"denen sie besondere"'i İngilizce diline çevirin

DE Calisthenics ist ein besonderer Sport, ein Sport, der besondere Ergebnisse bringt, besondere Fähigkeiten erfordert und auch besondere Anforderungen an den Körper stellt

• besondere Ergebnisse bringt
• besondere Fähigkeiten erfordert
• Körper stellt

DE Besondere Momente schaffen besondere Erinnerungen

• Besondere Momente schaffen
• Erinnerungen

DE Zammad bietet besondere Features für besondere Agenten

• Zammad bietet besondere
• besondere Agenten

DE Alles, was wir bei GlobeAir tun, ist darauf ausgerichtet, ein hochentwickeltes Reiseerlebnis zu schaffen. Dazu können besondere Arrangements für exklusive Hotels, Restaurants, Eintrittskarten für besondere Veranstaltungen und vieles mehr gehören.

• Alles
• GlobeAir tun
• darauf ausgerichtet
• Dazu können besondere
• exklusive Hotels
• Restaurants
• Eintrittskarten für besondere

DE Für unsere Schiffe interessieren sich besondere Menschen, die über das Erwartbare hinaus besondere Erfahrungen machen wollen. Unsere Mitarbeiter bieten einen einzigartigen Stil mit ihrer herzlichen, aufrichtigen und persönlichen Gastfreundschaft.

• Menschen
• Erwartbare hinaus besondere
• machen wollen
• Stil mit ihrer
• aufrichtigen
• persönlichen

DE Erlebe die besondere Stimmung im Engadin im November, schlendere durch den Dorfkern, entdecke besondere Wanderwege und geniesse die Engadiner Küche. Kurz gesagt: Profitiere von den Highlights während eines Aufenthaltes in der Jugendherberge Scuol.

• Erlebe die besondere
• Engadin im November
• entdecke besondere Wanderwege
• geniesse die Engadiner
• Kurz gesagt
• während eines Aufenthaltes
• Jugendherberge

DE Ermitteln Sie Bereiche, in denen bereits Entlastungsbedarf für Ihre Mitarbeiter besteht (Workforce Intelligence kann hierbei hilfreich sein), in denen die Kunden unzufrieden sind und in denen Altsysteme den Prozess unnötig erschweren.

• Ermitteln Sie Bereiche
• denen bereits Entlastungsbedarf
• Mitarbeiter besteht
• denen die Kunden
• unnötig

DE Ermitteln Sie Bereiche, in denen bereits Entlastungsbedarf für Ihre Mitarbeiter besteht (Workforce Intelligence kann hierbei hilfreich sein), in denen die Kunden unzufrieden sind und in denen Altsysteme den Prozess unnötig erschweren.

• Ermitteln Sie Bereiche
• denen bereits Entlastungsbedarf
• Mitarbeiter besteht
• denen die Kunden
• unnötig

DE Interessanterweise sind die Länder, in denen VPNs verboten wurden oder in denen ein Verbot versucht wurde, auch die Länder, in denen sie am häufigsten genutzt werden.

• denen VPNs verboten
• denen ein Verbot
• Länder
• genutzt

DE Und bei den Gelegenheiten, bei denen ich nachgab, und insbesondere bei denen, bei denen ich mich direkt um mein Endergebnis bemühte, verschwand all dieser schreckliche Druck einfach

• Gelegenheiten
• denen ich nachgab
• insbesondere bei denen
• denen ich mich
• mein Endergebnis bemühte
• Druck einfach

DE Die durchschnittlichen Kosten waren 1,07 Millionen USD höher bei Verstößen, bei denen die Arbeit über Fernzugriff einen Faktor darstellte, der die Verletzung verursacht hat, im Vergleich zu denen, bei denen Fernarbeit kein Faktor war.

• durchschnittlichen Kosten waren
• denen die Arbeit
• Fernzugriff einen Faktor
• Vergleich zu denen
• denen Fernarbeit kein

DE Die Welt besteht aus denen, die etwas in Gang setzen, denen, die zusehen, wie etwas geschieht, und denen, die fragen, was geschehen ist. Norman R. Augustine - amerikanischer Manager, ehemaliger CEO Lockheed Martin Corporation (*1935), Zitateheft...

• etwas in Gang
• denen
• zusehen
• etwas geschieht
• fragen
• Norman R
• Augustine
• amerikanischer Manager
• ehemaliger CEO Lockheed
• Corporation

DE Und bei den Gelegenheiten, bei denen ich nachgab, und insbesondere bei denen, bei denen ich mich direkt um mein Endergebnis bemühte, verschwand all dieser schreckliche Druck einfach

• Gelegenheiten
• denen ich nachgab
• insbesondere bei denen
• denen ich mich
• mein Endergebnis bemühte
• Druck einfach

DE Es gibt einige Menschen, die vielleicht leichter zu helfen sind als andere. Gibt es Straßensperren, bei denen Sie festgestellt haben, dass sie auf dieser Reise besondere Schwierigkeiten hatten?

• einige Menschen
• andere
• Straßensperren
• denen Sie festgestellt
• Reise besondere Schwierigkeiten

DE Besondere Aufmerksamkeit widmen wir Ihren tief verwurzelten Arbeitsabläufen und Systemen, die für Sie nicht wirklich funktionieren oder bei denen Sie zu viel Zeit oder Ressourcen verschwenden

• Besondere Aufmerksamkeit widmen
• Ihren tief verwurzelten
• Systemen
• wirklich funktionieren
• Zeit
• Ressourcen verschwenden

DE In Rom waren sie in der Universitas Aromatariorum Urbis organisiert und genossen eine besondere fachliche Autonomie, so sehr, dass sie Funktionen wahrnahmen, die denen eines Gesundheitsministeriums vergleichbar waren

• Universitas Aromatariorum Urbis
• genossen eine besondere
• Autonomie
• sehr
• Funktionen wahrnahmen
• denen eines Gesundheitsministeriums
• waren

DE Hier finden Sie Wandbilder für das Wohnzimmer, mit denen Sie besondere Akzente setzen können

• denen Sie besondere

DE Besondere Aufmerksamkeit widmen wir Ihren tief verwurzelten Arbeitsabläufen und Systemen, die für Sie nicht wirklich funktionieren oder bei denen Sie zu viel Zeit oder Ressourcen verschwenden

• Besondere Aufmerksamkeit widmen
• Ihren tief verwurzelten
• Systemen
• wirklich funktionieren
• Zeit
• Ressourcen verschwenden

DE Es gibt einige Menschen, die vielleicht leichter zu helfen sind als andere. Gibt es Straßensperren, bei denen Sie festgestellt haben, dass sie auf dieser Reise besondere Schwierigkeiten hatten?

• einige Menschen
• andere
• Straßensperren
• denen Sie festgestellt
• Reise besondere Schwierigkeiten

DE Informieren Sie sich über diejenigen unserer Produkte, denen etwa beim Schutz von Nutzerdaten vor dem Zugriff Unbefugter, der Zugangsrechteverwaltung oder der Handhabung der Datenlokalisierung eine besondere Bedeutung zukommt.

• diejenigen unserer Produkte
• Unbefugter
• Zugangsrechteverwaltung
• Handhabung der Datenlokalisierung
• besondere Bedeutung

DE Gelegentlich können wir uns mit anderen Unternehmen zusammenschließen, um Ihnen besondere Dienstleistungen anzubieten, bei denen wir diese Informationen verwenden werden, aber Sie erhalten jede Möglichkeit, sich vorher dagegen zu entscheiden.

• anderen Unternehmen zusammenschließen
• Ihnen besondere Dienstleistungen
• erhalten jede Möglichkeit

DE ZenMate Pro ist unsere überarbeitete VPN-Erweiterung, die nur in Browsern läuft und besondere Funktionen hat, mit denen sie sich von anderen VPN-Erweiterungen abhebt.

• überarbeitete VPN-Erweiterung
• Browsern läuft
• anderen VPN-Erweiterungen

DE Gelegentlich können wir uns mit anderen Unternehmen zusammenschließen, um Ihnen besondere Dienstleistungen anzubieten, bei denen wir diese Informationen verwenden werden, aber Sie erhalten jede Möglichkeit, sich vorher dagegen zu entscheiden.

• anderen Unternehmen zusammenschließen
• Ihnen besondere Dienstleistungen
• erhalten jede Möglichkeit

DE Resort bietet Zimmer in dem Land an der Ostsee bietet eine wunderschönen Sandstrand, von denen abheben, die besondere Schönheit der Strände in Pobierowo und Sarbinowo. Pobierowo ist ein schöner Ferienort in einem Kiefernwald, mit den herrschenden…

• Resort bietet Zimmer
• bietet eine wunderschönen
• denen abheben
• Pobierowo
• Sarbinowo

DE Seit seiner Einführung erfreut sich dieses Produkt grosser Beliebtheit bei geschäftlichen Anwendern, denen es ungeahnte Möglichkeiten beschert, ohne besondere Fachkenntnisse in der Systemverwaltung vorauszusetzen.

• Seit seiner Einführung
• dieses Produkt grosser
• geschäftlichen Anwendern
• denen es ungeahnte
• beschert
• Systemverwaltung

DE Entdeckung. Packe fünf besondere Kleidungsstücke aus, von denen jedes Einzelne speziell für dich ausgewählt wurde.

• Entdeckung
• Packe fünf besondere
• denen jedes Einzelne
• dich ausgewählt

DE Vergütungen, bei denen besondere Vorsicht geboten ist

• Vergütungen
• denen besondere Vorsicht

DE Das Unternehmen mit Sitz in Süddeutschland sucht nach Möbelerfindungen, denen eine besondere Idee zugrunde liegt

• Unternehmen mit Sitz
• denen eine besondere
• zugrunde liegt

DE das Group Tax Team ausreichend entwickelt und sich in den Fällen von angemessen qualifizierten externen Fachleuten beraten lässt, in denen es um wesentliche Unsicherheiten oder Werte geht oder besondere lokale Fachkenntnisse erforderlich sind; und

• Group Tax Team
• entwickelt
• Fällen von angemessen
• externen Fachleuten beraten
• Unsicherheiten
• Werte geht
• besondere lokale Fachkenntnisse

DE Entdeckung. Packe fünf besondere Kleidungsstücke aus, von denen jedes Einzelne speziell für dich ausgewählt wurde.

• Entdeckung
• Packe fünf besondere
• denen jedes Einzelne
• dich ausgewählt

DE Seit seiner Einführung erfreut sich dieses Produkt grosser Beliebtheit bei geschäftlichen Anwendern, denen es ungeahnte Möglichkeiten beschert, ohne besondere Fachkenntnisse in der Systemverwaltung vorauszusetzen.

• Seit seiner Einführung
• dieses Produkt grosser
• geschäftlichen Anwendern
• denen es ungeahnte
• beschert
• Systemverwaltung

DE Für Aufträge, bei denen Materialeigenschaften durch besondere Zeugnisse nachgewiesen werden müssen, sind diese für jedes Fertigungsteil verfügbar

• Aufträge
• jedes Fertigungsteil verfügbar

DE Hier finden Sie eine Fülle von Daten, mit denen Sie feststellen können, wer und wo Ihre Zielgruppe ist, damit Sie Inhalte erstellen können, von denen Sie wissen, dass sie ihr gefallen werden.

• Fülle von Daten
• denen Sie feststellen
• wer
• wo Ihre Zielgruppe
• damit Sie Inhalte
• denen Sie wissen
• ihr gefallen

DE Öffnen Sie nur Dateien, denen Sie voll und ganz vertrauen und von denen Sie erwarten, dass sie gesendet werden

• denen Sie voll
• ganz vertrauen
• denen Sie erwarten

DE Messen Sie in den Märkten, in denen Sie Werbekampagnen durchführen, die Wirksamkeit dieser Kampagnen und vergleichen Sie diese mit Märkten, in denen Sie keine Anzeigen schalten.

• Märkten
• denen Sie Werbekampagnen
• Wirksamkeit dieser Kampagnen

DE Endbenutzer können Tickets sehen, die sie erstellt haben oder denen sie folgen, und Agenten können Tickets in den Warteschlangen sehen, in denen sie Mitglied sind

• Endbenutzer können Tickets
• denen sie folgen
• Agenten können Tickets
• Warteschlangen sehen
• denen sie Mitglied

DE Mit Avid Link können Sie ganz einfach nach anderen Künstlern, Musikern, Komponisten, Videoeditoren, Produzenten, Toningenieuren, Filmemachern und Medienprofis suchen, mit denen Sie zusammenarbeiten möchten und denen Sie folgen können

• Künstlern
• Musikern
• Komponisten
• Videoeditoren
• Produzenten
• Toningenieuren
• Filmemachern
• Medienprofis suchen
• denen Sie zusammenarbeiten
• denen Sie folgen

DE Heutzutage finden Sie viele Affiliate-Marketing-Marktplätze, auf denen Sie Partnerprogramme mit hohen Provisionen finden, mit denen Sie problemlos beginnen können

• Heutzutage finden Sie
• Affiliate-Marketing-Marktplätze
• denen Sie Partnerprogramme
• denen Sie problemlos

DE verwenden Sie die Liste STATUS, um die Projekte zu sehen, an denen Sie arbeiten (aktiv), an denen Sie die Arbeit angehalten oder bereits abgeschlossen haben;

• STATUS
• Projekte zu sehen
• denen Sie arbeiten
• aktiv
• angehalten

DE Das erleichtert es ihnen ungemein, wenn sie für Geschäftsbereiche, in denen sie nicht tätig sind oder mit denen sie nicht so vertraut sind, weitere Hilfsmittel benötigen?, kommentiert Omeid.

• erleichtert es ihnen
• Geschäftsbereiche
• Hilfsmittel benötigen
• kommentiert

DE Wir sorgen dafür, dass unsere Kunden einen zuverlässigen Echtzeit-Zugang zu den Daten haben, die sie für ihre Arbeit benötigen - Daten, mit denen sie sich verbinden, austauschen und aus denen sie Erkenntnisse ziehen können.

• sorgen dafür
• Kunden einen zuverlässigen
• Arbeit benötigen
• austauschen
• denen sie Erkenntnisse

DE Endbenutzer können Tickets sehen, die sie erstellt haben oder denen sie folgen, und Agenten können Tickets in den Warteschlangen sehen, in denen sie Mitglied sind

• Endbenutzer können Tickets
• denen sie folgen
• Agenten können Tickets
• Warteschlangen sehen
• denen sie Mitglied

DE Prüfen Sie, ob die Mitarbeiter alles haben, was sie für produktives Arbeiten benötigen, zeigen Sie Ihre Wertschätzung, honorieren Sie besondere Leistungen mit Belohnungen und ermöglichen Sie gegenseitiges Feedback in Teams.

• Prüfen Sie
• ob die Mitarbeiter
• produktives Arbeiten benötigen
• zeigen Sie Ihre
• honorieren Sie besondere
• Belohnungen
• ermöglichen Sie gegenseitiges

DE Stellen Sie die besondere Ausstrahlung Ihrer Marke zur Schau, indem Sie diese Innenraum-Mockups mit Ihren Designs personalisieren. Wählen Sie eine Vorlage und passen Sie sie an Ihre Markenstandards an.

• Ausstrahlung Ihrer Marke
• Schau
• Ihren Designs personalisieren
• Markenstandards

DE Wie können Sie mehr bekommen? Einer der wichtigsten Schritte, um die Reichweite Ihres Podcasts zu erhöhen, besteht darin, ihn an zusätzliche Orte zu verteilen, von denen aus die Leute zuhören oder an denen sie nach Podcasts zum Anhören suchen.

• bekommen
• wichtigsten Schritte
• Reichweite Ihres Podcasts
• erhöhen
• besteht darin
• ihn an zusätzliche
• verteilen
• zuhören
• Anhören

DE Die Verantwortungsbereiche werden mindestens einmal pro Jahr neu evaluiert, um sicherzustellen, dass Mitarbeiter an Projekten arbeiten, an denen sie interessiert sind und zu denen sie mit ihrer Kompetenz beitragen können

• Verantwortungsbereiche werden mindestens
• pro Jahr neu
• sicherzustellen
• Mitarbeiter an Projekten
• denen sie interessiert

DE In einer Welt, die sich im Umbruch befindet, suchen Mitarbeiter nach Visionen, nach Aufgaben, in denen sie sich wiederfinden und Arbeitsumgebungen, in denen sie ihr Bestes geben können

• Welt
• Umbruch befindet
• Aufgaben
• Arbeitsumgebungen
• denen sie ihr

DE Ein weiteres interessantes Merkmal des Spiels ist die Bearbeitung der virtuellen Welt , es steht Ihnen grundsätzlich frei, Ihre eigenen Orte zu schaffen, an denen die Menschen sie erkunden und an denen sie sich vergnügen können

• weiteres interessantes Merkmal
• virtuellen Welt
• steht Ihnen grundsätzlich
• denen die Menschen
• erkunden

DE Wir verstehen die umfangreichen regulatorischen Anforderungen, mit denen Sie arbeiten, sowie die Herausforderungen, vor denen Sie weltweit stehen

• verstehen die umfangreichen
• Anforderungen
• denen Sie arbeiten
• Herausforderungen
• denen Sie weltweit

DE Wie können Sie mehr bekommen? Einer der wichtigsten Schritte, um die Reichweite Ihres Podcasts zu erhöhen, besteht darin, ihn an zusätzliche Orte zu verteilen, von denen aus die Leute zuhören oder an denen sie nach Podcasts zum Anhören suchen.

• bekommen
• wichtigsten Schritte
• Reichweite Ihres Podcasts
• erhöhen
• besteht darin
• ihn an zusätzliche
• verteilen
• zuhören
• Anhören