DE Wenn Recycler Telefone und Computer shreddern, die repariert oder wiederverwendet werden könnten, vernichten sie auch die darin enthaltene Energie und das darin enthaltene Material.
"enthaltene akustische material"'i İngilizce diline çevirin
"enthaltene akustische material" ifadesinin Almanca ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
enthaltene akustische materialin çevirisi
Almanca dilindeki "enthaltene akustische material", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
| enthaltene | also contained data included included in includes with |
| akustische | acoustic |
| material | a be can design have material materials of of the the web |
enthaltene akustische material kelimesinin Almanca ile İngilizce çevirisi
Almanca
İngilizce
EN When recyclers shred phones and computers that could be repaired or reused, they are shredding the embodied energy and materials, too.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| telefone | phones |
| computer | computers |
| repariert | repaired |
| wiederverwendet | reused |
| energie | energy |
| material | materials |
| oder | or |
| und | and |
| wenn | when |
DE Wenn Recycler Telefone und Computer shreddern, die repariert oder wiederverwendet werden könnten, vernichten sie auch die darin enthaltene Energie und das darin enthaltene Material.
EN When recyclers shred phones and computers that could be repaired or reused, they are shredding the embodied energy and materials, too.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| telefone | phones |
| computer | computers |
| repariert | repaired |
| wiederverwendet | reused |
| energie | energy |
| material | materials |
| oder | or |
| und | and |
| wenn | when |
DE Dadurch wird eine Wellenform eingeblendet. Sie ist zwar nicht unbedingt nötig, um die Tonspur zu bearbeiten, aber empfehlenswert, weil Sie dadurch eine bessere Übersicht über das enthaltene akustische Material erhalten.
EN A waveform will appear. The waveform isn't strictly necessary for editing the audio track, but it's recommended since it provides you with a clear overview of your audio material and allows for easier editing.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| bearbeiten | editing |
| empfehlenswert | recommended |
| material | material |
| unbedingt | necessary |
| tonspur | audio track |
| um | for |
| eine | a |
| ist | provides |
| zwar | the |
| aber | but |
DE Dadurch wird eine Wellenform eingeblendet. Sie ist zwar nicht unbedingt nötig, um die Tonspur zu bearbeiten, aber empfehlenswert, weil Sie dadurch eine bessere Übersicht über das enthaltene akustische Material erhalten.
EN A waveform will appear. The waveform isn't strictly necessary for editing the audio track, but it's recommended since it provides you with a clear overview of your audio material and allows for easier editing.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| bearbeiten | editing |
| empfehlenswert | recommended |
| material | material |
| unbedingt | necessary |
| tonspur | audio track |
| um | for |
| eine | a |
| ist | provides |
| zwar | the |
| aber | but |
DE Häufigkeit der Genehmigungsanforderung, enthaltene Spalten und die enthaltene Nachricht. (Klicken Sie zum Anpassen auf Zustellungseinstellungen.)
EN Frequency of the approval request, columns included, and the message included. (Click Delivery Settings to customize.)
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| häufigkeit | frequency |
| enthaltene | included |
| spalten | columns |
| nachricht | message |
| klicken | click |
| und | and |
DE Einige Räume stellen eine gewisse akustische Herausforderung dar und dann gibt es solche, die eine echte akustische Herausforderung sind
EN There are challenging acoustical spaces, and then there are really, really challenging acoustical spaces
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| räume | spaces |
| herausforderung | challenging |
| echte | really |
| dann | then |
| und | and |
DE Moderne Digitalklaviere und akustische Klaviere haben für gewöhnlich drei Pedale, ältere akustische Klaviere nur zwei
EN Modern acoustic or digital pianos usually come with three pedals
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| moderne | modern |
| akustische | acoustic |
| gewöhnlich | usually |
| pedale | pedals |
| drei | three |
| für | with |
DE Dadurch wird eine Wellenform eingeblendet. Das ist zwar nicht unbedingt nötig, um die Tonspur zu bearbeiten, aber empfehlenswert, weil es eine bessere Übersicht über das akustische Material bietet.
EN A waveform will appear. The waveform isn't strictly necessary when using a video sound editor, but it's recommended, as it provides you with a clear overview of your audio material.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| bearbeiten | editor |
| empfehlenswert | recommended |
| material | material |
| es | it |
| unbedingt | necessary |
| dadurch | as |
| bietet | provides |
| eine | a |
| zwar | the |
| aber | but |
DE Verhindert akustische Reflexionen durch schallabsorbierendes Material
EN Prevents acoustic reflections by sound absorbing material
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| verhindert | prevents |
| akustische | acoustic |
| durch | by |
| material | material |
DE Dadurch wird eine Wellenform eingeblendet. Das ist zwar nicht unbedingt nötig, um die Tonspur zu bearbeiten, aber empfehlenswert, weil es eine bessere Übersicht über das akustische Material bietet.
EN A waveform will appear. The waveform isn't strictly necessary when using a video sound editor, but it's recommended, as it provides you with a clear overview of your audio material.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| bearbeiten | editor |
| empfehlenswert | recommended |
| material | material |
| es | it |
| unbedingt | necessary |
| dadurch | as |
| bietet | provides |
| eine | a |
| zwar | the |
| aber | but |
DE Diese Materialmodelle können zusammen mit den Funktionalitäten Linear elastic material (Linear-elastisches Material) und Nonlinear elastic material (Nichtlinear-elastisches Material) verwendet werden
EN These material models can be used together with the Linear Elastic Material and Nonlinear Elastic Material features
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| materialmodelle | material models |
| funktionalitäten | features |
| linear | linear |
| elastic | elastic |
| material | material |
| können | can |
| zusammen | with |
| verwendet | used |
| und | and |
| den | the |
| werden | be |
DE Jedes Gerät, das die äußeren Header abstreifen und dann das im Inneren enthaltene Paket weiterleiten kann, ist auch in der Lage, jedes beliebige über den Tunnel gesendete Paket zu verarbeiten.
EN Any device that can strip off the outer headers and then route the inner packet can handle any packet sent over the tunnel.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| gerät | device |
| header | headers |
| tunnel | tunnel |
| gesendete | sent |
| verarbeiten | handle |
| kann | can |
| und | and |
| in | inner |
| dann | then |
| den | the |
DE Enthaltene Websites: Gib ein Land oder eine Branche an (Basic-Bericht enthält die stärksten 2.500 Domains)
EN Websites Included: Specify a country or an industry vertical (Basic report includes top 2,500 domains)
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| land | country |
| branche | industry |
| bericht | report |
| enthaltene | included |
| websites | websites |
| oder | or |
| enthält | includes |
| domains | domains |
| basic | basic |
| an | an |
| ein | a |
DE Enthaltene Websites: Gib eine Branche an (Basic-Bericht enthält die stärksten 2.500 Domains)
EN Websites Included: Specify an industry vertical (Basic report includes top 2,500 domains)
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| branche | industry |
| bericht | report |
| enthaltene | included |
| websites | websites |
| enthält | includes |
| domains | domains |
| basic | basic |
| an | an |
DE Enthaltene Websites: Gib eine Branche an (Basic-Bericht enthält die stärksten 1.000 Domains)
EN Websites Included: Specify an industry vertical (Basic report includes top 1,000 domains)
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| branche | industry |
| bericht | report |
| enthaltene | included |
| websites | websites |
| enthält | includes |
| domains | domains |
| basic | basic |
| an | an |
DE Enthaltene Websites: Gib eine Branche an (Basic-Bericht enthält die stärksten 500 Domains)
EN Websites Included: Specify an industry vertical (Basic report includes top 500 domains)
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| branche | industry |
| bericht | report |
| enthaltene | included |
| websites | websites |
| enthält | includes |
| domains | domains |
| basic | basic |
| an | an |
DE Unabhängig davon können jedoch enthaltene Softwarepakete mit Copyright von Dritten auch weitergegeben oder zur Nutzung zur Verfügung gestellt werden, sofern die jeweilige Lizenz dies erlaubt
EN Irrespective of this, included software packages with copyright of third parties can, of course, be passed on or made available for use as long as the respective license allows that
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| unabhängig | irrespective |
| copyright | copyright |
| weitergegeben | passed on |
| gestellt | made |
| jeweilige | respective |
| lizenz | license |
| erlaubt | allows |
| oder | or |
| enthaltene | included |
| softwarepakete | software |
| mit | with |
| verfügung | available |
| die | third |
| können | can |
| werden | be |
| von | of |
| nutzung | use |
| dies | this |
DE Das im UCS-Managementsystem enthaltene Identity- und Infrastrukturmanagement-Modul „Univention Directory Manager“ (UDM) macht es möglich, die Rechte der Anwender*innen nach präzise angelegten Richtlinien zu steuern.
EN The “Univention Directory Manager” (UDM) identity and infrastructure management module included in the UCS management system makes it possible to control the users’ rights according to precisely defined regulations.
DE In Ihren Produkten enthaltene E-Mail-Adressen
EN Emails offered with your products
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| produkten | products |
| ihren | your |
| emails |
DE Greifen Sie nach Belieben auf Ihr Kontaktverzeichnis zurück und senden Sie Ihren Teilnehmenden Nachrichten über das im Ticketverkauf enthaltene Newsletter-Tool.
EN Feel free to use your contacts database to send messages to your participants using the Newsletter tool included in the ticketing service.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| teilnehmenden | participants |
| tool | tool |
| im | in the |
| newsletter | newsletter |
| enthaltene | included |
| senden | to |
| ihr | your |
| nachrichten | messages |
DE Entfernt: Enthaltene Sprachpakete; Übersetzungen kommen ab sofort von https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/backwpup
EN Free Removed: Bundled translations. Will be now come from https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/backwpup
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| https | https |
| org | org |
| projects | projects |
| backwpup | backwpup |
| wordpress | wordpress |
| translate | translate |
| ab | from |
DE Was passiert, wenn der enthaltene Wartungsvertrag für selbstverwaltete Software endet?
EN What happens when the included self-managed software maintenance ends?
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| passiert | happens |
| enthaltene | included |
| selbstverwaltete | self-managed |
| software | software |
| endet | ends |
| der | the |
| wenn | when |
DE Wenn du allerdings ein Organisationsadministrator bei Enterprise-Produkten bist, kannst du im Umfang enthaltene Produktinhalte im Ruhezustand einem bestimmten Bereich zuweisen
EN However, if you’re an organization admin with Enterprise products, you can now pin in-scope product content at rest to a realm
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| umfang | scope |
| bereich | realm |
| enterprise | enterprise |
| kannst | you can |
| produkten | products |
| ein | a |
DE Die auf dieser Website eingebundenen Bilder dürfen nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung von komoot verwendet werden. Auf den Websites enthaltene Bilder unterliegen teilweise dem Urheberrecht Dritter.
EN The embedded images on this website may not be used without prior written consent of komoot. The images on the website may contain third party copyright.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| bilder | images |
| schriftliche | written |
| komoot | komoot |
| verwendet | used |
| urheberrecht | copyright |
| website | website |
| zustimmung | consent |
| ohne | without |
| die | third |
| nicht | not |
| werden | be |
| vorherige | prior |
| von | of |
| den | the |
| dritter | third party |
DE Im Mapping enthaltene Datenverarbeitungsfunktionen werden im Quellcode implementiert
EN Source code implements data processing functions included in the mapping
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| im | in the |
| mapping | mapping |
| implementiert | implements |
| enthaltene | included |
| quellcode | source code |
DE Greifen Sie nach Belieben auf Ihr Kontaktverzeichnis zurück und senden Sie Ihren Kunden Nachrichten über das im Ticketverkauf enthaltene Newsletter-Tool.
EN Feel free to use your contacts database to send messages to your customers using the Newsletter tool included in the ticketing service.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| tool | tool |
| kunden | customers |
| im | in the |
| newsletter | newsletter |
| enthaltene | included |
| senden | to |
| ihr | your |
| nachrichten | messages |
DE Eine Analyse enthält beispielsweise Kennzahlen zu Öffnungen, Abmeldungen oder Klicks auf im Newsletter enthaltene Links.
EN An analysis contains, for example, key figures on openings, unsubscriptions, or clicks on links contained in the newsletter.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| analyse | analysis |
| enthält | contains |
| klicks | clicks |
| newsletter | newsletter |
| enthaltene | contained |
| oder | or |
| im | in the |
| links | links |
| kennzahlen | figures |
| beispielsweise | example |
| zu | in |
DE Informationen über Ihr Geschäft, Ihre Geschäftspläne und andere in Ihrer Bewerbung bei Pega Ventures bzw. einem Partnerprogramm enthaltene Sachverhalte und Materialien sowie
EN information about your business, business plans and other items or materials contained in your application for Pega Ventures and other partner programs; and
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| geschäft | business |
| bewerbung | application |
| pega | pega |
| materialien | materials |
| informationen | information |
| andere | other |
| enthaltene | contained |
| in | in |
| ihr | your |
| und | and |
| bzw | or |
DE Die Pega-Plattform stellt ein Clipboard-Tool zur Verfügung, mit dem sich im Arbeitsspeicher enthaltene Daten anzeigen lassen. Damit können Sie...
EN Pega Platform™ provides the Clipboard tool to display data in memory and enables you to review application data and check for correctness, helping you...
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| arbeitsspeicher | memory |
| anzeigen | display |
| daten | data |
| stellt | the |
DE Help-Center-Funktionen: bezeichnet Zendesk Guide und in der Zendesk Suite enthaltene Help-Center-Funktionen.
EN Help Center Functionality: means Zendesk Guide and help center functionality available within Zendesk Suite.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| guide | guide |
| in | within |
| suite | suite |
| center | center |
| zendesk | zendesk |
| funktionen | functionality |
| und | and |
| help | help |
DE Community-Forum-Funktionen: bezeichnet Zendesk Gather und in der Zendesk Suite enthaltene Community-Forum-Funktionen.
EN Community Forum Functionality: means Zendesk Gather and community forum functionality available within Zendesk Suite.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| in | within |
| suite | suite |
| community | community |
| forum | forum |
| funktionen | functionality |
| und | and |
DE Analysefunktionen: bezeichnet Zendesk Explore und in der Zendesk Suite enthaltene Bericht- und Analysefunktionen.
EN Analytics Functionality: means Zendesk Explore and reporting and analytics functionality available within Zendesk Suite.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| analysefunktionen | analytics |
| zendesk | zendesk |
| explore | explore |
| in | within |
| suite | suite |
| bericht | reporting |
| und | and |
DE Entdecken Sie alle in Live enthaltene Instrumente und Effekte
EN See all included instruments and effects in Live
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| live | live |
| enthaltene | included |
| instrumente | instruments |
| effekte | effects |
| in | in |
| alle | all |
| und | and |
| sie | see |
DE Der in RoboForm enthaltene Passwortgenerator ist ein Tool, das Ihnen dabei hilft sich nicht ständig einzigartige Passwörter für jede Ihrer Sites auszudenken
EN The random password generator included with RoboForm is a tool that frees you from having to constantly come up with unique passwords for each of your sites
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| roboform | roboform |
| enthaltene | included |
| passwortgenerator | password generator |
| sites | sites |
| tool | tool |
| passwörter | passwords |
| ständig | constantly |
| einzigartige | a |
| ist | is |
DE Sie können den Erhalt von Marketing- und Werbe-E-Mails von Peli abbestellen, indem Sie uns eine E-Mail an info@peli.com mit der Angabe "Bitte entfernen" senden oder die in den E-Mails enthaltene Funktion zum Deaktivieren oder Abbestellen verwenden.
EN You can opt-out of receiving marketing and promotional e-mails from Peli by sending us an email at info@peli.com saying "Please remove," or using the opt-out or unsubscribe feature contained in the e-mails.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| peli | peli |
| abbestellen | unsubscribe |
| info | info |
| entfernen | remove |
| enthaltene | contained |
| funktion | feature |
| bitte | please |
| oder | or |
| marketing | marketing |
| in | in |
| mails | e-mails |
| indem | by |
| verwenden | using |
| und | and |
| können | can |
| uns | us |
| der | receiving |
| den | the |
| von | of |
DE In solchen Fällen beziehen Sich in dieser Datenschutzerklärung enthaltene Bezugnahmen wie zum Beispiel ?Sie? und ?Ihre? auch auf solche Personen.
EN In such cases, references in this Privacy Policy to terms such as “you” and “your” also refer to such persons.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| fällen | cases |
| in | in |
| solchen | such |
| ihre | your |
| sie | you |
| datenschutzerklärung | privacy |
DE Abgerundet wird dieser Baustein durch den Einsatz professioneller Hosting-Lösungen und in jedem Projekt enthaltene Caching-Lösungen
EN This building block is rounded off by the use of professional hosting solutions and caching solutions included in every project
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| abgerundet | rounded |
| baustein | building block |
| projekt | project |
| hosting | hosting |
| lösungen | solutions |
| caching | caching |
| professioneller | professional |
| in | in |
| enthaltene | included |
| und | and |
| einsatz | use |
DE Tokens können nur für im Flex-Lieferumfang enthaltene Produkte verwendet werden. Cloud-Punkte werden für Cloud-Services mit nutzungsabhängiger Bezahlung wie z. B. das Rendern verwendet, die derzeit nicht im Flex-Vertrag enthalten sind.
EN Tokens can be used only for products included with Flex. Cloud credits are used for pay-per-result cloud services, such as rendering, which are not included with Flex at this time.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| bezahlung | pay |
| rendern | rendering |
| cloud | cloud |
| services | services |
| können | can |
| produkte | products |
| nicht | not |
| nur | only |
| für | for |
| verwendet | used |
| mit | with |
| derzeit | time |
| sind | are |
DE Hier enthaltene Überschriften, Beschriftungen oder Abschnittsüberschriften dienen lediglich der Orientierung und definieren oder erläutern in keiner Weise einen Abschnitt oder eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen.
EN Any heading, caption, or section title contained herein is inserted only as a matter of convenience and in no way defines or explains any section or provision hereof.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| enthaltene | contained |
| weise | way |
| bestimmung | provision |
| definieren | defines |
| oder | or |
| hier | herein |
| und | and |
| in | in |
| abschnitt | section |
| der | of |
DE Der in dem Multipast-Set enthaltene Regler mit 10 Positionen der Nudelmaschine Atlas 150 ermöglicht es, Teigblätter in verschiedenen Stärken zu erzeugen, die sich für zahlreiche Verwendungen eignen.
EN The 10-position adjustment knob of the Atlas 150 pasta machine, included in the Multipast set, allows you to prepare pasta sheets with different thicknesses, for multiple uses.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| positionen | position |
| atlas | atlas |
| ermöglicht | allows |
| in | in |
| enthaltene | included |
| verschiedenen | different |
| verwendungen | uses |
| zu | to |
| mit | with |
| die | pasta |
| für | for |
| set | set |
| zahlreiche | you |
DE Atlas 150 und das in MULTIPAST enthaltene Zubehör verfügen über die exklusiven Walzen aus eloxierten Aluminiumlegierungen sowie Kämme und Schaber aus Polymerharz
EN Atlas 150 and the accessories included in Multipast exclusively use rollers made of anodised aluminium alloy and combs and scrapers made of polymeric resin
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| atlas | atlas |
| zubehör | accessories |
| schaber | scrapers |
| in | in |
| enthaltene | included |
| und | and |
| über | of |
DE Durch Auswahl eines neuen Landes/einer neuen Region ändert sich möglicherweise die Verfügbarkeit von Produkten, wodurch in Ihrem Warenkorb enthaltene Artikel entfernt werden können. Bitte
EN By selecting a new country/region, product(s) may be unavailable and items in your shopping cart will be removed. Please
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| auswahl | selecting |
| neuen | new |
| möglicherweise | may |
| region | region |
| in | in |
| warenkorb | cart |
| landes | country |
| bitte | please |
| durch | by |
| werden | be |
DE Es gibt jedoch keine Software auf dem Markt, die in der Lage ist, ein BlackBerry Link-Backup zu öffnen und darin enthaltene Daten zu extrahieren.
EN However, there's no software on the market capable of opening a BlackBerry Link backup and extracting data inside.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| software | software |
| blackberry | blackberry |
| extrahieren | extracting |
| link | link |
| backup | backup |
| keine | no |
| in | capable |
| daten | data |
| und | and |
| öffnen | the |
| jedoch | however |
| ein | a |
DE Über die im Univention App Center enthaltene VoIP-Lösung „Asterisk“ informiert neben weiteren Open Source Business-Lösungen die Bremer DECOIT
EN Bremen-based DECOIT will be providing information on the VoIP solution in the Univention App Center “Asterisk” and additional Open Source business solutions
DE Das System- und Entwicklungshaus DIGITEC zeigt Interessenten nicht nur ganze Open Source-Applikationsstacks für den Unternehmenseinsatz, sondern auch die im App Center enthaltene Kundenmanagementlösung SugarCRM.
EN The system and development house DIGITEC will be showing interested visitors not only complete Open Source application stacks for business use, but also the customer management solution SugarCRM, which is also included in the App Center.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| zeigt | showing |
| open | open |
| center | center |
| im | in the |
| system | system |
| app | app |
| enthaltene | included |
| auch | also |
| nicht | not |
| für | for |
| und | and |
| source | source |
| nur | only |
| den | the |
DE Mit unserer benutzerfreundlichen Software können Sie ebenfalls jedes in Ihrem Dokument enthaltene Bild zu- und beschneiden sowie dessen Auflösung ändern
EN Our easy-to-use software will also allow you to clip, crop, and alter the resolution of any image included within your document
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| dokument | document |
| bild | image |
| auflösung | resolution |
| software | software |
| enthaltene | included |
| und | and |
| zu | to |
DE Transparenz wird bei uns groß geschrieben. Deswegen haben wir Ihnen unsere gängigsten Preismodelle und enthaltene Leistungen (im Vergleich zur Gratisversion) in einer Übersicht zusammengestellt.
EN Transparency is very important to us. That is why we have put together an overview of our most common price models and a comparison chart with all features compared to the free version.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| transparenz | transparency |
| gängigsten | most common |
| leistungen | features |
| zusammengestellt | put together |
| groß | very |
| und | and |
| unsere | our |
| vergleich | compared |
| wird | the |
| uns | us |
| wir | we |
| einer | a |
DE Die noch im Referentenentwurf enthaltene Regelung, um die Subsidiarität des Nichtigkeitsverfahrens gegenüber dem Einspruchsverfahren gemäß § 81 Abs
EN The ministerial draft had included a provision to abolish the subsidiarity of the nullity proceedings with respect to the opposition proceedings under Sec
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| enthaltene | included |
| gegenüber | to |
DE Das im Übernahmeumfang enthaltene Sensor- und Modulgeschäft von AIC entwickelt, produziert und verkauft Sensormodule für die Automobilbranche
EN The acquisition includes the sensor and module business of AIC, which designs, manufactures and sells sensor modules for the automotive industry
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| enthaltene | includes |
| produziert | manufactures |
| verkauft | sells |
| sensormodule | sensor modules |
| sensor | sensor |
| die | automotive |
| automobilbranche | automotive industry |
| und | and |
| für | for |
| von | of |
| das | the |
DE Enthaltene Ransomware-Erkennung: Alle Backups werden auf Ransomware gescannt und die Backup-Dateien sind umfassend vor Ransomware-Angriffen geschützt.
EN Built-In Ransomware Detection: All backups are scanned for ransomware and backup files are resilient against ransomware attacks.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| ransomware | ransomware |
| gescannt | scanned |
| erkennung | detection |
| dateien | files |
| backups | backups |
| alle | all |
| backup | backup |
| und | and |
| vor | in |
| sind | are |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
enthaltene akustische material akustische material akustische akustische leistung gewisse akustische herausforderung echte akustische herausforderung akustische herausforderung dar liefert akkurate akustische akustische druckwellen breiten akustische instrumente akustische signatur jedes akustische klaviere beinhaltet akustische raumtrennung geht ertönt eine akustische akustische instrumente treffen nachlässig gestaltete akustische kleine akustische behandlung akustische stoppuhr erlaubt bisherige akustische stoppuhr ältere akustische klaviere enthaltene enthaltene nachrichten enthaltene websites zendesk suite enthaltene enthaltene caching lösungen enthaltene konzentratkissen tropfen darin enthaltene darin enthaltene energie darin enthaltene element rechnung enthaltene domain enthaltene kurse darin enthaltene anteil ticketverkauf enthaltene datei enthaltene website paas angebot enthaltene stift enthaltene prozessor reisepreis enthaltene landausflüge enthaltene nachricht enthaltene spalten mapping enthaltene datenverarbeitungsfunktionen ersten rechnung enthaltene enthaltene paket weiterleiten lizenzvereinbarung enthaltene einschränkung lizenziert die enthaltene marihuana enthaltene psychoaktive multipast enthaltene zubehör jedem projekt enthaltene datenschutzerklärung enthaltene bezugnahmen material aufgrund material
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Tay
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan