DE Optimieren Sie die Auslastung von Hardwareressourcen durch Behebung von Arbeitsspeicherfehlern und gemeinsame Arbeitsspeichernutzung und stellen Sie sicher, dass Anwendungen bei unerwarteten Nachfragespitzen ausreichend Kapazität haben
"behebung von arbeitsspeicherfehlern"'i İngilizce diline çevirin
"behebung von arbeitsspeicherfehlern" ifadesinin Almanca ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
behebung von arbeitsspeicherfehlernin çevirisi
Almanca dilindeki "behebung von arbeitsspeicherfehlern", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
behebung von arbeitsspeicherfehlern kelimesinin Almanca ile İngilizce çevirisi
Almanca
İngilizce
EN Maximize utilization of hardware resources with memory error recovery and memory sharing ensure applications have sufficient capacity during unexpected spikes in demand
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| optimieren | maximize |
| gemeinsame | sharing |
| unerwarteten | unexpected |
| ausreichend | sufficient |
| kapazität | capacity |
| anwendungen | applications |
| haben | have |
| und | and |
| von | of |
| bei | with |
DE Kostensenkung durch die optimale Auslastung von Hardware-Ressourcen mit der Behebung von Arbeitsspeicherfehlern und gemeinsamer Arbeitsspeichernutzung
EN Reduce costs by maximizing utilization of hardware resources with memory error recovery and memory sharing.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| hardware | hardware |
| mit | with |
| und | and |
DE Optimieren Sie die Auslastung von Hardwareressourcen durch Behebung von Arbeitsspeicherfehlern und gemeinsame Arbeitsspeichernutzung und stellen Sie sicher, dass Anwendungen bei unerwarteten Nachfragespitzen ausreichend Kapazität haben
EN Maximize utilization of hardware resources with memory error recovery and memory sharing ensure applications have sufficient capacity during unexpected spikes in demand
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| optimieren | maximize |
| gemeinsame | sharing |
| unerwarteten | unexpected |
| ausreichend | sufficient |
| kapazität | capacity |
| anwendungen | applications |
| haben | have |
| und | and |
| von | of |
| bei | with |
DE Kostensenkung durch die optimale Auslastung von Hardware-Ressourcen mit der Behebung von Arbeitsspeicherfehlern und gemeinsamer Arbeitsspeichernutzung
EN Reduce costs by maximizing utilization of hardware resources with memory error recovery and memory sharing.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| hardware | hardware |
| mit | with |
| und | and |
DE Die Service Level Objectives (SLOs) für die Behebung von Schwachstellen, die wir in unserer Richtlinie zur Behebung von Sicherheits-Bugs veröffentlicht haben, werden für jede Schwachstelle nachverfolgt.
EN The remediation service-level objectives (SLOs) we have published in our Security Bug Fix Policy are tracked for each vulnerability.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| service | service |
| level | level |
| objectives | objectives |
| slos | slos |
| behebung | fix |
| richtlinie | policy |
| veröffentlicht | published |
| nachverfolgt | tracked |
| sicherheits | security |
| bugs | bug |
| in | in |
| schwachstellen | vulnerability |
| werden | are |
| für | for |
| haben | have |
DE Atlassian legt Service Level Objectives zur Behebung von Sicherheitsschwachstellen auf Grundlage des Schweregrads und des betroffenen Produkts fest. Wir haben folgende Zeitrahmen zur Behebung von Sicherheitsproblemen in unseren Produkten festgelegt:
EN Atlassian sets service level objectives for fixing security vulnerabilities based on the security severity level and the affected product. We have defined the following timeframes for fixing security issues in our products:
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| level | level |
| objectives | objectives |
| behebung | fixing |
| betroffenen | affected |
| zeitrahmen | timeframes |
| sicherheitsproblemen | security issues |
| service | service |
| in | in |
| und | and |
| produkts | product |
| wir | we |
| festgelegt | defined |
| grundlage | based |
| haben | have |
| folgende | the |
DE Weitere Informationen zur Behebung von Ausfällen Weitere Informationen zur Behebung von Ausfällen
EN Read more about troubleshooting outages Read more about troubleshooting outages
DE Laut Branchen-Benchmarks kann die Behebung einer Sicherheitslücke, die während der Bereitstellungsphase gefunden wird, 6-mal mehr kosten als die Behebung während der Codierungsphase
EN According to industry benchmarks, fixing a vulnerability found during the deployment phase could cost 6x more than it would have cost to fix during the coding phase
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| gefunden | found |
| kosten | cost |
| branchen | industry |
| benchmarks | benchmarks |
| behebung | fixing |
| mehr | more |
| laut | according to |
| kann | would |
| einer | a |
| während | during |
| wird | the |
DE Laut Branchen-Benchmarks kann die Behebung einer Sicherheitslücke, die während der Bereitstellungsphase gefunden wird, 6-mal mehr kosten als die Behebung während der Codierungsphase
EN According to industry benchmarks, fixing a vulnerability found during the deployment phase could cost 6x more than it would have cost to fix during the coding phase
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| gefunden | found |
| kosten | cost |
| branchen | industry |
| benchmarks | benchmarks |
| behebung | fixing |
| mehr | more |
| laut | according to |
| kann | would |
| einer | a |
| während | during |
| wird | the |
DE Laut Branchen-Benchmarks kann die Behebung einer Sicherheitslücke, die während der Bereitstellungsphase gefunden wird, 6-mal mehr kosten als die Behebung während der Codierungsphase
EN According to industry benchmarks, fixing a vulnerability found during the deployment phase could cost 6x more than it would have cost to fix during the coding phase
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| gefunden | found |
| kosten | cost |
| branchen | industry |
| benchmarks | benchmarks |
| behebung | fixing |
| mehr | more |
| laut | according to |
| kann | would |
| einer | a |
| während | during |
| wird | the |
DE Laut Branchen-Benchmarks kann die Behebung einer Sicherheitslücke, die während der Bereitstellungsphase gefunden wird, 6-mal mehr kosten als die Behebung während der Codierungsphase
EN According to industry benchmarks, fixing a vulnerability found during the deployment phase could cost 6x more than it would have cost to fix during the coding phase
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| gefunden | found |
| kosten | cost |
| branchen | industry |
| benchmarks | benchmarks |
| behebung | fixing |
| mehr | more |
| laut | according to |
| kann | would |
| einer | a |
| während | during |
| wird | the |
DE Durchführen von Arbeitsgängen für die Bereitstellung von Clario-Services im Rahmen des Nötigen, etwa Behebung von Software-Fehlern, Datenanalysen, Tests, Forschung sowie die Überwachung und Analyse von Nutzungstrends
EN Perform operations within necessary to provide Clario Services, such as troubleshooting software bugs and operational problems, to make data analysis, testing, research and to monitor and analyze usage trends;
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| nötigen | necessary |
| clario | clario |
| forschung | research |
| services | services |
| software | software |
| analyse | analysis |
| tests | testing |
| sowie | as |
| etwa | to |
| und | and |
| durchführen | perform |
| bereitstellung | provide |
DE Durchführen von Arbeitsgängen für die Bereitstellung von Clario-Services im Rahmen des Nötigen, etwa Behebung von Software-Fehlern, Datenanalysen, Tests, Forschung sowie die Überwachung und Analyse von Nutzungstrends
EN Perform operations within necessary to provide Clario Services, such as troubleshooting software bugs and operational problems, to make data analysis, testing, research and to monitor and analyze usage trends;
DE Logs sind eine nützliche Ressource zur Behebung von Konnektivitätsproblemen, zum Aufspüren von Konfigurationen, deren Performance optimiert werden könnte, und zur Erkennung der Ursachen von Serviceausfällen.
EN Logs provide an important resource for troubleshooting connectivity problems, pinpointing configuration areas that could use performance tuning, and identifying the causes of service disruptions.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| logs | logs |
| ressource | resource |
| konfigurationen | configuration |
| performance | performance |
| erkennung | identifying |
| ursachen | causes |
| und | and |
DE Dies beinhaltet die Reparatur oder den Austausch von Ersatzteilen und/oder die Behebung von Fehlern, die von unserem Kundenservice festgestellt wurden
EN This includes the repair or replacement of any spare parts and/or rectifying any faults as identified by our Customer Service
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| beinhaltet | includes |
| austausch | replacement |
| ersatzteilen | spare parts |
| festgestellt | identified |
| oder | or |
| kundenservice | customer service |
| reparatur | repair |
| und | and |
| dies | this |
| den | the |
| von | of |
DE Software von Altair wird branchenübergreifend zur Behebung einer Vielzahl von elektromagnetischen Störungen von Statik bis zu hohen und niedrigen Frequenzen eingesetzt
EN Altair software is used across industries to solve a broad range of electromagnetic problems from static to low and high frequencies
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| software | software |
| vielzahl | range |
| störungen | problems |
| niedrigen | low |
| frequenzen | frequencies |
| eingesetzt | used |
| altair | altair |
| branchen | industries |
| und | and |
| wird | is |
| zu | to |
| hohen | high |
| von | of |
| einer | a |
DE Software von Altair wird branchenübergreifend zur Behebung einer Vielzahl von elektromagnetischen Störungen von Statik bis zu hohen und niedrigen Frequenzen eingesetzt
EN Altair software is used across industries to solve a broad range of electromagnetic problems from static to low and high frequencies
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| software | software |
| vielzahl | range |
| störungen | problems |
| niedrigen | low |
| frequenzen | frequencies |
| eingesetzt | used |
| altair | altair |
| branchen | industries |
| und | and |
| wird | is |
| zu | to |
| hohen | high |
| von | of |
| einer | a |
DE Software von Altair wird branchenübergreifend zur Behebung einer Vielzahl von elektromagnetischen Störungen von Statik bis zu hohen und niedrigen Frequenzen eingesetzt
EN Altair software is used across industries to solve a broad range of electromagnetic problems from static to low and high frequencies
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| software | software |
| vielzahl | range |
| störungen | problems |
| niedrigen | low |
| frequenzen | frequencies |
| eingesetzt | used |
| altair | altair |
| branchen | industries |
| und | and |
| wird | is |
| zu | to |
| hohen | high |
| von | of |
| einer | a |
DE Von der gemeinsamen Nutzung von Bildungsressourcen und der Diskussion neuer Ideen bis hin zur Behebung von Fehlern und der Aktualisierung der Dokumentation ist unsere Community hier, um Sie während Ihrer gesamten Online-Lernreise zu unterstützen.
EN From sharing educational resources and debating new ideas to fixing bugs and updating documentation, our community is here to support you throughout your online learning journey.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| gemeinsamen | sharing |
| ideen | ideas |
| behebung | fixing |
| community | community |
| online | online |
| dokumentation | documentation |
| unsere | our |
| aktualisierung | updating |
| neuer | new |
| zu | to |
| ist | is |
| hier | here |
| sie | you |
| ihrer | your |
| hin | from |
| unterstützen | to support |
| und | and |
DE Von der Behebung von Sicherheitsvorfällen der Ebenen 1–3 bis hin zur Bedrohungsanalyse sowie der Optimierung, Rationalisierung und Implementierung von Tools – wir stehen als Partner an Ihrer Seite.
EN From Tier 1-3 security incident resolution to threat analysis and tool optimisation, rationalisation and implementation – we’ve got you covered.
DE Behebung von Problemen beim Teilen von Inhalten mit Facebook
EN Troubleshooting issues sharing to Facebook
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| problemen | issues |
| teilen | sharing |
DE Einfache lokale Ticketsoftware zur Verwaltung von Tickets, von der Erstellung bis zur Behebung des Problems. Integration mit Dameware Remote Support und der Orion Platform.
EN Basic On-Premises ticketing software to help manage tickets from request to resolution. Integrates with Dameware Remote Support and the Orion Platform.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| einfache | basic |
| lokale | premises |
| remote | remote |
| integration | integrates |
| verwaltung | manage |
| tickets | tickets |
| support | support |
| platform | platform |
| und | and |
| mit | with |
DE Sie sollten Unterstützung bei der Automatisierung und Orchestrierung von kritischen Aufgaben bieten und mithilfe der Automatisierung die Priorisierung und Behebung von Schwachstellen beschleunigen oder, falls notwendig, Systeme vom Netzwerk trennen.
EN They should provide support for automating and orchestrating critical tasks and use automation to accelerate the prioritization and remediation of vulnerabilities or, if necessary, disconnect systems from the network.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| kritischen | critical |
| bieten | provide |
| priorisierung | prioritization |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| notwendig | necessary |
| trennen | disconnect |
| unterstützung | support |
| aufgaben | tasks |
| oder | or |
| systeme | systems |
| mithilfe | use |
| automatisierung | automation |
| beschleunigen | accelerate |
| netzwerk | network |
| und | and |
| falls | the |
| vom | from |
DE Proaktive Identifizierung von Risiken und Fehlkonfigurationen von Systemen und ihre Behebung mit Red Hat Insights
EN Proactively identify risks and misconfigurations of systems and remediate them with Red Hat Insights.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| proaktive | proactively |
| identifizierung | identify |
| risiken | risks |
| fehlkonfigurationen | misconfigurations |
| systemen | systems |
| red | red |
| insights | insights |
| und | and |
| mit | with |
| von | of |
DE Server & Application Monitor bietet vordefinierte Linux-Überwachungsvorlagen für die proaktive Überwachung von Linux-Anwendungen und ‑Servern und zur schnelleren Behebung von Linux-Leistungsproblemen.
EN Server & Application Monitor provides predefined Linux monitor templates built to proactively monitor Linux applications, servers, and help troubleshoot Linux performance issues faster.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| monitor | monitor |
| bietet | provides |
| vordefinierte | predefined |
| linux | linux |
| proaktive | proactively |
| schnelleren | faster |
| anwendungen | applications |
| application | application |
| und | and |
| server | server |
| von | to |
DE Im Rahmen von Fastlys Live Event Monitoring Service beobachten unsere Customer Support Engineers die Performance Ihres geplanten Events und unterstützen Sie bei der Behebung von Problemen. Gemeinsam machen wir Ihr Live-Event zum Erfolg.
EN With Fastly’s Live Event Monitoring Service, our Customer Support engineers will monitor your scheduled event's performance and help troubleshoot issues with your Fastly service. Let us help ensure your live event goes flawlessly.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| customer | customer |
| engineers | engineers |
| performance | performance |
| geplanten | scheduled |
| problemen | issues |
| live | live |
| monitoring | monitoring |
| beobachten | monitor |
| service | service |
| support | support |
| ihr | your |
| von | goes |
| event | event |
| unsere | our |
| events | events |
| gemeinsam | with |
| und | and |
DE Erhalten Sie die Informationen, die Sie zur Abwehr von Sicherheitsbedrohungen und zur Behebung von Performance-Problemen benötigen
EN Get the insights you need to resolve security threats and fix performance issues—fast
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| abwehr | security |
| sicherheitsbedrohungen | security threats |
| behebung | fix |
| benötigen | need |
| erhalten | get |
| zur | to |
| von | and |
DE Durch die Bereitstellung von Echtzeitinformationen für die gesamte Citrix Umgebung ermöglichen die Analyselösungen von Citrix eine schnelle und einfache Problemüberwachung und -behebung.
EN By providing real-time insights across your Citrix environment, Citrix analytics solutions make it easy to monitor, troubleshoot and resolve issues fast.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| citrix | citrix |
| umgebung | environment |
| überwachung | monitor |
| problem | issues |
| bereitstellung | providing |
| schnelle | fast |
| einfache | easy |
| und | and |
DE Die menschlichen Experten von ATRICA führen Dich während der vierteljährlichen Beratungen durch den Prozess Deiner Front- und Backend-Optimierung, und sind immer da, um Dich bei alltäglichen Fragen oder der Behebung von Problemen zu unterstützen.
EN ATRICA’s human experts will guide you through how to improve your front- and back-end optimization during quarterly consultations, and they are always here to assist with any day-to-day queries or troubleshooting.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| experten | experts |
| führen | guide |
| beratungen | consultations |
| backend | back-end |
| optimierung | optimization |
| immer | always |
| fragen | queries |
| oder | or |
| menschlichen | human |
| dich | your |
| sind | are |
| während | during |
| problemen | how |
| zu | to |
| und | and |
| die | here |
DE Automatisierte Untersuchung und Behebung von Nachrichten, die von Anwendern an das Abuse-Postfach gemeldet wurden
EN Automate investigation and remediation of user-reported messages in the abuse mailbox.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| automatisierte | automate |
| untersuchung | investigation |
| anwendern | user |
| gemeldet | reported |
| postfach | mailbox |
| von | of |
| nachrichten | messages |
| und | and |
DE Dies werden wir in einer Richtlinie zur Überprüfung der Einhaltung von Menschenrechten verankern und einen entsprechenden Mechanismus zur Behebung von Missständen in unserer Lieferkette einführen
EN We will formalise this into a Human Rights Due Diligence policy, and implement a grievance mechanism in our supply chain
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| mechanismus | mechanism |
| lieferkette | supply chain |
| einführen | implement |
| richtlinie | policy |
| in | in |
| und | and |
| dies | this |
| einen | a |
DE Identifizierung, Analyse und Behebung von Qualitätsproblemen mithilfe von Closed-Loop-CAPA-Prozessen
EN Identifying, analyzing, and resolving quality issues with closed-loop CAPA processes
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| identifizierung | identifying |
| analyse | analyzing |
| prozessen | processes |
| mithilfe | with |
| und | and |
DE Die einzige nicht-disruptive Methode zur Behebung von Schwachstellen, Live-Patching, wurde von fast der Hälfte der Befragten gewählt
EN The only non-disruptive vulnerability mitigation method used, live patching, was chosen by nearly half of the respondents
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| methode | method |
| schwachstellen | vulnerability |
| hälfte | half |
| befragten | respondents |
| gewählt | chosen |
| live | live |
| nicht | only |
| fast | nearly |
| wurde | was |
DE Mailserver können auch Nachrichten melden, die sie von anderen Mailservern erhalten, um dem Absender bei der Behebung von Problemen zu helfen.
EN Mail servers can also report messages they receive from other mail servers to help the sender fix any problems.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| melden | report |
| absender | sender |
| behebung | fix |
| problemen | problems |
| anderen | other |
| können | can |
| zu | to |
| helfen | help |
| nachrichten | messages |
DE Die Verwendung von XT Dateien dient hauptsächlich dem Debugging. Mit Hilfe dieser Dateien können Entwickler PHP Funktionen auf Fehler überprüfen, diese lokalisieren und dann mit der Behebung von Fehlern fortfahren.
EN The use of XT files is mainly debugging. With the help of these files, developers can check PHP functions for bugs, locate them and then proceed to fix them.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| xt | xt |
| dateien | files |
| hauptsächlich | mainly |
| debugging | debugging |
| entwickler | developers |
| php | php |
| fehler | bugs |
| überprüfen | check |
| behebung | fix |
| fortfahren | proceed |
| hilfe | help |
| funktionen | functions |
| mit | with |
| können | can |
| und | and |
| dann | then |
DE Debugging zur Identifizierung und Behebung von Fehlern, die den vorhandenen von uns beabsichtigten Funktionsumfang beeinträchtigen;
EN Debugging to identify and repair errors that impair existing intended functionality.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| debugging | debugging |
| fehlern | errors |
| vorhandenen | existing |
| beabsichtigten | intended |
| beeinträchtigen | impair |
| und | and |
| identifizierung | to identify |
| den | to |
DE Zur Behebung von SQL Server-Leistungsproblemen können Sie von jedem Drilldown-Bildschirm aus durch die Diagnose- und Alarmdaten navigieren.
EN Resolve SQL Server performance issues through diagnostics and alarm data from any drilldown screen.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| diagnose | diagnostics |
| bildschirm | screen |
| sql | sql |
| können | performance |
| durch | through |
| und | and |
| aus | from |
| server | server |
DE Außerdem haben wir das Sicherheitstool MageReport.com gegründet, einen kostenlosen Service, der Händlern und Entwicklern Einblicke in die Sicherheit von Magento-Shops und Möglichkeiten zur Behebung von Schwachstellen bietet
EN We also founded the security tool MageReport.com, a free service that gives merchants and developers insights in the security of Magento shops and ways to fix vulnerabilities
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| gegründet | founded |
| kostenlosen | free |
| händlern | merchants |
| entwicklern | developers |
| einblicke | insights |
| sicherheit | security |
| behebung | fix |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| magento | magento |
| shops | shops |
| service | service |
| in | in |
| wir | we |
| bietet | gives |
| möglichkeiten | ways |
| und | and |
DE Von Anwendern gemeldete Bedrohungen werden an das SOC von Mimecast weitergeleitet, wo sie automatisch analysiert, eingestuft und für die Klassifizierung und Behebung durch Expertenanalysten priorisiert werden.
EN User-reported threats are routed to Mimecast’s SOC where they are automatically analyzed, triaged, and prioritized for expert analyst classification and remediation.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| anwendern | user |
| bedrohungen | threats |
| soc | soc |
| automatisch | automatically |
| analysiert | analyzed |
| klassifizierung | classification |
| priorisiert | prioritized |
| wo | where |
| für | for |
| und | and |
DE Debugging zur Identifizierung und Behebung von Fehlern, die den vorhandenen von uns beabsichtigten Funktionsumfang beeinträchtigen;
EN Debugging to identify and repair errors that impair existing intended functionality.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| debugging | debugging |
| fehlern | errors |
| vorhandenen | existing |
| beabsichtigten | intended |
| beeinträchtigen | impair |
| und | and |
| identifizierung | to identify |
| den | to |
DE Wir bieten kontinuierliche Unterstützung und Hilfe bei der Verarbeitung von Glasrohren für technische Anwendungen, einschließlich der Behebung von komplexen Problemen
EN We offer continuous support and help with the processing of glass tubing for technical applications, including troubleshooting complex problems
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| kontinuierliche | continuous |
| verarbeitung | processing |
| technische | technical |
| einschließlich | including |
| komplexen | complex |
| problemen | problems |
| unterstützung | support |
| hilfe | help |
| anwendungen | applications |
| wir | we |
| und | and |
| bieten | offer |
| für | for |
DE Erstellen und Durchsetzen von Richtlinien Automatisierung des Genehmigungsprozesses und Bereitstellung von Leitlinien für Verwendung und Behebung
EN Set and enforce policies Automate the approval process, and set usage and remediation guidance.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| durchsetzen | enforce |
| automatisierung | automate |
| leitlinien | guidance |
| richtlinien | policies |
| des | the |
| verwendung | usage |
| und | and |
DE Dies werden wir in einer Richtlinie zur Überprüfung der Einhaltung von Menschenrechten verankern und einen entsprechenden Mechanismus zur Behebung von Missständen in unserer Lieferkette einführen
EN We will formalise this into a Human Rights Due Diligence policy, and implement a grievance mechanism in our supply chain
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| mechanismus | mechanism |
| lieferkette | supply chain |
| einführen | implement |
| richtlinie | policy |
| in | in |
| und | and |
| dies | this |
| einen | a |
DE (a) Bereitstellung einer regionalen Telefonnummer oder von anderem elektronischen Support, um den Lizenznehmer bei der Behebung von Problemen mit dem Produkt zu unterstützen
EN (a) Making available a regional telephone number or other electronic support to Licensee in order for the Licensee to report Product issues and to receive assistance
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| bereitstellung | order |
| regionalen | regional |
| elektronischen | electronic |
| lizenznehmer | licensee |
| problemen | issues |
| a | a |
| oder | or |
| anderem | other |
| support | support |
| produkt | product |
| um | for |
| zu | to |
| den | the |
DE Profitieren Sie von den Vorteilen der Zero-Touch-Provisionierung, der Systemzustandsanzeige und der schnellen Behebung von Sicherheitsmängeln über eine einzige Schnittstelle.
EN The benefits of zero-touch provisioning, system health visibility, and quick security remediations are available from a single interface.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| schnellen | quick |
| schnittstelle | interface |
| und | and |
| vorteilen | benefits |
DE Proaktive Identifizierung von Risiken und Fehlkonfigurationen von Systemen und ihre Behebung mit Red Hat Insights
EN Proactively identify risks and misconfigurations of systems and remediate them with Red Hat Insights.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| proaktive | proactively |
| identifizierung | identify |
| risiken | risks |
| fehlkonfigurationen | misconfigurations |
| systemen | systems |
| red | red |
| insights | insights |
| und | and |
| mit | with |
| von | of |
DE Außerdem haben wir das Sicherheitstool MageReport.com gegründet, einen kostenlosen Service, der Händlern und Entwicklern Einblicke in die Sicherheit von Magento-Shops und Möglichkeiten zur Behebung von Schwachstellen bietet
EN We also founded the security tool MageReport.com, a free service that gives merchants and developers insights in the security of Magento shops and ways to fix vulnerabilities
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| gegründet | founded |
| kostenlosen | free |
| händlern | merchants |
| entwicklern | developers |
| einblicke | insights |
| sicherheit | security |
| behebung | fix |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| magento | magento |
| shops | shops |
| service | service |
| in | in |
| wir | we |
| bietet | gives |
| möglichkeiten | ways |
| und | and |
DE Integration von Tools zur Behebung von Sicherheitslücken in bestehende Git-Repositorys
EN Integrate security vulnerability tools into git repositories you already use
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| sicherheitslücken | vulnerability |
| repositorys | repositories |
| integration | integrate |
| tools | tools |
| in | into |
| git | git |
| von | you |
DE Luna bietet Unterstützung bei der Behebung von Problemen und der Umsetzung von Best Practices mit Clustern
EN Luna provides assistance with resolving issues and following best practices with clusters
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| luna | luna |
| bietet | provides |
| unterstützung | assistance |
| problemen | issues |
| practices | practices |
| und | and |
| mit | with |
| von | best |
DE Die Option zur Analyse von Malware-Verhalten und Payload Intent mittels MITRE ATT&CK Framework unterstützt effektive Maßnahmen zur Untersuchung und Behebung von Sicherheitsvorfällen.
EN Map malware behavior and payload intent to MITRE ATT&CK to enrich incident investigations and response
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| amp | amp |
| malware | malware |
| verhalten | behavior |
| att | att |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
behebung von arbeitsspeicherfehlern arbeitsspeicherfehlern behebung von validierungsfehlern behebung von problemen behebung von fehlern behebung von sicherheitslücken behebung von herstellerunabhängigen behebung von video behebung von paketverlusten behebung von schwachstellen behebung von softwareschwachstellen behebung von sql behebung von störungen behebung von sicherheitsschwachstellen behebung von fehlkonfigurationen behebung von ausfällen behebung von vorfällen behebung von kundenproblemen behebung von netzwerkproblemen behebung von sicherheitsfehlern behebung von datenbankleistungsproblemen behebung von authentifizierungsproblemen behebung behebung kritischer bugs schnelle behebung behebung der fehler richtlinie zur behebung behebung aller gelisteten behebung auf ebene hardwareressourcen durch behebung behebung mit mimecast behebung des vorfalls tragen zur behebung raschere behebung kritischer behebung der identifizierten umgehenden behebung behebung unerwarteter behebung drastisch behebung dieser probleme behebung mit kontext behebung möglicher schwachstellen behebung aufgetretener technischer behebung des problems behebung eines vorfalls ressourcen zur behebung automatisierter behebung erleichtern details zur behebung objectives zur behebung behebung der datenpanne schnelle behebung eines
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Tay
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan