Almanca dilindeki "ausführung von aufgaben", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
DE Im Abschnitt Aufgaben wird die Liste aller Aufgaben angezeigt, auf die der aktuelle Benutzer zugreifen kann. Abhängig von den Benutzerzugriffsrechten kann er/sie Aufgaben ansehen, verwalten, neue Aufgaben erstellen oder vorhandene Aufgaben bearbeiten.
EN The Tasks section displays the list of all the tasks accessible for the current user. Depending on the user access rights, he/she can view tasks, manage them, create new tasks, or edit existing ones.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| abhängig | depending |
| er | he |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| bearbeiten | edit |
| aufgaben | tasks |
| aktuelle | current |
| neue | new |
| erstellen | create |
| angezeigt | displays |
| benutzer | user |
| zugreifen | access |
| abschnitt | section |
| kann | can |
| liste | list |
| ansehen | all |
| wird | the |
DE Im Abschnitt Aufgaben wird die Liste aller Aufgaben angezeigt, auf die der aktuelle Benutzer zugreifen kann. Je nach Benutzerzugriffsrechten können sie Aufgaben anzeigen, verwalten, neue Aufgaben erstellen oder bestehende Aufgaben bearbeiten.
EN The Tasks section displays the list of all the tasks accessible for the current user. Depending on the user access rights, they can view tasks, manage them, create new tasks, or edit existing ones.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| verwalten | manage |
| oder | or |
| bearbeiten | edit |
| je nach | depending |
| aufgaben | tasks |
| aktuelle | current |
| neue | new |
| erstellen | create |
| benutzer | user |
| zugreifen | access |
| abschnitt | section |
| anzeigen | view |
| angezeigt | displays |
| liste | list |
| wird | the |
| kann | can |
| aller | all |
DE Planen Sie die Ausführung regelmässiger Aufgaben durch URL-Ausführung in unserer Schnittstelle. Auf diese Weise können Sie z.B. einen automatischen Bericht erstellen, eine E-Mail senden, eine SQL-Tabelle bereinigen usw.
EN Plan the execution of regular tasks by running the URL from our interface. For example, you can create an automatic report, send an email, clear a SQL table, etc.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| schnittstelle | interface |
| automatischen | automatic |
| bericht | report |
| usw | etc |
| url | url |
| sql | sql |
| tabelle | table |
| planen | plan |
| aufgaben | tasks |
| erstellen | create |
| b | a |
| ausführung | execution |
| können | can |
| die | example |
| senden | send |
DE Planen Sie die Ausführung regelmässiger Aufgaben durch URL-Ausführung in unserer Schnittstelle. Auf diese Weise können Sie z.B. einen automatischen Bericht erstellen, eine E-Mail senden, eine SQL-Tabelle bereinigen usw.
EN Plan the execution of regular tasks by running the URL from our interface. For example, you can create an automatic report, send an email, clear a SQL table, etc.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| schnittstelle | interface |
| automatischen | automatic |
| bericht | report |
| usw | etc |
| url | url |
| sql | sql |
| tabelle | table |
| planen | plan |
| aufgaben | tasks |
| erstellen | create |
| b | a |
| ausführung | execution |
| können | can |
| die | example |
| senden | send |
DE Die MapForce Server Advanced Edition enthält eine Reihe von Optimierungen wie Multi-Thread-Ausführung mehrerer verschiedener Datenmappings und die Optimierung der Ausführung von Datenmappings, die die MapForce Join-Komponente enthalten.
EN The MapForce Server Advanced Edition contains several optimizations, including multi-threading of execution of multiple different data mappings and optimization for execution of data mappings that include the MapForce join component.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| advanced | advanced |
| datenmappings | data mappings |
| komponente | component |
| optimierungen | optimizations |
| optimierung | optimization |
| ausführung | execution |
| enthält | contains |
| edition | edition |
| verschiedener | several |
| und | and |
DE Wenn return innerhalb einer Funktion aufgerufen wird, beendet es die Ausführung der Funktion augenblicklich und übergibt den Parameter als Rückgabewert der Funktion. return beendet auch die Ausführung von Code innerhalb von
EN If called from within a function, the return statement immediately ends execution of the current function, and returns its argument as the value of the function call. return also ends the execution of an
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| return | return |
| beendet | ends |
| parameter | argument |
| funktion | function |
| ausführung | execution |
| auch | also |
| wenn | if |
| als | as |
| und | and |
| innerhalb | within |
| einer | a |
DE Während der schrittweisen Ausführung des Mappings sieht der Benutzer dabei, wie die Daten im Lauf der Ausführung von den Quell- an die Ziel-Nodes übergeben werden
EN The debugger allows users to single step through a mapping and see the data actually flow from the sources to the target nodes step by step along the way
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| mappings | mapping |
| benutzer | users |
| nodes | nodes |
| daten | data |
| die | target |
| sieht | see |
| den | the |
DE Unterstützung für die asynchrone Ausführung von Benutzer-SQL-Anweisungen einschließlich gleichzeitiger Ausführung mehrerer Anweisungen in separaten Fenstern
EN Support for asynchronous execution of user SQL statements including simultaneous execution of multiple statements in separate windows
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| asynchrone | asynchronous |
| ausführung | execution |
| einschließlich | including |
| gleichzeitiger | simultaneous |
| mehrerer | multiple |
| separaten | separate |
| fenstern | windows |
| benutzer | user |
| sql | sql |
| unterstützung | support |
| in | in |
| für | for |
| von | of |
DE Sie können an Unternehmen übermittelt werden, die an der Ausführung von Dienstleistungen und Aufträgen, deren Verwaltung, Ausführung, Bearbeitung und Bezahlung beteiligt sind.
EN Data can be sent to companies involved in the performance of services and the fulfilment, management, execution, handling and payment of orders.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| übermittelt | sent |
| bezahlung | payment |
| beteiligt | involved |
| unternehmen | companies |
| ausführung | execution |
| dienstleistungen | services |
| verwaltung | management |
| bearbeitung | handling |
| und | and |
| können | can |
DE Schnelle und zuverlässige STP-Ausführung mit ultraniedriger Latenzzeit für A-Buch-Trades. Der ultimative Weg, um die schnellste und beste Ausführung von Kundenaufträgen zu gewährleisten.
EN Fast and reliable STP execution with ultra-low latency for A-book trades. The ultimate way to ensure the quickest and best filling of client orders.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| latenzzeit | latency |
| ultimative | ultimate |
| ausführung | execution |
| stp | stp |
| zu | to |
| zuverlässige | reliable |
| mit | with |
| beste | best |
| und | and |
| schnelle | fast |
| um | for |
| schnellste | quickest |
DE Während der schrittweisen Ausführung des Mappings sieht der Benutzer dabei, wie die Daten im Lauf der Ausführung von den Quell- an die Ziel-Nodes übergeben werden
EN The debugger allows users to single step through a mapping and see the data actually flow from the sources to the target nodes step by step along the way
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| mappings | mapping |
| benutzer | users |
| nodes | nodes |
| daten | data |
| die | target |
| sieht | see |
| den | the |
DE Sie können an Unternehmen übermittelt werden, die an der Ausführung von Dienstleistungen und Aufträgen, deren Verwaltung, Ausführung, Bearbeitung und Bezahlung beteiligt sind.
EN Data can be sent to companies involved in the performance of services and the fulfilment, management, execution, handling and payment of orders.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| übermittelt | sent |
| bezahlung | payment |
| beteiligt | involved |
| unternehmen | companies |
| ausführung | execution |
| dienstleistungen | services |
| verwaltung | management |
| bearbeitung | handling |
| und | and |
| können | can |
DE Unterstützung für die asynchrone Ausführung von Benutzer-SQL-Anweisungen einschließlich gleichzeitiger Ausführung mehrerer Anweisungen in separaten Fenstern
EN Support for asynchronous execution of user SQL statements including simultaneous execution of multiple statements in separate windows
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| asynchrone | asynchronous |
| ausführung | execution |
| einschließlich | including |
| gleichzeitiger | simultaneous |
| mehrerer | multiple |
| separaten | separate |
| fenstern | windows |
| benutzer | user |
| sql | sql |
| unterstützung | support |
| in | in |
| für | for |
| von | of |
DE Aufgaben einfach erstellen, zuweisen und verwalten. Verantwortlichkeiten und Timings sind für alle Projektmitglieder ersichtlich. Das Filtern z.B. nach offenen Aufgaben, Ihren eigenen Aufgaben oder Prioritäten erleichtert Ihnen die Arbeit.
EN Enter tasks centrally in one place. Responsibilities, status and priority as well as organization-specific information are directly visible and can be transparently tracked by the team.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| verwalten | organization |
| prioritäten | priority |
| aufgaben | tasks |
| einfach | directly |
| verantwortlichkeiten | responsibilities |
| sind | are |
| oder | be |
| und | and |
| ihnen | the |
DE Übergeordnete Aufgaben, die Ihren Ressourcen zugewiesen sind, sind nicht in Ressourcenansichten enthalten, da übergeordnete Aufgaben ihre untergeordneten Aufgaben zusammenfassen
EN Parent tasks assigned to your resources will not be included in resource views because parent tasks summarize their children
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| zusammenfassen | summarize |
| aufgaben | tasks |
| nicht | not |
| da | because |
| ressourcen | resources |
| in | in |
| zugewiesen | assigned |
| enthalten | included |
DE Ihnen zugewiesene Aufgaben filtern: Erstellen Sie einen Filter Derzeitiger Benutzer, damit Mitarbeiter nur die ihnen zugewiesenen Aufgaben sehen können. Details dazu finden Sie in unserem Artikel Zugewiesene Aufgaben anzeigen.
EN Filter for tasks assigned to you: Create a Current User filter to allow collaborators to see only the tasks they're assigned to. You can find details on this in our article on Viewing Your Assigned Tasks.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| benutzer | user |
| mitarbeiter | collaborators |
| details | details |
| finden | find |
| aufgaben | tasks |
| in | in |
| erstellen | create |
| können | can |
| zugewiesene | assigned |
| damit | to |
| nur | only |
DE Alle Smartsheet-Aufgaben werden in einem neuen Kalender in Google Kalender angezeigt. Wenn Sie neue Aufgaben hinzufügen oder bestehende Aufgaben in Smartsheet ändern, werden die Änderungen automatisch in Ihrem Google Kalender angezeigt.
EN All tasks from Smartsheet will appear in a new calendar in Google Calendar. When you add new tasks or change existing tasks in Smartsheet, the changes will be visible automatically in your Google Calendar.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| kalender | calendar |
| aufgaben | tasks |
| hinzufügen | add |
| smartsheet | smartsheet |
| automatisch | automatically |
| ändern | change |
| Änderungen | changes |
| in | in |
| oder | or |
| alle | all |
| neue | new |
| wenn | when |
DE Aufgaben einfach erstellen, zuweisen und verwalten. Verantwortlichkeiten und Timings sind für alle Projektmitglieder ersichtlich. Das Filtern z.B. nach offenen Aufgaben, Ihren eigenen Aufgaben oder Prioritäten erleichtert Ihnen die Arbeit.
EN Enter tasks centrally in one place. Responsibilities, status and priority as well as organization-specific information are directly visible and can be transparently tracked by the team.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| verwalten | organization |
| prioritäten | priority |
| aufgaben | tasks |
| einfach | directly |
| verantwortlichkeiten | responsibilities |
| sind | are |
| oder | be |
| und | and |
| ihnen | the |
DE Alle Smartsheet-Aufgaben werden in einem neuen Kalender in Google Kalender angezeigt. Wenn Sie neue Aufgaben hinzufügen oder bestehende Aufgaben in Smartsheet ändern, werden die Änderungen automatisch in Ihrem Google Kalender angezeigt.
EN All tasks from Smartsheet will appear in a new calendar in Google Calendar. When you add new tasks or change existing tasks in Smartsheet, the changes will be visible automatically in your Google Calendar.
DE Ausführung: Der Software-Projektmanager begleitet und beaufsichtigt die erfolgreiche Ausführung jeder Projektphase. Das heißt, dass er unter anderem die Fortschritte überwacht, häufige Besprechungen mit dem Team abhält und Statusberichte erstellt.
EN Execution: The project manager will supervise the successful execution of each stage of the project. This includes monitoring progress, conducting frequent team check-ins, and creating status reports.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| erfolgreiche | successful |
| fortschritte | progress |
| überwacht | monitoring |
| häufige | frequent |
| ausführung | execution |
| team | team |
| und | and |
| erstellt | will |
| software | project |
DE Da Admiral Markets ECN- und STP-Ausführung anbietet, können Sie sehr enge Spreads mit mehr Transparenz zum Preis erwarten, den Sie für die Ausführung Ihrer Trades zahlen.
EN As Admiral Markets offer ECN and STP execution, you can expect very tight spreads with more transparency over the price you?re paying to execute your trades.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| markets | markets |
| anbietet | offer |
| enge | tight |
| spreads | spreads |
| transparenz | transparency |
| erwarten | expect |
| stp | stp |
| preis | price |
| ausführung | execution |
| können | can |
| sehr | very |
| mit | with |
| mehr | more |
| und | and |
DE Da XTB STP-Ausführung anbietet, können Sie engere Spreads mit mehr Transparenz zum Preis erwarten, den Sie für die Ausführung Ihrer Trades zahlen
EN As XTB offer STP execution, you can expect tighter spreads with more transparency over the price you?re paying to execute your trades
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| xtb | xtb |
| anbietet | offer |
| spreads | spreads |
| transparenz | transparency |
| erwarten | expect |
| stp | stp |
| preis | price |
| ausführung | execution |
| können | can |
| mit | with |
| mehr | more |
DE Datenanschluss gerade für die Serien A, CD und LS. Abdeckung mit Staubschutz-Schieber. Version geschraubt (N-Ausführung) oder gesteckt. Ausführung 1- und 2fach
EN 2-gang data connection, flush version, for the range A, CD and LS. Covers with dust lid. Plug on and screw on versions are available.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| cd | cd |
| ls | ls |
| a | a |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| version | version |
| ausführung | on |
DE Da Axitrader ECN- und STP-Ausführung anbietet, können Sie sehr enge Spreads mit mehr Transparenz zum Preis erwarten, den Sie für die Ausführung Ihrer Trades zahlen
EN As Axitrader offer ECN and STP execution, you can expect very tight spreads with more transparency over the price you?re paying to execute your trades
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| anbietet | offer |
| enge | tight |
| spreads | spreads |
| transparenz | transparency |
| erwarten | expect |
| stp | stp |
| preis | price |
| ausführung | execution |
| können | can |
| sehr | very |
| mit | with |
| mehr | more |
| und | and |
DE Ausführung oder versuchte Ausführung eines Denial-of-Service-Angriffs
EN Executing or attempting to execute any denial of service attack;
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| denial | denial |
| oder | or |
| service | service |
| eines | to |
DE Wenn wir ein anderes Unternehmen mit der Ausführung einer solchen Funktion beauftragen, stellen wir ihnen nur die Informationen zur Verfügung, die sie zur Ausführung ihrer spezifischen Funktion benötigen.
EN When we employ another company to perform a function of this nature, we only provide them with the information that they need to perform their specific function.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| anderes | another |
| unternehmen | company |
| funktion | function |
| informationen | information |
| wir | we |
| verfügung | provide |
| wenn | to |
| mit | with |
| nur | only |
| spezifischen | the |
DE Da Admiral Markets ECN- und STP-Ausführung anbietet, können Sie sehr enge Spreads mit mehr Transparenz zum Preis erwarten, den Sie für die Ausführung Ihrer Trades zahlen.
EN As Admiral Markets offer ECN and STP execution, you can expect very tight spreads with more transparency over the price you?re paying to execute your trades.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| markets | markets |
| anbietet | offer |
| enge | tight |
| spreads | spreads |
| transparenz | transparency |
| erwarten | expect |
| stp | stp |
| preis | price |
| ausführung | execution |
| können | can |
| sehr | very |
| mit | with |
| mehr | more |
| und | and |
DE Da XTB STP-Ausführung anbietet, können Sie engere Spreads mit mehr Transparenz zum Preis erwarten, den Sie für die Ausführung Ihrer Trades zahlen
EN As XTB offer STP execution, you can expect tighter spreads with more transparency over the price you?re paying to execute your trades
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| xtb | xtb |
| anbietet | offer |
| spreads | spreads |
| transparenz | transparency |
| erwarten | expect |
| stp | stp |
| preis | price |
| ausführung | execution |
| können | can |
| mit | with |
| mehr | more |
DE Da Axitrader ECN- und STP-Ausführung anbietet, können Sie sehr enge Spreads mit mehr Transparenz zum Preis erwarten, den Sie für die Ausführung Ihrer Trades zahlen
EN As Axitrader offer ECN and STP execution, you can expect very tight spreads with more transparency over the price you?re paying to execute your trades
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| anbietet | offer |
| enge | tight |
| spreads | spreads |
| transparenz | transparency |
| erwarten | expect |
| stp | stp |
| preis | price |
| ausführung | execution |
| können | can |
| sehr | very |
| mit | with |
| mehr | more |
| und | and |
DE Schutz durch URL-Blocker), beim Versuch der Ausführung eines Exploits, beim Herunterladen/Erstellen der Datei oder bei der Ausführung der Malware (entweder durch den Exploit oder durch den Nutzer) erfolgen
EN protection through URL Blocker), while an exploit tries to run, while the file is being downloaded/created or when the malware is executed (either by the exploit or by the user)
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| schutz | protection |
| malware | malware |
| exploit | exploit |
| url | url |
| blocker | blocker |
| datei | file |
| ausführung | run |
| oder | or |
| den | the |
| nutzer | user |
| erfolgen | through |
DE Klicken Sie auf den Link unter Letzte Ausführung, um die Seite Ausführungsverlauf eines Workflows anzuzeigen. (Fehler bei letzter Ausführung)
EN Click the link under Last Run to see a workflow’s Run History page.
DE Sie können dann auf den Zeitstempel (unter „Letzte Ausführung“) einer bestimmten Ausführungsinstanz klicken, um eventuelle Fehlermeldungen anzuzeigen. (Letzte Ausführung)
EN You can then click the timestamp (under Last Run) of a specific run instance to see any error messages.
DE Mindmaps ermöglichen es, Informationen schneller zu erfassen und zu verarbeiten. Dies sorgt für mehr Effizienz sowohl bei der Planung als auch in der Ausführung von Aufgaben. Umfragen zeigen eine Produktivitätssteigerung in Business von 20–35%.
EN Mind maps help you comprehend and process information faster, resulting in more efficient planning and execution of tasks. Mind mapping can increase productivity by an average of 23%.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| verarbeiten | process |
| informationen | information |
| planung | planning |
| ausführung | execution |
| aufgaben | tasks |
| schneller | faster |
| effizienz | productivity |
| in | in |
| mehr | more |
| und | and |
| eine | an |
| es | you |
DE Sie stellt eine Reihe allgemeiner Services bereit, die die Zusammenarbeit von Anwendungen ermöglichen und die doppelte Ausführung von Aufgaben verhindern.
EN Offer a set of general purpose services that enable applications to work together and prevent systems from duplicating efforts
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| allgemeiner | general |
| zusammenarbeit | work together |
| ermöglichen | enable |
| verhindern | prevent |
| services | services |
| anwendungen | applications |
| reihe | set |
| und | and |
| eine | a |
| aufgaben | work |
| sie | together |
| stellt | of |
DE Bei beiden Rollen liegt der Schwerpunkt auf dem "Wie" der Ausführung von Aufgaben und auf dem Lösen von Workflow-Problemen durch Prozesse und Anleitung
EN Both of these roles focus on the “how” of getting work done and solve workflow problems through process and facilitation
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| rollen | roles |
| schwerpunkt | focus |
| lösen | solve |
| beiden | both |
| aufgaben | work |
| prozesse | process |
DE Sie umfasst den Einsatz von Maschinen zur Ausführung von Aufgaben, Software, Daten- und Speichersystemen sowie Integrationsaktivitäten
EN It includes the use of machinery to perform tasks, software, data and storage systems, and integration activities
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| umfasst | includes |
| aufgaben | tasks |
| software | software |
| daten | data |
| maschinen | machinery |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE Mindmaps ermöglichen es, Informationen schneller zu erfassen und zu verarbeiten. Dies sorgt für mehr Effizienz sowohl bei der Planung als auch in der Ausführung von Aufgaben. Umfragen zeigen eine Produktivitätssteigerung in Business von 20–35%.
EN Mind maps help you comprehend and process information faster, resulting in more efficient planning and execution of tasks. Mind mapping can increase productivity by an average of 23%.
DE Beschleunigen Sie die Ausführung anspruchsvoller Aufgaben mit unseren GPUs auf Basis von nVidia T4.
EN Accelerate demanding tasks with our nVidia T4-powered GPUs.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| beschleunigen | accelerate |
| gpus | gpus |
| nvidia | nvidia |
| aufgaben | tasks |
| mit | with |
DE Visualisierung, Verwaltung und Ausführung von Aufgaben auf jedem skalierbaren Niveau
EN Visualize, manage and execute work at every level of scale
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| visualisierung | visualize |
| verwaltung | manage |
| niveau | level |
| und | and |
| von | of |
| jedem | every |
DE Verwenden Sie Aktionen, um das Verhalten Ihres Bots bei der Ausführung von Aufgaben zu definieren, ohne alle Details aufführen zu müssen.
EN Use Actions to define the behavior of your bot as it performs tasks, without having to spell out every step.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| bots | bot |
| aktionen | actions |
| verhalten | behavior |
| aufgaben | tasks |
| verwenden | use |
| ohne | without |
| definieren | define |
| zu | to |
DE Workflow-Designer und -Scheduler: Lassen Sie alle ETL-Aufgaben für Data Warehouses und Data Marts in einem End-to-End-Prozess ablaufen. Planen Sie die Ausführung von Workflows anhand Ihrer Business- und IT-Abläufe.
EN Workflow Designer and Scheduler: Run all data warehouse and data mart ETL tasks as a single, end-to-end process. Schedule the execution of workflows to align with business and IT processes.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| planen | schedule |
| designer | designer |
| warehouses | warehouse |
| etl | etl |
| aufgaben | tasks |
| business | business |
| workflows | workflows |
| workflow | workflow |
| data | data |
| ausführung | execution |
| prozess | process |
| abläufe | processes |
| und | and |
| alle | all |
| ablaufen | run |
DE Durch die Ausführung von Prozessen ohne menschliches Zutun können sich die Mitarbeiter auf geschäftskritische Aufgaben konzentrieren.
EN By carrying out processes without the need for any human intervention, employees can focus on mission-critical tasks.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| aufgaben | tasks |
| prozessen | processes |
| können | can |
| ohne | without |
| menschliches | human |
| durch | by |
| konzentrieren | focus |
DE AWS ermöglicht Ihnen die Beschleunigung der Forschung und die Verkürzung der Ergebniszeit durch Ausführung von HPC in der Cloud und Skalieren auf eine größere Anzahl paralleler Aufgaben als in den meisten lokalen Umgebungen sinnvoll wäre
EN AWS enables you to increase the speed of research and reduce time-to-results by running HPC in the cloud and scaling to larger numbers of parallel tasks than would be practical in most on-premises environments
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| ermöglicht | enables |
| beschleunigung | speed |
| forschung | research |
| hpc | hpc |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| größere | larger |
| aufgaben | tasks |
| umgebungen | environments |
| lokalen | premises |
| in | in |
| skalieren | scaling |
| und | and |
| wäre | be |
| den | the |
DE Wir nutzen unterschiedliche Tools für Zusammenarbeit und Ausführung von Aufgaben.
EN We collaborate and execute on work in different tools.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| unterschiedliche | different |
| zusammenarbeit | collaborate |
| tools | tools |
| wir | we |
| und | and |
| aufgaben | work |
| von | in |
DE Unser Ziel ist es, Tresorit auch weiterhin so nutzerfreundlich wie möglich zu gestalten, so dass Menschen stets auf der sicheren Seite bleiben, ohne neue Wege für die Ausführung von Aufgaben erlernen zu müssen.
EN Our goal is to keep Tresorit as simple as possible, so that people can stay secure without having to learn new ways of doing things.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| ziel | goal |
| neue | new |
| tresorit | tresorit |
| so | so |
| menschen | people |
| möglich | possible |
| erlernen | to learn |
| ohne | without |
| wege | ways |
| zu | to |
| unser | our |
| ist | is |
| dass | that |
DE Mit Codeigniter haben Sie die Konsoleninstruktionen, die "Tasks" genannt werden, Aufgaben, die die Ausführung von Befehlen im Terminal ermöglichen
EN With Codeigniter you have the console instructions, which are called "Tasks", tasks that allow the execution of commands in the terminal
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| genannt | called |
| terminal | terminal |
| im | in the |
| aufgaben | tasks |
| ermöglichen | allow |
| haben | have |
| werden | are |
| ausführung | execution |
| mit | with |
| von | of |
DE Managed Services für Proofpoint Security Awareness Training übernehmen die Konzeption, Ausführung und Berichterstellung von Security Awareness-Schulungsprogrammen, damit Sie sich stattdessen auf Ihre eigentlichen Aufgaben konzentrieren können
EN Managed Proofpoint Security Awareness Training offloads the challenge of designing, running and reporting on a security awareness training program, so you can focus on your primary responsibilities
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| proofpoint | proofpoint |
| security | security |
| awareness | awareness |
| konzeption | designing |
| berichterstellung | reporting |
| aufgaben | responsibilities |
| managed | managed |
| training | training |
| können | can |
| ihre | your |
| und | and |
| von | of |
| konzentrieren | focus |
DE Wir nutzen unterschiedliche Tools für Zusammenarbeit und Ausführung von Aufgaben.
EN We collaborate and execute on work in different tools.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| unterschiedliche | different |
| zusammenarbeit | collaborate |
| tools | tools |
| wir | we |
| und | and |
| aufgaben | work |
| von | in |
DE Durch die Ausführung von Prozessen ohne menschliches Zutun können sich die Mitarbeiter auf geschäftskritische Aufgaben konzentrieren.
EN By carrying out processes without the need for any human intervention, employees can focus on mission-critical tasks.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| aufgaben | tasks |
| prozessen | processes |
| können | can |
| ohne | without |
| menschliches | human |
| durch | by |
| konzentrieren | focus |
DE Unser Ziel ist es, Tresorit auch weiterhin so nutzerfreundlich wie möglich zu gestalten, so dass Menschen stets auf der sicheren Seite bleiben, ohne neue Wege für die Ausführung von Aufgaben erlernen zu müssen.
EN Our goal is to keep Tresorit as simple as possible, so that people can stay secure without having to learn new ways of doing things.
| Almanca | İngilizce |
|---|---|
| ziel | goal |
| neue | new |
| tresorit | tresorit |
| so | so |
| menschen | people |
| möglich | possible |
| erlernen | to learn |
| ohne | without |
| wege | ways |
| zu | to |
| unser | our |
| ist | is |
| dass | that |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Tay
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan