst geringem Zeitaufwand können sie viel Geld stehlen, solange nur ein kleiner Teil der Empfänger auf die Masche hereinfällt.

EN Spending as little time as possible, they’re able to steal a lot of money, as long as a small part of the recipients falls for the scam.

Almanca İngilizce
stehlen steal
empfänger recipients
möglichst possible
geld money
geringem small
solange as
ein a

DE Küchenchef schneidet Sushi-Rollen mit einem Messer auf einem Steinbrett. - Aufnahme in geringem Winkel. Schöne weibliche Hände schneiden Sushi.

EN Chef cutting rolls of sushi with a knife on a stone board. - shot at a low angle. Beautiful female hands cut sushi.

Almanca İngilizce
küchenchef chef
messer knife
geringem low
winkel angle
schöne beautiful
weibliche female
hände hands
sushi sushi
rollen rolls
schneiden cut
mit with
einem a
auf on

DE Für alle, deren Investitionen sich schnellstmöglich und mit möglichst geringem Risiko amortisieren sollen, bieten wir eine vollständig bereitgestellte und optimierte Analytics-Lösung. ​

EN Designed for optimal time to value and minimum risk, walk away with a full deployed and optimised analytics practice. ​

DE Wenn du ein noch unerfahrener Benutzer oder auf der Suche nach einer Hosting-Lösung mit geringem Wartungsaufwand bist, wirf einen Blick auf die Vergleichstabelle unserer Hosting-Produkte, um alternative Optionen zu finden.

EN If you are a novice user or are looking for a lower maintenance hosting solution, checkout our hosting comparison chart to see alternative options.

Almanca İngilizce
vergleichstabelle comparison chart
produkte maintenance
hosting hosting
lösung solution
benutzer user
oder or
alternative alternative
um for
optionen options
zu to
bist are

DE Entwickeln Sie fortschrittliche Integrationen mit Aircall und einem Workflow-Builder mit geringem Code.

EN Create advanced integrations with Aircall with a low code workflow builder.

Almanca İngilizce
fortschrittliche advanced
integrationen integrations
geringem low
code code
aircall aircall
workflow workflow
builder builder
und create
mit with
einem a

DE Transaktionen mit geringem Wert von weniger als 30 €

EN Low-value transactions of less than €30

DE Transaktionen mit geringem Risiko: Zahlungen, die in Echtzeit als von niedrigem Risiko bewertet wurden

EN Low-risk transactions: payments that have been assessed as low-risk in real-time

Almanca İngilizce
risiko risk
bewertet assessed
transaktionen transactions
zahlungen payments
niedrigem low
echtzeit real-time
in in
als as
wurden been
die that

DE Mit Pega können Behörden einen effizienteren, kundenorientierten Service bieten. Unsere intelligente Automatisierungsplattform mit geringem Programmieraufwand bietet einmalige Agilität, um sich an sich verändernde Mandate und Vorschriften anzupassen.

EN With Pega, agencies can deliver efficient, customer-focused services. Our low-code, intelligent automation platform provides unprecedented agility to meet changing mandates and regulations.

Almanca İngilizce
pega pega
intelligente intelligent
geringem low
agilität agility
mandate mandates
vorschriften regulations
bietet provides
und and
bieten deliver
können can
behörden agencies
unsere our
service services
verändernde changing
mit with

DE Erfahren Sie, wie Etisalat und Oi den Kundennutzen mit geringem Personal- und Kostenaufwand optimiert haben.

EN Hear how Etisalat and Oi optimized customer value with minimal staff and costs.

Almanca İngilizce
optimiert optimized
personal staff
mit with
erfahren and
wie how

DE Pro Tools | Sync X ist das Rückgrat der modernen Audio-Postproduktion und bietet eine Taktung mit durchgängig geringem Jitter und nahezu samplegenaue Synchronisation mit Ausrichtung an den Framegrenzen

EN Pro Tools | Sync X serves as the backbone of modern audio post production, providing reliable low-jitter clocking and near sample-accurate lock with frame edge alignment

Almanca İngilizce
tools tools
x x
rückgrat backbone
modernen modern
bietet providing
geringem low
jitter jitter
ausrichtung alignment
sync sync
mit with
audio audio
pro pro
an near
den the
und and

DE Durch die Taktung mit hoher Klangtreue und geringem Jitter bleibt die Qualität Ihrer Signale erhalten – für eine außergewöhnlich klare Audioaufnahme und -wiedergabe.

EN And its high-fidelity, low-jitter clock preserves the quality of your signals for pristine audio capture and playback.

Almanca İngilizce
qualität quality
signale signals
erhalten capture
wiedergabe playback
die of
und and

DE Nutze die zahlreichen Sortier- und Filtermöglichkeiten, um gezielt nach Keywords mit hohem Suchvolumen und geringem Wettbewerb zu suchen

EN You can use various sorting and filter options to narrow your search to keywords with high search volume and low competition

Almanca İngilizce
zahlreichen various
keywords keywords
suchvolumen search volume
geringem low
wettbewerb competition
suchen search
zu to
hohem high
mit with
und and
nutze use

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor