TR Konu Yakınlaştırma, bu değişiklikle Google'a eklenen bir başka özelliktir ve esasen belirli bir konuya daha derinlemesine dalarak o konu hakkında daha fazla bilgi edinmenizi sağlar
Isalin ang "konu" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "konu" mula sa Turko hanggang Ingles
Pagsasalin ng Turko sa Ingles ng konu
Turko
Ingles
EN Topic Zoom is another feature that is being added to Google with this change, and it essentially allows you to figure out more about a particular topic by diving into it more deeply
| Turko | Ingles |
|---|---|
| yakınlaştırma | zoom |
| bu | this |
| belirli | particular |
| sağlar | allows |
TR Eşleşmeler bulunduğu takdirde yeni konu döner, aksi takdirde bir hata oluşmamışsa konu değiştirilmeden döndürülür; bir hata oluşmuşsa null döner.
EN If matches are found, the new subject will be returned, otherwise subject will be returned unchanged or null if an error occurred.
| Turko | Ingles |
|---|---|
| takdirde | if |
| konu | subject |
| hata | error |
TR Bir Tweetle ilgili düşüncelerini Yanıt vererek ekle. Tutkunu olduğun bir konu bul ve sohbete katıl.
EN Add your thoughts about any Tweet with a Reply. Find a topic you’re passionate about and jump right in.
| Turko | Ingles |
|---|---|
| düşüncelerini | your thoughts |
| yanıt | reply |
| ekle | add |
| bul | find |
TR ''Konu saf değer olduğu zaman, Semrush kazanır. Bunun temel nedeni, tam-özellikli SEO yazılım paketi ve Google Ads yazılımını aylık aynı fiyata elde ediyorsunuz.''
EN “When it comes to pure value, Semrush wins. That’s mostly because you get a fully-featured SEO software suite AND Google Ads software for the same monthly price.”
| Turko | Ingles |
|---|---|
| konu | for |
| saf | pure |
| semrush | semrush |
| seo | seo |
| ve | and |
| ads | ads |
| aylık | monthly |
| elde | get |
TR Detaylı konu anlatımları ve vaka incelemeleriyle SEO ve pazarlama bilgilerinizi arttırın.
EN Expand your SEO and marketing knowledge with detailed tutorials and case studies.
| Turko | Ingles |
|---|---|
| detaylı | detailed |
| konu | with |
| ve | and |
| vaka | case |
| seo | seo |
| pazarlama | marketing |
TR Konu backlink analizi olduğunda, Ahrefs benim 1 numaralı araç tercihim. SEO konusunda ciddiyseniz, Ahrefs’e ihtiyacınız var.
EN When it comes to backlink analysis, Ahrefs is my #1 go-to tool. If you’re serious about SEO, you need Ahrefs.
| Turko | Ingles |
|---|---|
| backlink | backlink |
| analizi | analysis |
| benim | my |
| araç | tool |
TR Size sağladığımız araçlar web sitenizi geliştirmenize, hakkında yazılacak bir konu bulmanıza veya web sitenizin performansını izlemenize yardımcı olacak
EN The tools we provide will help you to improve your website, to find a topic to write about or to track your website's performance
| Turko | Ingles |
|---|---|
| size | you |
| araçlar | tools |
| web | website |
| konu | topic |
| veya | or |
| sitenizin | your website |
TR "Zaman içinde sayfalar" tablomuz, zaman içinde herhangi bir konu için içerik oluşturma trendini gösterir.
EN Our “pages over time” chart lets you see the content creation trend for any topic over time.
| Turko | Ingles |
|---|---|
| zaman | time |
| sayfalar | pages |
| içerik | content |
| oluşturma | creation |
TR Günümüzün sorunları için hızlı yanıtlar sağlayan 4.000'den fazla konu ve uzmanlar tarafından seçilmiş 51.000'den fazla görüntü.
EN Over 4,000 topics and 51,000 expert-selected images for quick answers to today's challenges.
| Turko | Ingles |
|---|---|
| hızlı | quick |
| yanıtlar | answers |
| görüntü | images |
TR Bu önemli konu hakkında daha fazla bilgi edinmek ve önyargının nasıl tespit edileceği ve engelleneceğiyle ilgili kaynakları görmek için okumaya devam edin.
EN Read more to find out about this important subject and to view resources on how to identify and tackle bias.
| Turko | Ingles |
|---|---|
| önemli | important |
| bilgi | find out |
| kaynakları | resources |
TR Konu hakkında çalışanların bilincini artırmak ve onlara editörler, kurul üyeleri ve hakemler arasında da farkındalığı daha fazla yayacak araçlar ve kaynaklar sunmak üzere dahili brifingler vermek
EN Issuing internal briefings to raise staff awareness of the subject and giving them tools and resources to further spread awareness among editors, board members and reviewers
| Turko | Ingles |
|---|---|
| konu | subject |
| artırmak | raise |
| editörler | editors |
| üyeleri | members |
| dahili | internal |
TR Tıbbi konu özetleri, tam metinli kitaplar/dergiler, videolar, görüntüler ve daha fazlasını içerir.
EN Includes medical topic summaries, full-text books/journals, videos, images and more.
| Turko | Ingles |
|---|---|
| tıbbi | medical |
| konu | topic |
| tam | full |
| kitaplar | books |
| dergiler | journals |
| videolar | videos |
| görüntüler | images |
| ve | and |
| içerir | includes |
TR Konu Sayfaları: Hastalık epidemiyolojisi, risk faktörleri, klinik görünümler, tedaviler ve daha fazlası hakkında özlü bilgiler
EN Topic Pages: concise information about disease epidemiology, risk factors, clinical manifestations, treatments and more
| Turko | Ingles |
|---|---|
| konu | topic |
| sayfaları | pages |
| risk | risk |
| faktörleri | factors |
| klinik | clinical |
| ve | and |
| daha | more |
| hakkında | about |
| bilgiler | information |
TR Çeşitli başlardan oluşan bu frizleri şaşılacak bir konu zenginliği içermektedir.
EN These friezes, consisting of various heads, contain surprising issue richness.
| Turko | Ingles |
|---|---|
| oluşan | consisting |
| bir | of |
| konu | issue |
TR Konu Araştırması ile İçerik Fikirleri Üretin | Semrush Türkçe
EN Generate Content Ideas with Topic Research | Semrush
| Turko | Ingles |
|---|---|
| araştırması | research |
| fikirleri | ideas |
| semrush | semrush |
TR Hedef anahtar kelimeniz için “Ana Konu”yu görün
EN See the “Parent Topic” for your target keyword
| Turko | Ingles |
|---|---|
| hedef | target |
| anahtar | keyword |
| görün | see |
TR Tek bir sayfa yüzlerce yakından alakalı anahtar kelime için sıralamaya girebilir. Ana Konu, sayfanızda daha genel bir konuyu hedeflerken, hedef anahtar kelimeniz için sıralamaya girip giremeyeceğinizi belirler.
EN A single page can rank for hundreds of closely-related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.
| Turko | Ingles |
|---|---|
| sayfa | page |
| yakından | closely |
| alakalı | related |
| genel | general |
| hedef | target |
| belirler | determines |
TR Tek bir sayfa yüzlerce alakalı anahtar kelime için sıralamaya girebilir. Ana Konu, sayfanızda daha genel bir konuyu hedeflerken, hedef anahtar kelimeniz için sıralamaya girip giremeyeceğinizi belirler.
EN A single page can rank for hundreds of related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.
| Turko | Ingles |
|---|---|
| sayfa | page |
| alakalı | related |
| genel | general |
| hedef | target |
| belirler | determines |
TR Daha genel bir konuyu hedefleyerek hedef anahtar kelimeniz için sıralamaya girip giremeyeceğinizi görmek, ve aynı sayfada hedeflenecek benzer anahtar kelimeleri gruplandırmak için "Ana konu"yu da kullanabilirsiniz.
EN You can also use "Parent topic" to see whether you can rank for your target keyword while targeting a more general topic, and for grouping similar keywords to target on the same page.
| Turko | Ingles |
|---|---|
| genel | general |
| hedef | target |
| sayfada | page |
| benzer | similar |
| kullanabilirsiniz | use |
TR Ulaştığınız kişi sayısını daha da artırmak için site geneli reklam, konu sponsorluğu, e-bültenler ve Mükemmeliyet Merkezi sponsorluğu arasından da seçim yapabilirsiniz.
EN Choose from run-of-site advertising, topic sponsorship, e-newsletters and centre of excellence sponsorship to extend your reach even further.
| Turko | Ingles |
|---|---|
| site | site |
| reklam | advertising |
| konu | topic |
| merkezi | centre |
| seçim | choose |
TR Bu platform, mesajınızın daha önce internet sitesinde yer alan en önemli konu içeriklerinin yanında yer alarak, alanın önde gelen uzmanları tarafından geniş çaplı olarak okunmasını sağlar.
EN The platform is ideal for ensuring your message is seen alongside a selection of the most important topical content previously available on the website, resonating with an extensive readership of leading experts in the field.
| Turko | Ingles |
|---|---|
| geniş | extensive |
TR Elsevier olarak, tüm dünyadaki tanınmış önemli kanaat önderleri ve konu uzmanlarıyla bağlantı kurabilmeniz için imkânlar sağlarız
EN At Elsevier, we provide the springboard to connect with recognised key opinion leaders and subject matter experts across the world
| Turko | Ingles |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| önemli | key |
| bağlantı | connect |
| sağlarız | we provide |
TR Elsevier, derginin konu alanına uygun olarak, bunların Bilim Atıf İndeksi / Sosyal Bilimler Atıf İndeksi, Scopus, PMC/MEDLINE, DOAJ ve diğer ilgili indeksleme listelerine dahil edilmesi için başvuruda bulunur.
EN Elsevier will apply for their inclusion in the Science Citation Index / Social Sciences Citation Index, Scopus, PMC/MEDLINE, DOAJ, and other relevant indexation lists, as appropriate to the subject area of the journal.
| Turko | Ingles |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| derginin | journal |
| sosyal | social |
| scopus | scopus |
| diğer | other |
TR Dilini konu?maktan mutluluk duyuyoruz!
EN We?re here to help you in your language!
| Turko | Ingles |
|---|---|
| konu | in |
TR Anahtar Kelime Araştırması ve Konu Analizi Nasıl Yapılır
EN How to Do Keyword Research and Topic Analysis
| Turko | Ingles |
|---|---|
| konu | topic |
TR Konu ister yeni bir sistem tasarlamak isterse mevcut bir makineyi yenilemek olsun, danışmanlık ve iş birliği için Eaton’ın tasarım ve mühendislik uzmanları veya entegratör iş ortakları ile irtibata geçebilirsiniz
EN Whether you’re designing a new system or retrofitting an existing machine, Eaton’s design and engineering experts and integrator partners are available for consultation and collaboration
| Turko | Ingles |
|---|---|
| sistem | system |
| eaton | eaton |
| ortakları | partners |
TR Konu ister yeni bir sistem tasarlamak, isterse mevcut bir makineyi yenilemek olsun; destek ve işbirliği için Eaton’ın tasarım ve mühendislik uzmanlarıyla irtibata geçebilirsiniz
EN Whether you are designing a new system or retrofitting an existing machine, Eaton’s design and engineering experts and integrator partners are available for consultation and collaboration
| Turko | Ingles |
|---|---|
| sistem | system |
| işbirliği | collaboration |
| eaton | eaton |
| isterse | or |
TR * Bu yayın BMMYK finansal desteğiyle yürütülen insani yardım faaliyetlerini konu almaktadır
EN * This announcement covers humanitarian aid activities implemented with the financial assistance of UNHCR
| Turko | Ingles |
|---|---|
| bu | this |
| finansal | financial |
| faaliyetlerini | activities |
| konu | with |
| ın | of |
TR * Bu yayın BMMYK finansal desteğiyle yürütülen insani yardım faaliyetlerini konu almaktadır
EN * This announcement covers humanitarian aid activities implemented with the financial assistance of UNHCR
| Turko | Ingles |
|---|---|
| bu | this |
| finansal | financial |
| faaliyetlerini | activities |
| konu | with |
| ın | of |
TR İnternette pornografiye erişim tartışmalı bir konu olarak kalmaya devam ediyor
EN Access to pornography on the Internet remains a contentious issue
| Turko | Ingles |
|---|---|
| erişim | access |
TR Konu hız olduğunda, hiçbir şey Sonix'in yapay zeka destekli transkriptleriyle kıyaslanamaz
EN When it comes to speed, nothing compares to Sonix’s AI-powered transcripts
| Turko | Ingles |
|---|---|
| hız | speed |
| olduğunda | when |
| sonix | sonix |
TR Konumuz: (seçtiğiniz konu, bir liste bu notların altında bulunabilir)
EN Our Topic: (topic of your choosing, a list can be found at the bottom of these notes)
| Turko | Ingles |
|---|---|
| konu | topic |
| liste | list |
| bulunabilir | can be found |
TR Yararlı özellikler sağlamanın yanı sıra, ücretsiz anket oluşturucumuz , konu genel anketler oluşturmaya geldiğinde oldukça zaman kazandırır. forms.app, her tür ihtiyaç için birçok farklı anket şablonuna sahiptir.
EN As well as providing useful features, our free survey maker is also quite a time-saver when it comes to creating generic surveys and questionnaires. forms.app has many different Survey, Questionnaire, and Poll templates available for every kind of need.
| Turko | Ingles |
|---|---|
| yararlı | useful |
| özellikler | features |
| yanı | well |
| genel | generic |
| oluşturmaya | creating |
| oldukça | quite |
| zaman | time |
| app | app |
| tür | kind |
| ihtiyaç | need |
| sahiptir | has |
| çok | also |
TR Bilet oluşturulduktan sonra, temsilciler konu üzerinde kendi taraflarında çalışabilirler
EN Once the ticket is created, reps can then work on the issue on their end
| Turko | Ingles |
|---|---|
| bilet | ticket |
TR Konu ile ilgili açıklama Motorlu Araç Satıcıları Federasyonu Genel Başkanı Aydın Erkoç'tan geldi.
EN This is a pilot programme currently running only in the Netherlands, but if successful, it will be expanded.
TR Tümü ticari kullanıma uygun, ücretsiz Royalty-free fotoğrafları konu, fotoğrafçı ve formata göre inceleyin.
EN Browse royalty-free photos by subject, photographer, or even camera—all free for personal and commercial use
| Turko | Ingles |
|---|---|
| tümü | all |
| ticari | commercial |
| ücretsiz | free |
| fotoğrafları | photos |
| ve | and |
TR Hosting yönetimi ile ilgili her türlü konu, uzmanlarımız tarafından yürütülür.
EN All kinds of issues related to hosting management are carried out by our experts.
| Turko | Ingles |
|---|---|
| hosting | hosting |
| yönetimi | management |
| ilgili | related |
| her | all |
TR Sesin, tescile konu edilen mallar bakımından teknik ve işlevsel bir unsur olarak değil ticari kaynak gösteren bir işaret olarak algılanması gerekmektedir.
EN The sound should be perceived as the origin of the goods that the sound mark is used on, rather than a technical and functional element for the goods.
| Turko | Ingles |
|---|---|
| teknik | technical |
| kaynak | origin |
TR Alman ekonomisi, okuyucu topluluğumuzun çok ilgi duyduğu bir konu
EN The German economy is one of our readers’ and followers’ favourite subjects
| Turko | Ingles |
|---|---|
| alman | german |
| ekonomisi | economy |
TR Almanya’nın dört bir tarafındaki üniversiteler, araştırma kurumları ve şirketler bu konu üzerinde duruyor
EN Universities, research institutions and companies across Germany are addressing this issue
| Turko | Ingles |
|---|---|
| almanya | germany |
| üniversiteler | universities |
| araştırma | research |
| şirketler | companies |
| bu | this |
| konu | issue |
| üzerinde | across |
TR Hareket halindeyken koruma ciddi bir konu
EN Protection on-the-go just got serious
| Turko | Ingles |
|---|---|
| koruma | protection |
| ciddi | serious |
TR Önemli bir diğer konu ise örgütümüz için belirleyeceğimiz “iletişim kişisi”
EN Another important issue is the “contact person” we will determine for our organization
| Turko | Ingles |
|---|---|
| iletişim | contact |
TR Konu anlatımları ve grup çalışmaları temel prensipler paylaşılırken, uygulama oturumları ile katılımcıların kendi yapabilme becerilerinin arttırılması eğitimin temel önceliklerinden birisi oluyor.
EN Fundamental principles are shared through lectures and group studies, while increasing the self application skills in practical sessions become one of the fundamental priorities of the trainings.
| Turko | Ingles |
|---|---|
| grup | group |
| çalışmaları | studies |
| uygulama | application |
TR Şimdiye kadar pek denediğimiz bir konu değildi
EN It has not been a subject that we have tried much until now
| Turko | Ingles |
|---|---|
| kadar | until |
| bir | a |
| konu | subject |
TR DMCA tarafından yasal olarak gerekmese bile, DMCA Bildirim amaçlı epostanızın konu başlığında "telif hakkı ihlali"ni dahil edin ve gereksiz olarak kategorize edilmeyi önleyin; ve
EN While not legally required by the DMCA, include "copyright violation" in the subject line of your e-mail to flag your DMCA Notice and bypass spam categorization; and
| Turko | Ingles |
|---|---|
| telif | copyright |
| dahil | include |
TR Özellik Talebi forumlarımızda bir konu başlığı oluştururken şu iki şekilden biriyle etiketlemenizi öneriyoruz:
EN When creating a thread on our Feature Request forums, we suggest labelling it in one of two ways:
| Turko | Ingles |
|---|---|
| talebi | request |
TR Gözden Kaçırılan Bir Konu: Çocuğun Hastanede Yatmasının Aile Üzerindeki Olumsuz Etkileri ve Önleyici Hemşirelik Yaklaşımları
EN An Overlooked Issue: Negative Effects of Child's Hospital Treatment on Family and Preventive Nursing Approaches
| Turko | Ingles |
|---|---|
| hastanede | hospital |
| aile | family |
| olumsuz | negative |
| etkileri | effects |
| hemşirelik | nursing |
TR ''Konu saf değer olduğu zaman, Semrush kazanır. Bunun temel nedeni, tam-özellikli SEO yazılım paketi ve Google Ads yazılımını aylık aynı fiyata elde ediyorsunuz.''
EN “When it comes to pure value, Semrush wins. That’s mostly because you get a fully-featured SEO software suite AND Google Ads software for the same monthly price.”
| Turko | Ingles |
|---|---|
| konu | for |
| saf | pure |
| semrush | semrush |
| seo | seo |
| ve | and |
| ads | ads |
| aylık | monthly |
| elde | get |
TR Günümüzün sorunları için hızlı yanıtlar sağlayan 4.000'den fazla konu ve uzmanlar tarafından seçilmiş 51.000'den fazla görüntü.
EN Over 4,000 topics and 51,000 expert-selected images for quick answers to today's challenges.
| Turko | Ingles |
|---|---|
| hızlı | quick |
| yanıtlar | answers |
| görüntü | images |
TR ''Konu saf değer olduğu zaman, Semrush kazanır. Bunun temel nedeni, tam-özellikli SEO yazılım paketi ve Google Ads yazılımını aylık aynı fiyata elde ediyorsunuz.''
EN “When it comes to pure value, Semrush wins. That’s mostly because you get a fully-featured SEO software suite AND Google Ads software for the same monthly price.”
| Turko | Ingles |
|---|---|
| konu | for |
| saf | pure |
| semrush | semrush |
| seo | seo |
| ve | and |
| ads | ads |
| aylık | monthly |
| elde | get |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
konu konu bul konu sponsorlugu konu hiz oldugunda konu anlatimlari belirli bir konu konu saf değer geliştirilmesini konu eden konu özellikle konu da iklim tıbbi konu özetleri konu backlink analizi günlerinde konu konu olan kanser şaşılacak bir konu konu ve keÅŸfedilmesi konu oluyor konu genel anketler konu sayfaları konu avustralya hükümeti konu olarak kalmaya konu hakkında çalışanların konu filtrelerini önderleri ve konu yazılacak bir konu derginin konu alanına konu saf deÄŸer mailin konu bölümüne konu üzerinde çalışıyor mailin konu bölümüne seçtiğiniz konu konu yeni başlayan konu döner türlü konu konu genel profili konu ve keşfedilmesi konu aramadan baskıya tarzına ilişkin konu konu ile ilgili yardımcı olduğu konu gereken birçok konu konu için içerik ana konu her konu dizgesinde detaylı konu anlatımları önemli konu içeriklerinin
Aleman
Arabo
Dutch
Indonesian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Thai
Vietnamese