"المخزنة"'i İngilizce diline çevirin

"المخزنة" ifadesinin Arap ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

المخزنةin çevirisi

Arap dilindeki "المخزنة", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

المخزنة storage stored

المخزنة kelimesinin Arap ile İngilizce çevirisi

Arap
İngilizce

AR يتم استنساخ جميع البيانات المخزنة في نظام تخزين كائناتنا 3 مرات، إلى 3 أجهزة منفصلة، لضمان توفر بياناتك دائما عند الحاجة إليها!

EN All data stored in our object storage system is cloned 3 times, to 3 separate devices, to ensure your data is always available when you need it!

Arapİngilizce
البياناتdata
منفصلةseparate
بياناتكyour data
الحاجةneed
نظامsystem
مراتtimes
أجهزةdevices
تخزينstorage
توفرavailable
دائماalways
جميعall
إلىto
لضمانensure
عندwhen
إليهاyou

AR يمكن أن تكون البيانات المخزنة أي شيء من ألبوم الصور إلى 3d تقديم موقع التقديم

EN The stored data can be anything from a photo album to a 3d rendering website

Arapİngilizce
البياناتdata
الصورphoto
تقديمrendering
موقعwebsite
يمكنcan
تكونbe
إلىto

AR يمكن أن تكون البيانات المخزنة أيضا فرعية يجب تخزينها ولكن لا تتعلق مباشرة بأي ملف معين بشكل عام.

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

Arapİngilizce
تتعلقrelate to
مباشرةdirectly
عامgeneral
البياناتdata
ملفfile
أيضاalso
معينparticular
ولكنbut
يمكنthe
تكونbe

AR صورة لبطاقة سجل التطعيم المخزنة على هاتف أو جهاز إلكتروني آخر

EN A photo of your vaccination record card stored on a phone or other electronic device

Arapİngilizce
صورةphoto
سجلrecord
التطعيمvaccination
هاتفphone
جهازdevice
آخرother

AR التطبيقات المخزنة على الخادم الخاص بك

EN Applications stored on your server

Arapİngilizce
التطبيقاتapplications
الخادمserver
علىon

AR سعر التخزين الشهري: 0.03 دولار لكل جيجابايت (بناء على الفضاء الإجمالي لجميع النسخ الاحتياطية المخزنة)

EN Monthly Storage Price: $0.03 Per GB (Based on Total Space of all Backups Stored)

Arapİngilizce
سعرprice
الشهريmonthly
جيجابايتgb
الفضاءspace
الإجماليtotal
الاحتياطيةbackups
لجميعall
التخزينstorage
لكلof

AR وهذا يعني أن جميع المعلومات المخزنة في RADAAR يمكن الوصول إليها فقط من قبلك

EN This means all information that is stored in RADAAR is only accessible by you

Arapİngilizce
يعنيmeans
المعلوماتinformation
radaarradaar
جميعall
إليهاyou
فقطonly
وهذاthis

AR سيؤدي هذا إلى حذف جميع البيانات المخزنة مؤقتًا في ذاكرة الكاش، وإلغاء التفعيل إذا كانت نسخة البرنامج مفعلة

EN This will delete all cached data, and free up an activation slot if you have activated that copy of the software

Arapİngilizce
حذفdelete
البياناتdata
جميعall
إذاif
نسخةcopy
البرنامجsoftware
هذاthis
إلىthe

AR فالبيانات المخزنة على خزينة Keeper الخاصة بك يتم تشفيرها وفك تشفيرها محلياً على أي جهاز يستخدم نظام تشغيل Microsoft Windows.

EN The data stored in your Keeper vault is encrypted and decrypted locally on any device running Microsoft Windows.

Arapİngilizce
keeperkeeper
جهازdevice
windowswindows
microsoftmicrosoft
تشغيلrunning
علىon
الخاصةyour

AR كما يمكن لميزة KeeperFill® ملء بطاقات الائتمان وبيانات الهوية المخزنة في خزينتك.

EN KeeperFill® can also fill payment cards and identity information stored in your Vault.

Arapİngilizce
كماand
يمكنcan
keeperfillkeeperfill
ملءfill
بطاقاتcards
الهويةidentity

AR ويتم تشفير البيانات المخزنة في خزينة Keeper الخاصة بك وفك تشفيرها محلياً بناءً على كلمة مرورك الرئيسية.

EN The data stored in your Keeper vault is encrypted and decrypted locally based on your master password.

Arapİngilizce
تشفيرencrypted
البياناتdata
keeperkeeper
كلمةpassword
الخاصةyour
علىon

AR من الملفات المخزنة في السحابة تضم بيانات حساسة1

EN of files stored in the cloud contain sensitive data1

Arapİngilizce
السحابةcloud
حساسةsensitive
الملفاتfiles

AR ولكن لا يمكن أبداً الوصول بشكل عام للملفات المخزنة في التخزين الآمن للملفات في Keeper

EN Files stored in Keeper Secure File Storage are never publicly accessible

Arapİngilizce
الآمنsecure
keeperkeeper
التخزينstorage

AR ويتم تشفير المعلومات المخزنة في Keeper بالكامل وتكون متاحة فقط لك عند تسجيل الدخول على موقع ويب.

EN Information stored in Keeper is fully encrypted and only available to you when logging into a website.

Arapİngilizce
تشفيرencrypted
المعلوماتinformation
keeperkeeper
متاحةavailable
بالكاملfully
تسجيلto
فقطonly
عندwhen

AR علاوة على ملء معلومات تسجيل الدخول الخاصة بك تستطيع KeeperFill ملء رموز المصادقة الثنائية وبطاقات الدفع والعناوين والمعلومات المخزنة الأخرى.

EN In addition to filling in your login information, KeeperFill can fill 2FA codes, payment cards, addresses and other stored information.

Arapİngilizce
ملءfill
تستطيعcan
keeperfillkeeperfill
رموزcodes
وبطاقاتcards
الدفعpayment
الأخرىother
معلوماتinformation
تسجيلto
الدخولlogin
الخاصةyour

AR تتم حماية جميع الملفات المخزنة باستخدام مفاتيح تشفير رائدة في المجال على جهازك. كل ما عليك هو سحب الملفات وإفلاتها في خزينة Keeper مباشرة.

EN All stored files are protected using our industry-leading encryption keys generated on your device. Simply drag and drop files right into your Keeper Vault.

Arapİngilizce
تتمare
جميعall
الملفاتfiles
مفاتيحkeys
تشفيرencryption
رائدةleading
جهازكyour device
سحبdrag
keeperkeeper
مباشرةright
باستخدامusing
علىon

AR ولن تملك Keeper Security تحت أي ظروف وصولاً إلى كلمة مرورك الرئيسية أو السجلات المخزنة في Keeper

EN Keeper Security, will not under any circumstances, have access to your Master Password or the records stored in Keeper

Arapİngilizce
تملكhave
keeperkeeper
securitysecurity
تحتunder
إلىto

AR ونكرر مجدداً أنه من اللازم ألّا تنسى كلمة مرورك الرئيسية حيث إنها مطلوبة للوصول إلى سجلاتك المخزنة على Keeper.

EN Again, it is imperative to not forget your Master Password since this is required to gain access to your records stored in Keeper.

Arapİngilizce
تنسىforget
مطلوبةrequired
للوصولaccess
keeperkeeper
أنهis
إلىto

AR ويضمن نموذج تشفير صفر المعرفة الخاص بنا أنك وحدك فقط الذي تستطيع فك تشفير معلوماتك المخزنة.

EN Our Zero-Knowledge encryption model ensures that only you can decrypt your stored information.

Arapİngilizce
ويضمنensures
نموذجmodel
تشفيرencryption
صفرzero
المعرفةknowledge
بناour
أنكyou
فقطonly
تستطيعcan
الذيthat

AR ولن تملك Keeper Security أي وصول إلى كلمة مرورك الرئيسية أو سجلاتك الفردية المخزنة داخل خزينتك على Keeper.

EN Keeper Security will never have access to your Master Password or records stored within your Keeper Vault.

Arapİngilizce
تملكhave
keeperkeeper
securitysecurity
وصولaccess
داخلwithin
إلىto

AR ولن تملك Keeper Security تحت أي ظروف وصولاً إلى كلمة مرورك الرئيسية أو الرسائل (بما في ذلك مرفقات الملفات) المخزنة في KeeperChat

EN Keeper Security, will not under any circumstances, have access to or knowledge of your Master Password or the messages (including any file attachments) stored in KeeperChat

Arapİngilizce
keeperkeeper
securitysecurity
الرسائلmessages
بماincluding
الملفاتfile
تملكhave
تحتunder
إلىto

AR ونكرر مجدداً أنه من اللازم ألّا تنسى كلمة مرورك الرئيسية حيث إنها مطلوبة للوصول إلى سجلاتك المخزنة على KeeperChat.

EN Again, it is imperative to not forget your Master Password since this is required to gain access to your records stored in KeeperChat.

Arapİngilizce
تنسىforget
مطلوبةrequired
للوصولaccess
أنهis
إلىto

AR باعتبارنا منصة لصفر المعرفة فإن المعلومات المخزنة في منتجاتنا مشفرة بالكامل ومتاحة فقط للمستخدم

EN As a zero knowledge platform, the information stored in our product is fully encrypted and only available to the user

Arapİngilizce
منصةplatform
مشفرةencrypted
المعرفةknowledge
المعلوماتinformation
للمستخدمuser
فإنthe
بالكاملfully
فقطonly

AR ويمكنك تنزيل معلوماتك المخزنة بتنسيق CSV أو PDF

EN You can download your stored information in either CSV or PDF format

Arapİngilizce
تنزيلdownload
بتنسيقformat
csvcsv
pdfpdf

AR مقاطع الفيديو المخزنة الخالية من الملكية والمزيد من أجل إنشاء مقاطع فيديو قوية

EN Royalty-free stock videos, animated assets and more to create powerful videos

Arapİngilizce
والمزيدand more
قويةpowerful
أجلto
إنشاءcreate
فيديوvideos

AR يتم استنساخ جميع البيانات المخزنة في نظام تخزين كائناتنا 3 مرات، إلى 3 أجهزة منفصلة، لضمان توفر بياناتك دائما عند الحاجة إليها!

EN All data stored in our object storage system is cloned 3 times, to 3 separate devices, to ensure your data is always available when you need it!

Arapİngilizce
البياناتdata
منفصلةseparate
بياناتكyour data
الحاجةneed
نظامsystem
مراتtimes
أجهزةdevices
تخزينstorage
توفرavailable
دائماalways
جميعall
إلىto
لضمانensure
عندwhen
إليهاyou

AR يمكن أن تكون البيانات المخزنة أي شيء من ألبوم الصور إلى 3d تقديم موقع التقديم

EN The stored data can be anything from a photo album to a 3d rendering website

Arapİngilizce
البياناتdata
الصورphoto
تقديمrendering
موقعwebsite
يمكنcan
تكونbe
إلىto

AR يمكن أن تكون البيانات المخزنة أيضا فرعية يجب تخزينها ولكن لا تتعلق مباشرة بأي ملف معين بشكل عام.

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

Arapİngilizce
تتعلقrelate to
مباشرةdirectly
عامgeneral
البياناتdata
ملفfile
أيضاalso
معينparticular
ولكنbut
يمكنthe
تكونbe

AR مقاطع الفيديو المخزنة الخالية من الملكية والمزيد من أجل إنشاء مقاطع فيديو قوية

EN Royalty-free stock videos, animated assets and more to create powerful videos

Arapİngilizce
والمزيدand more
قويةpowerful
أجلto
إنشاءcreate
فيديوvideos

AR كما يمكن لميزة KeeperFill® ملء بطاقات الائتمان وبيانات الهوية المخزنة في خزينتك.

EN KeeperFill® can also fill payment cards and identity information stored in your Vault.

Arapİngilizce
كماand
يمكنcan
keeperfillkeeperfill
ملءfill
بطاقاتcards
الهويةidentity

AR فالبيانات المخزنة على خزينة Keeper الخاصة بك يتم تشفيرها وفك تشفيرها محلياً على أي جهاز يستخدم نظام تشغيل Microsoft Windows.

EN The data stored in your Keeper vault is encrypted and decrypted locally on any device running Microsoft Windows.

Arapİngilizce
keeperkeeper
جهازdevice
windowswindows
microsoftmicrosoft
تشغيلrunning
علىon
الخاصةyour

AR ويتم تشفير البيانات المخزنة في خزينة Keeper الخاصة بك وفك تشفيرها محلياً بناءً على كلمة مرورك الرئيسية.

EN The data stored in your Keeper vault is encrypted and decrypted locally based on your master password.

Arapİngilizce
تشفيرencrypted
البياناتdata
keeperkeeper
كلمةpassword
الخاصةyour
علىon

AR ويتم تشفير المعلومات المخزنة في Keeper بالكامل وتكون متاحة فقط لك عند تسجيل الدخول على موقع ويب.

EN Information stored in Keeper is fully encrypted and only available to you when logging into a website.

Arapİngilizce
تشفيرencrypted
المعلوماتinformation
keeperkeeper
متاحةavailable
بالكاملfully
تسجيلto
فقطonly
عندwhen

AR علاوة على ملء معلومات تسجيل الدخول الخاصة بك تستطيع KeeperFill ملء رموز المصادقة الثنائية وبطاقات الدفع والعناوين والمعلومات المخزنة الأخرى.

EN In addition to filling in your login information, KeeperFill can fill 2FA codes, payment cards, addresses and other stored information.

Arapİngilizce
ملءfill
تستطيعcan
keeperfillkeeperfill
رموزcodes
وبطاقاتcards
الدفعpayment
الأخرىother
معلوماتinformation
تسجيلto
الدخولlogin
الخاصةyour

AR من الملفات المخزنة في السحابة تضم بيانات حساسة1

EN of files stored in the cloud contain sensitive data1

Arapİngilizce
السحابةcloud
حساسةsensitive
الملفاتfiles

AR ولكن لا يمكن أبداً الوصول بشكل عام للملفات المخزنة في التخزين الآمن للملفات في Keeper

EN Files stored in Keeper Secure File Storage are never publicly accessible

Arapİngilizce
الآمنsecure
keeperkeeper
التخزينstorage

AR تتم حماية جميع الملفات المخزنة باستخدام مفاتيح تشفير رائدة في المجال على جهازك. كل ما عليك هو سحب الملفات وإفلاتها في خزينة Keeper مباشرة.

EN All stored files are protected using our industry-leading encryption keys generated on your device. Simply drag and drop files right into your Keeper Vault.

Arapİngilizce
تتمare
جميعall
الملفاتfiles
مفاتيحkeys
تشفيرencryption
رائدةleading
جهازكyour device
سحبdrag
keeperkeeper
مباشرةright
باستخدامusing
علىon

AR ولن تملك Keeper Security تحت أي ظروف وصولاً إلى كلمة مرورك الرئيسية أو السجلات المخزنة في Keeper

EN Keeper Security, will not under any circumstances, have access to your Master Password or the records stored in Keeper

Arapİngilizce
تملكhave
keeperkeeper
securitysecurity
تحتunder
إلىto

AR ونكرر مجدداً أنه من اللازم ألّا تنسى كلمة مرورك الرئيسية حيث إنها مطلوبة للوصول إلى سجلاتك المخزنة على Keeper.

EN Again, it is imperative to not forget your Master Password since this is required to gain access to your records stored in Keeper.

Arapİngilizce
تنسىforget
مطلوبةrequired
للوصولaccess
keeperkeeper
أنهis
إلىto

AR ويضمن نموذج تشفير صفر المعرفة الخاص بنا أنك وحدك فقط الذي تستطيع فك تشفير معلوماتك المخزنة.

EN Our Zero-Knowledge encryption model ensures that only you can decrypt your stored information.

Arapİngilizce
ويضمنensures
نموذجmodel
تشفيرencryption
صفرzero
المعرفةknowledge
بناour
أنكyou
فقطonly
تستطيعcan
الذيthat

AR ولن تملك Keeper Security أي وصول إلى كلمة مرورك الرئيسية أو سجلاتك الفردية المخزنة داخل خزينتك على Keeper.

EN Keeper Security will never have access to your Master Password or records stored within your Keeper Vault.

Arapİngilizce
تملكhave
keeperkeeper
securitysecurity
وصولaccess
داخلwithin
إلىto

AR ولن تملك Keeper Security تحت أي ظروف وصولاً إلى كلمة مرورك الرئيسية أو الرسائل (بما في ذلك مرفقات الملفات) المخزنة في KeeperChat

EN Keeper Security, will not under any circumstances, have access to or knowledge of your Master Password or the messages (including any file attachments) stored in KeeperChat

Arapİngilizce
keeperkeeper
securitysecurity
الرسائلmessages
بماincluding
الملفاتfile
تملكhave
تحتunder
إلىto

AR ونكرر مجدداً أنه من اللازم ألّا تنسى كلمة مرورك الرئيسية حيث إنها مطلوبة للوصول إلى سجلاتك المخزنة على KeeperChat.

EN Again, it is imperative to not forget your Master Password since this is required to gain access to your records stored in KeeperChat.

Arapİngilizce
تنسىforget
مطلوبةrequired
للوصولaccess
أنهis
إلىto

AR لن يتمكن Keeper Security تحت أي ظرف من الظروف من الوصول إلى كلمة المرور الرئيسية الخاصة بك أو السجلات المخزنة في Keeper.

EN Keeper Security, will not under any circumstances, have access to your Master Password or the records stored in Keeper.

Arapİngilizce
keeperkeeper
securitysecurity
الظروفcircumstances
الوصولaccess
تحتunder
المرورpassword
الخاصةyour
إلىto

AR مرة أخرى، من الضروري ألا تنسى كلمة المرور الرئيسية الخاصة بك لأن هذا هو المطلوب للوصول إلى سجلاتك المخزنة في Keeper.

EN Again, it is imperative to not forget your Master Password since this is required to gain access to your records stored in Keeper.

Arapİngilizce
تنسىforget
المطلوبrequired
للوصولaccess
keeperkeeper
مرةagain
المرورpassword
الخاصةyour
هذاthis
إلىto

AR يستخدم المفتاح العميل بعد ذلك لفك تشفير ذاكرة التخزين المؤقت المخزنة الخاصة بالسجل

EN The Client Key is then used to decrypt the stored record cache

Arapİngilizce
يستخدمused
المفتاحkey
العميلclient

AR إذا تم تمكين حماية التدمير الذاتي على خزينة المستخدم، فإن 5 محاولات فاشلة لتسجيل الدخول ستؤدي إلى مسح كافة بيانات الخزينة المخزنة تلقائياً.

EN If Self-Destruct protection is enabled on the user's vault, 5 failed attempts to login will automatically wipe all locally stored vault data.

Arapİngilizce
تمكينenabled
حمايةprotection
محاولاتattempts
الدخولlogin
بياناتdata
تلقائياautomatically
إذاif
فإنthe
كافةall
إلىto

AR يقتصر محتوى السجل المدخل إلى iFrames على سجلات الخزينة المخزنة في خزينة المستخدم التي تتوافق مع المجال الخاص بموقع الويب المستهدف

EN Record content injected into iFrames is also limited to the vault records stored in the user's vault which match the domain of the target website

Arapİngilizce
محتوىcontent
المجالdomain
الويبwebsite
المستهدفtarget
سجلاتrecords
السجلrecord
إلىto

AR باعتبارنا منصة لصفر المعرفة فإن المعلومات المخزنة في منتجاتنا مشفرة بالكامل ومتاحة فقط للمستخدم

EN As a zero knowledge platform, the information stored in our product is fully encrypted and only available to the user

Arapİngilizce
منصةplatform
مشفرةencrypted
المعرفةknowledge
المعلوماتinformation
للمستخدمuser
فإنthe
بالكاملfully
فقطonly

AR ويمكنك تنزيل معلوماتك المخزنة بتنسيق CSV أو PDF

EN You can download your stored information in either CSV or PDF format

Arapİngilizce
تنزيلdownload
بتنسيقformat
csvcsv
pdfpdf

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor