DE Der Begriff Gamification bezieht sich auf die Verwendung von Spielelementen und Spieldesigntechniken in Nicht-Spielkontexten, um die Benutzerbindung zu erhöhen
"begriff gamification bezieht"'i İngilizce diline çevirin
"begriff gamification bezieht" ifadesinin Almanca ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
begriff gamification beziehtin çevirisi
Almanca dilindeki "begriff gamification bezieht", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
begriff gamification bezieht kelimesinin Almanca ile İngilizce çevirisi
Almanca
İngilizce
EN The term Gamification refers to the use of game elements and game design techniques in non-game contexts to increase user engagement
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| begriff | term |
| gamification | gamification |
| in | in |
| erhöhen | increase |
| zu | to |
| verwendung | use |
| und | and |
| bezieht | refers |
DE Der Bereich Gamification sollte daher bei der digitalen Strategie nicht außen vor gelassen werden. Wenn Sie mehr über Gamification erfahren möchten, wenden Sie sich gerne an unser Team.
EN Gamification must therefore be taken into account in the digital strategy. If you’d like to learn more about gamification, feel free to reach out to our team.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| gamification | gamification |
| digitalen | digital |
| strategie | strategy |
| team | team |
| daher | therefore |
| mehr | more |
| erfahren | learn |
| der | the |
| unser | our |
DE Dieser Begriff ist umfassender als der Begriff Nachhaltigkeit und wenn ein Produkt als „umweltfreundlich“ gekennzeichnet ist, kann das bedeuten, dass es nachhaltig designt und hergestellt wurde
EN This is a broader term than sustainable and when a product is labeled “eco-friendly,” it can mean it was designed and produced sustainably
DE Diesen Begriff können wir dann einfach zu unserer Ausschluss-Liste hinzufügen. Es lohnt sich auch zu überlegen, ob „Pie“ vielleicht einfach zu zweideutig ein Begriff ist, um ihn überhaupt zu benutzen.
EN You can quickly add that to the list of exclusionary terms, and you might also consider whether or not “pie” is too ambiguous.
DE Der Begriff „Threat Hunting“ ist zu einem gängigen Schlagwort der Cybersicherheit geworden, und wie jedes Schlagwort wird der Begriff oft falsch verwendet.
EN As ‘Threat hunting’ has become something of a buzzword in the cyber security industry, the term is often misused.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| threat | threat |
| schlagwort | buzzword |
| cybersicherheit | cyber |
| begriff | term |
| oft | often |
| wie | as |
| ist | is |
| einem | a |
| und | has |
| der | of |
DE Sucht nach Ergebnissen, die mit dem Begriff beginnen oder den Begriff enthalten.
EN Searches for results that start with the term or contain the term.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| sucht | searches |
| ergebnissen | results |
| begriff | term |
| beginnen | start |
| oder | or |
| enthalten | contain |
| mit | with |
| den | the |
DE Weitere Einzelheiten zum Begriff "Cookie" und zum Begriff "WPN" finden Sie weiter unten
EN Details are given below on the notion of cookie and WPN
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| einzelheiten | details |
| cookie | cookie |
| wpn | wpn |
| und | and |
| unten | the |
| weitere | are |
DE Dunajecki Gościniec ist ein neues Hotel mit geschmackvoll eingerichteten Zimmern und befindet sich in einer ruhigen Gegend im Weißen Dunajcu.Niedaleko Begriff Podhalańskich und Begriff Hot Potok (Thermalbäder) und Zakopane. Wir haben 26 Zimmer…
EN Dunajecki Gościniec is a new hotel with nicely decorated rooms, located in a quiet area in the White Dunajcu.Niedaleko Term Podhalańskich and Term Hot Potok (thermal pools) and Zakopane. We have 26 rooms 2,3,4-bed rooms with balconies and terraces…
DE Seien wir mal ehrlich: „Data Governance? ist ein Begriff, der einiges an Kopfzerbrechen bereiten kann. Der Begriff taucht gerade im Gespräch um das Thema Datenschutz immer häufiger auf ? fortgesetzt
EN The market needed statistics but the maturity was missing. We wanted to simplify and adopt a more ?business-like? approach in the selection and presentation of the main metrics ? Continued
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| fortgesetzt | continued |
| wir | we |
| das | approach |
| der | of |
| ein | a |
| auf | to |
| data | statistics |
| ist | more |
DE Dieser Begriff ist umfassender als der Begriff Nachhaltigkeit und wenn ein Produkt als „umweltfreundlich“ gekennzeichnet ist, kann das bedeuten, dass es nachhaltig designt und hergestellt wurde
EN This is a broader term than sustainable and when a product is labeled “eco-friendly,” it can mean it was designed and produced sustainably
DE Der Begriff Ecosystem Partner ist ein technischer Begriff und bedeutet, dass Sie als Teilnehmer vom Typ Maker (im Gegensatz zu Taker) in das Ökosystem eintreten
EN The term Ecosystem Partner is a technical one, denoting that you are entering the ecosystem as a Maker type of participant (as opposed to Taker)
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| begriff | term |
| ecosystem | ecosystem |
| partner | partner |
| technischer | technical |
| teilnehmer | participant |
| typ | type |
| maker | maker |
| bedeutet | to |
| als | as |
| ist | is |
| dass | that |
| im gegensatz zu | opposed |
DE Seien wir mal ehrlich: „Data Governance? ist ein Begriff, der einiges an Kopfzerbrechen bereiten kann. Der Begriff taucht gerade im Gespräch um das Thema Datenschutz immer häufiger auf ? fortgesetzt
EN The market needed statistics but the maturity was missing. We wanted to simplify and adopt a more ?business-like? approach in the selection and presentation of the main metrics ? Continued
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| fortgesetzt | continued |
| wir | we |
| das | approach |
| der | of |
| ein | a |
| auf | to |
| data | statistics |
| ist | more |
DE Dieser Begriff ist umfassender als der Begriff Nachhaltigkeit und wenn ein Produkt als „umweltfreundlich“ gekennzeichnet ist, kann das bedeuten, dass es nachhaltig designt und hergestellt wurde
EN This is a broader term than sustainable and when a product is labeled “eco-friendly,” it can mean it was designed and produced sustainably
DE 3D-Druck ist ein benutzerfreundlicherer Begriff, der zunehmend häufiger verwendet wird als der Begriff additive Fertigung
EN 3D printing is a more consumer-friendly phrase and it’s becoming more and more popular in use than additive manufacturing
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| begriff | phrase |
| verwendet | use |
| additive | additive |
| fertigung | manufacturing |
| druck | printing |
| zunehmend | more |
| ein | a |
| als | in |
| wird | becoming |
DE 3D-Druck ist ein benutzerfreundlicherer Begriff, der zunehmend häufiger verwendet wird als der Begriff additive Fertigung
EN 3D printing is a more consumer-friendly phrase and it’s becoming more and more popular in use than additive manufacturing
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| begriff | phrase |
| verwendet | use |
| additive | additive |
| fertigung | manufacturing |
| druck | printing |
| zunehmend | more |
| ein | a |
| als | in |
| wird | becoming |
DE Je wettbewerbsfähiger ein Keyword ist, desto schwieriger wird es sein, für diesen Begriff zu ranken, und desto mehr Inhalte müssen Sie erstellen, um für diesen Begriff zu ranken.
EN The more competitive a keyword is, the harder it's going to be to rank for that term, and the more content you'll have to create to rank for it.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| wettbewerbsfähiger | competitive |
| keyword | keyword |
| schwieriger | harder |
| begriff | term |
| inhalte | content |
| es | it |
| desto | the |
| zu | to |
| mehr | more |
| sein | be |
| ein | a |
| erstellen | create |
| um | for |
DE Im Kontext dieses Artikels ist ?Remarketing? sozusagen Googles Begriff für das ?Retargeting?. Es mag verwirrend sein, da alle anderen Plattformen den letzteren Begriff verwenden, aber genau so ist es.
EN In the context of this article, ?remarketing? is simply Google’s term for ?retargeting.? It may be confusing, since all other platforms use the latter term, but that’s just how it is.
DE Greenwashing: Der Begriff „Greenwashing“ bezieht sich auf die ungerechtfertigte Behauptung, ein Produkt wäre nachhaltig oder umweltfreundlich produziert.
EN Greenwashing: The term “greenwashing” refers to any unsubstantiated claim about a product being produced sustainably or through otherwise eco-conscious practices.
DE Im Sinne dieser Richtlinie bezieht sich der Begriff „Websites“ zusammenfassend auf www.zendesk.com sowie die anderen Websites, welche die Zendesk-Gruppe betreibt und die auf diese Richtlinie verweisen
EN For the purposes of this Policy, the term “Websites” shall refer collectively to www.zendesk.com as well as the other websites that the Zendesk Group operates and that link to this Policy
DE Im Sinne dieser Richtlinie bezieht sich der Begriff „Abonnent“ auf eine Person oder einen Rechtsträger, der einer Servicevereinbarung zur Nutzung unserer Services zugestimmt hat.
EN For the purposes of this Policy, the term “Subscriber” means an individual or an entity that has entered into a Service Agreement (defined below) for use of our Services.
DE Vom Begriff Themenrelevanz unterscheidet sich die Content-Relevanz dadurch, dass sie sich auf die Bedeutung und nicht primär auf die Verlinkung zwischen Websites bezieht.
EN Content Relevance differs from topical relevance insofar as it focuses on the meaning of the text on the website and is not primarily related to the links between websites.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| primär | primarily |
| verlinkung | links |
| websites | websites |
| content | content |
| relevanz | relevance |
| dadurch | as |
| nicht | not |
| zwischen | between |
| und | and |
| unterscheidet | differs |
| vom | from |
| bedeutung | meaning |
| dass | to |
DE Der Begriff bezieht sich üblicherweise auf englis… mehr erfahren
EN A number of other well-known musicians may write some of their own songs, but are usuall… read more
DE Der Begriff bezieht sich üblicherweise auf englischsprachige Sänger
EN A number of other well-known musicians may write some of their own songs, but are usually referred to as singers instead
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| üblicherweise | usually |
| der | of |
| auf | to |
DE Der Begriff „Gerät” bezieht sich auf jedwedes Gerät, das für den Zugriff auf die Produkte verwendet wird, und er umfasst unter anderem Computer, Tablets und Mobiltelefone
EN The term “Device” refers to any device which is used to access the Products including but not limited to computers, smart phones and tablets
DE Der Begriff „du” bezieht sich auf den Benutzer der Produkte
EN The term “you” refers to the user of the Products
DE Der Begriff Hostname bezieht sich auf den eindeutigen Teil, der einen Host im Internet identifiziert. In www.no-ip.com ist www der Hostname. In demselben Beispiel ist no-ip.com der Domainname.
EN The term hostname refers to the unique part that identifies a host on the Internet. In www.no-ip.com, www is the hostname. In that same example, no-ip.com is the domain name.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| begriff | term |
| hostname | hostname |
| host | host |
| internet | internet |
| domainname | domain name |
| identifiziert | identifies |
| ist | is |
| beispiel | example |
| in | in |
| teil | part |
| bezieht | refers |
| den | the |
DE OCLC-Verbund . Der Begriff „OCLC-Verbund" bezieht sich auf Mitglieder von OCLC, die Organisationsstruktur von OCLC (Board of Trustees sowie Global und Regional Councils) und die gemeinnützige OCLC-Organisation.
EN OCLC Cooperative . The phrase "OCLC Cooperative" references collectively: OCLC members, the OCLC governance structure (Board of Trustees and Global and Regional Councils), and the non-profit OCLC corporation.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| oclc | oclc |
| begriff | phrase |
| mitglieder | members |
| global | global |
| regional | regional |
| gemeinnützige | non-profit |
| und | and |
| die | of |
DE Der Begriff „Galvanize“ bezieht sich auf ACL Services Ltd
EN The term ?Galvanize? refers to ACL Services Ltd
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| begriff | term |
| auf | to |
| services | services |
| ltd | ltd |
| bezieht | refers |
DE Der Begriff der «Campagne» bezieht sich auf das «typisch Ländliche» als wahrgenommener Kontrast zum Urbanen
EN The term “campagne” refers to typically rural landscapes, in contrast to urban environments
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| begriff | term |
| typisch | typically |
| ländliche | rural |
| kontrast | contrast |
| urbanen | urban |
| bezieht | refers |
DE Der Begriff „Open Source“ bezieht sich auf etwas, das Menschen ändern und teilen können, da sein Design öffentlich zugänglich ist.
EN The term “open source” refers to something people can modify and share because its design is publicly accessible.
DE Der Begriff „Nutzungsrichtlinien“ bezieht sich auf die Nutzungsrichtlinien von Pegasystems, wie unter dem folgenden, regelmäßig von Pegasystems aktualisierten Link veröffentlicht: www.pega.com/cloud-aup.
EN The "Acceptable Use Policy" means Pegasystems' acceptable use policy as published at the following link as updated by time to time by Pegasystems: www.pega.com/cloud-aup.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| dem | means |
| veröffentlicht | published |
| link | link |
| aktualisierten | updated |
| pega | pega |
| folgenden | following |
| von | by |
| die | as |
| auf | at |
DE Dieser Begriff bezieht sich auf den Einsatz von Anwendungen, typischerweise in der Cloud wie bei SaaS, die nicht von der IT-Abteilung zugelassen wurden
EN This term refers to the use of applications, typically ones in the cloud like SaaS, that have not been approved by IT
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| begriff | term |
| typischerweise | typically |
| cloud | cloud |
| saas | saas |
| zugelassen | approved |
| anwendungen | applications |
| in | in |
| nicht | not |
| bezieht | refers |
| einsatz | use |
| den | the |
DE Der Begriff IT-Outsourcing bezieht sich auf eine Vielzahl von verschiedenen Modellen und Ansätzen. Im Kern sieht es vor, unterschiedliche Aufgaben, Aktivitäten und Lösungen im IT-Bereich an Fremdunternehmen auszulagern.
EN IT outsourcing is a term that contains many different models and approaches. But in its essence, IT outsourcing is all about delegating different IT roles, functions, and solutions to another company.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| begriff | term |
| modellen | models |
| ansätzen | approaches |
| kern | essence |
| lösungen | solutions |
| outsourcing | outsourcing |
| es | it |
| aufgaben | roles |
| aktivitäten | company |
| und | and |
| eine | a |
| sieht | all |
DE Der Begriff „CO2-Fußabdruck“ bezieht sich auf die Berechnung der gesamten Treibhausgasemissionen über den ganzen Lebenszyklus eines Produkts oder Unternehmens
EN The term “Carbon footprint” specifies the calculation of total greenhouse gas emissions during the full life cycle of a product or enterprise
DE Für die Zwecke dieser Richtlinie bezieht sich der Begriff „Websites“ zusammenfassend auf www.splashtop.com sowie auf die anderen Websites, die Splashtop betreibt und die auf diese Richtlinie verlinken.
EN For the purposes of this Policy, the term, “Websites”, shall refer collectively to www.splashtop.com as well as the other websites that the Splashtop operates and that link to this Policy.
DE Greenwashing: Der Begriff „Greenwashing“ bezieht sich auf die ungerechtfertigte Behauptung, ein Produkt wäre nachhaltig oder umweltfreundlich produziert.
EN Greenwashing: The term “greenwashing” refers to any unsubstantiated claim about a product being produced sustainably or through otherwise eco-conscious practices.
DE 5 In diesem Bericht bezieht sich der Begriff „Konsument*innen“ auf die Teilnehmer*innen der Umfrage und „Kund*innen“ auf die Kund*innen der genannten Unternehmen.
EN 5 In this report, “consumers” refers to survey respondents, while “customers” refers to customers of the businesses mentioned.
DE Der Begriff der unternehmerischen Universität bezieht sich auf eine Universität, die sich an einem Wertekanon orientiert, eine Universität, die gesellschaftlich wirksam sein und Wissenschaft nicht zum Selbstzweck betreiben will
EN The term entrepreneurial university refers to a university that bases its activities on a canon of values – a university that seeks to achieve social impact rather than merely pursuing academic studies for their own sake
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| begriff | term |
| unternehmerischen | entrepreneurial |
| gesellschaftlich | social |
| universität | university |
| wissenschaft | academic |
| bezieht | refers |
| an | to |
| einem | a |
DE Der Begriff „AMPCO METAL“ oder „uns“ oder „wir“ bezieht sich auf den Inhaber der Website mit Sitz in Route de Chésalles 48, Postfach 45, 1723 Marly, Schweiz
EN The term “AMPCO METAL” or “us” or “we” refers to the owner of the website whose registered office is Route de Chésalles 48, PO Box 45, 1723 Marly, Switzerland
DE Der Begriff „Sie“ bezieht sich auf den Benutzer oder Betrachter unserer Website
EN The term “you” refers to the user or viewer of our website
DE Der spanische Begriff Pajaritos bedeutet "kleine Vögel" und bezieht sich auf die geringe Größe der einzelnen Sclerotia
EN The meaning of the Spanish term Pajaritos is "little birds" and refers to the small size of the individual sclerotium
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| begriff | term |
| bedeutet | to |
| größe | size |
| kleine | small |
| und | and |
| vögel | birds |
| bezieht | refers |
| der | spanish |
| einzelnen | the |
DE Der Begriff "lang" bezieht sich auf ein weites Gebiet, und wenn die Terroristen den langen Weg zur oberen Mitte gehen, kommen sie auch an der äußeren langen Tür vorbei
EN Long refers to a wide area and for the Terrorists, going the long way to Top Mid also brings them past the Outside Long
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| weites | wide |
| mitte | mid |
| gebiet | area |
| bezieht | refers |
| ein | a |
DE Der Begriff "pata negra" Schinken (100% iberischer Eichelschinken) bezieht sich auf die hochwertigsten Schinken von 100% iberischen Schweinen, die in der Montanera-Saison auf Eicheln und Naturweiden gehalten werden.
EN The term "pata negra" ham (100% Iberian acorn-fed ham) refers to the highest quality hams from 100% Iberian pigs reared free-range on acorns and natural pastures in the montanera-Season.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| begriff | term |
| schinken | ham |
| hochwertigsten | highest quality |
| in | in |
| und | and |
| bezieht | refers |
| der | the |
DE Der Begriff "de Campo" bezieht sich auf die Freisetzung von Tieren in das Weideland während des Wachstumsprozesses, wo das Tier Eicheln, Wildfrüchte und CEBO gefüttert wurde, weil es zum Fressen zurückgekehrt ist.
EN The term “de Campo” refers to the release of animals into the pastureland during the growing process, where the animal has been fed acorns, wild fruits and CEBO because it has returned to eat feed.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| begriff | term |
| freisetzung | release |
| gefüttert | fed |
| zurückgekehrt | returned |
| wo | where |
| es | it |
| tieren | animals |
| bezieht | refers |
| tier | animal |
| weil | because |
| in | to |
| während | during |
DE Der Begriff ãindirektes BrowsingÒ bezieht sich auf den Server, mit dem man sich verbindet
EN The term "indirect browsing" refers to the server which you connect to
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| begriff | term |
| verbindet | connect |
| browsing | browsing |
| server | server |
| bezieht | refers |
DE Im Sinne dieser Richtlinie bezieht sich der Begriff „Websites“ zusammenfassend auf www.zendesk.com sowie die anderen Websites, welche die Zendesk-Gruppe betreibt und die auf diese Richtlinie verweisen
EN For the purposes of this Policy, the term “Websites” shall refer collectively to www.zendesk.com as well as the other websites that the Zendesk Group operates and that link to this Policy
DE Im Sinne dieser Richtlinie bezieht sich der Begriff „Abonnent“ auf eine Person oder einen Rechtsträger, der einer Servicevereinbarung zur Nutzung unserer Services zugestimmt hat.
EN For the purposes of this Policy, the term “Subscriber” means an individual or an entity that has entered into a Service Agreement (defined below) for use of our Services.
DE Im Sinne dieser Richtlinie bezieht sich der Begriff „Websites“ zusammenfassend auf www.zendesk.com sowie die anderen Websites, welche die Zendesk-Gruppe betreibt und die auf diese Richtlinie verweisen
EN For the purposes of this Policy, the term “Websites” shall refer collectively to www.zendesk.com as well as the other websites that the Zendesk Group operates and that link to this Policy
DE Im Sinne dieser Richtlinie bezieht sich der Begriff „Abonnent“ auf eine Person oder einen Rechtsträger, der einer Servicevereinbarung zur Nutzung unserer Services zugestimmt hat.
EN For the purposes of this Policy, the term “Subscriber” means an individual or an entity that has entered into a Service Agreement (defined below) for use of our Services.
DE Der Begriff IT-Outsourcing bezieht sich auf eine Vielzahl von verschiedenen Modellen und Ansätzen. Im Kern sieht es vor, unterschiedliche Aufgaben, Aktivitäten und Lösungen im IT-Bereich an Fremdunternehmen auszulagern.
EN IT outsourcing is a term that contains many different models and approaches. But in its essence, IT outsourcing is all about delegating different IT roles, functions, and solutions to another company.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| begriff | term |
| modellen | models |
| ansätzen | approaches |
| kern | essence |
| lösungen | solutions |
| outsourcing | outsourcing |
| es | it |
| aufgaben | roles |
| aktivitäten | company |
| und | and |
| eine | a |
| sieht | all |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
begriff gamification bezieht begriff skript bezieht bezieht bericht bezieht dies bezieht seo bezieht google everflux bezieht keyword relevanz bezieht bezieht seine kraft dieses beispiel bezieht betreffende einrichtung bezieht artikel bezieht mint unterricht bezieht erste bezieht kunden bezieht classics guarantee bezieht organisation bezieht begrenzung bezieht produkt bezieht mobile recruiting bezieht bezieht die besucher bezieht sich darauf bunte fassade bezieht swisscom bezieht leistungen stilvolle interieur bezieht banker joe bezieht bezieht die natur pfad bezieht bezieht sich auf sternzeichen bezieht deep learning bezieht bezieht sap personenbezogene pharmagroßhandel bezieht spezifische anlage bezieht ganze seite bezieht gesamte seite bezieht image seo bezieht digitaler modelle bezieht bezieht evidenzbasierte chinesischen kunstfestivals bezieht mehreren postfächern bezieht nextnav pinnacle bezieht vorherigen frage bezieht ökologischer sorgfaltspflichten bezieht statistische notenverteilung bezieht bezieht alle beteiligten ökologischer sorgfaltspflichten bezieht ihr name bezieht frage bezieht beides bezieht
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Tay
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan