Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"bevor sie anfangen"'i İngilizce diline çevirin

"bevor sie anfangen" ifadesinin Almanca ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

bevor sie anfangenin çevirisi

Almanca dilindeki "bevor sie anfangen", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

bevor a a few about address after all already also an and and the any are as at at the away back be become been before being best but by complete depending do down each end even every few first following for for the from get go going has have he help how i if in in the into is it it is its it’s just know like live ll long look make make sure making many may more most move new next not now of of the on on the one open or other our out over own personal prior prior to product re read right security see service set several site so some sure take team that that you the their them then there these they they are this through time times to to be to do to make to see to the two until up up to us use used using want way we web website what when where which while who will with work working would years you you are you have your
sie a about account across after all already also an and and more and the any are are you around as at at the available away away from back be become before below best better business but by can check come complete content create data do don don’t down each email even every everything first for for the free from from the get go great greater have have to her here higher how how do how to if in in the information into is it just keep know learn left like ll look make may more move much need need to never new no not now of of the off on on the once one only open or other our out over own part people place process product purchase questions re read receive right s same see send set she should simple simply single site so some step sure take than that that you the the best the first their them then there these they they are they have things this through time to to be to create to do to get to keep to know to make to see to the top until up us use using want want to we website what when whenever where wherever whether which while who will will be wish with work would would like you you are you can you have you need you should you want you will your yourself you’re you’ve
anfangen all are at be begin beginning first in into is launch one own start started starting that to start to the up will

bevor sie anfangen kelimesinin Almanca ile İngilizce çevirisi

Almanca
İngilizce

DE Sie sind die Verhaltensformen, bei denen wir, wenn wir anfangen, nicht wissen, wann wir aufhören werden, und wenn wir aufhören, können wir nicht "aufgehört bleiben", da wir früher oder später wieder damit anfangen

EN Bottom lines are the behaviors that when we start we don’t know when we’ll stop, and when we stop we can’t stay stopped

Almanca İngilizce
anfangen start
wir we
nicht dont
wann when
bleiben stay
und and
sind are

DE Bitte lesen Sie unsere Anfangen-Anleitung, bevor Sie uns kontaktieren. Wenn Sie dennoch Hilfe benötigen, hinterlassen Sie bitte eine Nachricht oder erstellen Sie ein Support-Ticket, wenn Sie außerhalb der Geschäftszeiten anrufen

EN Please refer to our Getting Started guide before contacting us. If you still require assistance please leave a message or create a support ticket if calling outside of business hours

Almanca İngilizce
kontaktieren contacting
nachricht message
geschäftszeiten business hours
anrufen calling
anfangen started
anleitung guide
ticket ticket
oder or
benötigen require
unsere our
uns us
support support
bitte please
hilfe assistance
erstellen create
bevor to
der of
hinterlassen leave
ein a

DE Bevor Sie anfangen, ist es viel einfacher, wenn Sie eine Vorlage erstellen, die Sie bei jeder Aufnahme einer Podcast-Episode wiederverwenden können.

EN Before you get started, it will be much easier if you create a template that you can reuse every time you record a podcast episode.

Almanca İngilizce
anfangen started
viel much
einfacher easier
aufnahme record
wiederverwenden reuse
podcast podcast
episode episode
es it
vorlage template
erstellen create
wenn if
können can
sie you
die that
jeder every

DE Bevor Sie anfangen, ist es viel einfacher, wenn Sie eine Vorlage erstellen, die Sie bei jeder Aufnahme einer Podcast-Episode wiederverwenden können.

EN Before you get started, it will be much easier if you create a template that you can reuse every time you record a podcast episode.

Almanca İngilizce
anfangen started
viel much
einfacher easier
aufnahme record
wiederverwenden reuse
podcast podcast
episode episode
es it
vorlage template
erstellen create
wenn if
können can
sie you
die that
jeder every

DE Werbung ist für kleine und mittlere Unternehmen (KMUs) von entscheidender Bedeutung. Schließlich muss die Welt wissen, dass es Sie gibt, bevor Sie anfangen können, Menschen als Kunden zu gewinnen.

EN Publicity is critical for small and medium-sized businesses (SMBs). After all, the world needs to know you exist before you can start converting people as customers.

Almanca İngilizce
unternehmen businesses
menschen people
kunden customers
kleine small
welt world
mittlere medium
für for
können can
und and
als as
zu to

DE Bevor Sie anfangen können, die Daten zu verstehen, müssen Sie zunächst die Interviews und andere Aufnahmen transkribieren

EN Before you can start making sense of the data, you need to start by transcribing the interviews and other recordings

Almanca İngilizce
interviews interviews
transkribieren transcribing
anfangen to start
können can
daten data
andere other
aufnahmen the
zu to
und and

DE Bevor Sie überhaupt anfangen, mögliche Content-Ideen zu generieren, sollten Sie versuchen, sich ein möglichst genaues Bild von Ihren spezifischen Käufern, ihren Zielen, Wünschen und Bedürfnissen zu machen

EN Before you even start generating possible content ideas, you should try to get as precise a picture as possible of your specific customers, their goals, wishes and needs

Almanca İngilizce
generieren generating
versuchen try
bild picture
käufern customers
content content
ideen ideas
zielen goals
ihren your
sie you
ein a
spezifischen of
und and
zu to
möglichst possible

DE Bevor Sie mit der Bearbeitung anfangen, können Sie eine Musterrechnung herunterladen, um zu sehen, wie diese aussieht.

EN Before you start editing, you can download a sample invoice to see what it looks like.

Almanca İngilizce
bearbeitung editing
herunterladen download
können can
eine a
zu to

DE Bevor Sie überhaupt anfangen, mögliche Content-Ideen zu generieren, sollten Sie versuchen, sich ein möglichst genaues Bild von Ihren spezifischen Käufern, ihren Zielen, Wünschen und Bedürfnissen zu machen

EN Before you even start generating possible content ideas, you should try to get as precise a picture as possible of your specific customers, their goals, wishes and needs

Almanca İngilizce
generieren generating
versuchen try
bild picture
käufern customers
content content
ideen ideas
zielen goals
ihren your
sie you
ein a
spezifischen of
und and
zu to
möglichst possible

DE Bevor Sie anfangen können, die Daten zu verstehen, müssen Sie zunächst die Interviews und andere Aufnahmen transkribieren

EN Before you can start making sense of the data, you need to start by transcribing the interviews and other recordings

Almanca İngilizce
interviews interviews
transkribieren transcribing
anfangen to start
können can
daten data
andere other
aufnahmen the
zu to
und and

DE Die Migration zu Google Workspace von einem anderen System aus ist etwas, auf das Sie vorbereitet sein sollten, bevor Sie überhaupt anfangen.

EN Migrating to Google Workspace from another system is something you should be prepared for before you even start. 

DE Sie prognostizieren Überziehungskredite, machen Schluss mit unterbrochenen Anrufen und planen Wartungseinsätze, bevor die Probleme anfangen, den Kunden Kopfschmerzen zu bereiten.

EN They predict overdrafts, stop dropped calls, and schedule maintenance before these issues create headaches for customers.

Almanca İngilizce
prognostizieren predict
anrufen calls
probleme issues
kunden customers
kopfschmerzen headaches
planen schedule
zu stop
und and
bevor before

DE Jeder neue Mitarbeiter erhält einen Antrittsbonus. Damit möchten wir Ihnen, noch bevor Sie bei uns anfangen, unser Engagement für Ihren Erfolg zeigen.

EN We give everyone signing bonuses to show our commitment to your success before you start.

Almanca İngilizce
anfangen start
engagement commitment
erfolg success
zeigen show
ihren your
sie you
wir we
bevor to

DE Sie prognostizieren Überziehungskredite, machen Schluss mit unterbrochenen Anrufen und planen Wartungseinsätze, bevor die Probleme anfangen, den Kunden Kopfschmerzen zu bereiten.

EN They predict overdrafts, stop dropped calls, and schedule maintenance before these issues create headaches for customers.

Almanca İngilizce
prognostizieren predict
anrufen calls
probleme issues
kunden customers
kopfschmerzen headaches
planen schedule
zu stop
und and
bevor before

DE Wissenschaftler konnten nichts mit den Daten anfangen, bevor sie migriert wurden

EN Scientists couldn’t do anything with the data, until we migrated it

Almanca İngilizce
wissenschaftler scientists
migriert migrated
mit with
daten data
den the

DE Jeder neue Mitarbeiter erhält einen Antrittsbonus. Damit möchten wir Ihnen, noch bevor Sie bei uns anfangen, unser Engagement zu Ihrem Erfolg zeigen.

EN We give everyone signing bonuses to show our commitment to your success before you start.

DE Mit Vimeo On Demand-Vorbestellungen kannst du anfangen, dein Produkt zu verkaufen, bevor es realisiert wird.

EN Vimeo On Demand pre-ordering allows you to start selling your work before it's released.

Almanca İngilizce
vimeo vimeo
verkaufen selling
demand demand
on on
anfangen to start
du you
dein your
zu to

DE Mit Vimeo On Demand-Vorbestellungen kannst du anfangen, dein Produkt zu verkaufen, bevor es realisiert wird.

EN Vimeo On Demand pre-ordering allows you to start selling your work before it's released.

Almanca İngilizce
vimeo vimeo
verkaufen selling
demand demand
on on
anfangen to start
du you
dein your
zu to

DE Bevor wir anfangen, definieren wir erstmal ein paar Strukturen, die einiges erleichtern.

EN Before we begin, it is good to define a few structures. They will make things easier.

Almanca İngilizce
anfangen begin
strukturen structures
erleichtern easier
wir we
definieren define
bevor to

DE STOPP! Bevor wir anfangen irgendetwas an der Datenbank zu ändern, machen wir erst einmal ein Backup

EN STOP! Before we do anything with our database, we should create a backup

Almanca İngilizce
datenbank database
backup backup
machen do
wir we
erst a
zu stop

DE Sobald wir jedes Projekt studiert haben, senden wir Ihnen die Web-Budgetpreis 100% Zufriedenheitsgarantie für alle Kunden mit unseren Sonderanfertigungen, da wir den Vorschlag machen, bevor wir anfangen.

EN Once we study each project, we will send you the web budget price 100% guarantee of satisfaction on our custom designs for all customers because we make the proposal before we start.

Almanca İngilizce
projekt project
vorschlag proposal
anfangen start
web web
sobald once
kunden customers
wir we
senden send
für for
alle all
da because
die custom
mit our
den the

DE Mit Vimeo On Demand-Vorbestellungen kannst du anfangen, dein Produkt zu verkaufen, bevor es realisiert wird.

EN Vimeo On Demand pre-ordering allows you to start selling your work before it's released.

Almanca İngilizce
vimeo vimeo
verkaufen selling
demand demand
on on
anfangen to start
du you
dein your
zu to

DE Mit Vimeo On Demand-Vorbestellungen kannst du anfangen, dein Produkt zu verkaufen, bevor es realisiert wird.

EN Vimeo On Demand pre-ordering allows you to start selling your work before it's released.

Almanca İngilizce
vimeo vimeo
verkaufen selling
demand demand
on on
anfangen to start
du you
dein your
zu to

DE Bevor wir anfangen können, einen Plan zu erstellen, müssen wir zuerst einen bekommen dich zu kennen

EN Before we can begin building out a plan, first, we need to get to know you

Almanca İngilizce
plan plan
wir we
kennen get
anfangen begin
können can
zu to
zuerst a

DE Besuchen Sie die Aufsichtsplattform, bevor Sie ausgehen. Fahren Sie nach 22:00 Uhr nach oben, und genießen Sie die Aussicht, bevor Sie in die Stadt fahren und entdecken, warum New York „die Stadt ist, die niemals schläft“.

EN Go up before you go out! Take a trip to the top after 10 p.m. and take in the views, then hit the town and discover why it’s called “the city that never sleeps.”

DE Sie möchten immer sehen können, wer an Ihrer Haustür steht, bevor Sie sie öffnen? Mit den Video-Gegensprechanlagen von Byron können Sie mit dem Besucher sprechen und sehen, wer es ist, bevor Sie die Tür öffnen

EN Do you always want to see who is standing at your front door before you open it? With the Byron video intercom systems, you can talk to the visitor and see who it is before you open the door

Almanca İngilizce
byron byron
besucher visitor
es it
video video
immer always
können can
wer who
steht is
öffnen open
mit with
tür door
und and
bevor to
möchten want to
den the

DE Sie möchten immer sehen können, wer an Ihrer Haustür steht, bevor Sie sie öffnen? Mit den Video-Gegensprechanlagen von Byron können Sie mit dem Besucher sprechen und sehen, wer es ist, bevor Sie die Tür öffnen

EN Do you always want to see who is standing at your front door before you open it? With the Byron video intercom systems, you can talk to the visitor and see who it is before you open the door

Almanca İngilizce
byron byron
besucher visitor
es it
video video
immer always
können can
wer who
steht is
öffnen open
mit with
tür door
und and
bevor to
möchten want to
den the

DE Wenn Sie umfassende Änderungen vornehmen, von denen Sie nicht sicher sind, ob Sie sie behalten möchten, starten Sie eine neue Probephase. Auf diese Weise können Sie bei Null anfangen, während Ihre ursprüngliche Website aktiv bleibt.

EN If you're making extensive changes that you're not sure you want to keep, start a new trial. That way, you can start from scratch while your original site remains active.

Almanca İngilizce
umfassende extensive
Änderungen changes
neue new
ursprüngliche original
aktiv active
starten start
eine a
bleibt remains
nicht scratch
ob if
behalten to keep
ihre your
website site
weise way
können can
vornehmen to
möchten want to
sie want

DE Wenn Sie umfassende Änderungen vornehmen, von denen Sie nicht sicher sind, ob Sie sie behalten möchten, starten Sie eine neue Probephase. Auf diese Weise können Sie bei Null anfangen, während Ihre ursprüngliche Website aktiv bleibt.

EN If you're making extensive changes that you're not sure you want to keep, start a new trial. That way, you can start from scratch while your original site remains active.

DE Blockieren Sie Phishing-Angriffe und Malware, bevor sie Schaden anrichten, und isolieren Sie kompromittierte Geräte, bevor sie Sicherheitslücken verursachen

EN Block phishing and malware before they strike, and contain compromised devices before they cause breaches.

Almanca İngilizce
blockieren block
malware malware
bevor before
kompromittierte compromised
geräte devices
verursachen cause
phishing phishing
und and

DE Ich bin der Spezialist in dieser Angelegenheit für Ihre Region. Sie wissen nicht, wo Sie anfangen sollen? Rufen Sie mich an, vereinbaren Sie einen Videotermin oder senden Sie mir eine E-Mail. Ich bin schon ganz Ohr. Gemeinsam finden wir eine Lösung!

EN I'm your contact person. Don't know where to start? Call me, schedule a videocall or send me an e-mail. I'm all ears. Together we'll figure this out!

Almanca İngilizce
vereinbaren schedule
ohr ears
wo where
e-mail mail
mail e-mail
nicht dont
anfangen to start
oder or
ihre your
mich me
senden to
rufen call
wissen know

DE Wenn Sie gerade erst anfangen, testen Sie Sales Layer 30 Tage lang kostenlos. Wenn Sie bereits wissen, was Sie brauchen, dann setzen Sie sich mit unserem Team in Verbindung, um ein umfassendes Angebot zu erhalten.

EN If you're just getting started, take a free trial and see Sales Layer in action for 30 days free. If you already know what you need, speak to our team for a comprehensive quote.

Almanca İngilizce
testen trial
sales sales
layer layer
tage days
kostenlos free
angebot quote
team team
umfassendes comprehensive
bereits already
in in
um for
zu to
erst a
wissen know
mit our

DE Egal, ob Sie gerade erst anfangen oder bereits Erfahrung haben, erstellen Sie mit Zuversicht herausragende Videos. Machen Sie Filme, auf die Sie stolz sind. Werden Sie zum Regisseur Ihrer eigenen Geschichte!

EN Whether you’re just getting started or already experienced, create outstanding videos with confidence. Make movies you’re proud of. Become the director of your own story!

Almanca İngilizce
zuversicht confidence
herausragende outstanding
stolz proud
regisseur director
geschichte story
gerade just
oder or
erstellen create
ob whether
videos videos
filme movies
mit with
erst started
eigenen your

DE Verarbeiten Sie mehr Vorauszahlungen für Ihr Weihnachtsmenü? Denken Sie voraus und wechseln Sie zu Pro, wenn Sie anfangen, Weihnachtsreservierungen anzunehmen und wechseln Sie im Januar zurück zu Standard.

EN Are you processing more prepayments for your Christmas menu? Think ahead and switch to Pro when you start accepting Christmas reservations and switch back to Standard in January.

Almanca İngilizce
verarbeiten processing
wechseln switch
januar january
standard standard
ihr your
und and
sie you
mehr more
voraus ahead
zu to
für for
denken think
zurück back

DE Ich bin der Spezialist in dieser Angelegenheit für Ihre Region. Sie wissen nicht, wo Sie anfangen sollen? Rufen Sie mich an, vereinbaren Sie einen Videotermin oder senden Sie mir eine E-Mail. Ich bin schon ganz Ohr. Gemeinsam finden wir eine Lösung!

EN I'm your contact person. Don't know where to start? Call me, schedule a videocall or send me an e-mail. I'm all ears. Together we'll figure this out!

Almanca İngilizce
vereinbaren schedule
ohr ears
wo where
e-mail mail
mail e-mail
nicht dont
anfangen to start
oder or
ihre your
mich me
senden to
rufen call
wissen know

DE Egal, ob Sie gerade erst anfangen oder bereits Erfahrung haben, erstellen Sie mit Zuversicht herausragende Videos. Machen Sie Filme, auf die Sie stolz sind. Werden Sie zum Regisseur Ihrer eigenen Geschichte!

EN Whether you’re just getting started or already experienced, create outstanding videos with confidence. Make movies you’re proud of. Become the director of your own story!

Almanca İngilizce
zuversicht confidence
herausragende outstanding
stolz proud
regisseur director
geschichte story
gerade just
oder or
erstellen create
ob whether
videos videos
filme movies
mit with
erst started
eigenen your

DE Identifizieren und beheben Sie Service-Probleme, bevor sie dem Kunden auffallen – oder bevor sie überhaupt auftreten.

EN Identify and fix service issues before customers are aware of them—or before issues even occur.

DE Identifizieren und beheben Sie Service-Probleme, bevor sie dem Kunden auffallen – oder bevor sie überhaupt auftreten.

EN Identify and fix service issues before customers are aware of them—or before issues even occur.

DE Identifizieren und beheben Sie Service-Probleme, bevor sie dem Kunden auffallen – oder bevor sie überhaupt auftreten.

EN Identify and fix service issues before customers are aware of them—or before issues even occur.

DE Identifizieren und beheben Sie Service-Probleme, bevor sie dem Kunden auffallen – oder bevor sie überhaupt auftreten.

EN Identify and fix service issues before customers are aware of them—or before issues even occur.

DE Identifizieren und beheben Sie Service-Probleme, bevor sie dem Kunden auffallen – oder bevor sie überhaupt auftreten.

EN Identify and fix service issues before customers are aware of them—or before issues even occur.

DE Identifizieren und beheben Sie Service-Probleme, bevor sie dem Kunden auffallen – oder bevor sie überhaupt auftreten.

EN Identify and fix service issues before customers are aware of them—or before issues even occur.

DE Identifizieren und beheben Sie Service-Probleme, bevor sie dem Kunden auffallen – oder bevor sie überhaupt auftreten.

EN Identify and fix service issues before customers are aware of them—or before issues even occur.

DE Identifizieren und beheben Sie Service-Probleme, bevor sie dem Kunden auffallen – oder bevor sie überhaupt auftreten.

EN Identify and fix service issues before customers are aware of them—or before issues even occur.

DE Stattdessen sollten Sie sich zuerst Gedanken über Ihre Erzählung machen – eine gute Präsentation sollte geschrieben werden, bevor sie entworfen wird, und entworfen, bevor sie geliefert wird

EN Instead, you should consider your narrative first — a good presentation should be written before it’s designed, and designed before it’s delivered

DE Ja, allerdings sollten Sie 3 Wochen warten, bevor Sie Ihren Transfer Sticker auf einer frisch gestrichenen/lackierten Oberfläche anbringen. Wenn Sie den Sticker anbringen, bevor di…

EN Yes, but should wait 3 weeks after painting to apply your transfer stickers. If you apply your transfer stickers before the paint has set, bubbles may form under your sticker causi…

DE Sie werden definitiv nicht alle Funktionen haben, die Sie vielleicht brauchen, aber wenn Sie kostenlos anfangen oder etwas Kleines machen wollen, sollten Sie sich diese hier ansehen:

EN They definitely won?t have all the features you might need but if you want to get started for free or do something small, check these out:

Almanca İngilizce
definitiv definitely
anfangen started
kleines small
funktionen features
oder or
vielleicht might
alle all
brauchen to
aber but

DE Die Toolkit-Dokumente sind darauf ausgelegt, Sie durch Ihre Implementierung zu führen. Sie sind klar in nummerierte Ordner aufgeteilt, sodass Sie wissen, wo Sie anfangen müssen, und nach jedem fertigen Dokument auch wissen, wo es weitergeht.

EN The documents are organised to guide you on your implementation path. They’re structured in clearly numbered folders, so that you know where to start, and – after each document is completed – where to go next.

Almanca İngilizce
implementierung implementation
führen guide
klar clearly
nummerierte numbered
ordner folders
wo where
dokument document
es you
anfangen start
sind are
ihre your
in in
wissen know
jedem the
zu to

DE Umsatzleistung, Hotelvertrieb, Revenuemanagement, Kundenbindung usw. Und wenn Sie sich nicht entscheiden können, womit Sie anfangen sollen, können Sie Ihre eigene Liste erstellen, die Sie später ansehen können!

EN Sales performance, hotel distribution, revenue management, customer relationship, etc. And if you can't decide what to start with, you can create your own list to watch later!

Almanca İngilizce
kundenbindung sales
usw etc
entscheiden decide
womit what
anfangen to start
ansehen watch
liste list
später later
sie you
können can
ihre your
erstellen create
und and

DE Sie benötigen eine Website, sind sich aber nicht sicher, wo Sie anfangen sollen? Beginnen Sie mit einer vollständigen Website-Lösung, einschließlich des Sitebuilders Ihrer Wahl: WordPress oder Weebly, und starten Sie Ihre Website schnell und einfach!

EN Need a website but not sure where to start? Get started with a full website solution including your choice of sitebuilder: WordPress or Weebly and launch your site quickly and easily!

Almanca İngilizce
wahl choice
wordpress wordpress
weebly weebly
lösung solution
wo where
vollständigen full
oder or
schnell quickly
und and
einschließlich including
nicht not
ihre your
website website
mit with
sollen to
sie need
aber but
anfangen to start

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor