DE Besonders für Silofahrzeuge ist die Beladung mit Losebeladeköpfen schnell und ohne Staubentweichung möglich
"besonders für silofahrzeuge"'i İngilizce diline çevirin
"besonders für silofahrzeuge" ifadesinin Almanca ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
besonders für silofahrzeugein çevirisi
Almanca dilindeki "besonders für silofahrzeuge", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
besonders für silofahrzeuge kelimesinin Almanca ile İngilizce çevirisi
Almanca
İngilizce
EN Bulk loading heads work well together with silo vehicles to enable fast, dust-free loading
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| beladung | loading |
| schnell | fast |
| möglich | enable |
| die | vehicles |
DE Besonders für Silofahrzeuge ist die Beladung mit Losebeladeköpfen schnell und ohne Staubentweichung möglich
EN Bulk loading heads work well together with silo vehicles to enable fast, dust-free loading
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| beladung | loading |
| schnell | fast |
| möglich | enable |
| die | vehicles |
DE Mit den Beumer Losebeladesysteme können Silofahrzeuge mit Schüttgütern staubarm beladen werden.
EN Bulk transporter vehicles can be loaded quickly and free of dust with the Beumer bulk loading head.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| können | can |
| mit | with |
| den | the |
| beladen | loaded |
| werden | be |
DE Ergänzend dazu erhalten Anwender Losebeladeköpfe, mit denen sie Schüttgüter schnell und staubfrei in Silofahrzeuge verladen können.
EN To supplement these, users can also procure bulk loading heads which they can use to load bulk materials into silo vehicles quickly and without dust.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| schnell | quickly |
| sie | without |
| und | and |
| anwender | use |
| können | can |
| dazu | they |
DE Mit SMS informieren Sie Ihre Kontakte vor allem bei zeitkritischen Angeboten besonders effizient, besonders schnell und besonders direkt.
EN Communicate more directly with customers for urgent messages or time-sensitive offers
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| informieren | communicate |
| angeboten | offers |
| direkt | directly |
DE OpenVPN und IPsec für besonders starke Verschlüsselung, SSH2 Tunnel für individuelle Verschlüsselung, HTTP- und SOCKS5-Proxies wenn Sie besonders hohe Geschwindigkeiten brauchen oder einen Tunnel weiterleiten möchten.
EN OpenVPN and IPsec for extra strong encryption, SSH2 tunnel for individual encryption, HTTP proxies and SOCKS5 proxies if you need extra high speeds, or forwarding a tunnel.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| ipsec | ipsec |
| starke | strong |
| verschlüsselung | encryption |
| tunnel | tunnel |
| hohe | high |
| geschwindigkeiten | speeds |
| weiterleiten | forwarding |
| openvpn | openvpn |
| http | http |
| oder | or |
| individuelle | individual |
| wenn | if |
| einen | a |
| und | and |
| für | for |
| brauchen | you need |
DE Sie erklärt, dass dieses Jahr besonders schwer für unsere psychische Gesundheit war, und die Angstgefühle besonders stark waren
EN She explains that this year has been particularly tough on our mental health, where feelings of anxiety have spiked
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| erklärt | explains |
| besonders | particularly |
| schwer | tough |
| psychische | mental |
| gesundheit | health |
| jahr | year |
| dass | that |
| dieses | this |
| unsere | our |
| und | has |
| sie | on |
DE Das Gehäuse unserer AFL3 Panel PC bietet frontseitigen IP65 Schutz und ist besonders leicht und daher besonders für die Arm-Montage geeignet
EN The casing of our AFL3 panel PCs provides IP65 front protection and is very lightweight and due to that especially suitable for arm assembly
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| gehäuse | casing |
| panel | panel |
| schutz | protection |
| besonders | especially |
| leicht | lightweight |
| geeignet | suitable |
| pc | pcs |
| arm | arm |
| montage | assembly |
| und | and |
| bietet | provides |
| daher | that |
| für | for |
| ist | is |
DE Für Betreiber besonders großer Plattformen mit mindestens 45 Mio monatlichen Nutzern in der EU (sog. ?Gatekeeper?) sollen besonders strenge Regeln gelten. Diese Regeln sind im DMA genauer definiert.
EN Particularly strict rules are to apply to operators of especially large platforms with at least 45 million monthly users in the EU (so-called "gatekeepers"). These rules are defined in more detail in the DMA.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| betreiber | operators |
| plattformen | platforms |
| mio | million |
| monatlichen | monthly |
| nutzern | users |
| eu | eu |
| strenge | strict |
| regeln | rules |
| dma | dma |
| definiert | defined |
| sog | so |
| im | in the |
| in | in |
| großer | large |
| mit | with |
| gelten | apply |
| sind | are |
| sollen | to |
DE Du suchst noch ein Geschenk für eine Person, die du besonders magst? In diesem Artikel empfehlen wir dir neun besonders beliebte Happy Socks Herrensocken. Wir stellen dir Happy Socks mit Hundegesichtern, Bananen,...
EN When drying the pairs of socks a few questions come up again and again, because how are the beloved stockings actually dried most carefully? In summer you can let the socks dry in the fresh air and in the sunshine, and...
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| socks | socks |
| in | in |
| du | you |
| ein | a |
DE Sie erklärt, dass dieses Jahr besonders schwer für unsere psychische Gesundheit war, und die Angstgefühle besonders stark waren
EN She explains that this year has been particularly tough on our mental health, where feelings of anxiety have spiked
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| erklärt | explains |
| besonders | particularly |
| schwer | tough |
| psychische | mental |
| gesundheit | health |
| jahr | year |
| dass | that |
| dieses | this |
| unsere | our |
| und | has |
| sie | on |
DE Eine Kinderpatenschaft ist nicht nur eine besonders nachhaltige, sondern auch eine besonders persönliche Art zu helfen
EN Sponsoring a child is not just a particularly sustainable but also a particularly personal type of aid
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| nachhaltige | sustainable |
| helfen | aid |
| besonders | particularly |
| persönliche | personal |
| auch | also |
| ist | is |
| nicht | not |
| art | type |
| zu | of |
| nur | just |
| eine | a |
| sondern | but |
DE Die Wanderung am frühen Morgen mag Armin besonders gerne: Einerseits kann er ungestört sein Tempo gehen, andererseits erlebt er den Berg und die Natur, die langsam erwacht, besonders intensiv
EN Armin particularly likes hiking at such an early hour: he experiences the mountain and nature especially intensively as it slowly welcomes a new day
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| wanderung | hiking |
| armin | armin |
| berg | mountain |
| langsam | slowly |
| intensiv | intensively |
| er | he |
| natur | nature |
| frühen | early |
| und | and |
| mag | it |
| den | the |
DE Besonders spannend ist, dass besonders die Kartenspiele eine wichtige strategische Komponente aufweisen, sodass dein Erfolg nicht nur von Glück abhängt
EN What's particularly exciting is that the card games in particular have an important strategic component, so that your success doesn't just depend on luck
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| spannend | exciting |
| wichtige | important |
| strategische | strategic |
| komponente | component |
| besonders | particularly |
| sodass | so |
| erfolg | success |
| kartenspiele | card games |
| aufweisen | have |
| dass | that |
| ist | is |
| glück | the |
DE Hierbei ist 5-HT besonders hilfreich, weil diese besonders den interdisziplinären Bereich abdecken
EN In this respect, 5-HT is particularly helpful because they cover the interdisciplinary area in particular
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| hilfreich | helpful |
| interdisziplinären | interdisciplinary |
| bereich | area |
| abdecken | cover |
| weil | because |
| hierbei | this |
| besonders | particularly |
| ist | is |
| den | the |
DE Besonders praktisch ist, dass neben dem Frühstücksbereich der neue Kühlschrank steht. Dieser ist doppelt so groß wie vorher und besonders das Gemüsefach ist der Knaller! Alles bleibt lange frisch und wir können uns gut bevorraten.
EN Particularly convenient is that next to the breakfast area of the new refrigerator stands. This is twice as big as before and especially the vegetable compartment is the cracker! Everything stays fresh for a long time and we can stock up well.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| praktisch | convenient |
| kühlschrank | refrigerator |
| doppelt | twice |
| neue | new |
| groß | big |
| lange | long |
| gut | well |
| und | and |
| steht | is |
| können | can |
| alles | everything |
| ist | stays |
| dass | that |
| wir | we |
DE Dies kann sich besonders langsam, aber auch besonders schnell vollziehen und viele, aber auch wenige Ressourcen verbrauchen
EN From the slowest to the fastest, from the most energy-hungry to the most abstemious
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| schnell | fastest |
DE Durch das sehr schlanke Bauteildesign und das effiziente Produktionskonzept haben wir nicht nur besonders schnelle Zykluszeiten realisiert, sondern auch eine besonders hohe Materialeinsatzquote.
EN Thanks to the very lean component design and the efficient production concept, we have not only achieved particularly fast cycle times, but also an especially high material usage ratio.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| schlanke | lean |
| zykluszeiten | cycle times |
| effiziente | efficient |
| schnelle | fast |
| hohe | high |
| sehr | very |
| wir | we |
| nicht | not |
| nur | only |
| und | and |
DE Die Luftfeuchtigkeit und Temperatur Deiner Lagerumgebung sind wahrscheinlich die wichtigsten Faktoren. Cannabissamen absorbieren die Feuchtigkeit aus besonders feuchten Umgebungen und trocknen in besonders trockenen Umgebungen aus.
EN The humidity and temperature of your storage environment are perhaps the most important factors. Cannabis seeds will absorb moisture from particularly humid environments and will dry out in particularly dry ones.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| temperatur | temperature |
| faktoren | factors |
| cannabissamen | cannabis seeds |
| absorbieren | absorb |
| besonders | particularly |
| wahrscheinlich | perhaps |
| umgebungen | environments |
| in | in |
| feuchtigkeit | moisture |
| luftfeuchtigkeit | humidity |
| sind | are |
| trockenen | dry |
| und | and |
| aus | from |
| deiner | the |
| wichtigsten | most |
DE Besonders lohnende Keywords werden automatisch stärker berücksichtigt, Keywords mit besonders niedrigen Performance Werten direkt pausiert
EN Particularly rewarding keywords are automatically given greater consideration, while keywords with lower performance are paused directly
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| besonders | particularly |
| keywords | keywords |
| automatisch | automatically |
| stärker | greater |
| performance | performance |
| werden | are |
| niedrigen | lower |
| direkt | directly |
DE In diesem Artikel stellen wir dir die zehn beliebtesten Happy Socks Herrensocke im Jahr 2020 vor. Besonders gefragt waren Socken mit lustigen Tiermotiven oder mit Essen. Besonders beliebt waren allerdings die Socken...
EN Sneakers are among the most popular casual shoes ever, which you round off perfectly with the right socks. Sneaker socks are almost invisible and fit comfortably around your foot. You can order high-quality sneaker socks...
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| mit | with |
| socken | socks |
| beliebt | popular |
| in | among |
| dir | your |
DE Und natürlich lernen wir selbst auch ganz viel darüber, was in den unterschiedlichen OE besonders wichtig, aber auch besonders herausfordernd ist
EN And it goes without saying that it is also a chance for us to learn a lot about what is not only particularly important in the different OUs, but also particularly challenging
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| wichtig | important |
| herausfordernd | challenging |
| unterschiedlichen | different |
| besonders | particularly |
| in | in |
| ist | is |
| den | the |
| aber | but |
DE Zwei Paar hautschmeichelnde Kinder Socken im Set: Der modische Husky-Socken mit coolen Huskyköpfen, welche durch den Einsatz von besonders haarigem und flauschigem Garn besonders hervorgehoben werden, vor einem mehrfarbigen Bergpanorama
EN Two pairs of skin-flattering children's socks in a set: the fashionable Husky socks with cool husky pups, emphasised by the use of particularly hairy and fluffy yarn, in front of a multi-coloured mountain panorama
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| socken | socks |
| coolen | cool |
| garn | yarn |
| und | and |
| mit | with |
| einsatz | use |
| besonders | particularly |
| paar | a |
| den | the |
DE Dies kann sich besonders langsam, aber auch besonders schnell vollziehen und viele, aber auch wenige Ressourcen verbrauchen
EN From the slowest to the fastest, from the most energy-hungry to the most abstemious
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| schnell | fastest |
DE Eine Kinderpatenschaft ist nicht nur eine besonders nachhaltige, sondern auch eine besonders persönliche Art zu helfen
EN Sponsoring a child is not just a particularly sustainable but also a particularly personal type of aid
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| nachhaltige | sustainable |
| helfen | aid |
| besonders | particularly |
| persönliche | personal |
| auch | also |
| ist | is |
| nicht | not |
| art | type |
| zu | of |
| nur | just |
| eine | a |
| sondern | but |
DE Die Struktur des Programms umfasst mehrere Stufen. So können wir besonders Partner würdigen, die nicht nur den meisten Kunden die Kontrolle über ihre Daten nähergebracht, sondern auch ihre Leistungen besonders sorgfältig erbracht haben.
EN The program leverages a tiered system to acknowledge our partners who have not only brought the power of control to the most clients, but also those who execute their services with the highest rigor.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| partner | partners |
| kunden | clients |
| kontrolle | control |
| leistungen | services |
| nicht | not |
| programms | the program |
| wir | our |
| nur | only |
| sondern | but |
DE Die Struktur des Programms umfasst mehrere Stufen. So können wir besonders Partner würdigen, die nicht nur den meisten Kunden die Kontrolle über ihre Daten nähergebracht, sondern auch ihre Leistungen besonders sorgfältig erbracht haben.
EN The program leverages a tiered system to acknowledge our partners who have not only brought the power of control to the most clients, but also those who execute their services with the highest rigor.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| partner | partners |
| kunden | clients |
| kontrolle | control |
| leistungen | services |
| nicht | not |
| programms | the program |
| wir | our |
| nur | only |
| sondern | but |
DE Die Auswahl der Jira Projekte wurde dabei besonders anhand der eingesetzten Plug-ins vorgenommen, um hier eine besonders valide Aufwandsschätzung zu erreichen
EN The Jira projects were selected on the basis of the plug-ins used, in order to achieve a particularly valid effort estimate here
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| jira | jira |
| besonders | particularly |
| plug-ins | plug-ins |
| valide | valid |
| auswahl | selected |
| projekte | projects |
| eingesetzten | used |
| erreichen | achieve |
| hier | here |
| zu | to |
| anhand | on |
DE Weil die Augenpartie und das Auge selbst ein besonders sensibler Bereich ist, sind besonders reizarme Ingredienzien gefragt: siliconbasierte Additive von Wacker.
EN As the eyes and surrounding area are highly sensitive, it is essential to use ingredients that are particularly gentle: such as silicone-based additives from WACKER.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| auge | eyes |
| besonders | particularly |
| sensibler | sensitive |
| additive | additives |
| wacker | wacker |
| sind | are |
| und | and |
| ist | is |
DE Bist du diesen Monat besonders aktiv? Bist du diesen Monat besonders aktiv? Füge weitere Credits hinzu, um noch mehr Kurse oder Behandlungen buchen zu können, ohne deine Mitgliedschaft zu ändern.
EN Active month? Add more credits to book even more classes or treatments without changing your monthly plan
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| aktiv | active |
| credits | credits |
| kurse | classes |
| behandlungen | treatments |
| buchen | book |
| mitgliedschaft | plan |
| oder | or |
| ohne | without |
| bist | your |
| monat | month |
| hinzu | add |
| mehr | more |
| zu | to |
DE Bist du diesen Monat besonders aktiv? Bist du diesen Monat besonders aktiv? Füge weitere Credits hinzu, um noch mehr Kurse oder Behandlungen buchen zu können, ohne deine Mitgliedschaft zu ändern.
EN Active month? Add more credits to book even more classes or treatments without changing your monthly plan
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| aktiv | active |
| credits | credits |
| kurse | classes |
| behandlungen | treatments |
| buchen | book |
| mitgliedschaft | plan |
| oder | or |
| ohne | without |
| bist | your |
| monat | month |
| hinzu | add |
| mehr | more |
| zu | to |
DE Bist du diesen Monat besonders aktiv? Bist du diesen Monat besonders aktiv? Füge weitere Credits hinzu, um noch mehr Kurse oder Behandlungen buchen zu können, ohne deine Mitgliedschaft zu ändern.
EN Active month? Add more credits to book even more classes or treatments without changing your monthly plan
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| aktiv | active |
| credits | credits |
| kurse | classes |
| behandlungen | treatments |
| buchen | book |
| mitgliedschaft | plan |
| oder | or |
| ohne | without |
| bist | your |
| monat | month |
| hinzu | add |
| mehr | more |
| zu | to |
DE Die Wanderung am frühen Morgen mag Armin besonders gerne: Einerseits kann er ungestört sein Tempo gehen, andererseits erlebt er den Berg und die Natur, die langsam erwacht, besonders intensiv
EN Armin particularly likes hiking at such an early hour: he experiences the mountain and nature especially intensively as it slowly welcomes a new day
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| wanderung | hiking |
| armin | armin |
| berg | mountain |
| langsam | slowly |
| intensiv | intensively |
| er | he |
| natur | nature |
| frühen | early |
| und | and |
| mag | it |
| den | the |
DE Hierbei ist 5-HT besonders hilfreich, weil diese besonders den interdisziplinären Bereich abdecken
EN In this respect, 5-HT is particularly helpful because they cover the interdisciplinary area in particular
DE Für Innenarchitekten ist der Tisch besonders begehrt, da er in vier Längen erhältlich ist und sich damit sowohl für formelle Sitzungssäle als auch für schicke Heimbüros eignet.
EN For interior designers, the table is exceptionally desirable given that it comes in four lengths, making it suitable for formal boardrooms and chic home offices alike.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| tisch | table |
| längen | lengths |
| formelle | formal |
| eignet | suitable |
| vier | four |
| erhältlich | is |
| für | for |
| in | in |
| und | and |
DE Diese Feststoffdünger eignen sich am besten für schnellblühendes Gras und besonders für Autoflowers. Auf der anderen Seite sind sie eventuell weniger optimal für Sorten, die sehr lange blühen, wie zum Beispiel Haze-Sorten.
EN These solid nutrients are most suitable for fast-flowering weed, particularly autoflowers. On the other hand, they can be less optimal for strains that flower for a long time, like Hazes.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| gras | weed |
| besonders | particularly |
| seite | time |
| weniger | less |
| sorten | strains |
| anderen | other |
| eignen | are |
| eventuell | can |
| lange | long |
| für | for |
DE Was ist für Sie momentan besonders wichtig? Klicken Sie auf die untenstehende Schaltfläche, um uns Vorschläge für Themen weiterzugeben, die wir bislang noch nicht abgedeckt haben, die aber für Sie und Ihren Club von hoher Bedeutung wären!
EN What’s important to you right now? Click the button below to let us know about topics we haven’t covered yet that would be most helpful to you and your club!
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| themen | topics |
| club | club |
| wichtig | important |
| untenstehende | below |
| momentan | now |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| ihren | your |
| und | and |
| für | covered |
| uns | us |
| wir | we |
DE Seit 1992 gilt Tropicare als Spezialist für gesundes und sicheres Reisen. Die Produktlinie „CarePlus“ steht deshalb besonders für Effektivität und Nachhaltigkeit im Bereich der Gesundheit für zuhause und unterwegs.
EN Since 1992, Tropicare has been known as a specialist for healthy and safe travel. The product line "CarePlus" therefore stands especially for effectiveness and sustainability in the field of health for at home and on the road.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| spezialist | specialist |
| reisen | travel |
| steht | stands |
| besonders | especially |
| effektivität | effectiveness |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| bereich | field |
| gesundes | healthy |
| gesundheit | health |
| seit | since |
| und | and |
| die | as |
DE Seit 1992 gilt Tropicare als Spezialist für gesundes und sicheres Reisen. Die Produktlinie „CarePlus“ steht deshalb besonders für Effektivität und Nachhaltigkeit im Bereich der Gesundheit für zuhause und unterwegs.
EN Since 1992, Tropicare has been known as a specialist for healthy and safe travel. The product line "CarePlus" therefore stands especially for effectiveness and sustainability in the field of health for at home and on the road.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| spezialist | specialist |
| reisen | travel |
| steht | stands |
| besonders | especially |
| effektivität | effectiveness |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| bereich | field |
| gesundes | healthy |
| gesundheit | health |
| seit | since |
| und | and |
| die | as |
DE Die variable HypothekDa keine feste Laufzeit vorbestimmt wird, eignet sie sich besonders für eine kurzfristige Überbrückung sowie für kleinere Beträge, für die Sie keine andere Hypothek erhalten
EN The variable-rate mortgageWith no fixed period defined, this is particularly suitable for covering short-term bridging needs or for smaller amounts for which you would not get other types of mortgage
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| variable | variable |
| feste | fixed |
| eignet | suitable |
| besonders | particularly |
| kurzfristige | short-term |
| kleinere | smaller |
| hypothek | mortgage |
| laufzeit | term |
| für | for |
| keine | no |
| andere | other |
| wird | the |
| erhalten | get |
DE Der FTP-Upload funktioniert sowohl für Bild- als auch für PDF-Dateien und ist besonders für große Dateien nützlich.
EN The FTP-upload works for image as well as for PDF-files and is especially useful for big files.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| funktioniert | works |
| besonders | especially |
| nützlich | useful |
| dateien | files |
| bild | image |
| und | and |
| für | for |
| als | as |
| ist | is |
| große | big |
DE Deine Katze ist ganz besonders. Buche Betreuungen über Nacht mit einen Katzensitter, der das versteht. Finde die richtige Person für dich, deine Katze und für dein Budget.
EN Your cat is one of a kind—book cat boarding with a sitter who gets it. Meet the right person for you, your cat, and your budget.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| buche | book |
| richtige | right |
| budget | budget |
| katze | cat |
| person | person |
| ist | is |
| nacht | one |
| einen | a |
| mit | with |
| für | for |
| dein | your |
| dich | you |
DE Einzigartige Kunst auf tollen Produkten für Leute, die dir besonders am Herzen liegen. Einzigartige Geschenke für alle Anlässe, Empfänger und Interessen.
EN Original art on awesome stuff for all your special someones. Unique gifts for any occasion, any recipient, any obsession.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| kunst | art |
| tollen | awesome |
| geschenke | gifts |
| anlässe | occasion |
| empfänger | recipient |
| für | for |
| dir | your |
| die | special |
| alle | all |
| und | any |
| auf | on |
| einzigartige | unique |
DE Wir sind uns bewusst, dass Hostingstandorte für unsere Kunden und ihre Compliance-Anforderungen besonders wichtig sind. Aus diesem Grund bieten wir unseren Kunden die Auswahl zwischen EU und US Hosting für unsere Staffbase-Dienste an.
EN We understand that hosting locations are important for our customers and their compliance requirements. As a result, Staffbase customers can choose between EU hosting or US hosting for the services.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| kunden | customers |
| wichtig | important |
| auswahl | choose |
| eu | eu |
| hosting | hosting |
| compliance | compliance |
| anforderungen | requirements |
| dienste | services |
| us | us |
| sind | are |
| für | for |
| zwischen | between |
| unsere | our |
| dass | that |
| wir | we |
| aus | a |
| und | and |
DE Bei ClimatePartner kann ich Unternehmen verschiedenster Art und Größe für das Thema Klimaschutz begeistern. Gerade der Austausch mit den unterschiedlichsten Personen ist für mich besonders spannend.
EN At ClimatePartner I can get companies of all types and sizes interested in fighting global warming. I do especially like the exchange with the most diverse people.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| unternehmen | companies |
| größe | sizes |
| austausch | exchange |
| kann | can |
| ich | i |
| art | types |
| mit | with |
| und | and |
| unterschiedlichsten | most diverse |
| besonders | especially |
DE Rotorua ist besonders bekannt für Maori-Kultur und geothermische Aktivität. Die Stadt Rotorua ist zentraler Ausgangspunkt für die Highlights der Region.
EN Rotorua is most famous for its rich Māori culture and geothermal activity. Rotorua township is central to exploring all this region has on offer.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| rotorua | rotorua |
| bekannt | famous |
| geothermische | geothermal |
| aktivität | activity |
| zentraler | central |
| kultur | culture |
| region | region |
| ist | is |
| besonders | all |
| für | for |
| und | and |
| der | most |
DE Kurze Video-Tutorials mit Tipps und Tricks zur optimalen Nutzung von Squarespace. Diese Schritt-für-Schritt-Anleitungen eignen sich besonders für visuelle Lerner, die lieber ein Video schauen möchten als ein Handbuch lesen zu müssen.
EN Quick video tutorials with tips and tricks for getting the most out of Squarespace. These walkthroughs are perfect for visual learners who would rather watch a video than read a manual.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| kurze | quick |
| squarespace | squarespace |
| visuelle | visual |
| video | video |
| handbuch | manual |
| tipps | tips |
| tricks | tricks |
| eignen | are |
| mit | with |
| schauen | watch |
| tutorials | tutorials |
| optimalen | most |
| für | for |
| zur | the |
| von | of |
| ein | a |
| lesen | read |
DE Wir nutzen Veeting seit Anfang 2019 für unser neues Event-Format «virtuelle Kundenabende». Besonders schätzen wir den einfachen Zugang zur Teilnahme auch für technisch nicht versierte Kunden.
EN We have been using Veeting since the beginning of 2019 for our new event format 'virtual customer evenings'. We especially appreciate the easy access to participation even for technically non-experienced customers.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| veeting | veeting |
| neues | new |
| virtuelle | virtual |
| besonders | especially |
| schätzen | appreciate |
| zugang | access |
| teilnahme | participation |
| technisch | technically |
| event | event |
| format | format |
| anfang | beginning |
| wir | we |
| kunden | customers |
| den | the |
DE Für Kund*innen, denen dies besonders wichtig ist, gibt es immer die Möglichkeit, Interaktionen für bestimmte Beiträge auszuschalten oder diese Funktionen auf der Plattform komplett zu deaktivieren
EN For customers who are particularly concerned about this, there is always the option to turn off interactions for certain post, or deactivate those features from the platform completely
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| besonders | particularly |
| möglichkeit | option |
| interaktionen | interactions |
| funktionen | features |
| oder | or |
| plattform | platform |
| bestimmte | certain |
| für | for |
| immer | always |
| zu | to |
| deaktivieren | deactivate |
| auszuschalten | turn off |
| komplett | completely |
| dies | this |
DE Ich empfehle besonders extramural Studenten, die für die Dauer der Sitzungen für eine ziemlich billige Unterkunft suchen.
EN I would especially in addition to students who are looking for a rather cheap hotel at the time of exits.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| studenten | students |
| billige | cheap |
| unterkunft | hotel |
| ich | i |
| besonders | especially |
| suchen | looking |
| für | for |
| eine | a |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
besonders für silofahrzeuge staubfrei in silofahrzeuge besonders für lange besonders für wachsende perfekt für besonders geliebt für besonders besonders für wohn besonders für gartenmöbel besonders für kinder besonders für peacock besonders für unerfahrene besonders für diejenigen besonders für familien besonders für autoflowers besonders für anfänger ipsec für besonders besonders für aktive besonders für hersteller unterstützung für besonders besonders für anwendungen besonders für ihren besonders für große besonders für spieler besonders für außendienstmitarbeiter besonders für sportliche jahre für besonders integration besonders besonders besonders gut gilt besonders besonders wichtig besonders wirksam besonders bemerkenswert besonders beliebt besonders vorteilhaft besonders dick besonders relevant achten besonders dir besonders besonders gut geeignet besonders geeignet besonders einfach besonders hilfreich besonders attraktiv besonders beliebte besonders in bezug besonders engagierte lehrende besonders eindrucksvoll gerade besonders spannend architonic besonders empfohlen
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Tay
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan